Relativistic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
non relativistic, gravitational, inertial, astrophysical, cosmological, hydrodynamical, nonrelativistic, gravitic, dynamical, massless
Relativistic Of or relating to relativism.
It seems that colliding at relativistic speed has collapsed us down into two dimensions. |
Похоже, столкновение на релятивистских скоростях сжало нас до двух измерений. |
The relativistic Doppler effect is independent of any medium. |
Релятивистский эффект Доплера не зависит ни от какой среды. |
The alternative notation defined on the right is referred to as the relativistic dot product. |
Альтернативная нотация, определенная справа, называется релятивистским точечным произведением. |
The motivation uses photons, which are relativistic particles with dynamics described by Maxwell's equations, as an analogue for all types of particles. |
Мотивация использует фотоны, которые являются релятивистскими частицами с динамикой, описываемой уравнениями Максвелла, в качестве аналога для всех типов частиц. |
You see, Sir Isaac, the joke depends on an understanding of the relativistic curvature of space-time. |
Видите ли, сэр Исаак шутка зависит от понимания относительной кривизны пространства-времени. |
This geometry, in turn, can be inferred from the addition law of relativistic velocities. |
Эта геометрия, в свою очередь, может быть выведена из закона сложения релятивистских скоростей. |
A property called the relativistic mass is defined as the ratio of the momentum of an object to its velocity. |
Свойство, называемое релятивистской массой, определяется как отношение импульса объекта к его скорости. |
For light, and with the receiver moving at relativistic speeds, clocks on the receiver are time dilated relative to clocks at the source. |
Для света и при движении приемника с релятивистскими скоростями часы на приемнике растягиваются во времени относительно часов в источнике. |
A rotating disk of ionized gas surrounds the black hole, and is roughly perpendicular to the relativistic jet. |
Вращающийся диск ионизированного газа окружает черную дыру и находится примерно перпендикулярно релятивистской струе. |
A relativistic version of this based on scalar-tensor theory was rejected because it allowed waves in the scalar field to propagate faster than light. |
Релятивистская версия этой теории, основанная на скалярно-тензорной теории, была отвергнута, поскольку она позволяла волнам в скалярном поле распространяться быстрее света. |
The electric and magnetic fields transform differently from space and time, but exactly the same way as relativistic angular momentum and the boost vector. |
Электрические и магнитные поля преобразуются иначе, чем пространство и время, но точно так же, как релятивистский угловой момент и вектор ускорения. |
This causes a relativistic stabilization of the 7s electrons and makes the 7p orbitals accessible in low excitation states. |
Это вызывает релятивистскую стабилизацию электронов 7s и делает орбитали 7p доступными в низких состояниях возбуждения. |
Because the relativistic mass is proportional to the energy, it has gradually fallen into disuse among physicists. |
Поскольку релятивистская масса пропорциональна энергии, она постепенно вышла из употребления среди физиков. |
Coherentists therefore argue that the only way to reach proof-theoretic truth that is not relativistic is through coherency. |
Поэтому когерентисты утверждают, что единственный способ достичь теоретико-доказательной истины, которая не является релятивистской, - это когерентность. |
This phenomenon, called superluminal motion, is an illusion caused by the relativistic velocity of the jet. |
Это явление, называемое сверхсветовым движением, является иллюзией, вызванной релятивистской скоростью струи. |
Centaurus A in x-rays showing the relativistic jet. |
Центавр А в рентгеновских лучах показывает релятивистскую струю. |
Reaching relativistic velocities, the hydrogen atoms will be moving with respect to the interstellar spaceship at close to the speed of light. |
Когда корабль достигнет околосветовой скорости, атомы водорода будут с такой же скоростью двигаться ему навстречу. |
His relativistic calculations matched observation much more closely than did Newtonian theory. |
Его релятивистские расчеты соответствовали наблюдениям гораздо ближе, чем ньютоновская теория. |
The approximation γ ≈ 1 + 1/2 β2 may be used to calculate relativistic effects at low speeds. |
Аппроксимация γ ≈ 1 + 1/2 β2 может быть использована для расчета релятивистских эффектов на малых скоростях. |
Using relativistic relations for energy and momentum, we have. |
Используя релятивистские соотношения для энергии и импульса, мы имеем. |
In 1928, the relativistic Dirac equation was formulated by Dirac to explain the behavior of the relativistically moving electron. |
В 1928 году Дирак сформулировал релятивистское уравнение Дирака для объяснения поведения релятивистски движущегося электрона. |
Quantum mechanics was combined with the theory of relativity in the formulation of Paul Dirac. |
Квантовая механика была объединена с теорией относительности в формулировке Поля Дирака. |
However, with a neutron star the increased effects of general relativity can no longer be ignored. |
Однако в случае с нейтронной звездой нельзя больше игнорировать возросшие эффекты общей теории относительности. |
The velocities of core shell s electrons reach relativistic momentum which leads to contraction of 6s orbitals relative to 5d orbitals. |
Скорости электронов ядра оболочки s достигают релятивистского импульса, что приводит к сжатию орбиталей 6s относительно орбиталей 5d. |
In the first, a pre-existing special relativity space-time and universal time coordinate acts with matter and non-gravitational fields to generate a scalar field. |
Во-первых, существовавшая ранее Специальная Теория относительности пространства-времени и универсальная временная координата взаимодействуют с материей и негравитационными полями для создания скалярного поля. |
At very high densities, where most of the particles are forced into quantum states with relativistic energies, the pressure is given by. |
При очень высоких плотностях, когда большая часть частиц вынуждена находиться в квантовых состояниях с релятивистскими энергиями, давление задается силой. |
Special relativity, contrary to some historical descriptions, does accommodate accelerations as well as accelerating frames of reference. |
Специальная теория относительности, вопреки некоторым историческим описаниям, действительно учитывает ускорения, а также ускоряющиеся системы отсчета. |
The expression appears in several equations in special relativity, and it arises in derivations of the Lorentz transformations. |
Это выражение встречается в нескольких уравнениях специальной теории относительности и возникает в выводах преобразований Лоренца. |
—are placed in very unusual ways, as seen in the Escher artwork, Relativity. |
- ставятся очень необычным образом, как видно из рисунка Эшера, относительность. |
Even Einstein's theory of relativity was later applied to the development of nuclear weapons. |
Даже теория относительности Эйнштейна была позже использована для разработки ядерных оружий |
Any putative alternative to general relativity would need to meet a variety of tests for it to become accepted. |
Любая предполагаемая альтернатива общей теории относительности должна была бы пройти множество испытаний, чтобы она была принята. |
The truncated versions of this series also allow physicists to prove that special relativity reduces to Newtonian mechanics at low speeds. |
Усеченные версии этой серии также позволяют физикам доказать, что Специальная Теория относительности сводится к ньютоновской механике на малых скоростях. |
For comparison, in standard general relativity, Newton's constant, or equivalently the Planck mass is a constant. |
Для сравнения, в стандартной общей теории относительности постоянная Ньютона или, что то же самое, Планковская масса является постоянной величиной. |
In 1905, Poincaré brought Lorentz's aether theory into full observational agreement with the principle of relativity. |
В 1905 году Пуанкаре привел теорию эфира Лоренца в полное наблюдательное согласие с принципом относительности. |
Speed is a scalar, being the magnitude of the velocity vector which in relativity is the four-velocity and in three-dimension Euclidean space a three-velocity. |
Скорость-это скаляр, представляющий собой величину вектора скорости, который в теории относительности является четырехскоростным, а в трехмерном евклидовом пространстве-трехскоростным. |
Currently, it has no direct observational and experimental support, in contrast to four-dimensional general relativity. |
В настоящее время она не имеет прямого наблюдательного и экспериментального подтверждения, в отличие от четырехмерной общей теории относительности. |
The issue above mentioned is a result of an important ethical relativist critique. |
Саломон считал, что из всех основных ремесел деревообработка лучше всего подходит для общеобразовательных целей. |
Ah, I for example, know barely anything about special relativity. |
Ах, я, например, почти ничего не знаю о специальной теории относительности. |
Although only about 150 years have passed on the ship, three million years have elapsed on Earth, due to relativistic time dilation. |
Хотя на корабле прошло всего около 150 лет, на Земле из-за релятивистского замедления времени прошло три миллиона лет. |
Hawking's response to his results was to decide that the equations he'd used, Einstein's Theory of Relativity, were not the whole story. |
В ответ на полученные результаты Хокинг решил, что уравнения, которое он использовал, теория относительности Эйнштейна - это еще не все. |
The theory of general relativity leaves open the question of whether there is a conservation of energy for the entire universe. |
Общая теория относительности оставляет открытым вопрос о том, существует ли сохранение энергии для всей Вселенной. |
It is a Hamiltonian formulation of Einstein's general theory of relativity. |
Это Гамильтонова формулировка общей теории относительности Эйнштейна. |
Perhaps combined with those of General Relativity as in the paper referenced above? |
Возможно, в сочетании с Общей Теорией Относительности, как в упомянутой выше статье? |
Hubble Legacy Archive Near-UV image of the relativistic jet in 3C 66B. |
Архив наследия Хаббла Изображение релятивистского джета в 3C 66B в ближнем ультрафиолетовом диапазоне. |
The class structure was one of cultural isolationism; cultural relativity had not yet taken hold. |
Классовая структура была одной из форм культурного изоляционизма; культурная относительность еще не утвердилась. |
Now, if we follow the usual evolution, according to general relativity, that would have been ending in a singularity. |
Если мы следуем обычному пути развития согласно общей теории относительности, то все закончится сингулярностью. |
General relativity permits some exact solutions that allow for time travel. |
Общая теория относительности допускает некоторые точные решения, которые позволяют путешествовать во времени. |
He may be trying to convey that the elapsed time disparity is due to the effects of Einstein's theory of special relativity. |
Он может пытаться показать, что несоответствие с прошедшим временем связано с воздействием теории относительности Эйнштейна. |
Alasdair MacIntyre himself suggests that a person's purpose comes from their culture, making him a sort of ethical relativist. |
Сам Аласдер Макинтайр предполагает, что цель человека исходит из его культуры, что делает его своего рода этическим релятивистом. |
Special relativity describes spacetime as a manifold whose metric tensor has a negative eigenvalue. |
Специальная теория относительности описывает пространство-время как многообразие, метрический тензор которого имеет отрицательное собственное значение. |
Twice in 1989 with publications in March and November Rosen further developed his concept of elementary particles in a bimetric field of General Relativity. |
Дважды в 1989 году с публикациями в марте и ноябре Розен развивал свою концепцию элементарных частиц в биметрической области Общей Теории Относительности. |
Since then many observations have confirmed the correctness of general relativity. |
С тех пор многие наблюдения подтвердили правильность общей теории относительности. |
Neutron star relativistic equations of state describe the relation of radius vs. mass for various models. |
Релятивистские уравнения состояния нейтронной звезды описывают отношение радиуса к массе для различных моделей. |
Coherentists generally solve this by adopting a metaphysical condition of universalism, sometimes leading to materialism, or by arguing that relativism is trivial. |
Когерентисты обычно решают эту проблему, принимая метафизическое условие универсализма, иногда приводящее к материализму, или утверждая, что релятивизм тривиален. |
The universality of physical laws is the underlying principle of the theory of relativity. |
Универсальность физических законов лежит в основе теории относительности. |
The failure of proving exactly any truth as expressed by the Münchhausen trilemma does not have to lead to dismissal of objectivity, as with relativism. |
Неспособность доказать в точности любую истину, выраженную мюнхгаузенской трилеммой, не должна приводить к отказу от объективности, как это имеет место в случае с релятивизмом. |
In illustration, the LRL vector for a non-relativistic, isotropic harmonic oscillator can be calculated. |
На иллюстрации можно вычислить вектор LRL для нерелятивистского изотропного гармонического осциллятора. |
However, when Relativity filed for bankruptcy, producers had put the film back on the market. |
Однако, когда относительность подала заявление о банкротстве, продюсеры вернули фильм на рынок. |
- relativistic degeneracy - релятивистское вырождение
- relativistic electron - релятивистский электрон
- relativistic relation - релятивистское соотношение
- relativistic kinetic energy - релятивистская кинетическая энергия
- relativistic effect - релятивистский эффект
- relativistic electrons - релятивистские электроны
- relativistic electrodynamics - релятивистская электродинамика
- relativistic physics - релятивистская физика
- relativistic mechanics - релятивистская механика
- relativistic magneto-hydrodynamics - релятивистская магнитная гидродинамика
- relativistic hydrodynamics - релятивистская гидродинамика
- non-relativistic hydrodynamics - нерелятивистская гидродинамика
- kinematic relativistic effects - кинематические релятивистские эффекты
- relativistic thermodynamics - релятивистская термодинамика
- relativistic dynamics - релятивистская динамика
- relativistic gravitation - релятивистская гравитация
- relativistic advance of the perihelion - релятивистское движение перигелия
- relativistic broadening of cyclotron resonance - релятивистское уширение циклотронного резонанса
- generalization to relativistic case - релятивистское обобщение
- relativistic generalization - релятивистское обобщение
- relativistic zone of pulsar - релятивистская зона пульсара