Risk of disability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Risk of disability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
риск инвалидности
Translate

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- disability [noun]

noun: инвалидность, неспособность, нетрудоспособность, бессилие, неправоспособность, неплатежеспособность

  • learning disability - проблема с обучаемостью

  • credit disability - неспособность погасить кредит

  • severe disability - тяжелая инвалидность

  • disability benefits - пособия по инвалидности

  • disability fund - фонд инвалидности

  • short term disability - короткий срок инвалидности

  • disability-based discrimination - дискриминация по признаку инвалидности

  • suffering from disability - страдающий от потери трудоспособности

  • serious permanent disability - серьезная постоянная нетрудоспособность

  • proof of disability - Доказательство инвалидности

  • Синонимы к disability: condition, impairment, disorder, disablement, handicap, affliction, defect, infirmity, abnormality, incapacity

    Антонимы к disability: ability, capability

    Значение disability: a physical or mental condition that limits a person’s movements, senses, or activities.



Further analysis showed that those who overestimated how happy they’d be were found to have a 9.5 percent rise in reported disabilities and a 10 percent rise in risk of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее исследование показало, что среди тех, кто переоценил свое будущее благополучие, был зафиксирован рост случаев инвалидности и угрозы жизни на 9,5% и 10%, соответственно.

The mortality risk is very low, but the disease causes disfigurement and disability if untreated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск смертности очень низок, но болезнь вызывает уродство и инвалидность, если ее не лечить.

Children who experience under-nutrition from conception to two years of age have a much higher risk of physical and mental disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, которые испытывают недостаточное питание от зачатия до двухлетнего возраста, имеют гораздо более высокий риск физической и умственной неполноценности.

Specific attention is paid to women with intellectual disabilities who are at risk of abuse in their personal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделяется оказанию помощи женщинам с недостатками умственного развития, подвергающимся опасности насилия в своих личных отношениях.

He's at risk for cerebral palsy, blindness, deafness, inability to walk or feed himself, cognitive disabilities...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в группе риска по ДЦП, слепоте, глухоте, невозможности самостоятельно ходить и есть, умственным отклонениям...

It has been shown that children with a higher risk of disability are far more likely to be denied a chance to go to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что дети с более высоким риском инвалидности гораздо чаще лишаются возможности посещать школу.

Scientific evidence shows that exposure to secondhand tobacco smoke increases the risk of death, disease and disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно сухой климат большинства регионов Ирана делает наличие воды жизненно важным фактором производства.

With age inevitable biological changes occur that increase the risk of illness and disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастом происходят неизбежные биологические изменения, которые увеличивают риск заболевания и инвалидности.

Several studies have reported a link between increased absence from work due to sickness and elevated risk of future disability pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких исследованиях сообщалось о связи между увеличением числа случаев отсутствия на работе по болезни и повышенным риском получения пенсии по инвалидности в будущем.

Defined by the disruption of family, work, and social life, the risk of developing social disability increased 17-fold when categorized as having probable PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяемый разрушением семьи, работы и социальной жизни, риск развития социальной инвалидности увеличился в 17 раз, когда он был отнесен к категории вероятного ПТСР.

Critics assert that placing at-risk students in the same classes as students with disabilities may impede the educational progress of people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что помещение учащихся из группы риска в те же классы, что и учащихся с ограниченными возможностями, может препятствовать учебному прогрессу людей с ограниченными возможностями.

“Moreover, we found that higher income was related to a greater risk of disability.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Более того, оказалось, что чем выше доходы респондентов, тем выше у них риск стать инвалидами».

He's at risk for cerebral palsy, blindness, deafness, inability to walk or feed himself, cognitive disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в группе риска по ДЦП, слепоте, глухоте, невозможности самостоятельно ходить и есть, умственным отклонениям.

People with certain disabilities were exempt from paying the television licence fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с определенными ограниченными возможностями были освобождены от уплаты телевизионного лицензионного сбора.

Funds are being sought to increase community-based housing for children with mental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляется мобилизация средств, с тем чтобы расширить возможности по приему детей с психическими расстройствами в находящиеся в общинах учреждения.

The Wilson–Turner syndrome is characterized by mild to moderate range of intellectual disability, obesity, tapered fingers, and mood swings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Уилсона-Тернера характеризуется легкой и умеренной степенью умственной отсталости, ожирением, сужением пальцев и перепадами настроения.

Stendhal suffered miserable physical disabilities in his final years as he continued to produce some of his most famous work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стендаль страдал от ужасных физических недостатков в последние годы своей жизни, продолжая создавать некоторые из своих самых известных работ.

He knows who took money from the disability fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, кто взял деньги из нашего пенсионного фонда.

I get a good disability pension from Sweden because that's where I became disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаю хорошую пенсию по инвалидности из Швеции, потому что инвалидность заработал в Швеции.

Four new sporting federations have been set for persons with visual disability, intellectual disability, physical disability and hearing disability;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были учреждены четыре новых спортивных федерации для инвалидов по зрению, инвалидов с умственными недостатками, инвалидов с ограниченными физическими возможностями и инвалидов по слуху;.

In 2004, the Disability Supports Deduction replaced the Attendant Care Deduction with a broader deduction for education and employment supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году отчисления на оплату ухода за инвалидами были заменены отчислениями на пособия по инвалидности при более значительных отчислениях на цели образования и оказания помощи в трудоустройстве.

Individuals with total or partial disability, aged between 18 and 60 years, who are unable to support their families;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лица с полной или частичной инвалидностью в возрасте от 18 до 60 лет, которые не в состоянии содержать свои семьи;

In reality, however, it's important to remember that you run the risk of incurring a big loss on a losing trade immediately following a winning trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом же деле трейдер может понести большие потери при убыточной сделке сразу же после того, как он получил прибыль по выигрышной.

Master Jehan, who possessed all the artful ways of a spoiled child, judged that the moment was a favorable one in which to risk his request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юный Жеан, отличавшийся лукавством балованного ребенка, счел момент подходящим, чтобы выступить со своей просьбой.

Then you risk some years in the slammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты возможно проведёшь несколько лет в кутузке.

It's only the amateurs and the desperate who risk the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только любительницы и отчаявшиеся пытают счастья на улице.

The last thing in the world he needed was to waste time with a shrink, but he could not risk Dr. Harley's talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватало еще связаться с психоаналитиком! Но и Харли очень опасен!

Dared he face the risk of being humiliated by a contemptuous refusal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если напорешься на унизительный, презрительный отказ?

He's at a much higher risk than his CT shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск гораздо более велик, чем показывает КТ.

Did your husband have a physical disability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего мужа была физическая недееспособность?

Disability, destruction of personal property, mental anguish, dismemberment, death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалидности, уничтожения личной собственности, душевного расстройства, увечий, смерти.

Morbid obesity is a legally defined disability, which means if we'd denied access to the MRI, he could have sued us for discrimination as well as malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезненая тучность, определена законом как инвалидность. Это значит, если мы не допускаем его к ЯМР, он может засудить нас как за дескриминацию, так и за преступную халатность.

So I ask when you cast your vote today, you remember that we are all here because someone took a risk on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я прошу вас во время этого голосования помнить, что все мы здесь потому что кто-то рискнул ради нас.

We took all this risk at the luncheonette, and we stupidly followed this dream, and I should have been playing it way more safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы взяли на себя риск с Ланчонеттом и тупо следовали мечте, но я должен был выбрать более безопасный путь.

Do I try to talk my way out of this, or do I take this cop down and risk it all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать? Попробовать заболтать его или пришить, рискуя всем?

By most definitions, intellectual disability is more accurately considered a disability rather than a disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большинству определений, умственная отсталость более точно считается инвалидностью, а не болезнью.

People with intellectual disabilities are often not seen as full citizens of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с умственными недостатками часто не воспринимаются как полноправные граждане общества.

Campaigns advocate providing a non-plastic straw to consumers who request one, especially as some people have disabilities that prevent sipping from the rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампании пропагандируют предоставление непластиковой соломинки потребителям, которые просят ее, особенно потому, что некоторые люди имеют инвалидность, которая мешает им пить из ободка.

In some cases, signs appear later on in life and a significant number of children suffer only from minor disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях признаки появляются позже в жизни,и значительное число детей страдают только от незначительных отклонений.

To the extent that women and men with disabilities are gendered, the interactions of these two identities lead to different experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той мере, в какой женщины и мужчины-инвалиды имеют гендерную принадлежность, взаимодействие этих двух идентичностей приводит к различным переживаниям.

Whispers in the Graveyard is about a 12-year-old boy called Solomon, who has a learning disability called dyslexia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепчутся на кладбище о 12-летнем мальчике по имени Соломон, у которого есть неспособность к обучению, называемая дислексией.

Helen Keller benefited from Twain's support as she pursued her college education and publishing despite her disabilities and financial limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен Келлер пользовалась поддержкой Твена, когда она продолжала свое образование в колледже и издательскую деятельность, несмотря на свою инвалидность и финансовые ограничения.

A second issue in interview research deals with the applicants’ with disabilities reactions to the interview and applicant perceptions of the interviewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй вопрос в исследовании интервью касается реакции заявителей с ограниченными возможностями на интервью и восприятия заявителями интервьюеров.

After a month, Chamberlain was able to walk a small number of steps and resolved to overcome his disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц Чемберлен смог пройти небольшое количество шагов и решил преодолеть свои недостатки.

Heavy tranquilization and assembly-line methods of support were the norm, and the medical model of disability prevailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая транквилизация и конвейерные методы поддержки были нормой, и медицинская модель инвалидности преобладала.

Caution must again be taken when applying these research findings to other types of disabilities not investigated in the studies discussed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении результатов этих исследований к другим видам инвалидности, не исследованным в исследованиях, рассмотренных выше, следует вновь проявлять осторожность.

It was very well received by the scientific community not just because of the discoveries but also because he had overcome such a disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был очень хорошо принят научным сообществом не только из-за открытий, но и потому, что он преодолел такую инвалидность.

Proceeds from sales of the Towel have raised over US$3 million for Allegheny Valley School, which cares for people with mental disabilities and physical disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка от продажи полотенца составила более 3 миллионов долларов США для школы Allegheny Valley, которая заботится о людях с умственными и физическими недостатками.

A person with a disability is held to the same standard of care that an ordinary reasonable person would observe if he suffered from that same disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с инвалидностью пользуется теми же стандартами ухода, которые соблюдал бы обычный разумный человек, если бы он страдал той же самой инвалидностью.

Providers defend the accessibility even to people who have neither hearing nor speech disabilities as a necessary evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провайдеры защищают доступность даже для людей, которые не имеют ни слуховых, ни речевых нарушений, как необходимое зло.

People with disabilities affirm that the design of the environment often disables them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ограниченными возможностями утверждают, что дизайн окружающей среды часто выводит их из строя.

It was designed specifically for deaf students, and as of 2012 is compliant with the Americans with Disabilities Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан специально для глухих студентов и с 2012 года соответствует американскому закону об инвалидах.

It may result in back pain, pain or sensation in different parts of the body, and physical disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к боли в спине, боли или ощущениям в различных частях тела, а также к физической инвалидности.

Hall had no sympathy for the poor, the sick, or those with developmental differences or disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холл не испытывал никакого сочувствия к бедным, больным или людям с отклонениями в развитии или инвалидностью.

It is also a preventable cause of intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также предотвратимая причина умственной отсталости.

Hyperactivity, EEG abnormalities, and seizures, and severe learning disabilities are major clinical problems later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперактивность, аномалии ЭЭГ и судороги, а также серьезные нарушения обучения являются основными клиническими проблемами в более позднем возрасте.

This type of technology can help those with dyslexia but other disabilities are still in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип технологии может помочь тем, кто страдает дислексией, но другие инвалиды все еще находятся под вопросом.

Courts have extended the scope of what is special disability to include infatuation causing vulnerability and mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды расширили сферу действия понятия особая инвалидность, включив в нее увлечение, вызывающее уязвимость и психическое расстройство.

The Social Security Act provided retirement and disability income for Americans unable to work or unable to find jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О социальном обеспечении предусматривает пенсионный доход и доход по инвалидности для американцев, которые не могут работать или не могут найти работу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «risk of disability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «risk of disability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: risk, of, disability , а также произношение и транскрипцию к «risk of disability». Также, к фразе «risk of disability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information