Renew licence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: обновлять, возобновить, возобновлять, продлить срок действия, восстанавливать, перезаключать, оживить, возрождать, повторять, реставрировать
renew call - повторно выступать с призывом
automatically renew a subscription - автоматически обновлять подписку
renew agreement - возобновлять соглашение
renew balance - восстанавливать равновесие
renew card - обновлять карту
renew credit - возобновлять кредит
renew series - продлевать сериал
renew negotiations - возобновить переговоры
renew life - обновить жизнь
renew the contract - продлевать контракт
Синонимы к renew: start again, return to, continue (with), come back to, take up again, recommence, restart, begin again, resume, carry on (with)
Антонимы к renew: finish, halt, kill, stop
Значение renew: resume (an activity) after an interruption.
install licence file wizard - мастер установки файлов лицензий
unrestricted licence - неограниченная лицензия
downloaded licence file - файл загруженной лицензии
reciprocal licence - взаимная лицензия
networker licence simplification - упрощение лицензирования NetWorker
trademark licence - лицензия на товарный знак
logo licence - лицензия на логотип
otcc premium edition openness packs licence - лицензия на пакеты открытости OTCC Premium Edition
special licence - специальное разрешение
hold a licence - иметь лицензию
Синонимы к licence: documentation, permit, certification, pass, document, certificate, warrant, papers, authorization, credentials
Антонимы к licence: interdiction, prohibition, proscription
Значение licence: standard spelling of license.
You know, the Army doesn't make you drag some bloody corpse into the Pentagon every five years, to renew your soldier's licence. |
Довожу до сведения, что в армии не требуют каждые пять лет тащить кровавый труп в Пентагон, чтобы продлить солдатскую лицензию. |
As of November 2011, drivers can renew their licence on their birthday, rather than expiry date. |
С ноября 2011 года водители могут продлевать свои права в день рождения, а не по истечении срока действия. |
THEY WANT TO RENEW THEIR WEDDING VOWS... ON HORSEBACK. |
Они хотят снова произнести свои свадебные клятвы – верхом на лошадях. |
You got a hawker's licence for that, Fred? |
У тебя же есть разрешение на торговлю, Фред? |
Any person applying for a licence must make a declaration signed by him stating the ultimate destination of the goods or articles. |
Любое лицо, обращающееся с просьбой о выдачи лицензии, должно представлять подписанный им документ с указанием конечного места назначения товаров или предметов. |
The session should renew the collective commitment to global sustainable development. |
Для этого должна быть вновь подтверждена коллективная приверженность делу устойчивого развития в общемировом масштабе. |
По номерному знаку из проката мы отыскали эту семью. |
|
In these States, the licensee may be able to retain the licence as long as it pays the royalties owed under the licence agreement. |
В этих государствах лицензиат имеет возможность сохранять лицензию до тех пор, пока он производит лицензионные платежи, причитающиеся согласно лицензионному соглашению. |
The second EC Directive on driving licences will introduce an international definition of categories of driving licence. |
В соответствии со второй директивой ЕС об удостоверениях водителей на международном уровне будут определены категории водительских удостоверений. |
The legitimate absence of insurance compensation for such certificates, in a case where a bank’s licence is revoked, might lead to misunderstanding and social unrest. |
Обоснованное отсутствие страховых выплат по этим сертификатам в случае отзыва лицензии у банка может привести к непониманию и социальной напряженности. |
If you turned off auto renew on your Xbox Live subscription, you’ll need to turn it back on by following the steps in How to set up auto renewal for Xbox Live Gold subscriptions. |
Если отключено автоматическое возобновление вашей подписки Xbox Live, то необходимо снова включить его, выполнив действия, приведенные в разделе Как настроить автоматическое обновление подписки для золотого статуса Xbox Live Gold. |
The Ministry of Economy, Labour and Entrepreneurship notifies the exporter about the need for export licence in that case. |
В этом случае министерство экономики, труда и предпринимательства уведомляет экспортера о необходимости получения лицензии на экспорт. |
When I was otherwise quite restored to health, the sight of a chemical instrument would renew all the agony of my nervous symptoms. |
Даже когда я вполне оправился от болезни, вид химических приборов вновь вызывал мучительные симптомы нервного расстройства. |
We're... we're not going to renew it. |
Мы... мы не будем его возобновлять. |
Пусть круговорот возобновят новые люди. |
|
Рассматривается обращение о лишении лицензии. |
|
Borrowed the birth certificate, applied for a new passport and licence, then got a job at the Alderman with Grant's qualifications. |
Взял его свидетельство о рождении, получил паспорт и права, потом устроился на работу в больницу Олдермен с дипломом Гранта. |
I should have gone to jail, I should have lost my licence, but my family hushed it up and I was shipped here instead. |
Я должна была сесть в тюрьму, потерять лицензию, но моя семья замяла эту историю и я оказалась здесь. |
Since when was it necessary to have a licence for tea and biscuits? |
С каких это пор нам нужна лицензия на чай и печенье? |
One-two, one-two, we're happy children, to harvest we go and we'll renew town also. |
Раз-два, раз-два, Мы весёлая детвора, Мы идём жать И всё обновлять. |
Wed also renew contracts with the NEB to mine on Triton 4. |
Мы также возобновляем контракт с шахтами на Тритоне 4. |
My fantasy is that, you know, we'll renew our vows. |
В моих фантазиях мы возобновляем супружеские клятвы. |
But even though you got it for four years, you still got to renew it every year. |
Но несмотря на этот факт, вам все равно нужно было обновлять договор каждый год. |
They sent me a licence plate. That's all I know. |
Прислали номерной знак и всё, больше я ничего не знаю. |
They're revoking your licence. |
Ваша лицензия аннулирована. |
However, their main profit from their patent was derived from charging a licence fee to the engine owners, based on the cost of the fuel they saved. |
Однако основная прибыль от их патента была получена от взимания лицензионного сбора с владельцев двигателей, основанного на стоимости сэкономленного топлива. |
Both sides amicably agreed that the new lyrics were less likely to achieve commercial success, amidst a discussion about scientific accuracy versus artistic licence. |
Обе стороны дружно согласились, что новая лирика вряд ли добьется коммерческого успеха, несмотря на дискуссию о научной точности и художественной лицензии. |
However, a licence covering possession of a firearm capable of firing shotgun ammunition is required for purchase. |
Однако для покупки требуется лицензия, охватывающая владение огнестрельным оружием, способным стрелять патронами к дробовику. |
These storage arrangements are checked by the police before a licence is first granted, and on every renewal of the licence. |
Эти механизмы хранения проверяются полицией перед первым получением лицензии и при каждом продлении лицензии. |
Foreign licence conversion is only granted for class 2B and class 3 qualified driving licences. |
Преобразование иностранных лицензий предоставляется только для водительских удостоверений класса 2B и класса 3. |
Callot was living in the capital, Nancy, at the time, though the prints were published, like most of his work, in Paris, with the necessary royal licence. |
Калло в то время жил в столице, Нанси, хотя гравюры были изданы, как и большинство его работ, в Париже, с необходимой королевской лицензией. |
Binary firmware files for non-wireless Ethernet devices were also released under a BSD licence allowing free redistribution. |
Двоичные файлы прошивки для устройств не-беспроводной сети Ethernet также были выпущены под лицензией BSD, позволяющей свободное распространение. |
Helicopters formed a major part of Russian and French deliveries, with the French designs produced under licence in China. |
Вертолеты составляли основную часть российских и французских поставок, причем французские образцы производились по лицензии в Китае. |
Travel into parts of the exclusion zone is occasionally allowed, though only by a licence from the Royal Montserrat Police Force. |
Поездки в некоторые части зоны отчуждения иногда разрешаются, но только по лицензии Королевской полиции Монтсеррата. |
When that parliament was dissolved, and the convocation continued its sittings under royal licence, Warner assisted William Laud in framing new canons. |
Когда парламент был распущен и собрание продолжало заседать по королевскому разрешению, Уорнер помог Уильяму Лауду разработать новые каноны. |
A Hong Kong Driving Licence carries the same number as the holder's ID card, but has no photograph. |
Водительские права Гонконга имеют тот же номер, что и удостоверение личности владельца, но без фотографии. |
Those holding firearms licenses must renew them and pass a shooting course every three years. |
Лица, имеющие лицензии на огнестрельное оружие, должны продлевать их и проходить курс стрельбы каждые три года. |
During the 1940s, it operated a factory in Ankara producing aircraft of its own design as well as under licence from British manufacturer Miles. |
В течение 1940-х годов он управлял заводом в Анкаре, производящим самолеты собственной конструкции, а также по лицензии британского производителя Miles. |
If they want to get a vocational licence, but will not be driving for a living, they will only need to take and pass part one and part three. |
Если они хотят получить профессиональную лицензию, но не будут зарабатывать на жизнь вождением, им нужно будет только принять и пройти часть первую и часть третью. |
So they effectively have what is described as a licence to the city, but we are giving them consular assistance. |
Таким образом, у них фактически есть то, что называется лицензией на город, но мы оказываем им консульскую помощь. |
Please note that my spelling of licence/license follows Australian/UK usage, not US usage. |
Обратите внимание, что моя орфография лицензии/лицензии следует австралийский использования/УК, а не нам использование. |
Six or 7 years ago, when I went to renew my driver's license, they called my first & last name and two of us stood up. No joke. |
Шесть или семь лет назад, когда я пошел переоформлять свои водительские права, они назвали мое имя и фамилию, и двое из нас встали. - Это не шутка. |
As of December 2017 the band choose not to continue to renew their music via online streaming sites. |
По состоянию на декабрь 2017 года группа решила не продолжать обновлять свою музыку через онлайн-потоковые сайты. |
Operating from China is also a prerequisite for acquiring a licence. |
Работа с Китаем также является обязательным условием для получения лицензии. |
The Open Government Licence is a copyright licence for Crown Copyright works published by the UK government. |
Лицензия Открытого правительства - это лицензия на авторское право для коронных авторских работ, опубликованных правительством Великобритании. |
Такой контент, как говорят, находится под открытой лицензией. |
|
Pingel-Schliemann cites the case of Herr J. First Herr J lost his driver's licence. |
Phalera grotei, или Буфф-кончик грота, - это моль семейства Notodontidae. |
But if this comes to being seriously considered as policy I will renew my objections. |
Но если это будет серьезно рассматриваться как политика, я возобновлю свои возражения. |
John did not renew her contract with Top Rank in 2001, becoming her own manager and promoter. |
Джон не стал продлевать ее контракт с Top Rank в 2001 году, став ее собственным менеджером и промоутером. |
Many people have responded to this by joining one of the several pressure groups against the licence fee. |
Многие люди отреагировали на это, присоединившись к одной из нескольких групп давления против лицензионного сбора. |
She had a second venture to Europe in 1951 and went to the studio of Paul Cézanne to renew interest in the formal structure of her work. |
В 1951 году она предприняла вторую поездку в Европу и отправилась в студию Поля Сезанна, чтобы возобновить интерес к формальной структуре своей работы. |
SpVgg Bayreuth finished 17th again but was again spared from relegation when Kickers Offenbach was refused a licence. |
SpVgg Bayreuth снова занял 17-е место, но снова был избавлен от вылета, когда Kickers Offenbach было отказано в лицензии. |
The club had five thousand members and an online shop where Archers memorabilia was sold under licence. |
Клуб насчитывал пять тысяч членов и интернет-магазин, где по лицензии продавались памятные вещи лучников. |
The licence fee in Greece is indirect but obligatory and paid through electricity bills. |
Лицензионный сбор в Греции является косвенным, но обязательным и оплачивается через счета за электричество. |
It was announced in Gibraltar's budget speech of 23 June 2006 that Gibraltar would abolish its TV licence. |
В бюджетной речи Гибралтара от 23 июня 2006 года было объявлено, что Гибралтар отменит свою телевизионную лицензию. |
Flight 825 was piloted by 36-year-old Captain John Hood, a native of Bulawayo who had gained his commercial pilot licence in 1966. |
Рейс 825 пилотировал 36-летний капитан Джон Худ, уроженец Булавайо, получивший лицензию коммерческого пилота в 1966 году. |
Three years later he could not even afford the $10 to renew it. |
Три года спустя он уже не мог позволить себе даже 10 долларов, чтобы обновить его. |
He used considerable licence in the painting which had a symbolic meaning for him, that his first audience immediately appreciated. |
Он использовал значительную вольность в картине, которая имела для него символическое значение, что сразу же оценила его первая аудитория. |
Тернер получил некоторую художественную лицензию на эту картину. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «renew licence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «renew licence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: renew, licence , а также произношение и транскрипцию к «renew licence». Также, к фразе «renew licence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
