Recorded voice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recorded voice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
записанный голос
Translate

- recorded [verb]

adjective: записанный, зарегистрированный

  • results recorded - результаты записываются

  • was recorded - было записано

  • erroneously recorded. - ошибочно записано.

  • ever recorded - когда-либо зарегистрированное

  • recorded conversations - записанные разговоры

  • recorded media - записанные носители

  • recorded complaints - записанные жалобы

  • recorded globally - записано в глобальном масштабе

  • was recorded by - был записан

  • amounts are recorded - суммы регистрируются

  • Синонимы к recorded: list, document, jot down, write down, put down on paper, log, put on record, catalog, register, put in writing

    Антонимы к recorded: write, delete, remove, write to

    Значение recorded: set down in writing or some other permanent form for later reference, especially officially.

- voice [noun]

noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь

adjective: голосовой

verb: выражать, произносить звонко, озвончать

  • hand set voice mailbox - ящик голосовой почты трубки

  • hear a familiar voice - услышать знакомый голос

  • deep male voice - глубокий мужской голос

  • use her voice - использовать свой голос

  • your voice - твой голос

  • to voice one’s protest - к голосовым одному и Rsquo; s протеста

  • creative voice - творческий голос

  • voice telephone number - номер голосового телефона

  • voice device - голос устройство

  • what a voice - какой голос

  • Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi

    Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism

    Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.


recording, footage, tape, record, taping, recorder, video, videotape, film


In his later years, he recorded less frequently, his voice and singing style altered in part because of his drug addiction and alcoholism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние годы он записывался реже, его голос и стиль пения изменились отчасти из-за его наркомании и алкоголизма.

It was originally recorded with Joan Jett and Greg Graffin, but Atlantic Records did not want them using Graffin so they deleted his voice and recorded Westerberg's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был записан с Джоан Джетт и Грегом Граффином, но Atlantic Records не хотела, чтобы они использовали Граффина, поэтому они удалили его голос и записали голос Вестерберга.

Additionally, the aircraft was equipped with a simple cockpit voice recorder that recorded all conversations that took place in the cockpit of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, самолет был оснащен простым кабинным диктофоном, который записывал все разговоры, происходившие в кабине самолета.

In 1977, she first recorded her voice for Ilaiyaraaja's composition in the film Bhuvana Oru Kelvi Kuri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году она впервые записала свой голос для композиции Ilaiyaraaja в фильме Bhuvana Oru Kelvi Kuri.

I've recorded voice messages for every image using my microphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записал с микрофона к каждому изображению голосовое сообщение.

It will be recorded, and compared to a piece of Kodos' voice film we have in our files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы это запишем и сравним с записями голоса Кодоса, которые есть в наших архивах.

I have your entire confession recorded on my voice mail... and the only person that has the password is me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей голосовой почте записано ваше признание и единственный человек, что знает пароль - это я.

Sylvia Yacoub from Aguilera's team on the third season of The Voice also recorded a version of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвия Якуб из команды Агилеры в третьем сезоне The Voice также записала версию этой песни.

John Cleese recorded dialogue which was matched with Chapman's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Клиз записал диалог, который соответствовал голосу Чэпмена.

The recorded audio is then edited with Pro Tools, and the pitch is altered to make the voice sound more like that of a fourth grader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записанный звук затем редактируется с помощью профессиональных инструментов, а высота тона изменяется, чтобы сделать голос более похожим на голос четвероклассника.

As with previous Wario games, Wario was voiced by Charles Martinet, who recorded the game's voice clips in Japan simultaneously with those for Super Mario Galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в предыдущих играх Wario, Wario был озвучен Чарльзом Мартинетом, который записал голосовые клипы игры в Японии одновременно с клипами для Super Mario Galaxy.

She recorded the demos of the songs first, and chose the ones that were suitable for her voice for the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала она записала демо-версии песен и выбрала те, которые подходили для ее голоса на альбоме.

However, some listeners have claimed that the album was recorded by the trio of Smith, Youngs and Neilson, with Youngs' voice being identified on some tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые слушатели утверждали, что альбом был записан трио Смита, Янгса и Нилсона, причем голос Янгса был идентифицирован на некоторых треках.

In 2004, Brando recorded voice tracks for the character Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Брандо записанных голосовых дорожек для персонажа Миссис

Impressed by his singing voice, Wright put him in contact with Zenas Sears, a local DJ. Sears recorded Penniman at his station, backed by Wright's band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатленный его певучим голосом, Райт связал его с местным ди-джеем Зенасом Сирсом. Сирс записал Пеннимана на своей станции, поддерживаемый группой Райта.

Seven voice actors recorded about two and a half hours of dialogue for 26 different characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь голосовых актеров записали около двух с половиной часов диалога для 26 различных персонажей.

The Witcher 2 features a branching dialogue system with full voice acting, which was cast, directed, and recorded in London, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Witcher 2 имеет разветвленную диалоговую систему с полной озвучкой, которая была разыграна, срежиссирована и записана в Лондоне, Англия.

There are various voice actors who have recorded the voices for all the characters in the Total Drama series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть различные голосовые актеры, которые записали голоса для всех персонажей всего драматического сериала.

In February 2014, Alex Boyé recorded a light Africanized tribal cover of the song, featuring the One Voice Children's Choir and Lexi Walker as Elsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года Алекс Бойе записал легкий Африканизированный племенной кавер на песню, в котором приняли участие Детский хор One Voice и Лекси Уокер в роли Эльзы.

Producer Dirk Maggs added a suitable voice treatment, and Simon Jones as Arthur Dent recorded his lines opposite the pre-recorded Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер Дирк Мэггс добавил подходящую голосовую обработку, а Саймон Джонс в роли Артура Дента записал свои реплики напротив заранее записанного Адамса.

It has recorded voice commands to help motivate you in your workout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем встроены голосовые команды, направляющие вас во время тренировок

At some locations, this voice signal is a continuous recorded broadcast of Hazardous Inflight Weather Advisory Service or HIWAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах этот голосовой сигнал представляет собой непрерывную записанную трансляцию службы консультирования по погоде опасных полетов или HIWAS.

We recorded a voice with the help of a voice specialist

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы записали голос с помощью специалиста по звуку.

In 2016, Dinklage provided the voice of The Mighty Eagle in The Angry Birds Movie, and recorded a song for the musical's soundtrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Динклэйдж предоставил голос Могучего Орла в фильме Angry Birds и записал песню для саундтрека мюзикла.

Running voice prints against recorded prison conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверяю голос с записями тюремных разговоров.

I know that you're the one who recorded Iris's voice mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы тот, кто записал голосовое сообщение Ирис.

The voice of Robert Byrne, Jersey City municipal clerk, was recorded on the same video; he noted that the election was monitored by lawyers for both candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос Роберта Бирна, муниципального клерка Джерси-Сити, был записан на том же видео; он отметил, что за выборами следили адвокаты обоих кандидатов.

MacFarlane recorded exclusive material of Peter's voice and other Family Guy characters for a 2007 pinball machine based the show, created by Stern Pinball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макфарлейн записал эксклюзивный материал голоса Питера и других персонажей Family Guy для пинбольного автомата 2007 года, основанного на шоу, созданном Stern Pinball.

But that record is so beautifully recorded; his voice is perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта запись так прекрасно записана; его голос-совершенство.

The Count's man Till recorded his voice patterns when they parleyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек графа, Тиль, записал образец, пока они вели переговоры.

Aleister Crowley recorded his view of the Book of Revelation in The Vision and the Voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алистер Кроули записал свое видение книги Откровения в видении и голосе.

Saunders recorded her role in four days and also provided her character's singing voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сондерс записал ее роль за четыре дня, а также предоставил певческий голос ее персонажа.

Voice recording began in June 1973, with the first three episodes recorded as an ensemble, i.e. all the voice actors for the episode in the room at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись голоса началась в июне 1973 года, причем первые три эпизода были записаны как ансамбль, то есть все актеры озвучивания эпизода в комнате одновременно.

The puppeteer sometimes speaks in the voice of the character of the puppet, while at other times they perform to a recorded soundtrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукольник иногда говорит голосом персонажа куклы, в то время как в других случаях они выступают под записанный саундтрек.

Skyler Davenport recorded voice acting for the role of Elena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скайлер Дэвенпорт записала озвучку для роли Елены.

The voice signal, if used, is usually the station name, in-flight recorded advisories, or live flight service broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосовой сигнал, если он используется, обычно представляет собой название станции, записанные в полете рекомендации или прямые трансляции службы полетов.

In 1994, composer A. R. Rahman recorded her voice for the film Vandicholai Chinraasu for a duet song with S. P. Balasubrahmanyam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году композитор А. Р. Рахман записал ее голос для фильма Вандичолай Чинраасу на дуэтную песню с С. П. Баласубраманьямом.

The story was recorded in 1966 by Caedmon Records featuring the voice of the famed Sherlock Holmes actor Basil Rathbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история была записана в 1966 году компанией Caedmon Records с участием голоса знаменитого актера Шерлока Холмса Бэзила Рэтбоуна.

Her face was turned away from him, but she could hear the laughter in his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не видела его лица, но по голосу слышала, что он смеется.

Her eyes were steady on the Warder's face, but her voice trembled slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд Найнив не отрывался от лица Стража, но голос ее слегка дрожал.

The authorities were aware of the need to conduct interrogations that were beyond reproach; interrogations were recorded in full in the police report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти сознают необходимость проведения допросов безупречным образом, и все высказывания на допросах полностью отражаются в протоколе.

In the first moment Rubashov was only surprised by the deep, melodious voice which sounded unexpectedly from this human wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Рубашов услышал только голос -поразительно мелодичный и ясный для этого полутрупа.

For a long while he thus recalled all his lost joys, her attitudes, her movements, the sound of her voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долго припоминал все исчезнувшие радости, все ее позы, движения, звук ее голоса.

We are all gentlemen, is there any need to say more? said the general in a hoarse voice, wrinkling the skin on his bald pate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь все люди общества, - о чем говорить? -прохрипел генерал, двинув кожей на черепе.

Evgeny Vassilich . . ., she murmured, and her voice rang with unconscious tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгений Васильич, - проговорила она, и невольная нежность зазвенела в ее голосе.

Little Gervais! but in a feeble and almost inarticulate voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш Жерве!, но уже слабым и почти невнятным голосом.

When Riley joined the band in 1985 he brought with him a funk background, having worked at a Detroit studio where George Clinton and Sly Stone had recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Райли присоединился к группе в 1985 году, он принес с собой фанк-фон, работая в Детройтской студии, где записывались Джордж Клинтон и Слай Стоун.

Tyler opens the song saying that he recorded it in one take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер открывает песню, говоря, что он записал ее в один дубль.

The researchers recorded patients giving long narratives with a fair amount of detail that resembled memories that the patients had prior to the trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи записали пациентов, которые давали длинные рассказы с большим количеством деталей, которые напоминали воспоминания, которые пациенты имели до травмы.

Later in 2010, Steer recorded the Bloody Hell EP with Paul Jones of Stolen Recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 2010 году, Стир записал EP Bloody Hell с Полом Джонсом из украденных записей.

The first recorded comments on the play are negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые зафиксированные комментарии к пьесе носят негативный характер.

A total of 11 cadaver monuments have been recorded in Ireland, many of which are no longer in situ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в Ирландии было зарегистрировано 11 трупных памятников, многие из которых больше не находятся на месте.

In the Heian era the use of names, insofar as they were recorded, did not follow a modern pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Хэйан использование имен, насколько они были записаны, не соответствовало современной модели.

To date, there is only one recorded Cross River gorilla in captivity, held at the Limbe Wildlife Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день существует только одна зарегистрированная поперечная Речная горилла в неволе, содержащаяся в Центре дикой природы Лимбе.

The White Stripes' fourth album, Elephant, was recorded in 2002 over the span of two weeks with British recording engineer Liam Watson at his Toe Rag Studios in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый альбом The White Stripes, Elephant, был записан в 2002 году в течение двух недель с британским звукорежиссером Лиамом Уотсоном в его студии Toe Rag в Лондоне.

No casualties were recorded from the 1984 eruption after more than 73,000 people were evacuated from the danger zones as recommended by PHIVOLCS scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких жертв извержения 1984 года зафиксировано не было после того, как более 73 000 человек были эвакуированы из опасных зон, как это было рекомендовано учеными PHIVOLCS.

It was recorded in 1991 but had to wait twenty-one years for release in 2012 on the Cherry Red label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан в 1991 году, но пришлось ждать двадцать один год для выпуска в 2012 году на лейбле Cherry Red.

The first recorded incidence of buffalopox occurred in India in 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый зарегистрированный случай заболевания буйволопоксом произошел в Индии в 1934 году.

His estate recorded its eleventh year running at a deficit in 1787, and there was little prospect of improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1787 году его поместье одиннадцатый год подряд испытывало дефицит, и перспектив на улучшение было мало.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recorded voice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recorded voice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recorded, voice , а также произношение и транскрипцию к «recorded voice». Также, к фразе «recorded voice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information