Restrained beam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
elastically restrained - упруго защемленный
partially restrained - частично защемленный
restrained competition - ограниченная конкуренция
restrained contraction - задержанная усадка
restrained support - защемляющая подвижная опора
Синонимы к restrained: steady, sober, undemonstrative, self-restrained, unemotional, not given to excesses, self-controlled, unflashy, tasteful, discreet
Антонимы к restrained: unrestrained, move
Значение restrained: characterized by reserve or moderation; unemotional or dispassionate.
noun: луч, балка, брус, ширина, бревно, коромысло, перекладина, пучок лучей, балансир, бимс
verb: излучать, сиять, испускать лучи, светить, лучезарно улыбаться, вести направленную передачу
be off the beam - сбиваться с пути
emergent beam - выходящий луч
beam apron - фартук ткацкого навоя
beam tie - стропильная затяжка
electron beam photo-lithography - электронно-лучевая фотолитография
beam control - управление лучом
warping beam - сновальный валик
beam scan - сканирование луча
beam therapy applicator - тубус аппарата дистанционной лучевой терапии
beam weapon system accelerator - ускоритель системы лучевого оружия
Синонимы к beam: lintel, scantling, plank, balk, timber, purlin, joist, I-beam, spar, stringer
Антонимы к beam: frown, scowl, be dark
Значение beam: a ray or shaft of light.
No beam weapons or flamethrowers as far as I could see. |
Ни лучевого оружия, ни огнеметов я не разглядел. |
The transmission beam just couldn't penetrate a mile of ice. |
Луч переноса просто не мог проникнуть через милю льда. |
Rejected ordinary beam is absorbed by black glass plates cemented to calcite prisms. |
Отраженный обыкновенный луч поглощается на черненых нерабочих поверхностях. Наличие воздушного промежутка позволяет использовать призму во всей области прозрачности шпата. |
Проверяю лазерный луч, который может вызвать тревогу. |
|
In addition, the need to restrain unilateral measures with extraterritorial effect was also mentioned. |
Помимо этого упоминалась и необходимость введения ограничений на принятие односторонних мер, имеющих экстратерриториальные последствия. |
When you go up onto that beam, that's the place where you detach. |
Когда вы подниметесь на это бревно, то место, где вы отделяетесь. |
Just a power fluctuation in the annular confinement beam. |
Просто скачок энергии в луче кольцевого сдерживания. |
Она сфокусирует солнечный свет в смертельный луч. |
|
This would be an incredibly sophisticated transmitter, powerful enough to beam highly detailed propaganda to the entire world 24 hours a day, and you're going to plug your brain into it? |
Это должен быть крайне сложный передатчик, ...достаточно мощный, чтобы излучать детализированную пропаганду всему миру круглые сутки, ...и собираетесь подключить к нему свой мозг? |
We're gonna move this beam! |
Мы сдвинем балку! |
The interference pattern was so cool when the electron beam was on. |
Интерференционная диаграмма была просто офигенная. когда пучок электронов попал на нее |
I tell them that if I did restrain myself I should become imbecile. |
А я говорю, что рехнусь, если буду сдерживаться. |
Я не мог сдерживаться больше. |
|
I stood still, hardly able to restrain my impatience while Clarice hooked me up with fumbling fingers. |
Я стояла недвижно, не в силах сдержать нетерпение, в то время как Клэрис дрожащими пальцами застегивала у меня на спине крючки. |
Don't think your tears restrain my desire; they make me more ruthless |
Не думайте, что ваши слезы ограничат мои желания, напротив они делают меня безжалостным |
And I tell you, don't you dahe to do it! shouted Denisov, rushing at the cadet to restrain him. |
А я тебе говог'ю, не смей этого делать, -закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его. |
Через 10 секунд отключайте тяговый луч. |
|
In the dark sky overhead, a red laser beam appeared, slanting toward him like the shimmering blade of an enormous guillotine. |
В темном небе над головой появился красный луч лазера, приближаясь к лодке, словно сверкающее лезвие огромной гильотины. |
We've just been through a matter-transference beam. |
Мы только что были под воздействием разрушаюшего материю луча. |
Он сказал, что я не смогу спуститься с этой балки. |
|
You've gotta activate the photon accelerator annihilation beam! |
Вам надо включить протоновый акселератор лучей! |
The electrician was staring reverently at the neat hole cut through the beam. |
Электрик с почтением смотрел на аккуратное отверстие, прорезанное в балке. |
Her grief, which she had hitherto tried to restrain, now burst out in a violent fit of hysterical sobbing. |
Долго сдерживаемое горе вдруг вырвалось наружу, и она разразилась рыданиями. |
The rushing beam flung his shadow across the platform, made it sweep over the planks and vanish. |
Стремительно несущийся луч бросил его тень поперёк платформы, закружил над шпалами и отбросил во тьму. |
Луч света скользнул по окну. |
|
He had to pull himself together and restrain his anger, otherwise he would frighten him off. |
Взять себя в руки, не сердиться и тем его не отпугнуть. |
It would take that long for a radio beam to travel from there to here. |
Именно за это время радиолуч дошел бы оттуда сюда. |
Преодолей звуковой барьер и будет звуковой удар. |
|
The one-eyed man brought a flashlight and shone its beam on the work. |
Одноглазый принес карманный фонарь и направил его луч на поршень. |
Ты все еще на месте высадки? |
|
What did he do, restrain the boy for a year while he stabbed him and beat him with a two-by-four? |
Так что он делал - связывал мальчика на год, колол его и бил его дубинкой? |
To bridge the conflicting actions of the beam and the piston, Watt developed his parallel motion. |
Чтобы свести воедино противоречивые действия луча и поршня, Уотт развил свое параллельное движение. |
For example, it has no tractor beam, uses missiles instead of photon torpedoes, and has only limited means of synthesizing foods and other consumable items. |
Например, он не имеет тягового луча, использует ракеты вместо фотонных торпед и имеет только ограниченные средства синтеза продуктов питания и других расходных материалов. |
A beam waveguide antenna is a type of complicated Cassegrain antenna with a long radio wave path to allow the feed electronics to be located at ground level. |
Лучевая волноводная антенна-это тип сложной антенны Кассегрена с длинным радиоволновым трактом, позволяющим электронике питания располагаться на уровне земли. |
The effect in Mordor is seen as a red beam that moves across the land, forever probing. |
Эффект в Мордоре виден как Красный Луч, который движется по земле, постоянно исследуя. |
In May 2012, a new bunched beam rerun was initiated by CERN. |
В мае 2012 года ЦЕРН инициировал повторный запуск нового пучкового луча. |
The strength of a flange joint is important, because the flange resists bending moment of a beam. |
Прочность фланцевого соединения важна, потому что фланец сопротивляется изгибающему моменту балки. |
This results in an exponential increase of emitted radiation power, leading to high beam intensities and laser-like properties. |
Это приводит к экспоненциальному увеличению мощности испускаемого излучения, что приводит к высокой интенсивности пучка и лазерным свойствам. |
In each city, Houdini challenged local police to restrain him with shackles and lock him in their jails. |
В каждом городе Гудини призывал местную полицию заковать его в кандалы и запереть в тюрьме. |
Almost all grasshopper engines placed the crankshaft between the piston and the beam's pivot. |
Почти все двигатели grasshopper помещали коленчатый вал между поршнем и осью балки. |
Now what about the A-frame beam engine at Pinchbeck, and all the other similar engines. |
А как насчет балочного двигателя типа А в Пинчбеке и всех других подобных двигателей? |
Although it could be argued that it is, technically, a beam engine, it's not what most people think of as one. |
Хотя можно утверждать, что это, технически, лучевой двигатель, это не то, что большинство людей думают о нем. |
The photons of a light beam have a characteristic energy which is proportional to the frequency of the light. |
Фотоны светового пучка имеют характеристическую энергию, которая пропорциональна частоте света. |
As of 2011, they are being cleaned by a specially constructed laser beam, which removes accumulated soot and grime without harming the marble's patina. |
С 2011 года они очищаются специально сконструированным лазерным лучом, который удаляет накопившуюся сажу и грязь, не нанося вреда патине мрамора. |
Okada and Takahashi were moderate political leaders who had worked to restrain the military. |
Окада и Такахаси были умеренными политическими лидерами, которые работали над сдерживанием военных. |
Потом она вытащила мой Джим Бим и, к своему удивлению, сказала. |
|
She released her third mixtape, Beam Me Up Scotty, on April 18, 2009; it received favorable coverage on BET and MTV. |
Она выпустила свой третий микстейп, Beam Me Up Scotty, 18 апреля 2009 года; он получил благоприятное освещение на BET и MTV. |
The second beam is only attached at one end to the wrench head and free on its other, this serves as the indicator beam. |
Второй луч только прикреплен на одном конце к головке гаечного ключа и свободен на своем другом, это служит индикаторной балкой. |
The rear switched from a beam axle to a newly designed multi-link system. |
Задняя часть переключилась с балочной оси на новую многорычажную систему. |
Each beam of colored light is then projected at a different CCD, one for each color. |
Затем каждый пучок цветного света проецируется на другую ПЗС-матрицу, по одному для каждого цвета. |
CSP systems use lenses or mirrors and tracking systems to focus a large area of sunlight into a small beam. |
Системы CSP используют линзы или зеркала и системы слежения, чтобы сфокусировать большую область солнечного света в небольшой луч. |
When Jim returns, he attempts to restrain Plato, but he flees, accusing Jim of leaving him behind. |
Когда Джим возвращается, он пытается удержать Платона, но тот убегает, обвиняя Джима в том, что тот оставил его позади. |
The power piston was hung by chains from the end of a rocking beam. |
Силовой поршень был подвешен на цепях к концу качающейся балки. |
The force required to cause a certain amount of beam deflection can be determined from the change in angle of the laser. |
Сила, необходимая для того, чтобы вызвать определенное отклонение луча, может быть определена по изменению угла наклона лазера. |
The neutral clusters are ionized, typically using pulsed laser or an electron beam. |
Нейтральные кластеры ионизируются, как правило, с помощью импульсного лазера или электронного пучка. |
This prevents amplified spontaneous emission and is important for designing high power amplifiers with good beam quality. |
Это предотвращает усиленное самопроизвольное излучение и имеет важное значение для проектирования мощных усилителей с хорошим качеством луча. |
When a CD is played, there is no physical contact involved as the data is read optically using a laser beam. |
При воспроизведении компакт-диска отсутствует физический контакт, поскольку данные считываются оптически с помощью лазерного луча. |
X-Gerät used a series of beams to locate the target, each beam named after a river. |
Эта область также называлась Аравией и не резко отличалась от полуострова. |
The specialist realised Wotan referred to Wōden, a one-eyed god, and might therefore be a single beam navigation system. |
Они представляли себе новое арабское государство или конфедерацию государств, примыкающих к Южному Аравийскому полуострову. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restrained beam».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restrained beam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restrained, beam , а также произношение и транскрипцию к «restrained beam». Также, к фразе «restrained beam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
