Raise significantly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: повышение, подъем, увеличение, поднятие, прибавка, увеличение ставки, восстающая выработка
verb: поднимать, повышать, воспитывать, растить, ставить, вызывать, возвысить, собирать, выращивать, разводить
raise up/aloft - поднять вверх / вверх
raise to exponent - возводить в степень
raise shield - рейз щит
raise sales - продажи Raise
i raise - Я поднимаю
raise awareness of the convention - повышение осведомленности о Конвенции
ask for a raise - просить о повышении
raise funds for - сбор средств для
tries to raise - пытается поднять
i raise money - Я поднимаю деньги
Синонимы к raise: pay increase, increment, rise, wage increase, salary increase, hike, acclivity, upgrade, ascent, climb
Антонимы к raise: reduce, finish, lessen, destroy, lower
Значение raise: an increase in salary.
significantly amending - значительно внесение изменений
significantly reduced maintenance - значительно сокращает расходы на содержание
significantly reworked - значительно переработан
rebounded significantly - значительно восстановилась
produce significantly - значительно производят
significantly distinguishes - существенно отличает
differed significantly from each other - значительно отличались друг от друга
has deteriorated significantly - значительно ухудшилось
will significantly contribute - внесет значительный вклад
show a significantly - показать значительно
Синонимы к significantly: conspicuously, markedly, obviously, signally, crucially, strikingly, remarkably, materially, notably, importantly
Антонимы к significantly: slightly, marginally, somewhat, insignificantly, little
Значение significantly: in a sufficiently great or important way as to be worthy of attention.
Coupled with a reduction in their estimate of inflation for this year, it means significantly less pressure to raise rates. |
В сочетании с сокращением оценки инфляции FOMC на этот год, это означает, значительно меньшее давление, для того чтобы можно было поднять ставки. |
After failing to capture Hull, or raise significant forces in Yorkshire, Charles left York in July. |
Не сумев захватить Халл или собрать значительные силы в Йоркшире, Чарльз покинул Йорк в июле. |
You will give a significant raise to your tall, gormless barman. |
Ты дашь значительную прибавку свою высокому, безмозглому бармэну. |
The Bear Stearns bailout was seen as an extreme-case scenario, and continues to raise significant questions about Fed intervention. |
Спасательная операция Bear Stearns рассматривалась как крайний сценарий и продолжает вызывать серьезные вопросы относительно вмешательства ФРС. |
Rosuvastatin and pitavastatin, however, have been demonstrated to significantly raise HDL levels. |
Однако было продемонстрировано, что розувастатин и питавастатин значительно повышают уровень ЛПВП. |
Anything more significant than minor improvements I will raise here. |
Все более значительное, чем незначительные улучшения, я буду поднимать здесь. |
The differences in the two countries’ growth patterns are striking, and raise significant questions for development economists. |
Различие в моделях экономического развития этих двух стран разительные, и у экономистов, которые занимаются изучением экономического развития, возникают вопросы. |
To raise revenue, Congress significantly raised tariffs on tea and coffee. |
Чтобы увеличить доходы, конгресс значительно повысил тарифы на чай и кофе. |
Reconstruction work in Kosovo itself has helped to raise industrial production in the region as did the recovery in West European import demand. |
Восстановительный процесс в Косово сам по себе содействовал увеличению промышленного производства в регионе так же, как и расширение импортного спроса в Западной Европе. |
National human rights institutions have also undertaken initiatives to raise awareness about violence against children in specific settings. |
Национальные учреждения по правам человека также осуществляют инициативы, направленные на повышение информированности общественности по вопросам насилия в отношении детей в тех или иных конкретных условиях39. |
The issues he wished to raise were of relatively minor importance. |
Вопросы, которые он хотел бы задать, имеют, в принципе второстепенное значение. |
It also encourages employers to raise age limits. |
Он также добивается того, чтобы работодатели повысили максимальный возраст при приеме на работу. |
And Arthur deserves to be home to raise his son. |
И Артур заслуживает того, чтобы быть дома и воспитывать своего сына. |
Но мы же решили, что его буду воспитывать я. |
|
There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services. |
По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение. |
Where there are few potential agents, exclusive agreements between money transfer companies and agents can raise entry barriers. |
В тех случаях, когда число потенциальных агентов ограничено, препятствием для выхода на рынок новых игроков могут служить эксклюзивные соглашения между компаниями по переводу средств и агентами. |
Indonesia believes that the regional approach is significant in promoting cooperation in marine affairs. |
Индонезия считает, что региональный подход имеет важное значение для развития сотрудничества в целях решения морских вопросов. |
In a typical case, improved logistics management can lead to a significant reduction of lead time. |
Как правило, улучшение логистического управления приводит к существенному сокращению времени между размещением заказа и поставкой товаров. |
It also notes with concern the significant gap between the wages of men and women and the very low representation of women in senior management positions. |
Он с озабоченностью отмечает также значительный разрыв в уровнях заработной платы мужчин и женщин и очень низкую представленность женщин на старших руководящих постах. |
Such campaigns have, as in the case of cholera, had swift and significant results. |
Такие кампании дают быструю и существенную отдачу, как, например, в случае холеры. |
The reduction in global temperature would not be measurable in a hundred years, yet the cost would be significant and payable now. |
Сокращение глобальной температуры не будет заметным через сто лет, хотя стоимость будет существенной и подлежит оплате сейчас. |
And all that was said, not only by her, but by Vorkuev and Stepan Arkadyevitch-all, so it seemed to Levin, gained peculiar significance from her appreciation and her criticism. |
И все, что ни говорили, не только она сама, но Воркуев, Степан Аркадьич, - все получало, как казалось Левину, благодаря ее вниманию и замечаниям особенное значение. |
You might want a little rhinoplasty to raise that patrician nose of yours back in the air. |
Возможно, тебе понадобится ринопластика, чтобы приподнять твой нос обратно верх. |
For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang. |
Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого. |
Они ходят в церковь, женятся, растят детей. |
|
Helen, do the paperwork on Miss Bookbinder's raise. |
Хелен, подготовь-ка документы по поводу мисс Скоросшивателер. |
Tell him to give you a raise 'cause the place down the street is offering you a managerial position. |
Проси его о повышении зарплаты, так как кафе дальше по улице предлагает тебе место администратора. |
I will work heroically to be able to raise a family comfortably. |
Я буду много работать, чтобы сделать жизнь семьи комфортной. |
Raise your arms slowly and articulately. |
Поднимите руки, медленно и четко. |
How come the black boys haven't hushed him up out there? They never let anybody raise that much racket before, did they? |
Как это санитары его не заткнули? |
Найди себе хорошую жену, обзаведись семьей. |
|
I was conscious of the effort it took to raise my eyes and look up into her face. |
Мне стоило значительных усилий оторваться от созерцания восхитительного зрелища и посмотреть ей прямо в глаза. |
Это очень важный момент, так что... |
|
But at this point Arkady's eloquence abandoned him; he fumbled for words, stammered and was obliged to pause for a while. Katya still did not raise her eyes. |
Но тут красноречие изменило Аркадию; он сбился, замялся и принужден был немного помолчать; Катя все не поднимала глаз. |
To raise awareness of the fact that there is a cure for rabies. |
Чтобы распространить знание о том, что бешенство излечимо. |
No one took much notice of that at the inquest-but now it has a very different significance. |
Во время дознания никто не обратил внимания на эти слова, но сейчас они приобрели первостепенное значение. |
Поднимите свою правую руку. |
|
That's what I told him, the next day after Milly was born and me still too weak to raise my head, and him just out of jail again. |
Вот что я ему сказала на другой день после того, как Милли родилась и я головы не могла поднять от слабости, а его опять только что выпустили из тюрьмы. |
We wanna be happy, go to college, work hard, maybe raise a family. |
Мы хотим быть счастливыми, учиться, трудиться, завести семью. |
what do you say we kill some evil sons of bitches and we raise a little hell? |
Так что скажешь, если мы убьем несколько злых ублюдков и устроим маленький ад, а? |
We have significant resources dedicated to this project, Dr. cho. |
Мы вложили значительные ресурсы в этот проект, д-р Чо. |
Теперь поднимай пальцы, на которые я нажимаю. |
|
Is this the kind of act that goes away if we can scare up some coverage on a raise? |
Вы прекратите так себя вести, если мы поднимем вам плату? |
He's gonna raise a force that will alter the very course of the world. |
Он пробудит силу, которая изменит весь мировой порядок. |
The fire department has to raise money by delivering pizza. |
Пожарный департамент собирает деньги, доставляя пиццу. |
He understood that if he could raise a question about one key piece of evidence, his entire case would have to be thrown out. |
Он понимает, что если поставить под сомнение главную улику, всё его дело не будет стоить и выеденного яйца. |
Perhaps I am; perhaps I am afraid she'll cut it off if I raise it. |
Может быть. Может быть, боюсь, что отрежет, если подниму. |
Give me a raise. |
Повысьте мне жалование. |
Lucinda, I said, you stay on and I raise your pay, and you get two nights off a week, if you want, but she just looked set! |
Люсинда, останься, - говорю, - я прибавлю тебе жалованье, будешь свободна два вечера в неделю, если хочешь, - а она словно каменная. |
My dear friend, you talk of sharing my troubles; take a part, then, in my happiness; to love I am indebted for it, and how immensely does the object raise its value! |
О друг мой! Вы говорите, что разделяете мои страдания, но порадуйтесь со мной и моему счастью! Я обязана им любви, а как увеличивает его самый предмет этой любви! |
Emily has had a complicated relationship with her daughter Lorelai ever since the character ran away at age 16 to raise her newborn daughter Rory on her own. |
У Эмили были сложные отношения с дочерью Лорелай с тех пор, как персонаж сбежал в возрасте 16 лет, чтобы самостоятельно растить свою новорожденную дочь Рори. |
The upward curved metal end of the narrow part of the blade beyond the pivot is called the tang and acts as a lever to help raise the blade from the handle. |
Изогнутый вверх металлический конец узкой части лезвия за осью называется хвостовиком и действует как рычаг, помогающий поднять лезвие из рукояти. |
In 2018, Highways England launched a campaign titled “Don’t be a Space Invader, Stay Safe, Stay Back” to raise awareness on the dangers of tailgating. |
В 2018 году Highways England запустила кампанию под названием Не будь космическим захватчиком, оставайся в безопасности, Держись подальше, чтобы повысить осведомленность об опасностях слежки. |
She met Hiram Mattison, an abolitionist pastor, who helped her publish her story to raise money. |
Она познакомилась с Хайрамом Мэттисоном, аболиционистским пастором, который помог ей опубликовать свою историю, чтобы собрать деньги. |
In 2009, she appeared on a CD called Classics alongside musicians such as the Rolling Stones, the Killers and many Cuban musicians to raise awareness of climate change. |
В 2009 году она появилась на компакт-диске под названием Classics вместе с такими музыкантами, как The Rolling Stones, The Killers и многими кубинскими музыкантами, чтобы повысить осведомленность об изменении климата. |
President Ávila was able to use the increased revenue to improve the country's credit, invest in infrastructure, subsidize food, and raise wages. |
Президент Авила смог использовать возросшие доходы для улучшения кредитования страны, инвестиций в инфраструктуру, субсидирования продовольствия и повышения заработной платы. |
He left the station after he was denied a raise, and later worked briefly for the competition, KDAV. |
Он покинул станцию после того, как ему было отказано в повышении зарплаты, и позже недолго работал на конкурсе KDAV. |
Nevertheless it does not have the same significance for Lutherans as it does for the Orthodox. |
Однако для лютеран она не имеет такого же значения, как для православных. |
Honor had social significance, but it also had legal ramifications. |
Честь имеет социальное значение, но она также имеет и юридические последствия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raise significantly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raise significantly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raise, significantly , а также произношение и транскрипцию к «raise significantly». Также, к фразе «raise significantly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
