Received consideration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным
well received - Хорошо принят
goods received note - спецификация полученных товаров
inbound received call - принятый входящий вызов
received call - принимать звонок
received call origination - входящий вызов
received cell - полученная ячейка
received data packet - принятый пакет данных
received frmr frame - полученный кадр FRMR
received license file - полученный файл лицензий
money received - полученные деньги
Синонимы к received: standard, gain, be presented with, gross, earn, be paid, garner, be given, win, collect
Антонимы к received: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение received: be given, presented with, or paid (something).
noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность
most important consideration - самое важное соображение
send for consideration - направлять на рассмотрение
bid cost consideration - рассмотрение цены, указанной в предложении
deployment consideration - рекомендация по развертыванию
acquisition consideration - сумма приобретения
submit the draft budget for consideration - представлять проект бюджета на рассмотрение
give due consideration - уделять должное внимание
pay consideration - уделять внимание
political consideration - политическое соображение
deserve serious consideration - заслуживать серьезного рассмотрения
Синонимы к consideration: deliberation, contemplation, examination, scrutiny, attention, analysis, cogitation, inspection, rumination, thought
Антонимы к consideration: disregard, inattention, heedlessness, unconcern, omission, disdain, ignorance, disrespect, negligence, neglect
Значение consideration: careful thought, typically over a period of time.
Consideration of this item was postponed, until the final proposal was received from the experts from CITA. |
Рассмотрение этого пункта было отложено до получения окончательного предложения от экспертов из МКТА.. Поэтому рассмотрение данного пункта GRE следует отложить до сорок девятой сессии, которую планируется провести в октябре 2002 года. |
Thirdly, the tight integration of the App Store with the device itself led many consumers to try out apps, and the games market received a considerable boost. |
В-третьих, тесная интеграция App Store с самим устройством привела к тому, что многие потребители стали пробовать приложения, а рынок игр получил значительный импульс. |
Cognitive therapeutic approaches have received considerable attention in the treatment of personality disorders in recent years. |
Когнитивные терапевтические подходы получили значительное внимание в лечении расстройств личности в последние годы. |
The album has been generally well received by critics, and is considered by some to be the best album of his early career. |
Альбом был в целом хорошо принят критиками, и некоторые считают его лучшим альбомом в начале его карьеры. |
Athenagoras mocks Peregrinus's death as well as the attention it received and insinuates that he should not be considered a martyr. |
Афинагор высмеивает смерть Перегрина, а также то внимание, которое она получила, и намекает, что его не следует считать мучеником. |
I'm afraid our activities would be received with considerable disapprobation by the more learned authorities. |
Боюсь, что наша деятельность не встретит одобрения высших авторитетов. |
Different considerations are made in the management of PVT in pediatric patients or those who have already received a liver transplant. |
Различные соображения принимаются при ведении ПВТ у педиатрических пациентов или у тех, кто уже получил трансплантацию печени. |
The film received generally positive reviews from critics with considerable praise for Alec Baldwin's performance. |
Фильм получил в целом положительные отзывы от критиков со значительной похвалой за выступление Алека Болдуина. |
At the time of publication, however, Considerations was not very well received. |
Однако на момент публикации эти соображения были восприняты не очень хорошо. |
Although May was unsuccessful at the box office, it received favorable reviews from critics, and is now considered a cult film. |
Хотя май оказался неудачным в прокате, он получил благосклонные отзывы критиков и теперь считается культовым фильмом. |
As one of the first types of gliding canopy, it received a considerable level of interest from jumpers. |
Как один из первых видов скользящего купола, он получил значительный интерес со стороны прыгунов. |
Laughter in literature, although considered understudied by some, is a subject that has received attention in the written word for millennia. |
Смех в литературе, хотя и считается недоученным некоторыми, является предметом, который получил внимание в письменном слове в течение тысячелетий. |
The film featured Jane Russell, who received considerable attention from industry censors, this time owing to Russell's revealing costumes. |
В этом случае двусмысленность относится как к возможному присутствию угрозы, так и к ее природе, например сексуальной или физической. |
The film received positive reviews, and is generally considered one of the best DC Universe Animated Original Movies. |
Фильм получил положительные отзывы и вообще считается одним из лучших анимационных оригинальных фильмов DC Universe. |
But now consider the case of those who dare to doubt received opinions or otherwise diverge from the mainstream. |
Но теперь рассмотрим случай тех, кто осмеливается сомневаться в полученных мнениях или иным образом расходится с мейнстримом. |
Should such requests be received in the future, he would consider them carefully, in cooperation with the States and regional organizations concerned. |
Если в будущем такие просьбы поступят, он внимательно их рассмотрит в сотрудничестве с соответствующими государствами и региональными организациями. |
Rydia has received generally positive reception and is considered a fan favorite. |
Ридия получила в целом положительный прием и считается фаворитом болельщиков. |
The Navy Board of Awards received a recommendation that the sailor be considered for recognition. |
Совет по наградам Военно-Морского Флота получил рекомендацию рассмотреть вопрос о признании этого моряка. |
On review aggregation website Rotten Tomatoes it received a 1% score and is considered by some to be one of the worst films of all time. |
На сайте Review aggregation Rotten Tomatoes он получил оценку 1% и считается одним из худших фильмов всех времен. |
A written notice is considered to be received by the Client. |
Письменное уведомление считается полученным Клиентом. |
A version by Ricky Denell also received considerable radio airplay in 1954 on pop radio stations. |
Версия Рикки Денелла также получила значительную радиопередачу в 1954 году на поп-радиостанциях. |
It received a less positive review in Rolling Stone which criticised the band for what the reviewer considered to be political vacuity. |
Он получил менее позитивный отзыв в Rolling Stone, который критиковал группу за то, что рецензент считал политической пустотой. |
Over the years, Insomniac Games has received considerable recognition from critics as an acclaimed video game developer. |
На протяжении многих лет Insomniac Games получила значительное признание критиков как признанный разработчик видеоигр. |
In the United States, it was considered overly sexual and received negative publicity, especially among women's groups. |
В Соединенных Штатах она считалась чрезмерно сексуальной и получила негативную огласку, особенно среди женских групп. |
Consideration of the Schreber case led Freud to revise received classification of mental disturbances. |
Рассмотрение дела Шребера привело Фрейда к пересмотру принятой классификации психических расстройств. |
The film received mixed reviews, but she received acclaim for her role and was considered to be a highlight. |
Фильм получил смешанные отзывы, но она получила признание за свою роль и считалась изюминкой. |
She devoted considerable time to ensuring that their daughter Germaine received the very best education possible. |
Она много времени уделяла тому, чтобы их дочь Жермена получила самое лучшее образование. |
He dwelt with considerable force and energy on the almost magical hospitality he had received from the count, and the magnificence of his entertainment in the grotto of the |
Он подробно рассказал, какое сказочное гостеприимство оказал ему граф в своей пещере из |
Ultimate Mortal Kombat 3 was mostly well-received and has been considered a high point for the Mortal Kombat series. |
Ultimate Mortal Kombat 3 был в основном хорошо принят и считался высшей точкой для серии Mortal Kombat. |
However, they received an unexpected visit by Darth Sidious, who considered Maul's sudden rise to power a threat to his rule, and dueled both him and Opress. |
Однако их неожиданно посетил Дарт Сидиус, который счел внезапный приход Мола к власти угрозой своему правлению и устроил дуэль между ним и Опрессом. |
Albert first considered becoming a minister but instead turned to the study of mathematics and physics and received his PhD degree at Stanford University in 1950. |
Альберт сначала подумывал стать министром, но вместо этого обратился к изучению математики и физики и получил степень доктора философии в Стэнфордском университете в 1950 году. |
Albini's opinions on the music industry, as well as on trends in indie music, have received considerable exposure. |
Мнения Альбини о музыкальной индустрии, а также о тенденциях в инди-музыке получили значительное освещение. |
Positive recommendations and repeat customer viewings, and being well-received by both male and female audiences, were considered key to the film's rental success. |
Положительные рекомендации и повторные просмотры клиентов, а также то, что они были хорошо приняты как мужской, так и женской аудиторией, считались ключом к успеху фильма в прокате. |
It was poorly received and generally considered as watered-down take on the novel's bleakness and thought-provoking ideas. |
Она была плохо воспринята и, как правило, рассматривалась как разбавленное восприятие мрачности романа и наводящих на размышления идей. |
The prisoners were returned to London for trial, and the Transvaal government received considerable compensation from the Company. |
Заключенные были возвращены в Лондон для суда, и Трансваальское правительство получило от компании значительную компенсацию. |
The apparent use of unhealthily underweight models in the fashion industry has received considerable press attention recently both in the UK and overseas. |
В последнее время в прессе Соединенного Королевства и зарубежных стран широко освещалась очевидная для всех проблема использования в индустрии моды манекенщиц с нездоровой худобой. |
Among electric thrusters, ion thrusters have received the most serious commercial and academic consideration. |
Среди электрических двигателей ионные двигатели получили самое серьезное коммерческое и академическое рассмотрение. |
De Gaulle considered the response he received to be unsatisfactory, and began the development of an independent French nuclear deterrent. |
Де Голль счел полученный им ответ неудовлетворительным и приступил к разработке независимого французского ядерного сдерживающего средства. |
While it was well received at the time, no prints are known to exist, and it is considered to be a lost film. |
Хотя он был хорошо принят в то время, никаких отпечатков, как известно, не существует, и он считается потерянным фильмом. |
The album received considerable attention for its portrayal of suburban teenage disillusionment and critiques of mainstream culture. |
Альбом получил значительное внимание за его изображение пригородного подросткового разочарования и критику господствующей культуры. |
The roles of autophagy in neurodegeneration and immune defense also received considerable attention. |
Значительное внимание уделялось также роли аутофагии в нейродегенерации и иммунной защите. |
Holt made clear that Bernard's responsibility to Coggs was not formally contractual in nature, since he received no consideration. |
Холт ясно дал понять, что ответственность Бернарда перед Коггсом не носит формального договорного характера, поскольку он не получает никакого вознаграждения. |
Leigh's murder received considerable attention in the media. |
Убийство ли привлекло значительное внимание в средствах массовой информации. |
Though not well-received in its time, it is now considered a great and influential film. |
Хотя в свое время его не очень хорошо приняли, сейчас он считается великим и влиятельным фильмом. |
The video was generally well-received, but considered inappropriate for children due to intense violence and some nudity. |
Видео было в целом хорошо воспринято, но признано неуместным для детей из-за сильного насилия и некоторой наготы. |
This meteorite received much attention after an electron microscope revealed structures that were considered to be the fossilized remains of bacteria-like lifeforms. |
Этот метеорит получил большое внимание после того, как электронный микроскоп обнаружил структуры, которые считались окаменелыми остатками бактериоподобных форм жизни. |
The Batman Family's rogues gallery has been well received, considered by many journalists to be one of the greatest superhero rogues galleries in all of comics. |
Галерея жуликов семьи Бэтмена была хорошо принята, и многие журналисты считают ее одной из самых больших галерей жуликов супергероев во всех комиксах. |
The Committee considered that other important contributions could be received from regional commissions and the regulatory bodies of relevant conventions. |
По мнению Комитета, важный вклад могли бы также внести региональные комиссии и регулирующие органы соответствующих конвенций. |
It received several awards and is considered one of the most important albums in the history of Polish rock music. |
Он получил несколько наград и считается одним из самых важных альбомов в истории польской рок-музыки. |
The art of origami or paper folding has received a considerable amount of mathematical study. |
Искусство оригами или складывания бумаги получило значительное количество математических исследований. |
Я получил жалобу от Председателя Кила насчёт той задержки. |
|
Мы получили ответ на сообщение, которое ты послал домой. |
|
Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries. |
Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств. |
This proposal received significant, even though not sufficient support. |
Это предложение получило значительную, хотя и недостаточную поддержку в парламенте. |
When the Government has received the proposals from the commission they are sent for views to a number of organizations, authorities, etc. |
После получения предложений комиссии правительство направляет их различным организациям, органам власти и т.д. для изучения. |
His film work included roles well received by critics in The Group, Harry and Tonto and Primary Colors. |
Его работа в кино включала роли, хорошо принятые критиками, в The Group, Harry and Tonto и Primary Colors. |
It's such a blessing that you would even consider making Hand of God your church home. |
Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья - это ваш церковный дом. |
I escaped, together with Mr Watson, from the battle at Sedgemore, in which action I received a slight wound. |
После сражения при Седжмуре, в котором я был легко ранен, я бежал вместе с мистером Вотсоном. |
In December, he received a lifetime achievement award from the Kennedy Center at the 2011 Kennedy Center Honors. |
В декабре он получил пожизненную награду за достижения от Кеннеди-центра на церемонии награждения Кеннеди-центра в 2011 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received consideration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received consideration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, consideration , а также произношение и транскрипцию к «received consideration». Также, к фразе «received consideration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
