Resetting password - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resetting password - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сброс пароля
Translate

- resetting

сброс

- password [noun]

noun: пароль, пропуск



If you're having trouble resetting your password or can’t sign in to your account, get more help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас не получается сбросить пароль или войти в аккаунт, воспользуйтесь этим инструментом.

Oh, like resetting your password?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, восстановить пароль?

6.7. The Company shall not be responsible for any losses endured by the theft, loss or disclosure of the password to third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.7. Компания не несет ответственности за все потери, которые Клиент может понести в случае кражи, утери или разглашения пароля третьим лицам.

I'm BenSamples but it's refusing to take my password now that I've logged out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Бенсамплз, но он отказывается принимать мой пароль Теперь, когда я вышел из системы.

Oh, and the password for the WiFi is MOTHER, all caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, и пароль для вай-фая МАТЬ капсом.

You should probably password-protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе следует поставить пароль.

In the dialog that appears, provide a safe password, then confirm it by typing it again. Click on OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В появившемся диалоговом окне введите надёжный пароль, затем введите его ещё раз для подтверждения. Щёлкните на ОК.

Somehow... she got hold of your password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом... она завладела твоим паролем.

Reset the user’s password and notify him or her of the new temporary password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбросьте пароль пользователя и сообщите ему новый временный пароль.

If Word, Excel, or PowerPoint prompts you to enter your Microsoft account password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Word, Excel или PowerPoint запрашивают у вас пароль учетной записи Майкрософт.

Help you access your account when you can't sign in or forget your password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помочь вернуть доступ к аккаунту, если вы не можете войти или забыли пароль.

6.8. The Client shall have the right to change the password to myAlpari individually or follow the password recovery procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.8. Клиент вправе самостоятельно изменить пароль доступа в Личный кабинет либо воспользоваться процедурой восстановления пароля.

An App password is a 16-digit passcode that gives an app or device permission to access your Google Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароль приложения – это код из 16 символов, с помощью которого приложение или устройство подключается к аккаунту Google.

Security improvements mean you no longer need to allow access for less secure apps or set an app password in order to add your Gmail account to Outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря улучшениям безопасности вам больше не нужно разрешать доступ менее защищенным приложениям или задавать пароль приложения, чтобы добавить свою учетную запись Gmail в Outlook.

Or, select No Security if your network doesn’t have a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо выберите Нет защиты, если ваша сеть не защищена паролем.

To sign into your 'Demo' or 'Live' account you will need to enter your 'Account Number' and 'Password' and click the 'Sign In' button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для входа в 'Демо' или 'Реальный' счет, Вам необходимо ввести ваш 'Номер счета' и 'Пароль' после чего нажать кнопку 'Sign In' ('Войти').

You don't need a separate username or password to manage YouTube channels with a Brand Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управлять каналом они смогут прямо из своего аккаунта Google.

You can also recover your password by tapping Log In and then Forgot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете также восстановить свой пароль, коснувшись Войти, а затем Забыли пароль?

Think of a meaningful phrase, song or quote and turn it into a complex password using the first letter of each word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте любое легко запоминающееся высказывание, фразу из песни или цитату для создания сложного пароля, указав только первые буквы каждого слова.

If you are exporting to an existing Personal File Folder (.pst) that is password protected, in the Outlook Data File Password dialog box, enter the password, and then click OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы экспортируете существующую папку личного файла (PST-файл), защищенную паролем, в диалоговом окне Пароль к файлу данных Outlook введите пароль и нажмите кнопку OK.

If you forgot the password you use to sign in to services like Outlook.com, Skype, OneDrive, and Xbox Live you might need to reset it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы забыли пароль, который используете для входа в такие службы, как Outlook.com, Skype, OneDrive и Xbox Live, возможно, будет необходимо сбросить его.

If you do not supply a password, any user can unprotect the sheet and change the protected elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не задать пароль, любой пользователь сможет снять защиту с листа и изменить защищенные элементы.

Important: When you move your Xbox profile to another console, you’ll be prompted for your Microsoft account password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно. При перемещении профиля Xbox на другую консоль будет предложено ввести пароль учетной записи Microsoft.

Force a password change for all users in your business

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительная смена паролей всех пользователей в организации

When you save the file, the new password is saved with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сохранении файла новый пароль сохраняется вместе с ним.

If you are creating a user account for other people, assign a password now, and tell them they can change it after they sign in for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создаете учетную запись для другого пользователя, назначьте для него пароль и сообщите о том, что пароль следует изменить при первом входе.

If you know your current password, you can change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы помните свой действующий пароль, вы можете изменить его.

Create a strong password that you can remember, and don't share it with anybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придумайте надежный пароль, который вы сможете запомнить, и никому его не сообщайте.

Recover your password if you've forgotten it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановите пароль, если забыли его

Come on, he's decrypting the password...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, расшифровывает пароль...

All you need to do is give me your username and password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что тебе нужно - дать мне твой логин и пароль.

You just found the username and the password in the browser, Sean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты просто увидел логин и пароль в браузере, Шон.

They murdered people tonight. Including Sophie Neveu's grandfather. The key and password were obviously ill-gotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да потому, что они убийцы! Убили нескольких человек, в том числе и деда Софи. А стало быть, раздобыли ключ и пароль Преступным путем.

Good, said Agustin, and that they send some one here who knows the password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, - сказал Агустин. - И пусть пришлют кого-нибудь, кто помнит пароль.

What's the best way to get around really tough password protection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лучше всего обойти сложный пароль?

To crack the password we need every last bit of this computing power!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб взломать пароль, нам нужен каждый бит вычислительной мощности!

Well, they password-protected it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они защитили блог паролем.

No, you're good at finding those holes in the internet password protected nanny blocker stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты же умеешь обходить всякие защиты с паролями в Интернете.

It's amazing how many people still don't password-protect their wi-fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, сколько людей все еще не ставят пароль на wi-fi.

How do you not have it password protected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему у вас нет на нем пароля?

I found another password-protected file on Wendy's computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла ещё один запароленный файл на компьютере Вэнди.

They've deactivated my password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они деактивировали мой пароль.

he's logged into our secure website using your name and password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зашел на наш закрытый вейб-сайт под вашим именем и паролем.

Whatfor is your plan for figuring out the dumb Boov's password?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой ваш план по выяснению пароля глупого Бува?

I could just ask him for some tips on how to get around a tough password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы просто спросила у него, как можно обойти довольно сложный пароль.

So, if you are in possession of that evidence, I order you to hand it over this instant, including the password that you attached to the victim's computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если вы владеете этими данными, я приказываю вам немедленно их передать нам, включая пароль, который вы установили на компьютер жертвы.

You know when you... are going online, going into your bank account, and when you go to your password, it'll give you... a picture to choose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда вы заходите в ваш банковский счет через интернет и когда нужно ввести пароль, предлагается выбрать картинку?

If there is a hidden file, It's probably in a zip file with a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если здесь и спрятан файл, скорее всего, это ZIP файл с паролем.

But what about cracking this password?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчёт подбора пароля?

The whole password thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фокус с паролем.

Using key stretching Algorithms, such as PBKDF2, to form password hashes can significantly reduce the rate at which passwords can be tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование алгоритмов растяжения ключей, таких как PBKDF2, для формирования хэшей паролей может значительно снизить скорость проверки паролей.

In addition, most chipsets provide a recovery mechanism that allows the BIOS settings to be reset to default even if they are protected with a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство чипсетов обеспечивают механизм восстановления, который позволяет сбросить настройки BIOS по умолчанию, даже если они защищены паролем.

Flexible display cards enable financial payment cardholders to generate a one-time password to reduce online banking and transaction fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкие карты отображения позволяют держателям финансовых платежных карт генерировать одноразовый пароль для уменьшения мошенничества в сфере интернет-банкинга и транзакций.

If a weak password, such as a dictionary word or short character string is used, WPA and WPA2 can be cracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется слабый пароль, например словарное слово или короткая символьная строка,то WPA и WPA2 могут быть взломаны.

Historically, MD5 has been used to store a one-way hash of a password, often with key stretching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что MD5 использовался для хранения одностороннего хэша пароля, часто с растягиванием ключа.

If some users employ the same password for accounts on different systems, those will be compromised as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторые пользователи используют один и тот же пароль для учетных записей в разных системах, они также будут скомпрометированы.

The existence of password cracking tools allows attackers to easily recover poorly chosen passwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие инструментов взлома паролей позволяет злоумышленникам легко восстанавливать плохо подобранные пароли.

On July 31, 2014, Twitter announced that it had acquired a small password-security startup called Mitro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля 2014 года Twitter объявил, что приобрел небольшой стартап по защите паролей под названием Mitro.

Clearly an adversary who can eavesdrop on a password authentication can then authenticate itself in the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что противник, который может подслушать аутентификацию по паролю, может затем аутентифицировать себя таким же образом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resetting password». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resetting password» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resetting, password , а также произношение и транскрипцию к «resetting password». Также, к фразе «resetting password» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information