Real estate closing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Not only am I the sole trustee, but I specialize in real-estate transaction law so a few of the more involved cousins have been meeting with me to analyze bids. |
Я не только главный попечитель, но и специализируюсь в законах по сделкам с недвижимостью так что некоторые наиболее активные кузены встречаются со мной для анализа предложений. |
He bought a couple of parcels of landstor with the real estate holding company Landale. |
Он приобрел пару земельных участков через агентство недвижимости Лэндейл. |
Your aunt states clearly her desire to leave her entire estate and fortune to Miss Olga Seminoff. |
Ваша тётушка ясно выражает своё желание оставить своё поместье и всё состояние мисс Ольге Семёновой. |
Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate. |
И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости. |
Says the man With the $40 million estate. |
И это говорит тот, у кого недвижимости на 40 миллионов. |
I would love to get a price on her dead brother's living room set before the estate-sale vultures swoop in. |
Я хотел бы услышать цену на квартиру ее мертвого брата до того как налетят стервятники по продаже недвижимости. |
The sharks had refused to sell these blocks to an obscure real-estate company; at the end of the campaign they surrendered and sold. |
Акулы эти отказались продать свои кварталы некой малоизвестной фирме по торговле недвижимостью, но в конце кампании они уступили. |
You can't hide real estate very easily. |
А недвижимость спрятать не так-то легко. |
The boys settled themselves on the sack-covered straw around Timur, who had spread out in front of him the map of the estate. |
На покрытой мешками соломе вокруг Тимура, который разложил перед собой карту поселка, расположились ребята. |
I leave the entirety of my vast estate to my second-born and favorite son Moe. |
Я оставляю все, что принадлежит мне моему второму, И самому любимому сыну Мо |
And closing all Z-Neutrino relay loops using an internalized synchronous back-feed reversal loop. |
Закрываем все Z-нейтриновые ретрансляторные петли с помощью поглощённой синхронной петли обратной отмены. |
MY OFFICERS COMPLETELY SURROUNDED THE ESTATE. |
Мои люди полностью оцепили поместье. |
I practiced real-estate law in the palisades for two years, If you have any questions. |
Я два года занимался вопросами загородной недвижимости, если у вас есть какие-то вопросы. |
For mercy's sake, mother dear! I have no grievance against you. Even if the coach belonged to this estate- |
Помилуйте, маменька! я ведь не в претензии... Если б даже тарантас был дубровинский... |
Right in the middle of the most valuable piece of real estate in Southern California. |
Прямо в середине наиболее дорогой земли в Южной Калифорнии. |
Mr. President, a wall of unidentified craft is closing in on the fleet. |
Мистер президент. Неопознаные корабли приближаются к позициям нашего флота. |
All he had was a small real-estate and insurance business which brought him in, say, twenty-five hundred dollars a year. |
У него не было ничего, кроме жалкого агентства по страхованию и продаже недвижимых имуществ, приносившего ему, скажем, две с половиной тысячи в год. |
Did you say Mr. Weng was in real estate? |
Вы сказали, мистер Венг занимается... - ... недвижимостью, мистер Пепперидж? |
I tell you, the walls are closing in on me. |
Я больше не могу сидеть в четырех стенах. |
Then you and my client buy back, closing the short position simultaneously. |
Затем вы и мой клиент покупаете обратно, одновременно закрывая короткие позиции. |
Money collected from illicit trade paid mortgages on a multi-million-dollar real-estate loan. |
Деньги от незаконной торговли погашали многомиллионную ипотеку. |
All he wanted was one more good day before everybody found out... that his store was closing, and he's going bankrupt. |
Всё что он хотел, это ещё один хороший день перед тем, как все обнаружат... что его магазин закрывается и он стал банкротом. |
Eddie Barzoon, Managing Director and Real Estate. |
Эдди Барзун, главный менеджер и недвижимость. |
There were indications of a genuine real estate boom there-healthy, natural, and permanent. |
Цены на землю в этом районе неминуемо должны возрасти, - намечается настоящий бум, и притом надолго. |
This was actually... just rehearsing my closing arguments for an upcoming case. |
На самом деле это... я репетировал свои аргументы для предстоящего дела. |
Да, и агент по недвижимости был удивлен, что ее кто-то купил. |
|
Just what the estate agent said. |
То, что сказал агент. |
Ты должен был быть здесь и заниматься поместьем! |
|
In this event Lester's share of the estate was to be immediately turned over to him. |
В этом случае Лестеру будет передана его доля наследства. |
We're closing in on the bomb, in large part due to your work. |
Мы вплотную приблизились к бомбе... и не в последнюю очередь благодаря тебе. |
But what you need to know is that we're closing in on you two. |
Но вам стоит знать, что мы подобрались к вам двоим. |
Someone finally closing in on you? |
В конце концов, кто-то добрался до вас? |
So maybe he was waiting till closing time to pop the question. |
Возможно поэтому он просидел до закрытия - чтобы сделать ей предложение. |
Closing our embassy sends a signal to the world that we are willing to sell out a democratic ally to a war criminal. |
Закрытие нашего посольства подаст сигнал миру что мы сдаём наших демократических союзников военному преступнику. |
Three years of law school, I don't understand real estate. |
3 года юридической школы. И я не понимаю, что такое недвижимое имущество. |
They help to regulate the rate of transpiration by opening and closing the stomata. |
Они помогают регулировать скорость транспирации, открывая и закрывая устьица. |
The closing administrator will be required to follow the consensus, even if s/he personally disagrees. |
Заключительный администратор должен будет следовать консенсусу, даже если он лично не согласен. |
Males approach females and begin an elaborate mating dance; they bob their bodies up and down, while opening and closing their wings like a fan with each bob. |
Самцы приближаются к самкам и начинают сложный брачный танец; они раскачивают свои тела вверх и вниз, при этом раскрывая и закрывая свои крылья, как веер, с каждым ударом. |
Original cast ensemble members Rodney Hicks and Gwen Stewart returned to the cast at the time of the Broadway closing. |
Родни Хикс и Гвен Стюарт вернулись в актерский состав во время закрытия Бродвея. |
Australian banks in general have been reported as closing down bank accounts of operators of businesses involving the currency. |
Австралийские банки в целом были зарегистрированы как закрывающие банковские счета операторов предприятий, связанных с валютой. |
After three more years of fruitless discussion, the executors of the estate sold the contents by public auction, and the large collection was dispersed. |
После еще трех лет бесплодных споров душеприказчики поместья продали его содержимое с публичных торгов, и большая коллекция была рассеяна. |
Bieber is featured in the song, performing the closing lines. |
Бибер фигурирует в песне, исполняя заключительные строки. |
George surrendered the Crown Estate to Parliamentary control in return for a civil list annuity for the support of his household and the expenses of civil government. |
Георг передал наследство короны под парламентский контроль в обмен на гражданскую ренту для содержания своего дома и расходов гражданского правительства. |
A saw mill was present on the Dalmore Estate. |
В поместье Далмор имелась лесопилка. |
Similar limitations and risks can be listed as in SHF; however, the maximum closing force is seldom a limiting factor in THF. |
Подобные ограничения и риски можно перечислить как в СВЧ; однако, максимальная сила закрытия редко является ограничивающим фактором в ТГФ. |
Hughes and his wife subsequently returned to England, and bought the Fancourt estate in Chertsey, Surrey. |
Впоследствии Хьюз и его жена вернулись в Англию и купили поместье Фэнкоров в Чертси, графство Суррей. |
The home screen can be accessed at any time by a hardware button below the screen, closing an open application in the process. |
К главному экрану можно получить доступ в любое время с помощью аппаратной кнопки под экраном, закрывая при этом открытое приложение. |
As the eldest son, he was heir to his family's estate of Auchinleck in Ayrshire. |
Как старший сын, он был наследником семейного поместья Ашинлек в графстве Эйршир. |
The model must also be adjusted to account for the heterogeneity of real estate. |
Модель также должна быть скорректирована с учетом неоднородности объектов недвижимости. |
The nobility and the third estate were born into their class, and change in social position was slow. |
Дворянство и третье сословие рождались в своем классе, и изменение социального положения происходило медленно. |
Isabella died at the age of 32. After Philip died in 1686, the estate was vested in the Chancery. |
Изабелла умерла в возрасте 32 лет. После смерти Филиппа в 1686 году поместье было передано в ведение канцелярии. |
Before publishing this book, Donald Trump was an established businessman in real estate development and wrote The Art of the Deal in 1987. |
До публикации этой книги Дональд Трамп был известным бизнесменом в сфере девелопмента недвижимости и написал книгу Искусство сделки в 1987 году. |
However, Merkys could not be found—he was apparently resting at his estate near Kaunas. |
Однако Меркиса найти не удалось—он, по-видимому, отдыхал в своем имении под Каунасом. |
The Volvo S60 as well as its estate version Volvo V60 are considered to be compact executive cars. |
Volvo S60, а также его универсал Volvo V60 считаются компактными представительскими автомобилями. |
The construction and real estate sector is the second largest employer after agriculture, and a vital sector to gauge economic activity. |
Сектор строительства и недвижимости является вторым по величине работодателем после сельского хозяйства и жизненно важным сектором для оценки экономической активности. |
Register of the National Estate Nominated 21 Mar 1978,. |
Реестр Национального имущества номинирован 21 марта 1978 года. |
Sophie Charlotte died in 1705 and Friedrich named the palace and its estate Charlottenburg in her memory. |
Софи Шарлотта умерла в 1705 году, и Фридрих назвал дворец и его поместье Шарлоттенбургом в ее память. |
Their son Krzysztof sold the estate to Aleksander Jakub Lubomirski and Karolina Fryderyka von Vitzthum. |
Их сын Кшиштоф продал поместье Александру Якубу Любомирскому и Каролине Фридерике фон Вицтум. |
Walter adopted the surname Burgh as a condition for inheriting the Burgh estate at Drumkeen, County Limerick from his uncle Richard Burgh. |
Уолтер принял фамилию Берг в качестве условия наследования поместья Берг в Драмкине, графство Лимерик, от своего дяди Ричарда Берга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real estate closing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real estate closing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, estate, closing , а также произношение и транскрипцию к «real estate closing». Также, к фразе «real estate closing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
