Remain constructive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: оставаться, продержаться, пребывать на прежнем месте, пребывать в прежнем состоянии
noun: остаток, остальное
remain in the ownership - остаются в собственности
only remain - остаются только
remain alone - остаются в покое
remain skewed - остаются перекос
will remain in full effect - будет оставаться в полной силе
significant gaps remain - сохраняются значительные пробелы
will remain crucial - будет оставаться важным
to remain still - остаться еще
love will remain - любовь будет оставаться
will remain steadfast - будет оставаться непоколебимыми
Синонимы к remain: live on, endure, persist, prevail, survive, abide, stay, continue to exist, last, carry on
Антонимы к remain: abandon, depart
Значение remain: continue to exist, especially after other similar or related people or things have ceased to exist.
adjective: конструктивный, созидательный, творческий, строительный, подразумеваемый
constructive activities - строительные работы
constructive assent - презюмируемое согласие
constructive meeting - конструктивная встреча
constructive drawings - конструктивные чертежи
constructive modification - конструктивная модификация
constructive improvement - конструктивное улучшение
constructive deliberations - конструктивное обсуждение
constructive implementation - конструктивное выполнение
constructive decision - конструктивное решение
their constructive cooperation - их конструктивное сотрудничество
Синонимы к constructive: positive, helpful, practical, valuable, useful, productive, profitable, worthwhile, encouraging
Антонимы к constructive: unconstructive, negative, deconstructive
Значение constructive: serving a useful purpose; tending to build up.
In addition, construction materials, spare parts and other industrial goods remain, for the most part, banned, thereby impeding reconstruction and recovery. |
Помимо этого, сохраняется запрет на ввоз большинства строительных материалов, запасных частей и других промышленных товаров, а это замедляет процесс реконструкции и восстановления. |
A spokesman at the Maharishi's funeral in 2008 said that the construction of peace palaces would remain a top priority. |
Представитель на похоронах Махариши в 2008 году сказал, что строительство дворцов мира останется главным приоритетом. |
The other 50 per cent, together with their contract for construction, was to remain in their hands. |
Остальные пятьдесят процентов и контракт на постройку они хотят удержать за собой. |
The current cutter Resolute is very different in size and construction but the missions remain the same. |
Нынешний резак Resolute очень отличается по размеру и конструкции, но миссии остаются прежними. |
We maintain the position that constructive engagement and peaceful negotiations remain the only acceptable means for advancing long-term peace stability. |
Наша позиция заключается в том, что конструктивный диалог и мирные переговоры остаются единственными приемлемыми средствами достижения долгосрочного и стабильного мира. |
Baháʼí communities own many properties where Houses of Worship remain to be constructed as the Baháʼí community grows and develops further. |
Общины бахаи владеют многими объектами недвижимости, где по мере роста и дальнейшего развития общины бахаи еще предстоит построить молитвенные дома. |
A dozen of these ships were built, all constructed between 1976 and 1981, and all remain in service today. |
Дюжина таких кораблей была построена в 1976-1981 годах, и все они до сих пор находятся на вооружении. |
Fiscal Reform is, and must remain, the constructive work of the Unionist Party. |
Финансовая реформа является и должна оставаться конструктивной работой юнионистской партии. |
Their dwellings were restricted to immediate family members, and were constructed of mud-brick designed to remain cool in the heat of the day. |
Их жилища ограничивались ближайшими родственниками и были построены из глинобитного кирпича, предназначенного для того, чтобы оставаться прохладными в дневную жару. |
Naval shipbuilding and construction remain key as well, with Bath Iron Works in Bath and Portsmouth Naval Shipyard in Kittery. |
Военно-морское судостроение и строительство также остаются ключевыми, с железными заводами Бата в Бате и Портсмутской военно-морской верфью в Киттери. |
The bow and stern may remain relatively intact for longer as they are usually more heavily constructed. |
Нос и корма могут оставаться относительно неповрежденными дольше, поскольку они обычно имеют более тяжелую конструкцию. |
Today, aluminium might be used to construct the body of the wrench, although the teeth and jaw remain steel. |
Сегодня алюминий может быть использован для изготовления корпуса гаечного ключа, хотя зубы и челюсть остаются стальными. |
Their work included the construction of roads that remain in use, the planting of hundreds of acres of trees, and the creation of breaks for fire control. |
Их работа включала в себя строительство дорог, которые остаются в эксплуатации, посадку сотен акров деревьев и создание перерывов для борьбы с огнем. |
Вы поддерживаете контакт с этими людьми? |
|
This frame was constructed by Rembrandt's master framer who used wood from the acacia tree of Iusaaset. |
Эта рама была сделана багетчиком Рембрандта, который использовал акацию Иусата. |
They were to remain under house arrest pending their trial on charges of aggravated assault, abduction and abuse of power. |
Им было предписано оставаться под домашним арестом в ожидании суда по обвинению в совершении нападения при отягчающих обстоятельствах, похищении и злоупотреблении властью. |
Biomass energy is likely to remain an important global energy source in developing countries well into the next century. |
Скорее всего, биомасса останется важным источником энергии для развивающихся стран в глобальном масштабе и на протяжении значительной части следующего столетия. |
We will remain seized of the challenges facing all members of the Movement. |
Мы будем держать в поле зрения сложные проблемы, стоящие перед всеми членами Движения. |
The piece of ordnance referred to, was mounted in a separate fortress, constructed of lattice-work. |
Орудие, о котором он говорил, было установлено на крыше крепостцы, построенной из фанерной решетки. |
This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter. |
Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи. |
Хоть какие-то отпечатки остались? |
|
Но наши планы не меняются. |
|
А теперь пребывают сии три... вера, надежда, любовь. |
|
If we could scavenge the right parts from these robo-dinos, I might be able to construct a rudimentary spaceship to get us off this planet. |
Если бы мы смогли извлечь нужные детали с этих робозавров, я мог бы построить простейший космический корабль, чтобы улететь отсюда. |
Only the figureheads of the sunk ships remain. |
От затонувших кораблей остаются лишь ростральные украшения... |
He wishes to be good neighbors, but he does not wish you to remain on his planet. |
Он желает добрососедских отношений, но против вашего пребывания на планете. |
Michael wants to find out if it really is possible for prisoners to remain calm and co-operative in the gas chamber, so that their moment of death is relatively painless. |
Майкл хочет выяснить, возможно ли на практике сохранять спокойствие в газовой камере, чтобы умереть относительно безболезненно. |
Если останетесь на месте и будете молчать, ничего не произойдёт. |
|
I returned to the Earth and sat down to write you this letter, O you, who have all good assets, in order that you do not remain in ignorance of the above events. |
А я вернулся на Землю и сел писать тебе письмо, о вместилище всех достоинств, дабы ты не оставался в неизвестности о случившемся. |
You may remain if you wish to. |
Можно и остаться, если хочешь. |
The work doesn't do itself while you remain stuck there like a street post. Come, look alive, I don't want to flounder about in the water till night time. |
Торчит, как столб, а работа не движется... Ну, ну, поворачивайтесь, я вовсе не намерена шлепать по этой грязной воде до самого вечера. |
He gets to remain alive and well, still deputy minister, and I get you. |
Он остается в здравии и при должности, а я получаю тебя. |
I cannot allow you to marry Peter and remain part of this family. |
Я не могу позволить тебе выйти за Питера и при этом остаться частью нашей семьи. |
Entreating him, therefore, to remain a few minutes at the bottom of the stairs, I darted up towards my own room. |
Попросив его подождать несколько минут внизу, я быстро взбежал по лестнице. |
Rubashov noticed that he swayed slightly while speaking, as though he could only with difficulty remain on his feet. |
Рубашову показалось, что он едва заметно покачивается, как бы с трудом удерживаясь на ногах. |
Очень важно, чтобы люди сохраняли спокойствие. |
|
We have to push her, or she'll remain a novice. |
Мы должны продвинуть ее, или она останется новичком. |
Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age. |
Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста. |
Prabhupada's Palace of Gold was designed and constructed by devotees of the New Vrindavan community and dedicated on 2 September 1979. |
Золотой Дворец Прабхупады был спроектирован и построен преданными новой общины Вриндавана и посвящен 2 сентября 1979 года. |
Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print. |
Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку. |
John Grigsby refused to remain as leader of the group, stating he had been deceived by Frémont. |
Джон Григсби отказался оставаться лидером группы, заявив, что был обманут Фремоном. |
All long-tailed distributions are heavy-tailed, but the converse is false, and it is possible to construct heavy-tailed distributions that are not long-tailed. |
Все длиннохвостые распределения являются тяжелохвостыми, но обратное неверно,и можно построить тяжелохвостые распределения, которые не являются длиннохвостыми. |
With parental acceptance, the boy would be reassigned and renamed as a girl, and surgery performed to remove the testes and construct an artificial vagina. |
С согласия родителей мальчика переименуют в девочку и сделают операцию по удалению яичек и созданию искусственного влагалища. |
The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber. |
Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна. |
It was during this time that major Neolithic monuments such as Stonehenge and Avebury were constructed. |
Именно в это время были построены такие крупные неолитические памятники, как Стоунхендж и Эйвбери. |
In 2006, an electronic scoreboard was constructed past the right center field fence. |
В 2006 году за забором правого центрального поля было построено электронное табло. |
They also needed to construct a processing plant and pipelines to connect it to the National Transmission System, and permission was granted in January 1999. |
Они также должны были построить перерабатывающий завод и трубопроводы, чтобы соединить его с Национальной системой передачи, и разрешение было дано в январе 1999 года. |
Nonetheless, it is important to note that race, as a social construct, has a unique conceptualization in Brazil. |
Тем не менее важно отметить, что раса как социальный конструкт имеет уникальную концептуализацию в Бразилии. |
Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity. |
Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность. |
Thus the most popular examples tend to be converted road or railway alignments or constructed to the same standards used by road and railway engineers. |
Таким образом, наиболее популярными примерами, как правило, являются переоборудованные автомобильные или железнодорожные трассы или построенные по тем же стандартам, которые используются дорожными и железнодорожными инженерами. |
Toyota refreshed the Harrier in 2013, when it morphed into an independent model line constructed on a separate platform from the RX but retaining a visual link with it. |
Toyota обновила Harrier в 2013 году, когда он превратился в независимую модельную линию, построенную на отдельной платформе от RX, но сохранившую визуальную связь с ним. |
Many roboticists construct AUVs as a hobby. |
Многие робототехники строят AUVs как хобби. |
In all seriousness, I know what a fact is. I could construct several definitions and participate in discussions on the topic. |
Со всей серьезностью я знаю, что такое факт. Я мог бы построить несколько определений и участвовать в дискуссиях на эту тему. |
By the early 20th century, greenhouses began to be constructed with all sides built using glass, and they began to be heated. |
К началу 20-го века начали строить теплицы со всех сторон, построенные с использованием стекла,и их начали отапливать. |
Upon arrival at the sea an enormous barge was constructed exclusively for the Thunder Stone. |
По прибытии в море была построена огромная баржа исключительно для Громового камня. |
David Rittenhouse constructed a clock with wooden gears around 1749 while living on a farm near Philadelphia at the age of 17. |
Дэвид Риттенхаус построил часы с деревянными шестеренками около 1749 года, живя на ферме близ Филадельфии в возрасте 17 лет. |
For example, the Soviet-Russian Alfa class submarine, was constructed out of titanium. |
Например, советско-российская подводная лодка класса Альфа была построена из титана. |
Engineers constructed control systems such as engine control units and flight simulators, that could be part of the end product. |
Инженеры построили системы управления, такие как блоки управления двигателем и имитаторы полета, которые могли бы быть частью конечного продукта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remain constructive».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remain constructive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remain, constructive , а также произношение и транскрипцию к «remain constructive». Также, к фразе «remain constructive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.