Qualified subjects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: компетентный, высококвалифицированный, подходящий, ограниченный, пригодный
qualified employee - квалифицированный сотрудник
somewhat qualified - несколько квалифицирован
qualified and competent - квалифицированный и компетентный
highly qualified guides - высоко квалифицированные гиды
only use qualified - использовать только квалифицированный
qualified development - квалифицированное развитие
qualified distribution - квалифицированное распределение
i am not qualified - я не квалифицирован
qualified medical personnel - квалифицированный медицинский персонал
not medically qualified - не с медицинской квалификацией
Синонимы к qualified: certified, proficient, skilled, credentialed, chartered, expert, accomplished, fit, trained, certificated
Антонимы к qualified: unskilled, untrained, unqualified
Значение qualified: officially recognized as being trained to perform a particular job; certified.
various subjects - различные предметы
subjects reporting - субъекты отчетности
some subjects - некоторые предметы
subjects with - пациентов с
business subjects - субъекты предпринимательской деятельности
examination subjects - экзаменационные предметы
few subjects - несколько предметов
be subjects of international law - быть субъектами международного права
combination of subjects - сочетание предметов
in normal subjects - у нормальных субъектов
Синонимы к subjects: point, gist, issue, theme, question, topic, subject matter, essence, concern, substance
Антонимы к subjects: aliens, noncitizens
Значение subjects: a person or thing that is being discussed, described, or dealt with.
I like our school, too: it offers a well-planned curriculum in all the subjects, it is well equipped, and the staff is highly qualified, which makes studying a real pleasure. |
Мне нравится наша школа, также: это предлагает хорошо запланированный учебный план по всем предметам, это хорошо оборудовано, и штат высококвалифицирован, который доставляет изучение реального удовольствия. |
This education qualifies the teachers to teach all subjects offered in the lower levels of education in Norway, though it allows students to specialize in subjects. |
Это образование позволяет преподавателям преподавать все предметы, предлагаемые на более низких уровнях образования в Норвегии, хотя и позволяет студентам специализироваться на предметах. |
Classes at MIU present subjects such as art, economics, physics, literature, and psychology in the context of these universal principles of consciousness. |
На занятиях в МИУ представлены такие предметы, как искусство, экономика, физика, литература и психология в контексте этих универсальных принципов сознания. |
Rome does not beg favors of its subjects, Claudia. |
Рим не просит одолжения у своих подданных, Клаудия. |
They are highly qualified experts with a rich practical work experience. |
Это высоко квалифицированные работники с большим практическим опытом работы. |
We need to mix it up or Memphis Christian kills us at qualifiers. |
Нам нужно совместить это, или Мемфис Кристиан убьёт нас на отборочных. |
There are now 64 companies pre-qualified to bid on logging concessions. |
На настоящий момент 64 компании прошли предварительный отбор в тендере на выдачу концессий на рубку леса. |
Видишь, наша встреча - приятный сюрприз. |
|
On math, reading and science tests given to 15-year-olds in 65 countries last year, Shanghai’s teenagers topped every other jurisdiction in all three subjects. |
В прошлом году в 65 странах проводились тесты по математике, чтению и естествознанию для 15-летних. И шанхайские подростки обошли все остальные страны по всем трем предметам. |
Вы заявляете, что имеете уникальную связь с объектами. |
|
But the subjects didn't know that. |
Но испытуемый не знал этого. |
But he's got to pass qualifiers first. |
Но он должен пройти отбор. |
Pretty sure that this qualifies as unsafe working conditions. |
Вполне уверена, что это квалифицируется как небезопасные рабочие условия. |
I am a fully qualified counsellor. |
Я квалифицированный консультант. |
Eleanor Vance continues... her alienation of the other subjects. |
Элеонор Вэнс продолжает отдаляться от остальных. |
Вы хотите сказать, что кто-то прошел конкурс? |
|
May I recommend that only those who are qualified for these delicate peace talks participate in them? |
Позвольте порекомендовать вам, чтобы в этих деликатных переговорах участвовали только те, у кого есть для этого квалификация. |
You are without a doubt the most qualified applicant For this job. |
Вы, несомненно, самый квалифицированный кандидат на эту должность. |
This is not a Rorschach test, where some abstract blot can be interpreted many ways by many subjects. |
Это не тест Роршаха, когда какую-то абстрактную кляксу могут по-разному воспринимать разные субъекты. |
It is implied that the chimp is one of the animal test subjects freed by the eco-terrorists, as seen at the start of the film 28 Days Later. |
Подразумевается, что шимпанзе является одним из подопытных животных, освобожденных экотеррористами, как видно в начале фильма 28 дней спустя. |
There are instances of lack of qualified mentors, questions about quality of instructions, and serious financial issues. |
Есть примеры нехватки квалифицированных наставников, вопросы о качестве инструкций, серьезные финансовые проблемы. |
For example, interviewees who feel the interviewer does not think they are qualified may be more anxious and feel they need to prove they are qualified. |
Например, респонденты, которые считают, что интервьюер не считает их компетентными, могут быть более обеспокоены и чувствовать, что им нужно доказать, что они квалифицированы. |
The highest-placed songs from the semi-final qualified for the grand final, while the lower-placed songs were eliminated. |
Песни, занявшие самые высокие места в полуфинале, квалифицировались в гранд-финал, в то время как песни, занявшие более низкие места, были исключены. |
These are events which have been qualified as, or allegedly, as angelic apparitions. |
Это события, которые были квалифицированы как, или предположительно, как ангельские видения. |
The last step is adding all the yearly averages per subject and dividing that amount by the total number of subjects. |
Последний шаг-сложение всех годовых средних значений по предмету и деление этой суммы на общее число предметов. |
A new discussion on wording changes to the current guideline to clarify the use of diacritics for subjects whose native names contain them has been initiated. |
Было начато новое обсуждение изменений формулировок в действующем руководстве, с тем чтобы разъяснить использование диакритических знаков для субъектов, чьи родные имена содержат их. |
At first, the matter was referred to the Law Lords, who were unanimously of the opinion that women were qualified to sit in the House by virtue of the act. |
Сначала этот вопрос был передан на рассмотрение лордов-законодателей, которые единодушно пришли к выводу, что женщины имеют право заседать в палате в силу закона. |
The American sloop USS St. Louis, under Commodore Foxhall A. Parker, was also present and her crew assisted in evacuating the British subjects. |
Американский шлюп USS St. Louis, под командованием коммодора Фоксхолла А. Паркера, также присутствовал, и его экипаж помогал эвакуировать британских подданных. |
The use of this type qualifier allows C code to achieve the same performance as the same program written in Fortran. |
Использование этого квалификатора типа позволяет C-коду достичь той же производительности, что и та же программа, написанная на Fortran. |
I'm also suggesting that when we have access to a weight figure that is explicitly qualified as an overloaded weight, we make provision for including this. |
Я также предлагаю, чтобы, когда у нас есть доступ к весовой фигуре, которая явно квалифицируется как перегруженный вес, мы предусмотрели включение этого. |
In most developed countries, these are separate trade courses, but a qualified tradesperson from one can change to working as another. |
В большинстве развитых стран это отдельные торговые курсы, но квалифицированный торговец из одного может перейти в другой. |
She qualified for all apparatus finals and won gold in ball and bronze in hoop. |
Она квалифицировалась на все финалы соревнований и выиграла золото в мяче и бронзу в обруче. |
Despite enduring a tough time at club level, Van der Vaart remained a first-choice player for Van Basten's successor Bert van Marwijk in the 2010 World Cup qualifiers. |
Несмотря на тяжелое время на клубном уровне, Ван дер Ваарт оставался лучшим игроком для преемника ван Бастена Берта ван Марвейка в отборочных матчах чемпионата мира 2010 года. |
They also have a series of online tests designed to accompany 22 of their educational books, covering 8 secondary school subjects. |
Они также имеют серию онлайн-тестов, предназначенных для сопровождения 22 своих учебных книг, охватывающих 8 предметов средней школы. |
English is the main language of instruction in all school subjects in the Singaporean education system. |
Английский язык является основным языком преподавания всех школьных предметов в сингапурской системе образования. |
By 1972 the Air Weather Service had twenty-seven jump qualified combat weather team weathermen. |
К 1972 году воздушная метеорологическая служба имела двадцать семь квалифицированных специалистов по боевой погоде. |
Room 641A and the controversies surrounding it were subjects of an episode of Frontline, the current affairs documentary program on PBS. |
Комната 641А и споры вокруг нее были предметом эпизода Frontline, документальной программы current affairs на канале PBS. |
MIT's graduate program has high coexistence with the undergraduate program, and many courses are taken by qualified students at both levels. |
Аспирантура Массачусетского технологического института имеет высокий уровень сосуществования с программой бакалавриата, и многие курсы проходят квалифицированные студенты на обоих уровнях. |
In 1959, CAWS was approved to conduct research on chemical warfare agents on human subjects. |
В 1959 году CAWS было разрешено проводить исследования химических боевых агентов на людях. |
In one study, the subjects' skeletal muscles were checked to ensure they had no defects that prevented their total use. |
В одном исследовании скелетные мышцы испытуемых были проверены, чтобы убедиться, что у них нет дефектов, препятствующих их полному использованию. |
The tough examination is assessed by both highly qualified Pakistani and eminent international ophthalmic consultants. |
Жесткое обследование оценивается как высококвалифицированными пакистанскими, так и выдающимися международными офтальмологическими консультантами. |
Talisa Bosse's pants kept falling down during her qualifier run. |
Брюки Талисы Боссе постоянно падали вниз во время ее отборочного забега. |
He qualified as a solicitor in 1870, and took part in many high-profile trials, including those related to the Land War. |
В 1870 году он получил квалификацию адвоката и принял участие во многих громких судебных процессах, в том числе связанных с сухопутной войной. |
But Columbia SDS activists all generally assumed that only anti-war men at Columbia were qualified to be featured at SDS public meetings. |
Но все активисты СДС Колумбии в целом исходили из того, что только антивоенные люди в Колумбии были квалифицированы для участия в публичных собраниях СДС. |
Daniel Ames and Lara Kammrath extended this work to sensitivity to others, and the subjects' perception of how sensitive they were. |
Дэниел Эймс и Лара Каммрат распространили эту работу на чувствительность к другим людям и восприятие испытуемыми того, насколько они чувствительны. |
Williams had recently qualified for operational deployment, and had worked with U.S. National Security Agency and FBI agents. |
Уильямс недавно получил квалификацию для оперативного развертывания и работал с агентами Агентства национальной безопасности США и ФБР. |
The following teams qualified for the tournament. |
На турнир претендовали следующие команды. |
Atlético Madrid, Espanyol, and Europa qualified as Copa del Rey runners-up and Racing de Santander qualified through a knockout competition. |
Атлетико Мадрид, Эспаньол и Европа заняли второе место в Копа-Дель-Рей, а Расинг де Сантандер прошел квалификацию в нокауте. |
Several states enlarged the numbers qualified just for electing ratification delegates. |
Несколько государств увеличили число лиц, имеющих право избирать делегатов для ратификации Конвенции. |
But hopefully we can accomplish that in the coming year for the most important medical subjects. |
Но, надеюсь, мы сможем сделать это в следующем году по самым важным медицинским предметам. |
Waites was one of 32 pub qualifiers for the 2008 PDC UK Open, reaching to the last 32 stage, losing to Ronnie Baxter. |
Уэйтс был одним из 32 отборочных пабов на PDC UK Open 2008 года, добравшись до последнего 32-го этапа, проиграв Ронни Бакстеру. |
These studies involved subjects who had generally been on the supplements for five to six months or less. |
Эти исследования включали испытуемых, которые обычно принимали добавки в течение пяти-шести месяцев или меньше. |
He established a kindergarten for children who were the subjects of his experiments, as well as the preschool children from the Romani camp. |
Он создал детский сад для детей, которые были объектами его экспериментов, а также для дошкольников из цыганского лагеря. |
Martin Stone offered sharply qualified praise for The Self Awakened in Notre Dame Philosophical Reviews. |
Мартин Стоун резко критиковал себя за то, что он пробудился в философских обзорах Нотр-Дам. |
Russia's Tolmachevy Sisters were the subject of booing from the audience, during the semifinal and when they qualified into final. |
Российские сестры Толмачевы были предметом освистывания со стороны зрителей, во время полуфинала и когда они квалифицировались в финал. |
I think it is kinda of bias if someone is pro USA to only write subjects on good old USA only as I am questioning it also. |
Я думаю, что это своего рода предвзятость, если кто-то про США пишет только о старых добрых США, так как я тоже сомневаюсь в этом. |
Вынимание этого или другого квалификатора подразумевает универсальное использование. |
|
Overall, I think we're not that far apart and you're adding good new material about Chomsky's thoughts on the more abstract subjects. |
В целом, я думаю, что мы не так уж далеки друг от друга, и вы добавляете хороший новый материал о мыслях Хомского на более абстрактные темы. |
This practice often prevents the most suitably qualified person being employed for the position. |
Такая практика часто препятствует найму на эту должность наиболее подходящего квалифицированного сотрудника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «qualified subjects».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «qualified subjects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: qualified, subjects , а также произношение и транскрипцию к «qualified subjects». Также, к фразе «qualified subjects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
