Reluctant to pursue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: неохотный, вынужденный, сопротивляющийся, упорный, делающий с неохотой, не поддающийся чему-л.
be reluctant to leave - не желают покидать
i feel reluctant - я чувствую неохотой
reluctant to change - неохотно меняют
were reluctant to - неохотно
appear reluctant - явно не желают
would be reluctant - не хотел бы
reluctant to leave - не хотелось уходить
reluctant to undertake - неохотно обязуются
reluctant to see - хотят видеть
reluctant to approach - неохотно обращаются
Синонимы к reluctant: hesitant, disinclined, unwilling, resistant, opposed, unenthusiastic, resisting, timorous, shy, coy
Антонимы к reluctant: disposed, inclined
Значение reluctant: unwilling and hesitant; disinclined.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
go on to - перейти к
unjust to - несправедливо
see to/about - см в / о
press to - нажимать на
accessible to all - доступный всем
send to press - отправить в печать
adjacent to - рядом с
juxtapose with/to - Juxtapose с / к
lead to the altar - привести к алтарю
open to error - открыт для ошибок
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: преследовать, продолжать, заниматься, гнаться за, следовать по намеченному пути, бежать за, предъявлять иск, следовать неотступно за, действовать по плану, иметь профессию
pursue arms race - вести
pursue peace - добиваться мира
pursue creativity - продолжить творчество
shall pursue - будут преследовать
pursue an active role - проводить активную роль
pursue legal - осуществлять юридическое
commitment to pursue - обязательство проводить
do not pursue - не преследуют
pursue your dream - преследовать свою мечту
pursue this strategy - проводить эту стратегию
Синонимы к pursue: trail, run after, stalk, follow, chase, tail, course, hound, track, shadow
Антонимы к pursue: discontinue, avoid, give up, eschew, stop, ignore, shun, flee, retreat, run away
Значение pursue: follow (someone or something) in order to catch or attack them.
Robinson had urged Keys to pursue a solo career, as she remained reluctant, preferring the musical interactions of a group. |
Робинсон уговаривала кейс заняться сольной карьерой, так как она по-прежнему отказывалась, предпочитая музыкальное взаимодействие в группе. |
The reasons they are reluctant to pursue this course, however, have nothing to do with Iraq, or any previous wars of aggression launched by European countries. |
Но причины их нежелания не имеют никакого отношения к Ираку, как и к другим агрессивным войнам, начатым европейскими странами. |
After Mudcrutch split up, Petty reluctantly agreed to pursue a solo career. |
После одноименный разошлись, мелкие нехотя согласился заняться сольной карьерой. |
Presidents have been reluctant to pursue disputed pocket vetoes to the Supreme Court for fear of an adverse ruling that would serve as a precedent in future cases. |
Президенты неохотно подавали оспариваемые карманные вето в Верховный суд, опасаясь неблагоприятного решения, которое могло бы послужить прецедентом в будущих делах. |
This difference of opinion has led to reluctance in the West to pursue global cyber arms control agreements. |
Это расхождение во мнениях привело к нежеланию Запада проводить глобальные соглашения по контролю над кибероружием. |
Дадим ему пробиться в середину, он пойдёт вперёд. |
|
With reluctance he disarmed and disbanded his locally recruited colonial troops, leaving them to their fate in a measure which angered French and Vietnamese alike. |
С неохотой он разоружил и распустил свои набранные на местах колониальные войска, предоставив их своей судьбе в той мере, которая возмутила как французов, так и вьетнамцев. |
By advocating for self-determination and respect for all of us, we can shift society's reluctance to embrace diversity and start to celebrate the myriad ways there are to have a body. |
Выступая за самоопределение и взаимоуважение, мы сможем побороть нежелание общества принять разнообразие и начнём прославлять бесчисленное множество способов быть собой. |
It did not pursue, but after a time he heard laughter far to his rear. |
Паук не стал гнаться за ним, но через какое-то время далеко позади Джек услышал смешок. |
I believe the truth will only be found when all scientists are free to pursue it. |
Я верю, что истина будет найдена только тогда, когда все учёные свободны добиваться её. |
Therefore, both sides were reluctant to compromise on any issue that they believed could weaken their position. |
Таким образом, обе стороны не идут на компромисс по любому вопросу, который, по их мнению, может ослабить их позицию. |
Religions must be respected as we pursue development. |
В стремлении к развитию необходимо с уважением относиться к религии. |
This extraordinary tenderness which I have for my heroine never suffers me to quit her any long time without the utmost reluctance. |
Необыкновенная нежность, которой я преисполнен к своей героине, не позволяет мне без крайнего сожаления надолго с ней расставаться. |
Acting reluctant, making me coax information out of you about her previous husbands. |
Якобы неохотно выдавая мне информацию о её предыдущих мужьях. |
As for Cowperwood, he was left to meditate upon the practical financial course which he must pursue. |
А Каупервуд, оставшись один, погрузился в практические размышления о предстоящих ему финансовых операциях. |
Она определенно не хотела надевать траур. |
|
Lizzie is reluctant tomodel for a painting that just features her hair. |
Лиззи отказывается позировать для картины, где будут изображены только её волосы. |
So you can understand why we're reluctant to hand him back to you. |
Так что вы можете понять, почему мы не хотим отдавать его вам. |
Yes, as if anyone could pursue that insufferable air horn! |
Ага, будто кому-то сдалась эта невыносимая трещотка! |
Al and Kitty have invited me over to pursue the Chadwick bloodline. |
Эл и Китти пригласили меня, чтобы продолжить исследование родословной Чадвиков. |
I therefore came to the reluctant conclusion that I could no longer serve in my Right Honourable Friend's Government. |
Основываясь на вышесказанном, я с огромной неохотой пришёл к выводу, что более не могу служить под руководством моего достопочтенного друга. |
I feel like it's a once in a lifetime opportunity to pursue my dream. |
И я чувствую, что это шанс всей моей жизни, чтобы следовать за мечтой. |
You want to know everything! she said reluctantly, quite unlike her usual manner. |
Всё бы тебе знать! - неохотно, против обыкновения, сказала она. |
Luster gave it to her reluctantly. |
Ластер с великой неохотой отдал ей кнут. |
Я замечаю твоё нежелание вступать со мною в диалог. |
|
'No,' said Mrs Bland with obvious reluctance, 'no, no, I'm afraid not. |
Нет, - крайне неохотно созналась миссис Бланд,- нет, боюсь, что не видела. |
Да, пожалуй, - неохотно признался он. |
|
Mrs Castle could hardly bring herself to say the word. She brought it out with the utmost reluctance. |
Не найдя нужных слов, она испустила красноречивый вздох. |
It is with great reluctance, I am obliged to withdraw, as the bishop said to the actress. |
С большим сожалением я вынуждена отказаться, как говорил епископ актрисе. |
The minute we leave this room, I'll aggressively pursue her. |
Как только мы уйдём отсюда, я активно начну добиваться её. |
While we know that Justin Wade was a reluctant spiritual warrior, Heather, his teammate, was unhappy with his unwillingness to walk the fire. |
Как мы знаем, Джастин Уэйд был воином духа по принуждению, а Хезер, его товарищ по команде, была недовольна его нежеланием ходить по огню. |
She was a good well, he said. I can't hear water. He seemed reluctant to go to the house. |
Хороший колодец был, - сказал он. - А сейчас без воды. - Ему, видимо, не хотелось заходить в дом. |
Samuel slipped the bit in Doxology's reluctant mouth, set the brow band, and buckled the throatlatch. |
Самюэл взнуздал Акафиста, воротившего морду прочь, поправил оголовье, застегнул подшеек. |
Poirot seemed quite content to go off and pursue things on his own. |
Пуаро казался спокоен. Он умел самостоятельно разбираться в происходящем. |
And I trust to your good sense, Volumnia, not to pursue the subject, here or elsewhere. |
И, полагаясь на ваше благоразумие, Волюмния, я надеюсь, что вы не будете говорить на эту тему ни здесь, ни в других местах. |
I'm here to propose a business venture that will allow me to pursue my passion: combining the pleasant with the useful. |
Я как раз пришел с деловым предложением которое поможет и мне воплотить свою страсть приятное с полезным. |
We received it from a reluctant witness Dr. Graham Cartwright, who will also be called to testify to its authenticity. |
Мы получили ее от свидетеля Доктор Грэм Картрейд, будет вызван в суд и удостоверит ее подлинность. |
Make him hush. I can't stand it, said Scarlett, taking the horse by the bridle and pulling him to a reluctant start. |
Уйми его, я не могу этого слышать, - сказала Скарлетт, взяла лошадь под уздцы и потянула за собой. |
Now meanwhile, Vincent is holding a meeting with a few humans in the know, the ones who have been reluctant to fall in line with his new leadership. |
Пока Винсен встретится с некими людьми, которые были вынуждены пополнить ряды его последователей. |
Already summer was in the air, the first hint of Georgia summer when the high tide of spring gives way reluctantly before a fiercer heat. |
Дыхание лета уже чувствовалось в воздухе -первое дуновение зноя, который придет на смену весне, начинавшей мало-помалу сдавать свои позиции. |
You are reluctant to be seen with me because you fear complication, disapproval from your king, or your queen, who you serve. |
Вы неохотно видитесь со мной, потому что боитесь осложнений, неодобрения вашего короля или вашей королевы, которой служите. |
Is there any reason you're so reluctant to tell me what it was that did that? |
У тебя есть причина не рассказывать о том, что оставило на тебе этот след? |
Sir, some students and parents are reluctant to have a... giant douche represent them. |
Сэр, некоторые школьники и их родители не хотят, чтобы их представлял гигантский мандочист. |
She was very reluctant to let the flight attendant put it in the bin a few rows back. |
И она очень не хотела чтобы стюардесса поместила эту сумку в секцию позади нее. |
You've been reluctant to... use them. |
Ты была вынуждена... Используй их. |
I never had a home, I never had brothers or sisters; I must and will have them now: you are not reluctant to admit me and own me, are you? |
У меня никогда не было своего дома, у меня никогда не было братьев и сестер; я хочу и должна их иметь; скажите, вам, может быть, неприятно назвать меня сестрой? |
In the beginning, George Mellis had been a reluctant conspirator. |
Самым трудным оказалось уговорить Джорджа Меллиса. |
It gave him the freedom to pursue his acting career, audition during the day, and I respected his tenacity. |
Это давало ему свободу заниматься его игровой карьерой прослушиваться днем, и я уважала его упорство. |
Switched reluctance motors are very large stepping motors with a reduced pole count, and generally are closed-loop commutated. |
Переключаемые реактивные двигатели являются очень большими шаговыми двигателями с уменьшенным числом полюсов и обычно коммутируются по замкнутому контуру. |
France was reluctant to act alone without British collaboration, and the British rejected intervention. |
Франция не хотела действовать в одиночку без британского сотрудничества, и англичане отвергли интервенцию. |
Bowers signaled a reluctance by the Court to recognize a general constitutional right to privacy or to extend such a right further than they already had. |
Бауэрс сигнализировал о нежелании суда признавать общее конституционное право на неприкосновенность частной жизни или расширять это право дальше, чем оно уже было. |
Reviewers may have become more indulgent and reluctant to oppose. |
Рецензенты, возможно, стали более снисходительными и неохотно выступают против. |
Cyprian reluctantly agrees to accompany Ratty to the Balkans to investigate groups who are scared of strange musical modes. |
Киприан неохотно соглашается сопровождать Рэтти на Балканы, чтобы исследовать группы, которые боятся странных музыкальных режимов. |
Near to home, Click dies, and Thorn reluctantly decides that they must eat his body to survive. |
Рядом с домом клик умирает, и Торн неохотно решает, что они должны съесть его тело, чтобы выжить. |
But bankers were reluctant to invest in failing banks, and the National Credit Corporation did almost nothing to address the problem. |
Но банкиры неохотно вкладывали деньги в обанкротившиеся банки, и Национальная кредитная корпорация почти ничего не предпринимала для решения этой проблемы. |
EMI America were reluctant to release the album, and instead promoted a shortened 10-track Favorites CD in association with McDonald's. |
EMI America неохотно выпустила альбом и вместо этого продвигала сокращенный 10-трековый диск Favorites в сотрудничестве с Mcdonald's. |
Privately, Kenyatta was more reluctant regarding the arrangement and as 1964 came around the federation had not come to pass. |
В частном порядке Кениатта был более неохотно настроен в отношении этого соглашения, и с наступлением 1964 года Федерация так и не была создана. |
Metternich reluctantly agreed to attend the Russian-initiated Congress of Troppau in October to discuss these events. |
Меттерних неохотно согласился принять участие в инициированном Россией Конгрессе Троппау в октябре, чтобы обсудить эти события. |
Enforcement problems resulted from the reluctance of youths to testify against pimps, and the difficulty of apprehending clients. |
Проблемы правоприменения были вызваны нежеланием молодых людей давать показания против сутенеров и трудностью задержания клиентов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reluctant to pursue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reluctant to pursue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reluctant, to, pursue , а также произношение и транскрипцию к «reluctant to pursue». Также, к фразе «reluctant to pursue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.