Reorganization of production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reorganization of production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реорганизация производства
Translate

- reorganization [noun]

noun: реорганизация, переустройство, преобразование

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

  • agricultural production - сельскохозяйственное производство

  • advanced production - передовые производства

  • drives production - производство дисков

  • production security - безопасность производства

  • production forests - производство леса

  • mining production - горное производство

  • sequential production - последовательное производство

  • pure production - чистое производство

  • broadway production - производство бродвея

  • move to production - перейти к производству

  • Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition

    Антонимы к production: ruin, destruction

    Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.



The studio was reorganized as the television production division of Paramount Pictures, which Gulf+Western had acquired in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия была реорганизована в подразделение телевизионного производства Paramount Pictures, которое Gulf+Western приобрела в 1966 году.

Production closed in 1912, after a reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство закрыли в 1912 году, после реорганизации.

In short, agriculture was reorganized in order to proletarianize the peasantry and control production at prices determined by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, сельское хозяйство было реорганизовано для того, чтобы пролетаризировать крестьянство и контролировать производство по ценам, определяемым государством.

Further reorganization of agriculture was regarded as the key to the endeavor to leap suddenly to a higher stage of productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшая реорганизация сельского хозяйства рассматривалась как ключ к стремлению внезапно перейти на более высокую ступень производительности.

Any proposed reorganization of the publications production process, however, must take these facts into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в любых предложениях по реорганизации издательского процесса необходимо учитывать эти факты.

Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж.

Inside the flat a fruity voice was reading out a list of figures which had something to do with the production of pig-iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В квартире сочный голос что-то говорил о производстве чугуна, зачитывал цифры.

Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства.

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

The most significant change management initiative in 2008 was the Fund's reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой значительной инициативой по управлению процессом перемен в 2008 году была реорганизация Фонда.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента.

It had strengthened its fiscal policies; exports and industrial production had increased and urban unemployment had dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мера позволила укрепить бюджетную политику страны; ее экспорт и промышленное производство возросли, а безработица в городах снизилась.

India's economy, for example, benefited from a strong performance in agriculture and stable prices, while industrial production tended to remain flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, благотворное влияние на индийскую экономику оказали высокие показатели, достигнутые в области сельского хозяйства, а также стабильные цены, тогда, как объем промышленного производства, как правило, оставался неизменным.

The cash position worksheet report for headquarters was put into production in April 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2005 года началась подготовка отчетного доклада о положении с наличностью в штаб-квартире.

But this is not really mass customization; it's known as variant production, variations of the same product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совсем массовое производство под заказ, уже известное как варьируемое производство, вариации одного и того же изделия.

However, its conditions are well suited for livestock production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако условия этой страны благоприятны для развития животноводства.

Technical and financial support for LDCs such as Lesotho is essential to enable them to expand production of exportable commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание технической и финансовой помощи менее развитым странам, таким, как Лесото, является необходимым для расширения производства предназначенных на экспорт продуктов.

Owing to fear of stigmatization of former combatants, the production of the documentary was deemed too sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сочтено, что демонстрация этого фильма чревата неблагоприятными последствиями в форме общественного осуждения бывших комбатантов.

Instituting regulatory control of radiation sources from their importation or production to their disposal, elimination or exportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установления нормативного контроля за радиоактивными источниками с момента их импорта или производства до их удаления, ликвидации или экспорта.

Some insolvency laws required the court to consider whether the reorganization plan was economically feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законодательстве некоторых стран о несостоятельности содержится требование о том, чтобы суд рассмотрел вопрос об экономической целесообразности плана реорганизации.

When private borrowers default, bankruptcy courts supervise a bankruptcy or reorganization process through which even unsecured creditors can hope to recover something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда частный заемщик объявляет дефолт, суды по делам о банкротстве контролируют банкротство или процесс реорганизации, посредством которого даже необеспеченные кредиторы могут надеяться возвратить хоть что-то.

In Poland, the PiS is carrying out a revolutionary reorganization of the army, the likes of which have not been seen since the imposition of communist rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Польше ПиС проводит революционную реорганизацию армии, подобно которой не видели с момента введения коммунистического режима.

Pavel Nikolayevich had already begun to imagine how the reorganization would be implemented on republic and province level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Павлу Николаевичу стало представляться, какие именно могут произойти реорганизации в масштабах республики и области.

It is a process where by molecular structure is reorganized at the subatomic level into life-generating matter of equal mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это процесс, в котором молекулярная структура реорганизуется на субатомном уровне в жизнепроизводную материю идентичной массы.

I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство.

Later in this same year Robert came forward with a plan for reorganization in the executive department of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, немного позже, Роберт выдвинул план реорганизации всего управления предприятием.

There will be a reorganization here, and your head will not be spared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проведём коренную реорганизацию. И не ждите пощады!

It's true there were some money issues, but bankruptcy filing is just a reorganization of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них и правда были проблемы с деньгами, но документы о банкротстве всего лишь означают перераспределение долга.

We may have saved the company, but we are gonna have to reorganize and streamline in just about every division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мы и спасли компанию, но нам нужно реорганизовать и модернизировать почти каждое подразделение.

Okay, I'm gonna go back and reorganize the sequencing again... and find more power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, пойду обратно пройду ещё разок последовательность... поищу ещё электричества.

We invade, it shuts production in Afghanistan, gas prices go through the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вторгаемся в Афганистан, там прекращается добыча нефти, цены на бензин взлетают до потолка.

elevated blood pressure, increased beta-endorphin production...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

высокое артериальное давление, увеличенное производство бета-эндорфина...

Rishi, I know you wanted a woman to sing this part, but I did play Effie White in the Otisville production of Dreamgirls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риши, я знаю, ты хотел, чтобы эту часть спела женщина, но я играл Эффи Уайт в Девушках мечты, поставленных в Отсвиле.

Remove all assumptions, she told herself, forcing herself to reorganize her thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказав себе думать, постаралась абстрагироваться от всех уже имеющихся выводов.

High-school production of Hamlet gone wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьная постановка Гамлета пошла не так.

Also, it took the Germans several hours to reorganise and continue the advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, немцам потребовалось несколько часов, чтобы перестроиться и продолжить наступление.

Then came the Judiciary Reorganization on January 17, 1983 through Executive Order No. 864 of President Marcos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовала реорганизация судебной системы 17 января 1983 года на основании Указа № 864 президента Маркоса.

Vernacular reorganization occurs when children adopt a norm that is different from the one they have acquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковая реорганизация происходит, когда дети принимают норму, отличную от той, которую они приобрели.

After a reorganization period, elements of the 1st Regiment of Dragoons set out for New Mexico on 1 July 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После реорганизации 1 июля 1854 года части 1-го драгунского полка отправились в Нью-Мексико.

The States Reorganisation Committee recommended a bilingual state for Maharashtra–Gujarat with Bombay as its capital in its 1955 report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по реорганизации Штатов в своем докладе 1955 года рекомендовал создать двуязычный штат Махараштра–Гуджарат со столицей в Бомбее.

When the system was reorganized, he was named president of the board of directors for the company, serving with John Drake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда система была реорганизована, он был назначен президентом совета директоров компании, служа вместе с Джоном Дрейком.

They reorganized and rejuvenated the PCE in France, improvising policy as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они реорганизуются и помолодевшим в Великобритании, во Франции, импровизируя, по мере необходимости.

In 1929, the company reorganized as Fleetwings, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году компания была реорганизована как Fleetwings, Inc.

Sidney Garfield & Associates had been a sole proprietorship, but in 1948, it was reorganized into a partnership, Permanente Medical Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Sidney Garfield & Associates была единственным собственником, но в 1948 году она была реорганизована в партнерство Permanente Medical Group.

On 19 June 1899, the 1st Cavalry left Ft Robinson for Fort D.A. Russell, Wyoming and began thorough training for new recruits after a brief reorganization period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 1899 года 1-я кавалерийская дивизия покинула Форт Робинсон и направилась в Форт Д. А. Рассел, штат Вайоминг, где после непродолжительного периода реорганизации началась тщательная подготовка новобранцев.

In July 1790, a Civil Constitution of the Clergy reorganized the French Catholic Church, cancelling the authority of the Church to levy taxes, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1790 года Гражданская Конституция духовенства реорганизовала французскую Католическую Церковь, отменив полномочия церкви взимать налоги и т. д.

Just some notes on how I want to reorganize this to focus on Gates rather than random details about Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто несколько заметок о том, как я хочу реорганизовать это, чтобы сосредоточиться на Гейтсе, а не на случайных деталях о Microsoft.

From then, Bogotá's urban, architectural and population sectors were substantially reorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор городской, архитектурный и демографический секторы Боготы были существенно реорганизованы.

The Governing Senate was reorganized as the Supreme Court of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствующий Сенат был реорганизован в Верховный суд империи.

In 2008, Vassallo Industries had to reorganize under Chapter 11 bankruptcy, resulting mostly from failures at the Arkansas operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Вассалло Индастриз была вынуждена реорганизоваться в соответствии с главой 11 банкротства, вызванного главным образом неудачами в арканзасской операции.

The 1973 oil embargo and 1979 energy crisis caused a reorganization of energy policies around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяное эмбарго 1973 года и энергетический кризис 1979 года вызвали реорганизацию энергетической политики во всем мире.

Categories were renamed and reorganized, and significant changes in criteria were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории были переименованы и реорганизованы, а также внесены существенные изменения в критерии.

In 1944 this school was reorganized and renamed the Institute of Design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году эта школа была реорганизована и переименована в Институт дизайна.

The current division of information is confusing and would benefit from being reorganized and simplified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее разделение информации приводит к путанице, и было бы полезно его реорганизовать и упростить.

Also, this reorganization would make it easier to insert some of the missing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такая реорганизация облегчила бы включение некоторых недостающих сведений.

The school itself had eleven faculties until a 1972 Central Committee resolution demanded a reorganization of the curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой школе было одиннадцать факультетов, пока в 1972 году постановление ЦК не потребовало реорганизации учебного плана.

David Ben-Gurion reorganized Haganah and made conscription obligatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давид Бен-Гурион реорганизовал Хагану и ввел обязательную воинскую повинность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reorganization of production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reorganization of production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reorganization, of, production , а также произношение и транскрипцию к «reorganization of production». Также, к фразе «reorganization of production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information