Recording gear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recording gear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запись передач
Translate

- recording [noun]

noun: запись, регистрация, звукозапись, грамзапись, звукооператор

adjective: записывающий, регистрирующий, пишущий

- gear [noun]

noun: механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм

verb: запрягать, приспосабливать, снабжать приводом, приводить в движение, включать, зацеплять, сцепляться

  • hub-type gear cutter - втулочный долбяк

  • hull equipped land gear - поплавковое шасси

  • ski equipped land gear - лыжное шасси

  • gear milling machine - зубофрезерный станок

  • annulus gear - кольцевое зубчатое колесо

  • planetary gear transmission - планетарная передача

  • rent gear - аренда передач

  • shift to a higher gear - переход на более высокую передачу

  • selling gear - Продажа передач

  • click on the gear - нажмите на шестеренку

  • Синонимы к gear: implements, articles, utensils, things, odds and ends, trappings, appurtenances, apparatus, instruments, equipage

    Антонимы к gear: unequipped, person, environment, setting, casual apparel, casual attire, casual clothes, casual clothing, casual costume, casual dress

    Значение gear: one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).



After moving all band gear into the new recording center, the entire direction of the band evolved into a more organic sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перемещения всего оборудования группы в новый центр звукозаписи, все направление группы эволюционировало в более органичное звучание.

Jack self-produced the album with antiquated equipment, including a duct-taped 8-track tape machine and pre-1960s recording gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек сам продюсировал альбом с устаревшим оборудованием, включая 8-дорожечный магнитофон с клейкой лентой и записывающее оборудование до 1960-х годов.

They also won $25,000 cash, $20,000 in new gear from Gibson Guitars, a management deal from 10th Street Entertainment and a recording deal from Eleven Seven Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выиграли 25 000 долларов наличными, 20 000 долларов в новом снаряжении от Gibson Guitars, контракт с менеджментом от 10th Street Entertainment и контракт на запись от Eleven Seven Music.

Bootleg collectors have circulated an original line recording of the concert as a more accurate and complete document of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекционеры бутлегов распространили оригинальную линейную запись концерта как более точный и полный документ о событии.

The band spent the better part of 2014 playing shows across the United States and recording demos with Steve McDonald of Off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа провела большую часть 2014 года, играя концерты по всей территории Соединенных Штатов и записывая демо-версии со Стивом Макдональдом из Off!

Oftentimes, EDA monitoring is combined with the recording of heart rate, respiratory rate, and blood pressure, because they are all autonomically dependent variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто мониторинг Эда сочетается с регистрацией частоты сердечных сокращений, частоты дыхания и артериального давления, поскольку все они являются автономно зависимыми переменными.

Even live-action film, recording actuality, does not correspond to reality

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже документальное кино, отражающее реальность, не соотносится с реальностью.

I got the two air tanks out of the gear box and looked at the gauges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достал из машинного отделения пару баллонов с кислородом и посмотрел на индикатор.

But nikki's feedback from the recording session Was a little lukewarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по мнению Никки о работе в студии ты была вялой.

Bartek, who lost his arms in a motorcycling accident, overcomes his disability by steering with his foot and changing gear with his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартек, потерявший обе руки в аварии на мотоцикле, крутит руль ногой, а передачи переключает плечом.

What do you say I take you after practice, get you some new gear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажешь, если после тренировки я куплю тебе новую экипировку?

From Top Gear UK, today's honorary pace car driver, from Birmingham England, Richard Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Топ Гир Великобритания, сегодняшний почетный водитель машины безопасности из Бирмингема, Англия - Ричард Хаммонд.

Tonight we are engaged in a car-based sporting challenge against our colleagues from Top Gear Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы вовлечены в спортивно- автомобильное соревнование против наших коллег из Топ Гир Австралия.

And last year, a leaked audio recording famously caught her saying “fuck the EU” during a phone call with the U.S. ambassador to Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в прошлом году в результате утечки в сети появилась знаменитая аудиозапись ее телефонного разговора с американским послом на Украине, в котором она говорит: «Наср..ть на Евросоюз».

It makes a guest appearance on the recording's second layer of ambient noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

этот звук и появляется на втором уровне посторонних шумов на записи.

We've ratified the law... after midnight, it'll be a criminal of fence to store any recording or images of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полуночи мы утвердили закон, который запрещает записывать и хранить кадры этого события.

'Predicting the traffic would wind me up, 'the Top Gear office had provided me with a calming new-age CD

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Догадываясь, что пробки измотают меня офис Top Ger снабдил меня успокаивающим современным диском —

Cocaine, in a recording studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокаин в студии.

Miles Davis' Kind of Blue is your favorite jazz recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kind of Blue Майлза Дэвиса это твоя любимая джазовая пластинка.

Saldivar bought state-of-the-art bug-sweeping gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салдивар купил новейшее оборудование по обнаружению жучков.

You make sure that the handbrake is on and the car isn't in gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте машину на ручной тормоз и снимите ее с передачи.

It refers to any accoutrements, belongings, personal items, even fishing gear or a sewing kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно относится к любому имуществу, одежде, личным вещам, даже рыболовным снастям или наборам для вышивания.

You're in gear and rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на первой передаче и катитесь.

They took the place, loaded in their gear and that's about the last we saw of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключили договор, загрузили оборудование и больше мы их не видели.

Our officers in riot gear will be flanking the streets here and here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши офицеры в бронежилетах дежурят на улицах в округе.

Look, get behind the wheel, put it in low gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, садись за руль. Езжай на пониженной передаче.

You really think that the two top consultants in the business can gear up for a custody war, keep it a secret?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ты думаешь, что два лучших консультанта в бизнесе могут готовиться к войне за попечительство, держа это в тайне?

Have roy gear up and meet me there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Рой переоденется и встретит меня там.

And when you finally reach 18th gear, you get carved up and you have to start all over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы наконец-то достигли 18-й передачи, и вас кто-то подрезает и вам приходится начинать все с начало.

Howard Utey, Seattle office, conducting an interview with Bob Lee Swagger in the USW Medical Center, date and time stamped on this recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Утей, отдиление Сиэтла, провожу допрос з Бобом Ли Суэггером в медицинском центре УКВ, дата и время означены на этой записи.

Regardless of how that recording came into existence, avoiding the issue is simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно как появилась эта запись, избежать проблему легко.

Be able to lower the landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем выпустить шасси.

Dump a body this way, it just drops out of the sky when the landing gear deploys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставленное таким образом тело просто упадет с неба, как только выпустят шасси.

And I'm thinking that this is gonna send Tara's exit strategy into high gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, это придаст намерению Тары сбежать дополнительное ускорение.

Here's what a little bird has told me, you did the entire lap, apart from the start, in third gear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот еще что.. маленькая птичка сказала мне, что ты проехал целый круг, кроме старта, на третьей передаче?

Why in the world would anyone work all the way up here? Collet moved toward the gear. Have you examined the system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому понадобилось работать на такой верхотуре? Колле двинулся к компьютеру.

We're heading back to France, so pack your gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идём обратно во Францию, собирайте обмундирование.

I swiftly slipped the gear and let in the clutch. Heavens! cried Patricia Hollmann. It's going. That's what it was built for. Only no fear. Give it plenty of gas. I'll watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро включил скорость и отпустил педаль сцепления.

The photographs displayed on the back side of the sleeve were taken showing Harley and co. during the recording sessions of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографиях, размещенных на обратной стороне рукава, были изображены Харли и ко. во время сессий записи альбома.

The song's recording was commenced at Maratone Studios, in Stockholm, Sweden, by Martin and Shellback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись песни была начата в студии Maratone в Стокгольме, Швеция, Мартином и Шеллбеком.

Chatman stated that around six months of physical production, a month of recording, and two-and-a-half months of post-production were needed to complete six episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чатман заявил, что для завершения шести серий потребовалось около шести месяцев физического производства, месяц записи и два с половиной месяца постпродакшна.

Primarily developed during live performances, the band premiered an early version of the record several months before recording began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном разработанная во время живых выступлений, группа представила раннюю версию альбома за несколько месяцев до начала записи.

It is in the form of these suites that the music has been most frequently heard in the concert hall and on recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в форме этих сюит музыка чаще всего звучала в концертном зале и на записях.

In 2002, Billboard magazine listed Orbison at number 74 in the Top 600 recording artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году журнал Billboard включил Orbison под номером 74 в список 600 лучших исполнителей звукозаписи.

Following her 1985 recording, Arena sang advertisement jingles and she worked on the pub and club circuit to earn a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее записи в 1985 году Арена пела рекламные джинглы, и она работала в пабе и клубе, чтобы заработать на жизнь.

She later became the product manager for WERGO, the recording label for new music at Schott Music publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она стала менеджером по продуктам WERGO, звукозаписывающего лейбла для новой музыки в Schott Music publishers.

The Guardian printed an extract from Will Carruthers memoir about his recollection of the recording of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guardian напечатала отрывок из мемуаров Уилла Каррутерса о его воспоминаниях о записи альбома.

Prior to his death, Sim Savory would help aspiring artists with their recording experience at his state of the art recording facility in Belleoram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей смерти сим Сейвори помогал начинающим художникам с их опытом записи в своем современном звукозаписывающем центре в Беллеораме.

The leader ascends the pitch, placing gear and stopping to anchor themselves to the belay station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер поднимается по тангажу, ставит снасти и останавливается, чтобы закрепиться на страховочной станции.

He arranged a recording session for the following day, on the condition that Cale would be allowed to add accompaniment to the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначил запись на следующий день с условием, что Кейлу будет позволено добавить аккомпанемент к трекам.

Unable to think of anything to write, Bowie discarded the song until late in the recording cycle, when it was transformed into the song that appears on the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в состоянии придумать, что бы такое написать, Боуи отбросил песню до конца цикла записи, когда она была преобразована в песню, которая появляется на альбоме.

He participated in the recording of MGI's second album, Pizza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в записи второго альбома MGI, Pizza.

The period leading up to the recording had been a difficult one for Lewis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период, предшествовавший записи, был трудным для Льюиса.

It was certified Double Platinum by the Recording Industry Association of Japan for physical copies and Platinum for its digital sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сертифицирован двойной платиной Ассоциацией звукозаписывающей промышленности Японии для физических копий и платиной для его цифровых продаж.

Early holograms used silver halide photographic emulsions as the recording medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние голограммы использовали галогенсеребряные фотографические эмульсии в качестве носителя записи.

The recording of the live show is rerun in a condensed format on Monday afternoons at 3 p.m. EST as Cross Country in an Hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись живого шоу повторяется в сжатом формате в понедельник днем в 3 часа дня по восточному времени как кросс-кантри через час.

Where may I get a recording of those closing programs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллелопатия характерна для некоторых растений, водорослей, бактерий, кораллов и грибов.

Sparks has had some success as a recording artist post-Idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаркс имел некоторый успех в качестве записывающего артиста пост-идола.

Tom Petty and the Heartbreakers received a star on the Hollywood Walk of Fame in 1999, for their contribution to the recording industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Петти и The Heartbreakers получили звезду на Голливудской Аллее Славы в 1999 году за свой вклад в индустрию звукозаписи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recording gear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recording gear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recording, gear , а также произношение и транскрипцию к «recording gear». Также, к фразе «recording gear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information