Relative identity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relative identity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
относительная идентичность
Translate

- relative [adjective]

adjective: относительный, сравнительный, взаимный, релятивный, соответственный, взаимосвязанный, связанный один с другим

noun: родственник, родственница, относительное местоимение

  • relative dearth - относительная нехватка

  • relative ability - соответствующая способность

  • relative pronoun - относительное местоимение

  • placed with a relative - размещены с относительно

  • relative risk - относительный риск

  • relative success - относительный успех

  • relative strength - относительная сила

  • relative distribution - относительное распределение

  • relative shortage - относительный дефицит

  • most relative - наиболее относительная

  • Синонимы к relative: respective, parallel, corresponding, comparable, comparative, correlative, in proportion, proportionate, proportional, commensurate

    Антонимы к relative: irrespective, separate, disproportionate, unequal, absolute, irrelevant, unrelated

    Значение relative: considered in relation or in proportion to something else.

- identity [noun]

noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность

adjective: личный, опознавательный

  • fraudulent identity document - поддельное удостоверение личности

  • justify the identity - обосновать тождество

  • expressions of identity - выражения идентичности

  • client identity - идентификации клиента

  • sense of identity - чувство личности

  • identity of course - Идентичность конечно

  • muslim identity - мусульманская идентичность

  • jewish identity - еврейская идентичность

  • claimed identity - утверждал тождество

  • on identity documents - на документах, удостоверяющих личность

  • Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality

    Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness

    Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.



It explains how a complete denial of self causes only a relative nothingness which is not to be feared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объясняет, как полное отрицание себя приводит лишь к относительному небытию, которого не следует бояться.

Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание конкурентоспособной валюты требует роста отечественных сбережений по сравнению с инвестициями или же сокращения государственных расходов по сравнению с доходами.

This resulted in a decrease in the value of gold and an increase in the relative value of silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к снижению стоимости золота и увеличению относительной стоимости серебра.

So I think the simplest way of safeguarding the future you is to strengthen the future us in three dimensions: the us of relationship, the us of identity and the us of responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я думаю, самый простой способ обезопасить будущего «тебя» — это придать сил будущим «нам» по трём направлениям: «мы» в отношениях с другими, «мы» и идентичность и «мы» и ответственность.

Andrew Solomon: You've talked a lot about the global versus the national, but increasingly, it seems to me, the world situation is in the hands of identity groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы много говорили о глобальном и о национальном уровнях, но мне кажется, что всё больше ситуация в мире контролируется определёнными группами.

He claims to know the identity and allegiance of over 300 Russian agents in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что знает настоящие имена и легенды более 300 русских агентов в США.

Only to discover that it wasn't a pet identity chip, it was a memory chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обнаружили, что это был не чип для идентификации животных, а чип памяти.

Economic aspects of poverty focus on material needs that can be put into three categories: extreme, moderate and relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический аспект нищеты связан с материальными потребностями, которые можно разделить на три категории: крайние, умеренные и относительные.

Beyond the measuring electrodes, two current electrodes are mounted symmetrically relative to the middle of the probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами измерительных электродов симметрично относительно середины зонда установлены два токовых электрода.

The structure shall be firmly attached to the trolley in such a way that no relative displacement occurs during the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус должен быть прочно закреплен на тележке таким образом, чтобы во время испытания не происходило никакого смещения.

The first is to forge a pluricultural Ukraine in which minority communities are given equal rights within the framework of Ukrainian political identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый способ — создать на Украине культурный плюрализм, при котором меньшинства получат равные со всеми права в рамках украинской политической самоидентификации.

Mind not thy mischance, good man; there be others in the world whose identity is denied, and whose claims are derided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не огорчайся своей неудачей, бедный человек: есть и другие в этом мире, чья личность и чьи права остаются непризнанными.

Well, tribal feuds tend to be generational, because the feud itself becomes a cultural identity for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вражда племен растягивалась на целые поколения, потому что вражда сама по себе становилась для них культурной идентификацией.

However, Mr. Cravat's immediate and prolonged absence... has strengthened their belief that Mr. Cravat was the murderer... and that the identity of the other man... is relatively unimportant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, непосредственно мистер Кравэт и его долгое отсутствие усилили их веру, что мистер Кравэт был убийцей и, что уточнить личность другого человека очень важно.

The leak came from a confidential source, and I cannot be compelled under the First Amendment to reveal their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка произошла из конфиденциального источника, и согласно Первой Поправке, меня не могут принудить раскрыть его личность.

They haven't presented evidence on the patient's identity yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ещё не предоставили доказательств личности пациента.

My identity is a closely-guarded secret known only to a few, and if it were to get out, will endanger my family, my friends, and it would embolden my enemies to retaliate at me through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя личность - охраняемая тайна, известная немногим, и если она раскроется - это поставит под угрозу мою семью, моих друзей, и это даст возможность моим врагам мстить мне через них.

Investigations prooved that they were accompanied by a man, whose identity is unkown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие выяснило, что их сопровождал человек, личность которого не смогли установить.

You see, this shows correlation between the Celtics' win-loss record and the relative activity of the Van Allen radiation belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, тут видна взаимозависимость между статистикой побед и поражений Кельтов и относительной частотой активности радиационного пояса Ван-Аллена.

But I've got her nailed on the identity theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ее арестовала за кражу личных данных.

And so, during the second act, there was quite a commotion in the box where the two dancers were sitting, caused by the undoubted identity of the unknown fair one with La Torpille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого-то, едва лишь начался второй акт, в ложе двух танцовщиц словно разразилась буря: они установили тождество прекрасной незнакомки с Торпиль.

He had official papers, an identity to step into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были официальные бумаги, удостоверяющие новую личность.

There's a woman- A friend, a relative of yours? She said she called on a number you gave her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина, ваша подруга или родня, ...сказала, что вы ей дали их номер.

We can be quiet... Relative to the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем тише воды... тише шторма уж точно.

Filming day for night and night for day is put to more cynical use... to shield the identity of a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт съемок дня как ночи и ночи как дня был использован с более циничной целью... чтоб скрыть личность убийцы.

I'll need proof of their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно подтверждение их личности.

We have children of our own, yet you've done the most for us, and you're not even a blood relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас ведь есть свои собственные дети. Но ты столько сделала для нас, а мы ведь даже не родня по крови.

Also revealed is the identity of the man who allegedly took the photos, Tony Pullings.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известна личность мужчины, сделавшего фотографии - Тони Пуллингс.

After a few minutes, this car pulls up, but it's like a clear case of mistaken identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут подъезжает эта машина, но все это - ясный случай ошибочной идентификации

Returned to his original identity Medardus undergoes an intense process of repentance and discovers his family history by reading the diary of a painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к своей первоначальной личности, Медардус переживает интенсивный процесс раскаяния и открывает историю своей семьи, читая дневник художника.

Genghis Khan became one of the central figures of the national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан стал одной из центральных фигур национального самосознания.

The concept of identity might then be replaced with some other metaphysical device to fill its role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда понятие идентичности можно было бы заменить каким-нибудь другим метафизическим приемом, чтобы заполнить его роль.

He further reveals that he knows Batman's identity as Wayne, but Batman is unfazed because a riddle which everyone knows the answer to would be worthless to Riddler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он показывает, что знает личность Бэтмена как Уэйна, но Бэтмен невозмутим, потому что загадка, ответ на которую каждый знает, была бы бесполезна для Риддлера.

In statistics, compositional data are quantitative descriptions of the parts of some whole, conveying relative information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статистике композиционные данные - это количественные описания частей некоторого целого, передающие относительную информацию.

In her entire oeuvre Ginczanka never espoused anything like a Jewish identity, her preoccupations with identity having been focused exclusively on her being a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем своем творчестве Гинчанка никогда не поддерживала ничего похожего на еврейскую идентичность, ее озабоченность идентичностью была сосредоточена исключительно на том, что она женщина.

In Malaysia, the MyKad is the compulsory identity document for Malaysian citizens aged 12 and above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малайзии MyKad является обязательным удостоверяющим личность документом для граждан Малайзии в возрасте от 12 лет и старше.

A neck that does not have sufficient mass relative to its body may detract from the quality of the walk, canter, and jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шея, которая не имеет достаточной массы относительно своего тела, может ухудшить качество ходьбы, галопа и прыжка.

Censuses record that Somali are the greatest percentage of the city, based on the number who claim Somali identity and speak the Somali language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписи показывают, что сомалийцы составляют наибольший процент населения города, исходя из числа тех, кто заявляет о своей сомалийской идентичности и говорит на сомалийском языке.

In addition, individuals often display altruistic behaviors when the relative is genetically similar to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, люди часто проявляют альтруистическое поведение, когда родственник генетически похож на них.

As an alternative to using the identity for the sum or difference of two sines, one may cite the trigonometric identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы использованию тождества для суммы или разности двух синусов можно привести тригонометрическое тождество.

Ned, as a relative of the family, asks Lawrence to not tell anybody what they saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нед, как родственник семьи, просит Лоуренса никому не рассказывать о том, что они видели.

By emotionally supporting a struggling relative and seeking help from a doctor or counselor, the forgetfulness can be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоционально поддерживая борющегося родственника и обращаясь за помощью к врачу или консультанту, можно улучшить забывчивость.

Instead, Newton argued, it must be a result of non-inertial motion relative to space itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, утверждал Ньютон, она должна быть результатом неинерциального движения относительно самого пространства.

Trappist breweries use various systems of nomenclature for the different beers produced which relate to their relative strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоваренные заводы траппистов используют различные системы номенклатуры для различных сортов производимого пива, которые относятся к их относительной крепости.

Secondly, the position of the Earth in its orbit around the Sun at the solstices, equinoxes, or other time defined relative to the seasons, slowly changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, положение Земли на ее орбите вокруг Солнца в дни солнцестояний, равноденствий или в другое время, определенное относительно сезонов, медленно меняется.

The level of rainfall, for example, impacts the relative frequency of nitrogen isotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, уровень осадков влияет на относительную частоту встречаемости изотопов азота.

It is thought that the relative position of the equatorial regions of the spray when stretched determines the action potential output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что относительное положение экваториальных областей распыла при растяжении определяет выход потенциала действия.

The team, unaware of Koga's identity, marked his body as unidentified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда, не зная о личности Коги, отметила его тело как неопознанное.

Along with the growth in automobiles and motorways, rail and water transport declined in relative importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с ростом числа автомобилей и автомагистралей относительное значение железнодорожного и водного транспорта снизилось.

The widemouth blindcat's closest relative is the much larger flathead catfish, Pylodictis olivaris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшим родственником широкозубого слепого кота является гораздо более крупный плоскоголовый сом Pylodictis olivaris.

During this time, several men unsuccessfully assume the Captain America identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто чувствует себя эмоционально, возможно, нужно просто немного отдохнуть.

Constraint graphs capture the restrictions of relative movements of the objects placed in the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики ограничений фиксируют ограничения относительных перемещений объектов, помещенных в плоскость.

Oradea enjoys a high standard of living relative to other Romanian cities and ranks among the most livable cities in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орадя имеет высокий уровень жизни по сравнению с другими румынскими городами и входит в число самых пригодных для жизни городов страны.

Meanwhile, Elen and Reiji start a long and arduous investigation into Scythe and Elen's past, trying to discover her identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Элен и Рейджи начинают долгое и трудное расследование прошлого косы и Элен, пытаясь выяснить ее личность.

Jack was not a direct relative to Winston Churchill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек не был прямым родственником Уинстона Черчилля.

He encounters Daredevil, and reveals to him that he had deduced Daredevil's true identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречает смельчака и открывает ему, что он догадался об истинной личности смельчака.

A few problems that shoppers potentially face include identity theft, faulty products, and the accumulation of spyware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проблемы, с которыми потенциально сталкиваются покупатели, включают кражу личных данных, дефектные продукты и накопление шпионских программ.

Although the relative location of a binding does not change at runtime, the value in the bound location can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя относительное расположение привязки не изменяется во время выполнения, значение в привязанном местоположении может изменяться.

On the other hand, many abusive men readily adopt a victim identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, многие жестокие мужчины с готовностью принимают личность жертвы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relative identity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relative identity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relative, identity , а также произношение и транскрипцию к «relative identity». Также, к фразе «relative identity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information