Receives a pension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receives a pension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получает пенсию
Translate

- receives [verb]

verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- pension [noun]

noun: пансионат, пенсия, пансион, пособие

verb: назначать пенсию, субсидировать

  • guaranteed minimum pension benefit - гарантированное минимальное пенсионное пособие

  • uninsured pension fund - незастрахованный пенсионный фонд

  • pension restaurant - ресторан пансионата

  • pension information - пенсия информация

  • current pension - текущая пенсия

  • pension crisis - пенсионный кризис

  • in the pension fund - в пенсионном фонде

  • entitlement to a pension - право на получение пенсии

  • national pension system - национальная система пенсионного обеспечения

  • voluntary pension fund - добровольный пенсионный фонд

  • Синонимы к pension: benefit, superannuation, welfare, Social Security, support, retirement (benefits), allowance, pension off

    Антонимы к pension: expense, much money, prejudice, boot camp, veto, anguish, ban, beg for, betrayal, boycott

    Значение pension: a regular payment made during a person’s retirement from an investment fund to which that person or their employer has contributed during their working life.



With his four-star rank, Petraeus receives an annual pension of about $220,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его четырехзвездочным рангом Петреус получает ежегодную пенсию в размере около 220 000 долларов.

Trump receives a pension as a member of the Screen Actors Guild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп получает пенсию как член Гильдии киноактеров.

Mirzayeva receives 230 Manat (around the same sum in euros) per month as her pension, which in a local context is an amount on which one can live comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

230 манатов (примерно равно такой же сумме евро) Мирзаева получает ежемесячно в качестве пенсии, для местных условий это сумма, на которую можно хорошо жить.

The Pension Rights Center receives funding from the U.S. Administration on Aging, The Atlantic Philanthropies, Retirement Research Foundation, AARP, and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр пенсионных прав получает финансирование от администрации США по вопросам старения, Atlantic Philanthropies, пенсионного Исследовательского фонда, AARP и частных лиц.

PSAPs can query this database to obtain emergency contact information of a PSAP in another county or state when it receives a call involving another jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PSAPs может запросить эту базу данных для получения экстренной контактной информации PSAP в другом округе или штате, когда он получает вызов с участием другой юрисдикции.

There were about 140, 150 contributors, and Diderot receives, we think, all of these articles and produces a whole lot of them himself and needs to coordinate this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было около полутора сотен соавторов, а Дидро, мы считаем, получал все эти статьи, а потом собирал, редактировал и упорядочивал их все.

If in the places mentioned a convict became disabled, he/she shall get a disability pension, regardless of the length of his/her working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в вышеуказанных местах осужденный стал инвалидом, то он получает пенсию по инвалидности вне зависимости от продолжительности своего рабочего стажа.

On entering marriage, the wife receives the cantonal and communal domicile rights of the husband without losing those she held before marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При заключении брака женщина получает право на гражданство в кантоне и общине мужа, не теряя при этом то право на гражданство, которое она имела, когда не была замужем.

From the Russian part of the basin, it receives approximately 100 times the allowable limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С российской части загрязнение бассейна превышает примерно в 100 раз допустимый уровень.

Europe receives roughly 30 percent of its gas supplies from Russia, and more than half of the Russian natural gas delivered to Europe travels through Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ЕС получает от России примерно 30% потребляемого им газа, и больше половины этих поставок осуществляется через территорию Украины.

Using this trading pattern, a broker is interested in increasing of trading volume, as he receives a commission for each order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой модели брокер заинтересован в росте объёмов торгов, поскольку он получает прибыль в виде комиссии за сделки.

I remember a part where a young Trojan, chased by Dionysus receives the javelin in the nape of his neck

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспоминаю эпизод преследования Диомедом молодого троянца. Дротик вонзается троянцу в затылок,..

Our collective ex-wife who still receives alimony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша общая бывшая жена, которая до сих пор получает алименты?

Good receives all the praise and adulation, while evil is sent to quiet-time in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

добро купается в море славословия и лести, а зло в это время отправляют стоять в углу.

She was the widow of a civil councillor, who had left her a wooden house and a small pension; but she lived well and kept horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была она вдова статского советника, оставившего ей деревянный дом и скудный пенсион, но жила хорошо и держала лошадей.

I don't have to point out, of course, that Mr. Cord receives no remuneration or expenses from the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне, конечно, не следует объяснять вам, что это оплачивается не за счет компании? - сказал он.

So, not surprisingly, neither party receives Mark's vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что не удивительно, ни одна из сторон не получает голоса Марка.

Fabio receives orders to stop his program earlier. In the hope that viewers switch over to the channel where the president is appearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабио получает приказ закончить программу пораньше в надежде на то, что зрители переключат на тот канал, где выступает президент.

Abraham Silver for one thing belongs to the Quil and Pen society which receives the funds indirectly from Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам Сильвер является неотъемлемой частью тех бюрократов, которые получают финансирование прямиком из Москвы.

Early retirement, full pension, benefits for life, but you need to leave the building now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досрочный выход на пенсию, полная пенсия, льготы, но тебе нужно покинуть здание, сейчас же.

But it was still being designated as company pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выглядело все это так, будто все это шло из страховой пенсии компании.

Then, if you ever want to collect a pension again, you have to go back to work and finish your 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, если ты снова захочешь получать пенсию, ты должен вернуться в полицию и отработать 20 лет.

It is manned and ready for the counter-attack, it receives us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем сидят солдаты, они приготовились к контратаке, и мы присоединяемся к ним.

How long before Starfleet receives that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как скоро это получит Звездный флот?

He receives relocation, a new identity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переедет, получит новую личность?

At home it would be too difficult, the entire pension would be listening in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонить из дому было трудно: в пансионе любили подслушивать.

I have a pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю пособие.

An event or an action itself is neutral, but it receives its qualification by God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие или действие само по себе нейтрально, но оно получает свою квалификацию от Бога.

Similarly, the area of Montmartre receives an average of 428 mm of precipitation each year, as recorded at the Indian Head weather station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, в среднем в районе Монмартра выпадает 428 мм осадков в год, что зафиксировано на метеостанции Индиан-Хед.

As the Davises are being taken home by the police, the detective in charge receives news that another deformed baby has been born in Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дэвисов забирает домой полиция, главный детектив получает известие, что в Сиэтле родился еще один деформированный ребенок.

The taxi driver receives a cut of the payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксист получает свою долю оплаты.

In computer security, a key server is a computer that receives and then serves existing cryptographic keys to users or other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютерной безопасности сервер ключей - это компьютер, который получает и затем передает существующие криптографические ключи пользователям или другим программам.

In such scenarios, the non-offending team receives a free throw from the halfway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких сценариях команда, не нарушившая правила, получает свободный бросок от средней линии.

A default option is the option an individual automatically receives if he or she does nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опция по умолчанию-это опция, которую человек автоматически получает, если он ничего не делает.

Qatar Radio has said that they feel that they would be happy to join all other competitors in the contest, including Israel if Qatar receives a membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катарское Радио заявило, что они считают, что были бы рады присоединиться ко всем другим участникам конкурса, включая Израиль, если Катар получит членство.

Gandhi finally opens up to his professor and receives an eye-opening lecture from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганди, наконец, открывается своему профессору и получает от него открывающую глаза лекцию.

Normal annual snowfall exceeds 38 inches or 0.97 m in Chicago, while the southern portion of the state normally receives less than 14 inches or 0.36 m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальный годовой снегопад превышает 38 дюймов или 0,97 м в Чикаго, в то время как южная часть штата обычно получает менее 14 дюймов или 0,36 м.

Kaye receives a call from her friend Janet, inviting her to come to a Halloween rave held at the waterfront, she tries to persuade her not to go but fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кей получает звонок от своей подруги Джанет, приглашая ее прийти на Хэллоуин рейв, проводимый на набережной, она пытается убедить ее не идти, но терпит неудачу.

VDV currently receives Berkyt protected snowmobiles for personnel transportation and fire support in arctic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВДВ в настоящее время получает защищенные снегоходы Berkyt для перевозки личного состава и огневой поддержки в арктических условиях.

A hard decision Viterbi decoder receives a simple bitstream on its input, and a Hamming distance is used as a metric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудное решение декодер Витерби получает простой битовый поток на своем входе, и расстояние Хэмминга используется в качестве метрики.

While putting out a fire, he is seen running into a burning house and rescuing a small child, in which he receives applause when he takes the child to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он тушит пожар, его видят бегущим в горящий дом и спасающим маленького ребенка, в котором он получает аплодисменты, когда он берет ребенка в безопасное место.

This last explanation receives some support from a 2009 episode of the BBC science documentary series Horizon, which involved replication of the Milgram experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последнее объяснение получает некоторую поддержку из эпизода 2009 года научно-документального сериала BBC Горизонт, который включал воспроизведение эксперимента Милгрэма.

Pajitnov now receives a royalty for each Tetris game and derivative sold worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Pajitnov получает роялти за каждую игру Tetris и производные от нее, продаваемые по всему миру.

The dispenser then receives reimbursement directly from New Eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем дозатор получает возмещение непосредственно от новых глаз.

When a neuron receives such a signal, it sends it on to an adjacent neuron through a bridge called a synapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нейрон получает такой сигнал, он передает его соседнему нейрону через мост, называемый синапсом.

The maxillary arch receives primary support from the horizontal hard palate and the posterior alveolar ridge crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхнечелюстная дуга получает первичную поддержку от горизонтального твердого неба и заднего гребня альвеолярного гребня.

The post purchase experience is the interaction with satisfaction the consumer receives after the sale or service has taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт после покупки - это взаимодействие с удовлетворением, которое потребитель получает после продажи или обслуживания.

As embryonic tissue utilizes more oxygen than it receives from diffusion, it becomes hypoxic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эмбриональная ткань использует больше кислорода, чем получает от диффузии, она становится гипоксической.

A customer who orders a DS3 usually receives a SONET circuit run into the building and a multiplexer mounted in a utility box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент, который заказывает DS3, обычно получает схему SONET, запущенную в здание, и мультиплексор, установленный в подсобном помещении.

Deep fried meat combined with sweet and sour sauce as a cooking style receives an enormous preference outside of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареное во фритюре мясо в сочетании со сладко-кислым соусом как стиль приготовления пищи получает огромное предпочтение за пределами Китая.

Thermographic cameras create thermal images based on the radiant heat energy it receives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термографические камеры создают тепловые изображения, основанные на Лучистой тепловой энергии, которую они получают.

Hezbollah receives military training, weapons, and financial support from Iran, and political support from Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хезболла получает военную подготовку, оружие и финансовую поддержку от Ирана, а также политическую поддержку от Сирии.

The lender receives a fee for this service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитор получает вознаграждение за эту услугу.

Shiva receives the river, to which all life is racing in peace and thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шива получает реку, к которой вся жизнь устремляется в покое и жажде.

They accept the payment for the product but the customer receives the product directly from the manufacturer or a wholesaler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принимают оплату за продукт, но клиент получает продукт непосредственно от производителя или оптовика.

As for buyback on a specific campus, faculty decisions largely determine how much a student receives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается выкупа в конкретном кампусе, то решения преподавателей в значительной степени определяют, сколько получает студент.

The main character is Raul Endymion, an ex-soldier who receives a death sentence after an unfair trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой - Рауль Эндимион, бывший солдат, который получает смертный приговор после несправедливого судебного разбирательства.

To the east of Kansas City, the Missouri receives, on the left side, the Grand River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от Канзас-Сити Миссури принимает с левой стороны Гранд-Ривер.

Drake receives a radio message from the 42nd, which has taken massive losses, that the Federation army is retreating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейк получает радиограмму из 42-й дивизии, которая понесла огромные потери, что армия Федерации отступает.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receives a pension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receives a pension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receives, a, pension , а также произношение и транскрипцию к «receives a pension». Также, к фразе «receives a pension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information