Renewed global partnership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Renewed global partnership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возобновлен глобальное партнерство
Translate

- renewed [verb]

adjective: обновленный, новый, возрожденный

  • the registration is renewed - продления регистрации

  • renewed program - возобновлен программа

  • renewed conflict - возобновления конфликта

  • periodically renewed - периодически обновляется

  • renewed monthly - обновляется ежемесячно

  • was renewed - был продлен

  • renewed measures - обновленные меры

  • renewed attempt - повторная попытка

  • may be renewed for - может быть продлен

  • renewed political will - подтверждение политической воли

  • Синонимы к renewed: come back to, begin again, carry on (with), continue (with), recommence, resume, restart, take up again, start again, return to

    Антонимы к renewed: drained, enervate, enervated, exhausted, knackered, weakened

    Значение renewed: resume (an activity) after an interruption.

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • global governance - глобальное управление

  • global forum - глобальный форум

  • global perspectives - глобальные перспективы

  • global beauty - глобальная красота

  • global advisor - глобальный консультант

  • global ceasefire - глобальное соглашение о прекращении огня

  • global statistical system - глобальная статистическая система

  • sustainable global food - устойчивого глобального продовольственного

  • global trade strategy - Глобальная стратегия торговли

  • global economic events - глобальные экономические события

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.

- partnership [noun]

noun: сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны



Everton renewed its partnership with the company in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвертон возобновил свое партнерство с этой компанией в 2018 году.

Suspiciously quiet during this conversation about number of sex partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрительное молчание на протяжении всей беседы о количестве сексуальных партнеров.

The checks are being cut to the people on that list, who are all partners, but the retention program is to keep the entire company healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёки прёдназначёны партнёрам из этого списка, но это дёлаётся ради благополучия всёй компании.

Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности.

His partners in the nursing home venture - all but one sent a note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его партнеры по дому престарелых прислали записку, все, кроме одного.

We take to be an encouraging sign the recent initiatives for renewed inter-ethnic dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расцениваем в качестве отрадного признака недавние инициативы в направлении возобновления межэтнического диалога.

They strengthened their policy reform efforts, while development partners provided increased development assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны укрепили свою политику в области реформ, в то время как их партнеры по развитию увеличили объем помощи, направляемой на цели развития.

The other challenge of increasing resource flows is how to optimize the use of existing funds in tandem with other partners under national leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна проблема, возникающая в контексте расширения притока ресурсов, связана с оптимизацией использования существующих средств под национальным руководством и в сотрудничестве с другими партнерами.

The Solomon Islands Government has benefited from specialised medical visits from key development partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительству Соломоновых Островов была оказана поддержка в ходе специальных визитов ключевых партнеров в целях развития, посвященных вопросам здравоохранения.

The problem was the implementing partners' unacceptably long delay in reporting expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что партнеры-исполнители недопустимо затягивают представление отчетности о расходах.

In the same vein, more closely concerted action by bilateral and multilateral partners would also help consolidate peace in Guinea-Bissau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же повышение уровня координации действий партнеров на двустороннем и многостороннем уровнях также способствовало бы укреплению мира в Гвинее-Бисау. Показательным в этом отношении будет совещание «за круглым столом», которое планируется провести в феврале 2001 года в Женеве.

Furthermore, strong international financial partners are indispensable to multinational corporations, which often need global cash management or support for large-scale transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, сильные международные финансовые партнеры необходимы для многонациональных корпораций, что часто требует управления денежными средствами или поддержки крупномасштабных транзакций.

Or the way that we attract sexual partners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или на способы привлечения сексуальных партнёров?

This monogamy is reinforced by the high social cost and stress of attempting to do this for multiple partners, and it has become supported by cultural norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если партнерш — несколько, делать это становится намного труднее. Так что моногамия имеет под собой социальную основу и подкрепляется культурными нормами.

But U.S. leaders were often quite strategic in making alliance commitments and tended to play hardball even with their closest partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но американские лидеры часто проявляли стратегическую дальновидность, вступая в альянсы и беря на себя соответствующие обязательства. И они обычно очень жестко вели себя даже с ближайшими партнерами.

And we ask our international partners to support a common economic stimulus plan, with an emphasis on practical solutions that can enhance growth and increase employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы просим наших международных партнеров, поддержать общий план экономического стимулирования, с акцентом на практические решения, которые могут улучшить рост и повышение занятости населения.

She's working the phones with her partners in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постоянно на связи с коллегами в Лондоне.

We also spoke with your law partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также поговорили с вашими коллегами.

We are friends, we are partners of fate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не друзья, мы товарищи по несчастью!

In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров.

One of my partners was supposed to unlock this, but he's indisposed, so... get to hacking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих напарников должен был это открыть, но он не в состоянии, так что... давай взламывай!

And when we understand that the earth's heat generation is constantly renewed, this energy is really limitless. It could be used forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы понимаем что тепло нашей планеты постоянно восполняется, то становится очевидным, что его можно использовать вечно.

Crop signs first emerged in the late '70s with renewed interest in extraterrestrial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаки на полях появились в 70-х. Заговорили о внеземном разуме.

Maybe they were partners in crime, Irwin turned on him,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может они были партнёрами в преступлении, Ирвин повернулся к нему,

Even if you get the new york partners to align with you, I'm confident that my partners will stay loyal to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если нью-йоркские партнёры поддержат тебя, я уверен, что мои партнёры останутся мне верны.

The Russians have been our partners in this mission from day one of deployment, so I would say that they're conducting their own investigation on behalf of the United Nations, not instead of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские были нашими партнерами в этой операции со дня ее начала, так что я бы сказал, что они проводят расследование от имени ООН, а не вместо ее.

We are business partners, so you get 30 seconds to lecture me on my business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы деловые партнёры, так что у тебя 30 секунд, чтобы отчитать меня за мои деловые решения.

Now, I've lined up about a dozen potential brand partners for us to meet with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составила список потенциальных партнёров, с которыми мы встретимся.

Presently the knocking was renewed and voices called, first my landlord's, and then two others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова раздался стук, и послышались голоса -сначала голос хозяина, а потом еще два, незнакомые.

They're not what you'd call sharing partners, are they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не похожи на то, что ты называешь взаимным партнерством, не так ли?

Minting new partners is not a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеканить новых партнеров - это не решение

He doesn't want to just go to Princeton to meet future business partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стремится в Принстон не затем, чтобы завязать знакомства с будущими партнёрами по бизнесу.

Raw content was secretly recorded by O'Keefe's partners Ken Larrey and Shaughn Adeleye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырой контент был тайно записан партнерами О'Кифа Кеном Ларри и Шоном Аделейе.

Choosy clients switch partners if cheated by a cleaner by taking a bite of out of the cleaner, whereas resident clients punish cheats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привередливые клиенты меняют партнеров, если их обманывает уборщик, откусывая кусочек от уборщика, в то время как постоянные клиенты наказывают мошенников.

This implementation is available to all AUTOSAR partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реализация доступна всем партнерам-руководитель группы.

The protein fused to the BD may be referred to as the bait protein, and is typically a known protein the investigator is using to identify new binding partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белок, сплавленный с BD, может называться белком Приманки и, как правило, является известным белком, который исследователь использует для идентификации новых партнеров по связыванию.

He approved the kind of republican government of the city-state, for which Geneva provided a model—or would have done if renewed on Rousseau's principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одобрил республиканское правительство города-государства, для которого Женева была образцом—или стала бы образцом, если бы была обновлена на принципах Руссо.

” Also joining the board at that time was Robert “Kam” Kamerschen, presiding director of MDC Partners, a leading advertising agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в совет директоров в то время вошел Роберт “Кам” Камершен, председательствующий директор MDC Partners, ведущего рекламного агентства.

His excessive shielding of his tail end partners cost him his century as he was dismissed for 99 by Subhash Gupte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его чрезмерная защита своих партнеров по хвостовой части стоила ему столетия, поскольку он был уволен за 99 Субхашем Гупте.

Télé-Québec announced in early 2015 that due to cutbacks to its budget, the series would not be renewed for another season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2015 года Télé-Québec объявила, что из-за сокращения бюджета сериал не будет продлен еще на один сезон.

Asian enemies, especially the Chinese, were often portrayed as redeemable and even possible marriage partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские враги, особенно китайцы, часто изображались как искупаемые и даже возможные брачные партнеры.

The following countries are its major import partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основными импортными партнерами являются следующие страны.

The Simpsons was renewed for a thirty-first and thirty-second season on February 6, 2019, the latter of which will contain the 700th episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпсоны были продлены на тридцать первый и тридцать второй сезоны 6 февраля 2019 года, последний из которых будет содержать 700-й эпизод.

This grant was renewed in 1938, with payments extending into the early-1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта субсидия была возобновлена в 1938 году, причем выплаты продолжались до начала 1940-х годов.

Prior to the formation of the Pink Dot, participants were treated to a range of activities by more than 20 community groups and partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До создания розовой точки участники были охвачены целым рядом мероприятий более чем 20 общественными группами и партнерами.

The partners were ultimately unsuccessful in their suit, as it was dismissed in 2005 after an arbitration panel rejected their claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете партнеры не смогли удовлетворить свой иск, поскольку он был отклонен в 2005 году после того, как арбитражная коллегия отклонила их претензии.

Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года.

Limerence sometimes increases sexual interest in other partners when the limerent object is unreceptive or unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимеренция иногда усиливает сексуальный интерес к другим партнерам, когда объект лимеренции невосприимчив или недоступен.

The evaluator would be aware that one of the two partners in conversation is a machine, and all participants would be separated from one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценщик будет знать, что один из двух партнеров в разговоре является машиной, и все участники будут отделены друг от друга.

The first season ran for ten episodes, it was renewed for a 20 episode second season, and began airing its third season in May 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сезон состоял из десяти эпизодов, он был продлен на 20 эпизодов второго сезона и начал транслировать свой третий сезон в мае 2014 года.

Appreciation of jump blues was renewed in the 1990s as part of the swing revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка прыжкового блюза была возобновлена в 1990-х годах в рамках возрождения свинга.

In 2014, Google selected wikiHow as one of the launch partners for Google Contributor, an ad-free internet product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Google выбрала wikiHow в качестве одного из партнеров запуска Google Contributor, интернет-продукта без рекламы.

In March 2014, the show was renewed again for three more years through the 2016–17 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2014 года шоу было возобновлено еще на три года в течение сезона 2016-17 годов.

In recent years there has been renewed interest in the tram with modern systems being built in Japan and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы возобновился интерес к трамваю с современными системами, которые строятся в Японии и Китае.

On August 6 the Soviets renewed their attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 августа советы возобновили наступление.

They chase her with renewed urgency since Dapples has a reputation of being unmanageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они гонятся за ней с удвоенной настойчивостью, поскольку у Дапплса репутация неуправляемого существа.

The company unveiled the Zynga Partners for Mobile program to help increase Zynga's presence on mobile devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания представила программу Zynga Partners for Mobile, которая поможет увеличить присутствие Zynga на мобильных устройствах.

The Union is understood as a relation between egoists which is continually renewed by all parties' support through an act of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз понимается как отношение между эгоистами, которое постоянно возобновляется поддержкой всех сторон посредством волевого акта.

Local partners estimated about 50 dead within the past week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам местных партнеров, за последнюю неделю погибло около 50 человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «renewed global partnership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «renewed global partnership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: renewed, global, partnership , а также произношение и транскрипцию к «renewed global partnership». Также, к фразе «renewed global partnership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information