Radioactive material - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Radioactive material - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
радиоактивный материал
Translate

- radioactive [adjective]

adjective: радиоактивный

- material [adjective]

noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты

adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный



During the dry seasons, a perennial concern is forests that have been contaminated by radioactive material catching on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В засушливые сезоны постоянной проблемой являются леса, которые были загрязнены радиоактивными материалами, загоревшимися в результате пожара.

To adopt whatever measures might be required to prevent the dispersion of radioactive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимать любые меры, которые, возможно, потребуются для предотвращения рассредоточения радиоактивных материалов.

Apparently a Soviet Satellite carrying a nuclear battery made an unplanned reentry into the Earth's atmosphere spreading radioactive material over Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник, вероятно советский, с ядерной батареей на борту совершил незапланированный вход в плотные слои атмосферы Земли, распространяя радиоактивное вещество над Канадой.

Internal deposition of radioactive material result in direct exposure of radiation to organs and tissues inside the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее осаждение радиоактивного материала приводит к непосредственному воздействию радиации на органы и ткани внутри организма.

The use of nuclear technology relying on fission requires Naturally occurring radioactive material as fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование ядерной технологии, основанной на делении, требует использования в качестве топлива природного радиоактивного материала.

In November 2016, the team slid a massive containment arch to cover the damaged nuclear reactor and contain radioactive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года команда сдвинула массивную защитную арку, чтобы закрыть поврежденный ядерный реактор и содержать радиоактивный материал.

Turns out he visited that storage facility in Washington Heights where the radioactive material was being kept and this warehouse long before Amir did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, он тоже был на складе в Вашингтон Хейтс, где хранились радиоктивные материалы, а также на этом складе, причём задолго до Амира.

Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один интересный источник энергии - тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов.

Unlike neutrons, they will not cause the exposed material to become radioactive by transmutation of the nuclei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от нейтронов, они не заставляют облученный материал становиться радиоактивным путем трансмутации ядер.

External contamination protection equipment provides a barrier to shield radioactive material from being deposited externally on the body or clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование для защиты от внешних загрязнений обеспечивает барьер для защиты радиоактивного материала от внешнего осаждения на теле или одежде.

Because... we're not allowed to inject our subjects with substantial doses of radioactive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что нам нельзя вводить подозреваемым основательную дозу радиоактивного вещества.

This process not only generated immense amounts of heat, it also delivered radioactive material to the cores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого процесса в недрах собралось не только огромное количество тепла, но и радиоактивных веществ.

Due to this, soil and plant particles contaminated by radioactive material could be released into the air and spread over wider areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому частицы почвы и растений, загрязненные радиоактивным материалом, могут выбрасываться в воздух и распространяться по более широким областям.

Any proposed pre-shipment actions for use in the consignment of special form radioactive material or low dispersible radioactive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

описание любых предшествующих перевозке мероприятий, предлагаемых в отношении груза радиоактивного материала особого вида или радиоактивного материала с низкой способностью к рассеянию.

This led to releases of significant amounts of radioactive material to the air and sea, and hydrogen explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к выбросу значительного количества радиоактивных материалов в воздух и море, а также к взрывам водорода.

This material becomes radioactive when it combines with fission products or other radiocontaminants, or when it is neutron-activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал становится радиоактивным, когда он соединяется с продуктами деления или другими радиоактивными веществами, или когда он активируется нейтронами.

Theft and attempted theft of radioactive material by clueless thieves has also led to lethal exposure in at least one incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кража и попытка кражи радиоактивных материалов невежественными ворами также привели к смертельному облучению по крайней мере в одном случае.

Therefore, radioactive material in sealed and designated containers is not properly referred to as contamination, although the units of measurement might be the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому радиоактивный материал в герметичных и специально предназначенных контейнерах не следует называть загрязнением, хотя единицы измерения могут быть одинаковыми.

The radioactive material used to simulate the accident became inert in less than six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивный материал, использовавшийся для имитации аварии, стал инертным менее чем за шесть месяцев.

Could any of those have given them access to weapons-grade radioactive material?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то у них был доступ к радиоактивным материалам?

A concrete surface contaminated by radioactivity can be shaved to a specific depth, removing the contaminated material for disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонную поверхность, загрязненную радиоактивностью, можно выбривать на определенную глубину, удаляя загрязненный материал для утилизации.

In cases that radioactive material cannot be contained, it may be diluted to safe concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда радиоактивный материал не может содержаться, его можно разбавить до безопасных концентраций.

Also in the box you put a small lump of radioactive material, and a phial of poison gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда же кладем небольшое количество радиоактивного вещества и ампулу с ядовитым газом.

The radioactive probe is applied to a hot plate or filament, where it is brought to the evaporation temperature and condensed on the opposite sample material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивный зонд прикладывается к нагревательной пластине или нити накала, где он доводится до температуры испарения и конденсируется на противоположном материале образца.

There's a truck carrying radioactive material that's gone missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропал грузовик с радиоактивными веществами.

Such LLW typically exhibits no higher radioactivity than one would expect from the same material disposed of in a non-active area, such as a normal office block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие LLW обычно не проявляют более высокой радиоактивности, чем можно было бы ожидать от того же материала, размещенного в неактивной области, такой как обычный офисный блок.

Depleted uranium has a very high density and is primarily used as shielding material for other radioactive material, and as ballast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обедненный уран имеет очень высокую плотность и в основном используется в качестве защитного материала для других радиоактивных материалов, а также в качестве балласта.

Cook was casing dentists' offices, Looking for radioactive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук обследовал кабинеты стоматологов, разыскивая радиоактивные материалы.

A related problem for a future commercial fusion power station is that the neutron bombardment will induce radioactivity in the reactor material itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанная с этим проблема для будущей коммерческой термоядерной электростанции заключается в том, что нейтронная бомбардировка вызовет радиоактивность в самом реакторном материале.

And the radioactive material, is it safe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь радиоактивный материал - это безопасно?

The only denser white material is thorium dioxide, with density of 10 g/cm3, but the thorium it contains is radioactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным более плотным белым веществом является диоксид тория с плотностью 10 г / см3, но содержащийся в нем торий радиоактивен.

A sample of radioactive material was seized by German police in May 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец радиоактивного материала был изъят немецкой полицией в мае 1994 года.

It also explains how he came into contact with radioactive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же объясняет его контакт с радиоактивным материалом.

This is typically given as the net dose over a period of 50 years resulting from the intake of radioactive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно определяется как чистая доза за период в 50 лет, полученная в результате поступления радиоактивного материала.

“In a meltdown, a China syndrome accident, the molten mass of what had been the core would burrow into the ground and some of the radioactive material held there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Вспомните китайский синдром — разрушив корпус реактора, расплавленная масса из активной зоны углубилась бы в поверхность земной коры и часть радиоактивных материалов задержалась бы там.

The idea of making cars that used radioactive material, radium, for fuel dates back to at least 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея создания автомобилей, использующих радиоактивный материал, радий, в качестве топлива восходит, по крайней мере, к 1903 году.

Other events have to do with orphan sources in which radioactive material is unknowingly kept, sold, or stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие события связаны с бесхозными источниками, в которых радиоактивные материалы неосознанно хранятся, продаются или крадутся.

Filtration systems have been put in place so that no radioactive material will escape through these holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы фильтрации были установлены таким образом, чтобы ни один радиоактивный материал не мог проникнуть через эти отверстия.

This also included constructing 19 disposal sites for the tailings, which contain a total of 40 million cubic yards of low-level radioactive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также включало строительство 19 площадок для захоронения хвостов, которые содержат в общей сложности 40 миллионов кубических ярдов низкоактивного радиоактивного материала.

W003 – Radioactive material or ionizing radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W003-радиоактивный материал или ионизирующее излучение.

A material containing unstable nuclei is considered radioactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал, содержащий нестабильные ядра, считается радиоактивным.

The large stainless steel chamber that now contains the spilled material is too dangerous to enter due to radioactivity, though it poses no danger to those inside or outside the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большую камеру, теперь содержащую разлитый материал, слишком опасно входить из-за радиоактивности, хотя опасности для людей как внутри, так и извне завода она не представляет.

Effects may also depend on the chemical toxicity of the deposited material, independent of its radioactivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие может также зависеть от химической токсичности осажденного материала, независимо от его радиоактивности.

One becquerel is defined as the activity of a quantity of radioactive material in which one nucleus decays per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один Беккерель определяется как активность некоторого количества радиоактивного материала, в котором одно ядро распадается в секунду.

Because it tested positive for trace amounts of radioactive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в нем обнаружены следовые количества радиоактивного материала.

As a result, the nuclear fallout may cause livestock to become ill or die, and if consumed the radioactive material will be passed on to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате радиоактивные осадки могут привести к заболеванию или смерти домашнего скота, а в случае их потребления радиоактивный материал будет передан людям.

This is most evident when the owner of the radioactive source or material or the seller cannot be discovered or located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее очевидно в случаях, когда невозможно установить владельца радиоактивного источника или материала или их продавца или получить информацию об их местонахождении.

A leak of radioactive material from the cooling ponds at Bramford A, where spent uranium rods were stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка радиоактивного материала из охлаждающих бассейнов в Брамфорде А, где хранятся использованные урановые стержни.

In the case of fixed contamination, the radioactive material cannot by definition be spread, but its radiation is still measurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае фиксированного загрязнения радиоактивный материал по определению не может распространяться, но его излучение все еще поддается измерению.

Technetium, a radioactive material, is of great concern due to its long half-life and abundance in commercial nuclear waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технеций, радиоактивный материал, вызывает большую озабоченность из-за его длительного периода полураспада и обилия в коммерческих ядерных отходах.

Of primary importance to the Caribbean region is the danger posed by the maritime transport of radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное беспокойство стран Карибского региона вызывает опасность, связанная с перевозкой морским путем радиоактивных материалов.

Say what you want about whether this or that particular item ought to have been classified; the great bulk of the revealed material was classified for very good reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно говорить что угодно по поводу того, надо было или нет ставить гриф секретности на тот или иной материал; но основная часть раскрытых данных была засекречена с полным на то основанием.

I think we need to coat your car in the most fire retardant material known to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, на нужно завернуть твою машину в самый жаростойкий материал, известный человеку.

Salman Ticaret, I buy and sell scrap material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салман Тикарет, я продаю и покупаю отходы.

His subsequent involvement in a conference promoting adolescent sexuality caused the party to announce that it would no longer publish his material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последующее участие в конференции по пропаганде подростковой сексуальности заставило партию объявить, что она больше не будет публиковать его материалы.

The material in the following post is offensive, actionable and not at all constructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал в следующем посте является оскорбительным, действенным и совсем не конструктивным.

They started writing material under the name “The Ransom” with the idea of being a punk band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали писать материал под названием “The Ransom” с идеей стать панк-группой.

It may occur due to release of radioactive gases, liquids or particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти из-за выброса радиоактивных газов, жидкостей или частиц.

This process is often called radioactive labeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс часто называют радиоактивным маркированием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «radioactive material». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «radioactive material» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: radioactive, material , а также произношение и транскрипцию к «radioactive material». Также, к фразе «radioactive material» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information