Radar blimp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Radar blimp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
средство создания помех РЛС
Translate

- radar [noun]

noun: радар, радиолокатор, радиолокация, радиолокационная установка

adjective: радиолокационный

  • airborne radar - бортовой радар

  • periscope radar - перископный радар

  • automatic tracking radar - радар автоматического слежения

  • disc type radar - РЛС с параболической антенной

  • radar specialist - специалист радар

  • radar images - радиолокационные изображения

  • radar navigation - РЛС навигации

  • terrain-following radar - РЛС предотвращения столкновения с наземными препятствиями

  • forward-looking radar set - РЛ устройство переднего обзора

  • tracking radar - радиолокатор сопровождения

  • Синонимы к radar: radiolocation, detector, sonar, finder, monitor, direction finding, microwave radar, viewfinder, bombsight, beam

    Антонимы к radar: avert one's gaze, disregard, ignore, look away, neglect, pay no attention to, turn from

    Значение radar: a system for detecting the presence, direction, distance, and speed of aircraft, ships, and other objects, by sending out pulses of high-frequency electromagnetic waves that are reflected off the object back to the source.

- blimp [noun]

noun: дирижабль, звукозаглушающий бокс

  • blimp housing - звукозаглушающий бокс

  • archie blimp - аэростат заграждения

  • sound-proof blimp - звукозаглушающий бокс

  • radar blimp - средство создания помех РЛС

  • Синонимы к blimp: sausage balloon, sausage

    Антонимы к blimp: lean and bony, left winger, leftist, lefty, liberal, progressive, bony, compact, diminutive, dinky

    Значение blimp: a small nonrigid airship.



Stay under the radar, and if I get a whiff of a client seriously leaving, I'm pulling the plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь в поле зрения, и если я почувствую, что пахнет жареным, я выдерну гидрант.

Can you check the radar over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон видишь, стоит радар?

You can barely drive a car, and yet you were allowed to fly a blimp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты едва можешь вести машину но так спокойно управляешь дирижаблем?

I have an unidentified radar blip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня неопознанный сигнал радара.

We need a list of all the coke dealers who were on the task force radar for that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен список всех дилеров кокаина, которые были в разработке у оперативников в то время.

Digital elevation models are generated from satellite radar imagery using interferometry or radargrammetry techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе спутниковых радиолокационных изображений при использовании методов интерферометрии и радиолокационной грамметрии готовятся цифровые модели возвышений.

And if you're a radar, that's a really bad job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для радара это не самая лёгкая работа.

Sources say the defensive arms could include sniper rifles, counter-artillery radar, air defense hardware, and possibly even Javelin antitank missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомленные источники говорят, что среди такого оборонительного оружия могут быть снайперские винтовки, контрбатарейные РЛС, средства ПВО, а возможно, и противотанковые управляемые ракеты Javelin.

In March 2015, Russia’s ambassador in Copenhagen said Danish warships would be “targets for Russian nuclear missiles” if they installed advanced radar equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года российский посол в Копенгагене сказал, что датские боевые корабли станут «мишенями для российских ядерных ракет», если датчане установят на них передовое радиолокационное оборудование.

Drug runners custom-make them out of high-density fabric to escape radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркокурьеры искусственно делают их из очень плотного материала, чтобы не засек радар.

Next generation warship, undetectable by radar, able to deliver missile payload anywhere in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой корабль следующего поколения, не отслеживается на радарах, способен доставить боезаряд ракеты в любое место на свете.

At fifteen miles out, still safely out of radar range, Delta-One abruptly turned the Kiowa thirty-five degrees off course to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии пятнадцати миль от цели, вне зоны охвата судового или другого радара, Дельта-1 резко повернул Кайову на запад, отклонившись на тридцать градусов в сторону от курса.

Martinez, what about the proximity radar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинез, что там на радаре видно?

Scott, everyone is here... from the mayor's illegitimate son to our own Duff blimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт, здесь все - от внебрачного сына нашего мэра до дирижабля Пиво Дафф.

And a plastic missile would be undetectable by radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пластиковую ракету радар не заметит.

Now, in a moment, we'll be raffling of four grand prize- a ride on the famous Duff Beer blimp!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас мы разыграем наш главный приз - прогулку на знаменитом дирижабле компании Пиво Дафф.

We're sneaking in under the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проберёмся под радаром.

Maybe he sent a blimp to me, but for you maybe the Red Sox will win the World Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он послал Блимп мне, но для тебя может Red Sox выиграют чемпионат.

The tie-down ropes holding the blimp are breaking one by one!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канаты, сдерживающие дирижабль, рвутся один за другим!

Lieutenant, radar's picking up a large return moving in from the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант! Радар засёк большое пятно на северо-востоке!

According to our radar, you're headed west over the Bering Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашему радару, вы летите на запад, через Берингово море.

Before long it must start affecting their radar picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро мы пропадем с их радара.

We'll confirm Zoe's figures on the radar computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подтвердим вычисления Зои на радарных компьютерах.

Confirm Zoe's figures on radar computers two and five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердите вычисления Зои на радарных компьютерах два и пять.

Can you create some kind of radar that is sensitive to the virus that could lead us to Zo'or?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь создать какое-нибудь реагирующее на вирус устройство, которое выведет нас к Зо'ору?

My radar had jammed, and my homing signal was gone... because somebody in Japan was actually using the same frequency, and so it was leading me away from where I was supposed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой радар отказал, так, что сигнала ориентировки нет... потому, что в Японии кто- то использовал ту же частоту... всё это уводило меня от того места, где я должен был быть.

According to the radar scope, except for Mitch's plane, there wasn't a single, solitary object of any nature whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме самолёта Митча, на радаре не было ни единого объекта поблизости.

I'll get the Chiernegin name on the radar of every intelligence agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помещу имя Чернегина на все радары служб разведки.

The radar signature was reduced, but it was still there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЛ сигнатура была снижена, но всё ещё присутствует.

Can your psycho food radar find that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может твой сумасшедший радар найдет и это?

I hoped I'd slipped under his radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я надеялся, что проскользнул мимо его радара.

We hid it in literal sense, too; this catapult had to be underground, so that it would not show to eye or radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спрятали ее и в буквальном смысле слова, ибо катапульту строили под поверхностью Луны, чтобы скрыть от глаз и от радаров.

Okay, I'll reach out to the Attorney General on this, but I don't know how much I can do and still keep this under the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я дойду вплоть до министра юстиции с этим, но я не знаю, как много мы сможем сделать, чтобы по-прежнему контролировать это.

The Germans knew we had ground radar, not that we had radar on board airplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы знали, что у нас был наземный радар, а не то, что у нас был радар на борту самолётов.

Okay, let's do a search at Turtle pond with a ground-penetrating radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте поищем около Черепашьего пруда с земляным радаром.

Um, I just want to throw in my two cents and say that I'm sure you're on his radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу вставить свои пять копеек и сказать, что я уверен, ты в его поле зрения.

Just put up your radar and find the ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто включи радар и найди призрака.

It's completely off the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью отключает радар.

This guy stays under the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень держится вне радаров.

Gunderson, check the radar range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гандерсон, проверь радар.

I'll just put up the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто включаю радар.

We've got four aircraft on radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радар засек еще 4 самолета.

They'll see us on radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь их радар может нас засечь

In addition, I was equipped with tracking radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня словно радар был в голове.

Just the, uh, Goodyear blimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто аэростат Goodyear.

You mean like that time you called me when you saw that blimp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду, как тот, когда ты позвонил мне из-за того, что увидел аэростат?

Drilling underground, you kept off everybody's radar for a very long time, but you can't buy that much piping without somebody getting curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока вы там бурили скважины вы надолго выпали из поля зрения. Покупка стольких секций трубопровода не может пройти незамеченной.

Further IRMs Cosmic Call, Teen Age Message, Cosmic Call 2, and A Message From Earth were transmitted in 1999, 2001, 2003 and 2008 from the Evpatoria Planetary Radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1999, 2001, 2003 и 2008 годах с Евпаторийского планетарного радара были переданы Космический вызов IRMs, сообщение подросткового возраста, Космический вызов 2 и сообщение с Земли.

They were fitted with the Type 277 surface-search/height-finding radar on top of the bridge and a Type 293 target indicator radar on the foremast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были оснащены радаром наземного поиска/определения высоты типа 277 на верхней части мостика и радаром указателя цели типа 293 на фок-мачте.

Despite an effective demonstration, the project was abandoned, and eventually more conventional solutions, such as those based on radar, became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эффективную демонстрацию, проект был оставлен, и в конечном итоге стали доступны более традиционные решения, такие как основанные на радарах.

Prototypes, such as the one first featured at the 1965 Paris Air Show had fully glazed noses that lacked the nose mounted radar of production models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототипы, такие как тот, который впервые был представлен на Парижском авиасалоне 1965 года, имели полностью остекленные носы, в которых отсутствовал установленный в носу радар серийных моделей.

Through the summer she offered fire support, radar picket, and escort services as Saipan, Guam, and Tinian were added to the growing list of American victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение лета она предлагала огневую поддержку, радарные пикеты и эскортные услуги, поскольку Сайпан, Гуам и Тиниан были добавлены к растущему списку американских побед.

Another tool is radar, which has the capability to penetrate surficial sand, a material of low dielectric constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим инструментом является радар, который способен проникать в прибрежный песок, материал с низкой диэлектрической проницаемостью.

Lineated floor deposits may be related to lobate debris aprons, which have been shown by orbiting radar to contain large amounts of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейчатые отложения дна могут быть связаны с лопастными обломками фартуков, которые, как показали орбитальные радары, содержат большое количество льда.

When operating in this mode the planes will not be nearly as stealthy, as the hardpoints and the weapons mounted on those hardpoints will show up on radar systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе в этом режиме самолеты не будут почти так же скрытны, как жесткие точки и оружие, установленное на этих жестких точках, будет отображаться на радарных системах.

The radio/radar operator sat behind the pilots, facing sideways and sometimes doubled as a waist gunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор радио / радара сидел позади пилотов, повернувшись боком, а иногда и в качестве поясного стрелка.

The TEL reload vehicle for the Buk battery resembles the TELAR, but instead of a radar they have a crane for the loading of missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телепатическая перегрузочная машина для батареи Бук напоминает ТЕЛАР, но вместо радара у них есть кран для загрузки ракет.

Since submerged submarines cannot use radar, passive and active acoustic systems are their primary sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку подводные лодки не могут использовать радар, их основными датчиками являются пассивные и активные акустические системы.

Except new airfields, with Chinese support, the IRIAF constructed also a number of new early warning radar sites around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме новых аэродромов, при поддержке Китая IRIAF построила также ряд новых радиолокационных станций раннего предупреждения по всей стране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «radar blimp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «radar blimp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: radar, blimp , а также произношение и транскрипцию к «radar blimp». Также, к фразе «radar blimp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information