Reverse chronological - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reverse chronological - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в обратном хронологическом порядке
Translate

- reverse [adjective]

adjective: обратный, противоположный, перевернутый, оборотный

noun: противоположное, задний ход, реверсирование, обратная сторона, превратность, оборотная сторона, поражение, неудача, противоположное направление, провал

verb: реверсировать, изменять, менять, отменять, аннулировать, менять направление, опрокидывать, перевертывать, давать обратный ход, давать задний ход

adverb: противоположным образом

- chronological

хронологический

  • chronological record - хронологическая запись

  • strict chronological succession - строгая хронологическая последовательность

  • chronological order - хронологический порядок

  • chronological variations - хронологические вариации

  • chronological periods - хронологические периоды

  • chronological list - хронологический список

  • chronological range - хронологический диапазон

  • chronological position - хронологическое положение

  • in a chronological order - в хронологическом порядке

  • in chronological sequence - в хронологической последовательности

  • Синонимы к chronological: sequential, consecutive, in sequence, in order (of time)

    Антонимы к chronological: random, disorganized, chaotic, disordered, disorderly, irregular, messy, unorganized, inordinate, desultory

    Значение chronological: Chronology (from Latin chronologia, from Ancient Greek χρόνος, chrónos, "time"; and -λογία, -logia) is the science of arranging events in their order of occurrence in time. Consider, for example, the use of a timeline or sequence of events. It is also "the determination of the actual temporal sequence of past events".



For security, the dates were in reverse chronological order down the page, so that each row could be cut off and destroyed when it was finished with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для безопасности даты располагались в обратном хронологическом порядке вниз по странице, так что каждая строка могла быть отрезана и уничтожена, когда она была закончена.

Posts are typically displayed in reverse chronological order, so that the most recent post appears first, at the top of the web page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи обычно отображаются в обратном хронологическом порядке, так что самая последняя запись появляется первой, в верхней части веб-страницы.

The list below is in reverse chronological order and is not exhaustive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенный ниже список составлен в обратном хронологическом порядке и не является исчерпывающим.

The element of reverse chronology was explored further in Gaspar Noé's 2002 film Irréversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент обратной хронологии был исследован далее в фильме Гаспара Ноэ Ирреверсивный 2002 года.

The new look emphasised images and de-emphasised the reverse chronological ordering of posts that was typical of blogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый взгляд акцентировал внимание на изображениях и снял акцент с обратной хронологической упорядоченности сообщений, которая была типична для блогов.

The following is first in reverse chronological order by elimination date, then in alphabetical order by family name, where applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится сначала в обратном хронологическом порядке по дате исключения, а затем в алфавитном порядке по фамилии, если это применимо.

Blogging involves a website or webpage that is updated in a reverse chronological order on either a topic or a person's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блогинг включает в себя веб-сайт или веб-страницу, которая обновляется в обратном хронологическом порядке либо по теме, либо по жизни человека.

Poll results are listed in the table below in reverse chronological order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты опроса приведены в таблице ниже в обратном хронологическом порядке.

This is a list of significant wolf attacks on humans worldwide, by century, in reverse chronological order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список значительных нападений волков на людей по всему миру, по векам, в обратном хронологическом порядке.

Features like autoplay, endless scroll, reverse chronological timelines, and push notifications were once heralded as frictionless, user-friendly design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие функции как автовоспроизведение, бесконечный просмотр, обратные хронологические графики и уведомления без запроса когда-то называли интуитивно понятными и не вызывающими никакого раздражения.

The default pagination ordering of GET {user-id}/events now begins with the newest event first, and is ordered in reverse chronological order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы в отклике на запрос GET {user-id}/events теперь по умолчанию расположены в обратном хронологическом порядке, начиная с нового мероприятия.

This is a list of featured pictures from the Biology portal, sorted in reverse-chronological order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список избранных фотографий с биологического портала, отсортированных в обратном хронологическом порядке.

When you choose to follow another Twitter user, that user's tweets appear in reverse chronological order on your main Twitter page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы решаете следовать за другим пользователем Twitter, твиты этого пользователя появляются в обратном хронологическом порядке на вашей главной странице Twitter.

The timeline below presents its information in reverse chronological order, beginning in the modern era and working backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная ниже временная шкала представляет свою информацию в обратном хронологическом порядке, начиная с современной эпохи и работая в обратном направлении.

It's reverse chronological order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в обратном хронологическом порядке.

Is there any reason to maintain this list in reverse chronological order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-то основания вести этот список в обратном хронологическом порядке?

The reverse chronological résumé format is most commonly used by professionals who are taking advancements in the same vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный хронологический формат резюме чаще всего используется профессионалами, занимающимися продвижением по той же вертикали.

Semi-finalists are in alphabetical order by last name, and finalists by reverse chronological order of elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуфиналисты располагаются в алфавитном порядке по фамилии, а финалисты-в обратном хронологическом порядке исключения.

Posts were made to appear in reverse chronological order by manually updating text based HTML code using FTP software in real time several times a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения должны были появляться в обратном хронологическом порядке, вручную обновляя текстовый HTML-код с помощью программного обеспечения FTP в режиме реального времени несколько раз в день.

In response to a search, tweets are returned in reverse chronological order with the most recent tweets appearing first in the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на поиск твиты возвращаются в обратном хронологическом порядке, причем самые последние твиты появляются первыми в списке.

A reverse chronological résumé lists a candidate's job experiences in chronological order, generally covering the previous 10 to 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обратном хронологическом резюме перечисляется опыт работы кандидата в хронологическом порядке, как правило, охватывающий предыдущие 10-15 лет.

In September 1999, an anonymous researcher reverse-engineered both the primary key and the _NSAKEY into PGP-compatible format and published them to the key servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1999 года анонимный исследователь перепроектировал первичный ключ и _NSAKEY в PGP-совместимый формат и опубликовал их на ключевых серверах.

The gearbox was a 5-speed, 1-reverse Meadows; improved tracks were added to later marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач была 5-ступенчатой, 1-реверсивной; улучшенные гусеницы были добавлены к более поздним маркам.

When DNA is double-stranded, six possible reading frames are defined, three in the forward orientation on one strand and three reverse on the opposite strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ДНК является двухцепочечной, определяются шесть возможных рамок считывания, три в прямой ориентации на одной нити и три в обратной на противоположной нити.

At its sixth session, the Working Group considered inter alia the use of electronic reverse auctions in public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей шестой сессии Рабочая группа рассмотрела, среди прочего, вопрос использования электронных реверсивных аукционов в сфере публичных закупок.

You got to pull the outside air in to reverse the air filtration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен потянуть воздух снаружи, чтобы изменить систему фильтрации воздуха.

Use the fax reply on the reverse side to register for an informative conference visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте ответ по факсу на обратной стороне для заявки об информативном посещении выставки.

She already has the book, the power cells... my guess is she's trying to replicate the experiment and reverse the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нее есть книга, источник питания... Полагаю, она хочет воссоздать эксперимент и обратить процесс вспять.

If anyone were given the task of creating a new world, of beginning a new chronology, he would surely need to have a corresponding space cleared for him first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кому-нибудь задали задачу создать новый мир, начать новое летосчисление, он бы обязательно нуждался в том, чтобы ему сперва очистили соответствующее место.

Well, I didn't want you to find out I'd been using it, so I tried turning the chronological gauge backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не хотел чтобы ты узнал что я использовал её, ну и я попытался вернуть счетчик годов обратно.

From what I've seen, Liam's going chronological with all these beast-related cases, so, sooner or later, it's gonna catch up to me, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из того что я вижу, Лиам двигается в хронологическом порядке по всем расследованиям, связанным с монстрами. А это значит, что рано или поздно, это доберется и до меня.

Well, do you remember whether you left it in gear? In reverse maybe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть ты вспомнишь, возможно, ты включил передачу и забыл?

No understanding of reverse engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого понятия о механике.

The events of which we have just beheld the reverse side, so to speak, had come about in the simplest possible manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, закулисную, так сказать, сторону которых мы только что видели, произошли при самых простых обстоятельствах.

I want reverse thrust on three and four so I can turn the aircraft and clear that ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу реверсировать тягу третьего и четвертого, так я смогу развернуть самолет и расчистить стоянку.

If we can send a team out to pose as the Quinns, we can make the buy and bring the malware back to reverse engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы отправим команду, изображающую из себя Куиннов, то мы сможем купить и доставить вирус для декомпиляции.

A strange and terrifying environment, the only known world in which evolution is taking place in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странная и опасная окружающая среда, единственный из известных миров, где эволюция пошла вспять.

Right. Reverse the enzyme decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, помешать разложению энзимов.

Once, after beating Willie Lovett with the affirmative of The Pen Is Mightier than the Sword, he challenged Willie to reverse their positions, took the negative and won again.,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды после своей победы над Вилли Ловеттом, когда он доказал, что перо сильней меча, он предложил Вилли поменяться местами и вновь выиграл дебаты.

Blockers stand still and prevent other lemmings from passing; lemmings that hit a Blocker simply reverse direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокираторы стоят неподвижно и мешают другим леммингам пройти; лемминги, которые попали в блокиратор, просто меняют направление.

During the heating seasons, the system works in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отопительный сезон система работает в обратном направлении.

In coastal areas, human use of a groundwater source may cause the direction of seepage to ocean to reverse which can also cause soil salinization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежных районах использование человеком источника грунтовых вод может привести к обратному направлению просачивания в океан, что также может привести к засолению почвы.

The injection device must also have a return hose or a fast-control reverse switch, in case workers detect slab movement on the uplift gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнетательное устройство также должно иметь обратный шланг или быстрорегулируемый реверсивный переключатель, на случай если рабочие обнаружат движение плиты на подъемном датчике.

In a chronological sense, anarchism can be segmented by the classical currents of the late 19th century, and the post-classical currents developed thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хронологическом смысле анархизм можно разделить на классические течения конца XIX века и постклассические течения, развивавшиеся после него.

The process is substantially the same as sea water reverse osmosis, but requires lower pressures and therefore less energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс по существу такой же, как обратный осмос морской воды, но требует меньшего давления и, следовательно, меньше энергии.

Design and production are intertwined in many creative professional careers, meaning problem-solving is part of execution and the reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн и производство переплетаются во многих творческих профессиональных карьерах, то есть решение проблем является частью исполнения и наоборот.

Several writers have chosen Hemming for chronological reasons, estimating Rorik was born following the 810s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы выбрали Хемминг по хронологическим причинам, полагая, что Рорик родился после 810-х годов.

What we could also do, is copy their nice small chronologic diagrams that visualize the geologic timescale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы также могли бы сделать, так это скопировать их красивые маленькие хронологические диаграммы, которые визуализируют геологическую шкалу времени.

It was the 21st tournament under the King of the Ring tournament chronology and first since 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был 21-й турнир по хронологии турнира King of The Ring и первый с 2015 года.

The reverse types of coins of the late Empire emphasized general themes, and discontinued the more specific personifications depicted previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реверсивные типы монет поздней Империи подчеркивали общие темы и прекращали более конкретные персонификации, изображенные ранее.

Future launches are listed chronologically when firm plans are in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие запуски перечислены в хронологическом порядке, когда имеются твердые планы.

The challenge of cracking and reverse engineering complicated software is what makes it an attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема взлома и обратного инжиниринга сложного программного обеспечения-это то, что делает его привлекательным.

Some minted Roman-Iberian coins bore on their reverse sides a military motif of a rider armed with a tragula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые отчеканенные Римско-иберийские монеты имели на оборотной стороне военный мотив всадника, вооруженного трагулой.

In early 656, rebels from Egypt and Kufa entered Medina to press Uthman to reverse his policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 656 года мятежники из Египта и Куфы вошли в Медину, чтобы заставить Усмана изменить свою политику.

All of Alexander III's internal reforms aimed to reverse the liberalization that had occurred in his father's reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все внутренние реформы Александра III были направлены на то, чтобы обратить вспять либерализацию, имевшую место в царствование его отца.

The reverse situation, where professional military officers control national politics, is called a military dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная ситуация, когда профессиональные военные офицеры контролируют национальную политику, называется военной диктатурой.

Both terminals interface with analog signals, convert to digital signals, and transport to the other side where the reverse is performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба терминала взаимодействуют с аналоговыми сигналами, преобразуются в цифровые сигналы и транспортируются на другую сторону, где выполняется реверс.

One day, she encounters, Kumachi, a bear-like fairy who was being chased by the Reverse Police for searching for comrades of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она встречает Кумачи, похожую на медведя фею, которую преследовала обратная полиция за то, что она искала товарищей справедливости.

During this movement, the servo drives must constantly reverse in order to reverse the direction of the needle movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого движения сервоприводы должны постоянно реверсироваться, чтобы изменить направление движения иглы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reverse chronological». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reverse chronological» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reverse, chronological , а также произношение и транскрипцию к «reverse chronological». Также, к фразе «reverse chronological» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information