Rigid welded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rigid welded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жесткая сварная
Translate

- rigid [adjective]

adjective: жесткий, твердый, неподвижный, строгий, негибкий, суровый, негнущийся, непреклонный, стойкий, закрепленный неподвижно

- welded [verb]

verb: сваривать, заварить, свариваться, сплачивать, объединять

  • welded bond - приварной соединитель

  • welded shut - сварная закрыты

  • folded and seam welded - складывают и шов сварных

  • bolts welded - болты сварных

  • butt welded joints - стыковые сварные соединения

  • is welded - сварена

  • welded joints - сварные соединения

  • welded on - приваренной

  • robust welded - прочная сварная

  • welded titanium - сварная титана

  • Синонимы к welded: seal, stick, splice, melt, attach, fuse, solder, join, bond, cement

    Антонимы к welded: separated, disconnected

    Значение welded: join together (metal pieces or parts) by heating the surfaces to the point of melting using a blowtorch, electric arc, or other means, and uniting them by pressing, hammering, etc..



The flesh of his broad face was rigid, as if it had aged by compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа на широком лице загрубела, как дублёная.

If our customs are rigid, it is because we are mere millions surrounded by billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши обычаи - следствие того, что мы - горстка людей, окруженных со всех сторон биллионами соплеменников.

You've been rigid with me about everything concerning the baby, and it makes me anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был строг со мной по поводу всего, что касается ребёнка, и это беспокоит меня.

But this was before the commencement of our very rigid search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все это было до начала нашего очень сурового поиска.

Traditional clothing companies have built offshore, global, rigid supply chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшие компании по продаже одежды создали офшорные, всемирные, негибкие цепи поставок.

This result cannot be imposed or subjected to rigid time-frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение этой цели не может быть навязано или обусловлено какими-либо жесткими временными рамками.

Elsewhere pipe joints shall be welded when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде, где необходимо, следует использовать сварные соединения труб.

For their reconstruction, special metal platforms resembling a funnel were welded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их реконструкции были сварены специальные металлические платформы, напоминающие воронку.

There's a two-inch steel channel welded right behind the bumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухдюймовый стальной швеллер прикручен прямо на бампер.

Sir, they sealed off this wing at both ends, welded the doors and blocked off the stairs with heavy equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, они запечатали это крыло это крыло с обоих концов... Заварили двери и завалили лестницы тяжелымоборудованием.

Pressure doors are welded shut, the tube is disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметические двери заварены, лифт отключен.

We welded half the doors shut, the other half are guarded by Psi Cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половину дверей мы заварили сами, остальные стерегут пси-копы.

The mask was rigid and carved and cold and sightless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маска была сурова и жестка, бесстрастна и слепа.

For such a stud, Mike Lowrey you sure seem rigid about having a girl in your bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для такого бабника, как Майк Лори ты неуверенно чувствуешь себя в постели с девушкой

Rigid with caution, McWatt cut the motors back and climbed gradually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настороженно застыв, Макуотт увеличил обороты и начал постепенно набирать высоту.

The hardest thing is finding stairwells that aren't blocked or welded up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наитяжелее будет найти ступеньки, которые не будут заблокированные или разрушенные.

So this day off is actually just the day off from his rigid coherence to mind-body alignment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, этот выходной день Вообще это выходной от его жесткой согласованности разума и тела.

Beneath the black cloth two straight and rigid forms were visible, one large, the other small, and the two faces were vaguely outlined beneath the cold folds of the shroud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под черным покрывалом угадывались два неподвижных окоченелых тела, большое и маленькое, два лица смутно обрисовывались под холодными складками савана.

His nonchalance had an air of gracious informality and a touch of impertinence, as if the people around him did not deserve the preservation of rigid good manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ленивое равнодушие носило оттенок благосклонной непринуждённости и некоторой наглости, как будто окружающие отнюдь не заслуживали проявления хороших манер.

I hunched around and stared up at Roscoe. He stood straight and rigid, the flare of firelight on his metal hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повернулся и пристально посмотрел на Роско. Он стоял гордо и прямо, пламя костра замысловато отражалось от зеркальных граней его металлического корпуса.

His face was set into rigid lines of contemptuous defiance; neither hope nor fear could be read there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его лице не было ни страха, ни надежды -лишь застывшее, словно маска, высокомерное пренебрежение.

I have been rigid and very unforgiving of you, savannah, And I am sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была строга и неумолима к тебе, Саванна, и мне жаль.

Below he saw, through the light mist that rose from the stream bed, the steel of the bridge, straight and rigid across the gap, with the wooden sentry boxes at each end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь легкий туман, который полз с реки, он видел снизу стальные фермы моста, легко и прямо перекинувшегося через провал, и деревянные будки часовых на обоих концах.

His tail had grown rigid and twitched sharply from side to side, a sign in him of intense mental activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его затвердевший хвостик дергался из стороны в сторону - Наполеон напряженно думал.

Then I fell back into the embrasure of the window, more rigid, more feeble than a statue torn from its base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, еще более недвижный и беспомощный, нежели статуя, сброшенная с пьедестала, я склонился на край подоконника.

Airplanes have flexible wing surfaces which are stretched across a frame and made rigid by the lift forces exerted by the airflow over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты имеют гибкие поверхности крыла, которые растягиваются поперек рамы и становятся жесткими под действием подъемных сил, создаваемых воздушным потоком над ними.

In dealing with the motion of a rigid body, the term displacement may also include the rotations of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении движения твердого тела термин перемещение может также включать в себя вращение тела.

In dealing with the motion of a rigid body, the term displacement may also include the rotations of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении движения твердого тела термин перемещение может также включать в себя вращение тела.

That is the special and the lissomness of Buddhism;Buddhism is not boring,dry,rigid and monotonous as other religion as Christianity,Islam,Hinduism or Judaism!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом-то и состоит особенность буддизма;буддизм не скучен, сух,жесток и однообразен,как другие религии, такие как христианство, ислам, индуизм или иудаизм!

They all shared a number of advantages over the older format, including a small form factor and a rigid case with a slideable write protect catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имели ряд общих преимуществ по сравнению со старым форматом, включая небольшой форм-фактор и жесткий корпус с скользящей защелкой защиты от записи.

An early scientific work on the subject was George Bryan's Theory of the Stability of a Rigid Aeroplane published in 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из первых научных работ на эту тему была теория устойчивости жесткого самолета Джорджа Брайана, опубликованная в 1906 году.

The armor was made from welded rolled and cast homogeneous steel of varying thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня изготавливалась из сварного проката и литой однородной стали различной толщины.

They were made of rolled strips of steel with the two edges welded together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из прокатанных полос стали с двумя краями, сваренными вместе.

A double welded butt joint is created when the weld has been welded from both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойное сварное стыковое соединение создается, когда сварной шов был сварен с обеих сторон.

The current version is far too rigid in asserting who can and cannot make room for these sorts of beliefs in their own metaphysical beliefs, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя версия слишком жестка в утверждении, кто может и не может освободить место для такого рода верований в своих собственных метафизических верованиях.

Minor changes in design and more rigid welding control implemented in 1947 eliminated Liberty ship losses until 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительные изменения в конструкции и более жесткое управление сваркой, осуществленные в 1947 году, устранили потери корабля Liberty вплоть до 1955 года.

The steering pivot points are joined by a rigid bar called the tie rod which can also be part of the steering mechanism, in the form of a rack and pinion for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотные точки рулевого управления соединены жестким стержнем, называемым рулевой тягой, который также может быть частью рулевого механизма, например, в виде реечной шестерни.

Next to the folding fan, the rigid hand screen fan was also a highly decorative and desired object among the higher classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со складным вентилятором жесткий ручной экранный вентилятор был также очень декоративным и желанным объектом среди высших классов.

Rigid ladders are usually portable, but some types are permanently fixed to a structure, building, or equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткие лестницы обычно переносные, но некоторые типы постоянно крепятся к конструкции, зданию или оборудованию.

This referred to continual and rigid patterns of misconduct or dysfunction in the absence of apparent mental retardation or illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к постоянным и жестким моделям поведения или дисфункции в отсутствие явной умственной отсталости или болезни.

I agree that we can't impose a rigid rule on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что мы не можем навязывать людям жесткие правила.

BaZn stabilisers have successfully replaced cadmium-based stabilisers in Europe in many PVC semi-rigid and flexible applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизаторы BaZn успешно заменили стабилизаторы на основе кадмия в Европе во многих полужестких и гибких применениях ПВХ.

 The uprights may be welded to baseplates and anchored to the floor, or set and concreted into the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Стойки могут быть приварены к опорным плитам и закреплены на полу или установлены и забетонированы в пол.

A rigid cervical collar is applied to the neck, and the head is held with blocks on either side and the person is strapped to a backboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шею накладывается жесткий шейный воротник, голова удерживается блоками с обеих сторон, а лицо привязывается к спинке кровати.

Spin angular velocity refers to how fast a rigid body rotates with respect to its centre of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угловая скорость вращения относится к скорости вращения твердого тела относительно его центра вращения.

Also, some of them received an additional armour plate welded on the upper mantlet front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые из них получили дополнительную броневую пластину, приваренную к верхней передней части мантии.

Ahead of the spar, the thick-skinned leading edge of the wing formed a strong and rigid, D-shaped box, which took most of the wing loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лонжероном толстокожая передняя кромка крыла образовывала прочную и жесткую коробку D-образной формы, которая принимала на себя большую часть нагрузки на крыло.

The beams consist of layers of graphite fiber woven into a fabric that is lighter than aluminium and more rigid than steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балки состоят из слоев графитового волокна, вплетенного в ткань, которая легче алюминия и более жесткая, чем сталь.

Closed-cell PVC foamboard is a lightweight rigid material used primarily in the manufacture of signs and displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенокартон ПВХ с закрытыми ячейками - это легкий жесткий материал, используемый в основном при изготовлении вывесок и дисплеев.

For example, the Miura map fold is a rigid fold that has been used to deploy large solar panel arrays for space satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, складка карты Miura-это жесткая складка, которая использовалась для развертывания больших солнечных панелей для космических спутников.

When not in use, the machine gun mount could be stowed on a bracket welded to the turret roof in front of the loader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нерабочее время пулеметную установку можно было разместить на кронштейне, приваренном к крыше башни перед заряжающим устройством.

The Beetle used was a late model, having a more bulbous flat-bottomed lid with an earlier rounded bottom edge welded on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый Жук был поздней моделью, с более выпуклой плоскодонной крышкой с более ранним закругленным нижним краем, приваренным к ней.

Only rigid birth control can save us from chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только жесткий контроль над рождаемостью может спасти нас от хаоса.

The tube or pipe is bent and then welded together to get the desired angles and shapes of the frame, which is usually custom made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба или труба изгибается, а затем сваривается вместе, чтобы получить желаемые углы и формы рамы, которая обычно изготавливается на заказ.

The shrub has rigid, striate-ribbed and glabrous branchlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кустарник имеет жесткие, полосато-ребристые и голые ветви.

The term is most frequently applied to devices made from materials that are durable and are usually at least partly rigid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин чаще всего применяется к устройствам, изготовленным из прочных материалов, которые обычно являются по меньшей мере частично жесткими.

The first welded bridge in Kyiv, constructed under the supervision of Evgeny Paton, bears his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сварной мост в Киеве, построенный под руководством Евгения Патона, носит его имя.

Conformable cable is a flexible reformable alternative to semi-rigid coaxial cable used where flexibility is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообразный кабель-это гибкая переформируемая альтернатива полужесткому коаксиальному кабелю, используемому там, где требуется гибкость.

The Sikh religious system is not very rigid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная система сикхов не очень жесткая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rigid welded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rigid welded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rigid, welded , а также произношение и транскрипцию к «rigid welded». Также, к фразе «rigid welded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information