Welded joints - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Welded joints - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сварные соединения
Translate

- welded [verb]

verb: сваривать, заварить, свариваться, сплачивать, объединять

  • welded tank - бак сварной конструкции

  • welded body - сварной кузов

  • welded wrought steel pipe - сварная кованная стальная труба

  • double welded - двойной сварной

  • sonically welded - акустически сварены

  • strength welded - сварная

  • welded cover - сварная крышка

  • welded panels - сварные панели

  • welded on - приваренной

  • not welded - не приварены

  • Синонимы к welded: seal, stick, splice, melt, attach, fuse, solder, join, bond, cement

    Антонимы к welded: separated, disconnected

    Значение welded: join together (metal pieces or parts) by heating the surfaces to the point of melting using a blowtorch, electric arc, or other means, and uniting them by pressing, hammering, etc..

- joints

стыки

  • moving joints - подвижных швов

  • joints cartilage bone - суставы хряща кости

  • deterioration of joints - ухудшение суставов

  • inflammation in joints - воспаление в суставах

  • treatment of joints - лечение суставов

  • butt welded joints - стыковые сварные соединения

  • sore joints - воспаленные суставы

  • vertebral joints - позвоночные суставы

  • without joints - без стыков

  • all the gin joints - все джин суставов

  • Синонимы к joints: connections, junctures, junctions, hinges, splices, links, mutuals, bonds, collectives, cooperatives

    Антонимы к joints: individuals, divisions, separations, analysis, antagonisms, breaking down, breaking up, breakup, breakups, compartmentalising

    Значение joints: (geology) A fracture or crack in a rock mass along which no appreciable movement has occurred.



Because of the skills required, welded pipe joints are usually restricted to high-performance applications such as shipbuilding, and in chemical and nuclear reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за требуемых навыков сварные соединения труб обычно ограничиваются высокопроизводительными приложениями, такими как судостроение, а также в химических и ядерных реакторах.

This avoids breaking the continuity of long sections of welded rail to allow insulated joints to be inserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет избежать нарушения непрерывности длинных секций сварного рельса, что позволяет вставлять изолированные соединения.

Welded pipe joints shall be used wherever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде, где это возможно, должны использоваться сварные соединения труб.

The armour joints were of high quality, being stepped and welded rather than riveted and were made of maraging steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединения брони были высокого качества, ступенчатые и сварные, а не заклепочные, и были сделаны из закаленной стали.

Welded rather than folding joints also reduce the overall weight of the chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сварные, а не складные соединения также уменьшают общий вес стула.

Elsewhere pipe joints shall be welded when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде, где необходимо, следует использовать сварные соединения труб.

Tubes and tool joints are welded using rotary inertia or direct drive friction welding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы и инструментальные соединения свариваются с помощью вращательной инерционной или прямолинейной сварки трением.

Bunch of small charges at fast food joints near his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча заказа фаст фуда возле его офиса.

The approaching Linganian was bloated in his, a fat thing of air-extended metal mesh, the joints of which required no small muscular effort to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближавшийся лингейнец был закован в тяжелую металлическую кольчугу, которая требовала немалых мускульных усилий при передвижении.

All the forces acting on its joints were subtly altered, and he could no longer judge his movements accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы, действующие на сочленения, слегка изменились, и трудно стало рассчитывать движения.

The user connects the runner to the first plate and the second plate by means of a welded joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь соединяет полоз с первой пластиной и второй пластиной с помощью сварного соединения.

Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника.

He advised him to take good wine, good beer, and good joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он советовал ему пить хорошее вино, хорошее пиво, есть хорошее жаркое.

I'm freezing my balls off for a couple of joints?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут свои яйца морожу из-за пары косячков?

I could see nothing of the room except the shining of the fire in the window-glass, but I stiffened in all my joints with the consciousness that I was under close inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнату мне не было видно, я видел только отсвет камина в оконном стекле, но от сознания, что меня внимательно разглядывают, я весь сжался и закостенел.

It's incredible that a human being could make such neat little joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

невероятно, что человек может скручивать такие опрятные небольшие косяки.

The articulations between the bones of the shoulder make up the shoulder joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суставы между костями плеча составляют плечевые суставы.

So-called rebounding provides a form of exercise with a low impact on knees and joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемый рикошет обеспечивает форму упражнений с низким воздействием на колени и суставы.

Proprioception is mediated by proprioceptors, mechanosensory neurons located within muscles, tendons, and joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проприоцепция опосредуется проприоцепторами, механосенсорными нейронами, расположенными в мышцах, сухожилиях и суставах.

Newer, PVC sewer pipes are much less leaky at the joints, and are therefore less susceptible to problems from willow roots; the same is true of water supply piping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новые, ПВХ канализационные трубы гораздо менее протекают в местах соединения, и поэтому менее подвержены проблемам с корнями ивы; то же самое относится и к водопроводным трубам.

These were made from two segments of sheet metal welded together into a tetrapod with four barbed points and then painted in camouflage colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из двух сегментов листового металла, сваренных вместе в тетрапод с четырьмя зазубренными концами, а затем окрашены в камуфляжные цвета.

The characteristic terracing of the hills occurred when vertical joints weathered and large blocks of limestone fell off and were further eroded away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерное террасирование холмов происходило тогда, когда вертикальные стыки выветривались и большие блоки известняка отваливались и далее размывались.

Aluminium bronze can be welded using the MIG welding technique with an aluminium bronze core and pure argon gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевую бронзу можно сварить с помощью метода сварки MIG с алюминиевым бронзовым сердечником и чистым газом аргона.

Each has two short basal joints, two long joints, and a three-jointed foot, armed with a pair of claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого есть два коротких базальных сустава, два длинных сустава и трехсуставчатая нога, вооруженная парой когтей.

Swimming allows sufferers of arthritis to exercise affected joints without worsening their symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавание позволяет страдающим артритом тренировать пораженные суставы без ухудшения их симптомов.

Some boot designs extend slightly above the knee and hock, offering protection to the joints in the event the horse bumps its upper legs on the sides of the trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции ботинок немного простираются выше колена и скакательного сустава, обеспечивая защиту суставов в случае, если лошадь ударит своими верхними ногами по бокам прицепа.

Design engineers added a third O-ring seal to the joints between the segments after the 1986 Space Shuttle Challenger disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры-конструкторы добавили третье уплотнительное кольцо к стыкам между сегментами после катастрофы шаттла Челленджер в 1986 году.

The gusset plate is bolted to the column and welded to the beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косынка прикручена болтами к колонне и приварена к балке.

She pointed out that there is a video recording of the shopping centre's roof collapsing in which it is obvious that it failed at the exact position of the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что есть видеозапись обрушения крыши торгового центра, на которой видно, что она провалилась в точном месте стыков.

It is recommended to do this testing at night as during cooler temperatures, joints open, aggregate interlock diminishes and load deflections are at their highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется проводить это испытание ночью, так как при более низких температурах открываются стыки, уменьшается сцепление агрегатов и наибольшие отклонения нагрузки.

Black produced landscapes and architectural subjects in oils and watercolours but also worked in other media including welded metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк создавал пейзажи и архитектурные сюжеты маслом и акварелью, но также работал и в других средах, включая сварные металлы.

A single welded butt joint is the name for a joint that has only been welded from one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночное сварное стыковое соединение-это название соединения, которое было сварено только с одной стороны.

One problem with welded hulls, unknown at that time, was the issue of brittle fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из проблем сварных корпусов, неизвестной в то время, была проблема хрупкого разрушения.

However, coordinating numerous robot joints for even simple matters, like negotiating stairs, is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако координация многочисленных соединений роботов даже для таких простых вещей, как переговоры по лестницам, затруднена.

The term rheumatoid arthritis is based on the Greek for watery and inflamed joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин ревматоидный артрит основан на греческом языке для водянистых и воспаленных суставов.

A mechanical adhesive bond may be formed around glass fibre mat or tissue to reinforce joints or to fabricate small parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическая адгезионная связь может образовываться вокруг стекловолоконного мата или ткани для укрепления соединений или изготовления мелких деталей.

In addition to developing overall power and endurance, they are excellent for developing the strength and mobility of the core and joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо развития общей силы и выносливости, они отлично подходят для развития силы и подвижности сердечника и суставов.

Backer rods can also be used to reduce consumption of the caulking by filling part of the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опорные стержни также могут быть использованы для снижения расхода конопатки путем заполнения части швов.

When water that has entered the joints freezes, the ice formed strains the walls of the joints and causes the joints to deepen and widen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вода, попавшая в суставы, замерзает, образующийся лед напрягает стенки суставов и заставляет их углубляться и расширяться.

Dissolution enlarges natural openings in the rock such as joints, fractures, and bedding planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворение увеличивает естественные отверстия в скале, такие как стыки, трещины и плоскости залегания.

Autonomic cranial and sacral nerves that supply the body's organs do not pass through movable joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономные черепные и крестцовые нервы, питающие органы тела, не проходят через подвижные суставы.

The deck structure is welded to the hull, making it structurally a single unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палубная конструкция приварена к корпусу, что делает ее конструктивно единым целым.

Sarrus mechanism consists of six bars connected by six hinged joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм сарруса состоит из шести стержней, соединенных шестью шарнирными соединениями.

The Bradley has a welded aluminum unit or monocoque structure to which the armor is attached, mostly on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэдли имеет сварной алюминиевый блок или монококовую конструкцию, к которой крепится броня, в основном снаружи.

The firm began manufacturing all welded wagons in 1935, as well as manufacturing the bodyshells for GWR railcars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма начала производство всех сварных вагонов в 1935 году, а также производство кузовов для железнодорожных вагонов GWR.

The rocks of this group are also criss-crossed by numerous sets of parallel, vertically oriented joints in the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалы этой группы также пересекаются многочисленными рядами параллельных, вертикально ориентированных стыков в скале.

High-quality bolted joints require hardened steel washers to prevent the loss of pre-load due to brinelling after the torque is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные болтовые соединения требуют закаленных стальных шайб, чтобы предотвратить потерю предварительной нагрузки из-за бринелирования после приложения крутящего момента.

A quarter panel is typically a welded-on component of the unibody structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверть панели обычно является приварным компонентом цельной конструкции.

Often osteophytes form in osteoarthritic joints as a result of damage and wear from inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто остеофиты образуются в остеоартрозных суставах в результате повреждения и износа от воспаления.

The main injector and dome assembly are welded to the hot-gas manifold, and the MCC is also bolted to the hot-gas manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный инжектор и купол в сборе приварены к коллектору горячего газа, а ЦУП также прикручен болтами к коллектору горячего газа.

At the beginning of November, he again fell ill, experiencing headaches, fever, swollen joints, and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале ноября он снова заболел, испытывая головные боли, лихорадку, опухшие суставы и рвоту.

Deaths due to malignant neoplasms of the bones and joints account for an unknown number of childhood cancer deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность от злокачественных новообразований костей и суставов составляет неизвестное число случаев смерти от рака в детском возрасте.

The inner surface of the tube, including all joints must be smooth to aid in the flow and removal of condensate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя поверхность трубы, включая все стыки, должна быть гладкой, чтобы помочь потоку и удалению конденсата.

These joints are used at the inboard end of car driveshafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соединения используются на внутреннем конце приводных валов автомобилей.

Some biarticular muscleswhich cross two joints, like the gastrocnemius and plantaris muscles – also originate from the femur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые биартикулярные мышцы, которые пересекают два сустава, такие как икроножная и подошвенная мышцы, также происходят из бедренной кости.

Cancellous bone is typically found at the ends of long bones, near joints and in the interior of vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губчатая кость обычно обнаруживается на концах длинных костей, вблизи суставов и внутри позвонков.

The two longitudinal arches serve as pillars for the transverse arch which run obliquely across the tarsometatarsal joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две продольные арки служат опорами для поперечной арки, которая проходит наискось через тарсометатарзальные суставы.

In arthritis the joints become stiff and the range of movement can be limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При артрите суставы становятся жесткими, и диапазон движений может быть ограничен.

After which is followed by the ankles, wrists, metatarsophalangeal joints and the elbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего следуют лодыжки, запястья, плюснефаланговые суставы и локти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «welded joints». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «welded joints» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: welded, joints , а также произношение и транскрипцию к «welded joints». Также, к фразе «welded joints» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information