Quite naturally - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quite naturally - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совершенно естественно
Translate

- quite [adverb]

adverb: довольно, вполне, совсем, совершенно, очень, полностью, действительно, всецело, в самом деле, более или менее

  • quite famous - довольно известный

  • feel quite at home - почувствовать себя как рыба в воде

  • quite the reverse - нечто противоположное

  • quite easily - довольно легко

  • quite a number - множество

  • quite few - совсем немногие

  • quite efficiently - весьма эффективно

  • quite good - довольно хорошо

  • quite likely - вполне вероятно

  • quite calmly - весьма спокойно

  • Синонимы к quite: completely, wholly, altogether, thoroughly, absolutely, totally, utterly, entirely, kind of, reasonably

    Антонимы к quite: little, slightly, by no means, incorrectly

    Значение quite: to the utmost or most absolute extent or degree; absolutely; completely.

- naturally [adverb]

adverb: естественно, конечно, разумеется, натурально, по природе, легко, свободно, как и следовало ожидать, от рождения


understandably, naturally, of course, as a matter of course, obviously, admittedly, needless to say, evidently, natch, quite obviously


Another similar agent is bapineuzumab, an antibody designed as identical to the naturally induced anti-amyloid antibody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим подобным агентом является бапинеузумаб, антитело, сконструированное как идентичное естественно индуцируемому антиамилоидному антителу.

Whatever I say, just act naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы я ни сказал, веди себя естественно.

Beachler looked at the architecture of existing tribes, and then tried to advance the technology naturally rather than if Wakanda had been colonized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бичлер посмотрел на архитектуру существующих племен, а затем попытался развить технологию естественным путем, а не так, как если бы Ваканда была колонизирована.

I can say that I’m quite a sociable person and I have lots of friends both among my classmates and within my neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу сказать, что я очень общительный человек и у меня много друзей, как среди моих одноклассников, так и среди соседей.

Its importance continues to be quite extensive for the provision of secondary homes, especially in the more popular coastal vacation regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время она продолжает осуществляться в весьма широких масштабах в отношении строительства дачных домов, особенно в наиболее популярных районах прибрежных курортов.

Despite the fact that Gallery2 lready has quite good protection from spamthis script in general is heavy load. So I suggest use Spamtrap to reduce CPU load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Gallery2 имеет неплохую защиту от спама в комментариях, этот скрипт галереи сам по себе достаточно тяжел, поэтому рекомендую использовать Spamtrap для снижения нагрузки на сервер.

Naturally, this process will continue during the remaining part of my tenure as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, этот процесс будут продолжаться и на протяжении остающейся части моих председательских полномочий.

From the information provided to the Committee, it appears that the scope and depth of the review undertaken within the Secretariat have been quite extensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, представленная Комитету, свидетельствует о весьма существенных масштабах и глубине обзора, проведенного в рамках Секретариата.

I haven't eaten breams or halibut in quite a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давненько я не ел лещей и палтусов.

I hear his prognosis is quite grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, его состояние довольно печально.

Weeks looked at him with eyes which seemed at the same time to be quite grave and yet to be smiling brightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уикс глядел на Хейуорда как будто серьезно, но глаза его весело смеялись.

We all can't quite believe it up here, Jim, but in this, the pivotal game of the match,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все не можем в это поверить, Джим, но в этой, решающей игре матча,

It was a peculiar time; something new was beginning, quite unlike the stagnation of the past, something very strange too, though it was felt everywhere, even at Skvoreshniki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда было время особенное; наступило что-то новое, очень уж непохожее на прежнюю тишину, и что-то очень уж странное, но везде ощущаемое, даже в Скворешниках.

I send you herewith seven orders to view; they arrived by this morning's post and I am quite sure you will find among them a house that will exactly suit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладываю к сему семь ордеров; они пришли с утренней почтой и я совершенно уверен, что ты найдёшь среди них дом, который тебе подойдёт.

You really are quite a skillful investigator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно весьма умелый следователь.

She was pleasant, but an unexceptional anthropologist and obviously quite careless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была приятным, но рядовым антропологом и, очевидно, довольно легкомысленным.

I just thought you were naturally minty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думала ты натурально мятный

Naturally, we had a full report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, мне представили подробнейший доклад обо всем.

Some people are just naturally more sensitive to some things in life than some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто некоторые люди, по природе своей, более восприимчивы к таким вещам, чем другие.

Both sisters had the same rather golden, glowing skin, and soft brown hair, and naturally strong, warm physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше у обеих сестер была золотистая с матовым отливом кожа, шелковистые каштановые волосы, природа наделила обеих крепким и нежным телом.

One little event had come out of another so naturally that Margaret was hardly conscious of what she had done, till she saw the slight look of repugnance on her father's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно вытекало из другого так естественно, что Маргарет едва осознала, что она сделала, пока не увидела легкое выражение отвращения на лице отца.

Naturally - or should I say scientifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно — или я должен я сказать научно.

These kaleidoscopic changes naturally amused the party very much, and bets on the subject were freely made every evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти калейдоскопические перемены, разумеется, очень забавляли семейство, и каждый вечер заключались пари в ожидании утра.

Passing through rows of ironical eyes, he was drawn as naturally to her loving glance as a plant to the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходя сквозь строй насмешливых взглядов, он естественно тянулся к ее влюбленному взгляду, как растение к свету.

Naturally, she would have extended her arms to protect herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, что она должа была вытянуть руки, чтобы защитить себя.

And, seriously, Miss Fairfax is naturally so pale, as almost always to give the appearance of ill health.—A most deplorable want of complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И притом, откровенно говоря, мисс Фэрфакс так бледна от природы, что всегда имеет нездоровый вид.Цвет лица ее оставляет желать лучшего.

You know, naturally they gave us all the grunt work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, они обычно дают нам всю тяжелую работу.

There, along the shores of the hot countries, is where one must naturally look for Omar Asaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, у берегов знойных стран, и надлежит, конечно, искать Омара Юсуфа.

Neodymium is not found naturally in metallic form or unmixed with other lanthanides, and it is usually refined for general use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неодим не встречается в природе в металлической форме или без примесей с другими лантаноидами, и он обычно очищается для общего использования.

When not prevented by other atoms, all atoms move at the same speed naturally downwards in relation to the rest world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда другие атомы не препятствуют этому, все атомы движутся с одинаковой скоростью естественно вниз по отношению к остальному миру.

This situation can occur naturally under endorheic bodies of water, or artificially under irrigated farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ситуация может возникнуть естественным путем под эндогенными водоемами или искусственно под орошаемыми сельскохозяйственными угодьями.

Or find an already naturally dark desert and do.. something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или найти уже естественно темную пустыню и сделать это.. что-то.

Willows are very cross-compatible, and numerous hybrids occur, both naturally and in cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивы очень кросс-совместимы, и многочисленные гибриды встречаются, как в природе, так и при выращивании.

Spindle cells are a naturally occurring part of the body's response to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веретенообразные клетки-это естественная часть реакции организма на травму.

The predominant difference between the two is that one process is naturally-occurring and one is human-driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между ними заключается в том, что один процесс происходит естественным путем, а другой-под влиянием человека.

The presence of syncopated polyrhythms of African origin make most tropical music naturally dance-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие синкопированных полиритмов африканского происхождения делает большую часть тропической музыки естественно танцевальной.

Oleic acid is a fatty acid that occurs naturally in various animal and vegetable fats and oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олеиновая кислота-это жирная кислота, которая естественным образом содержится в различных животных и растительных жирах и маслах.

Naturally occurring methane is found both below ground and under the seafloor, and is formed by both geological and biological processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный метан находится как под землей, так и под морским дном и образуется как геологическими, так и биологическими процессами.

Naturally, most wars appear to be motivated by potential benefits other than the genetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, большинство войн, по-видимому, мотивируются потенциальными выгодами, отличными от генетических.

On the other hand, someone with an exaggerated sense of neatness might feel 1970s cars naturally should appear at the bottom of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, кто-то с преувеличенным чувством аккуратности может чувствовать, что автомобили 1970-х годов, естественно, должны появиться в нижней части статьи.

The lack of naturally occurring minerals in distilled water has raised some concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие природных минералов в дистиллированной воде вызывает некоторые опасения.

These types of mites naturally live in the nests of their bird hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти виды клещей естественным образом живут в гнездах своих хозяев-птиц.

Tungsten is a rare metal found naturally on Earth almost exclusively combined with other elements in chemical compounds rather than alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольфрам-редкий металл, встречающийся в природе на Земле почти исключительно в сочетании с другими элементами в химических соединениях, а не в одиночку.

Many American people seemed to be quite ignorant of who Shostakovich is. I'm sick of this attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие американцы, казалось, совершенно не знали, кто такой Шостакович. Меня тошнит от такого отношения.

And yes Kim Nekroman and HorrorPops articles has been edited naturally because some of the same errors are in those articles also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, статьи Kim Nekroman и HorrorPops были отредактированы естественным образом, потому что некоторые из тех же ошибок есть и в этих статьях.

Archaic peoples would tend to wild plants so they would produce in a more reliable manner and in larger quantities than they did naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архаичные народы будут стремиться к дикорастущим растениям, чтобы производить их более надежным способом и в больших количествах, чем они делали это естественным путем.

Boron is concentrated on Earth by the water-solubility of its more common naturally occurring compounds, the borate minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бор концентрируется на Земле благодаря растворимости в воде его наиболее распространенных природных соединений-боратных минералов.

Although these are not found on Earth naturally, boron forms a variety of stable compounds with formal oxidation state less than three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они не встречаются на Земле естественным образом, бор образует множество стабильных соединений с формальной степенью окисления менее трех.

When a symptomatic gallstone occurs, it is often managed by waiting for it to be passed naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возникает симптоматический желчный камень, им часто управляют, ожидая, пока он пройдет естественным путем.

As part of their construction, random forest predictors naturally lead to a dissimilarity measure among the observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках их построения случайные лесные предикторы естественным образом приводят к измерению несходства между наблюдениями.

Angora wool may be gathered periodically by hand-plucking the hairs within the coat that are being naturally shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангорскую шерсть можно периодически собирать вручную-выщипывая волоски внутри шерсти, которые естественным образом выпадают.

The related compound potassium fluoroacetate occurs naturally in at least 40 plant species in Australia, New Zealand, Brazil, and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственное соединение фторацетат калия встречается в природе по меньшей мере у 40 видов растений в Австралии, Новой Зеландии, Бразилии и Африке.

While the above systems of units are based on arbitrary unit values, formalised as standards, some unit values occur naturally in science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как вышеупомянутые системы единиц основаны на произвольных единичных значениях, формализованных как стандарты, некоторые единичные значения естественным образом встречаются в науке.

Nitriles occur naturally in a diverse set of plant and animal sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитрилы встречаются естественным образом в различных растительных и животных источниках.

Naturally occurring ingredients contain various amounts of molecules called proteins, carbohydrates and fats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные ингредиенты содержат различное количество молекул, называемых белками, углеводами и жирами.

The company specializes in a variety of chicken and turkey products advertised as fresh and naturally locally grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания специализируется на различных продуктах из курицы и индейки, рекламируемых как свежие и естественно выращенные на местном рынке.

Concrete examples, if anyone can point to relevant and appropriate ones, are naturally quite welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные примеры, если кто-то может указать на соответствующие и уместные из них, естественно, весьма приветствуются.

Prévost was naturally kind and considerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прево был от природы добр и внимателен.

Naturally occurring isotopes are enriched in the granite and basaltic rocks, especially in layers closer to Earth's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наполнил суды верными ему судьями и очистил армию от всякого, кто мог бы воспротивиться его приказам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quite naturally». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quite naturally» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quite, naturally , а также произношение и транскрипцию к «quite naturally». Также, к фразе «quite naturally» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information