Robust integration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Robust integration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надежная интеграция
Translate

- robust [adjective]

adjective: крепкий, здравый, сильный, здоровый, твердый, ясный, не допускающий возражений, трудный, требующий усилий

- integration [noun]

noun: интеграция, интегрирование, объединение, укрупнение, слияние, объединение в одно целое



First evidence of integration occurs after a few weeks, while more robust connection is progressively effected over the next months or years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые признаки интеграции появляются через несколько недель, в то время как более прочная связь постепенно осуществляется в течение следующих месяцев или лет.

Robust Japanese participation would mitigate Asia-Pacific polarization and contribute to building momentum for regional integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие Японии позволит смягчить Азиатско-Тихоокеанскую поляризацию и поспособствует усилению импульса региональной интеграции.

The polity had all of the organs of an integrated modern state and maintained a robust trading network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство имело все органы интегрированного современного государства и поддерживало прочную торговую сеть.

Nearly 60% in the north agree that E.U. is the place to be, and just under half in the center part of the country want E.U. integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 60% жителей севера страны согласны с тем, что Украина должна быть частью Евросоюза, и около половины жителей центральной части стремятся к интеграции с ЕС.

I'm just trying to show potential sponsors how seamlessly I can integrate products into my reality show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь показать потенциальным спонсорам, как здорово я могу вставлять рекламу в своё реалити-шоу.

And we've also noticed a surprisingly robust market for private chefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы также заметили неожиданно большой спрос на частных шеф-поваров.

The objective of this focus area is for selected cities to have integrated waste-management strategies that include both solid waste and wastewater management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель работы в данной приоритетной области заключается в том, чтобы города имели комплексные стратегии регулирования отходов, предусматривающие как утилизацию твердых отходов, так и очистку сточных вод.

Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции.

Efforts at durable peace had to be supported by a robust military presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, направленные на достижение прочного мира, должны подкрепляться мощным военным присутствием.

There's a little box integrated into the front of the rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький блок, размещённый на лицевой части оснащения.

In housing construction, it advocated centralized planning, rational lay-out, integrated development and prefabricated construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области жилищного строительства оно выступает за централизованное планирование, рациональную территориальную планировку, комплексное развитие и сборное строительство.

The MINOX machines in the MTS series are extremely robust and have long been equipped with genuine automatic screen centring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины MINOX серии MTS крайне прочные и были снабжены уже в течение предыдущих лет настоящим автоматическим центрированием сит.

Although I appreciate that exchange rates are never easy to explain or understand, I find today’s relatively robust value for the euro somewhat mysterious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я и ценю то, что валютные курсы никогда не бывает легко объяснить или понять, я нахожу сегодняшнюю относительно высокую стоимость евро несколько загадочной.

A robust labor report in line with estimates would keep the Fed on track to raise rates this year, which could boost confidence and strengthen USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный отчет по труду в соответствии с ожиданиями, сохранит ФРС на пути к повышению ставки в этом году, что может повысить доверие и укрепить доллар.

With this single error, he has undermined what had appeared to be a robust post-revolutionary course for the first and only theocracy in modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной единственной ошибкой он подорвал всё то, что казалось незыблемым пост-революционным курсом на первую и единственную теократию в современной истории.

This trend will continue, as Africa and Asia become robust markets for Turkey’s construction firms, information technology, and green innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция будет продолжаться, поскольку Африка и Азия стали устойчивыми рынками для строительных фирм Турции, ее информационных технологий и зеленых инноваций.

Robust brow ridges and sternocleidomastoid muscle attachment sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкие надбровные дуги и места соединения с кивательной мышцей.

Well, I assure you I'm quite robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, я вполне здоров.

The official position is... to occupy the Brazilian territory and integrate Indians into society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная линия такова: оккупация индейских территорий и интеграция индейцев в общество.

The markers indicate male, but the overall dimensions are less robust in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркеры указывают на мужчину, но в целом габариты не такие крупные.

I'm just trying to show potential sponsors how seamlessly I can integrate products into my reality show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь показать потенциальным спонсорам, как здорово я могу вставлять рекламу в своё реалити-шоу.

What if it's fully integrated itself into our computer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если оно полностью соединило себя с нашим компьютером?

They were quite robust those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то они были довольно мощные.

The devices may not be base stations or repeaters, and must use integrated antennas only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства не могут быть базовыми станциями или ретрансляторами и должны использовать только встроенные антенны.

He was renowned for his open, freestyle, and critical form of comedy which integrated satire, politics, religion, sex, and vulgarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен своей открытой, свободной и критической формой комедии, которая объединяла сатиру, политику, религию, секс и пошлость.

The chiefs of the CIS general staffs have spoken in favor of integrating their national armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальники генеральных штабов стран СНГ высказались за интеграцию своих национальных вооруженных сил.

Vegetative propagation is difficult and seedlings are more robust and reach fruiting earlier than vegetative propagated plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетативное размножение затруднено, а сеянцы более устойчивы и достигают плодоношения раньше, чем вегетативно размножаемые растения.

Finland reacted cautiously to the collapse of the Soviet Union, but swiftly began increasing integration with the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия осторожно отнеслась к распаду Советского Союза, но быстро начала усиливать интеграцию с Западом.

It looks at human capital in an integrated fashion, rather than separating customer and distribution partner engagement from sales or employee engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает человеческий капитал в интегрированном виде, а не отделяет взаимодействие с клиентами и партнерами по сбыту от взаимодействия с продавцами или сотрудниками.

The plantation areas of Virginia were integrated into the vestry system of the established Anglican church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плантации Виргинии были интегрированы в систему ризниц созданной Англиканской церкви.

Iceland thus followed Norway's integration into that union, coming under Danish rule after Sweden's secession from the union in 1523.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Исландия последовала за интеграцией Норвегии в этот союз, перейдя под датское правление после выхода Швеции из Союза в 1523 году.

It's great to see the arias integrated into the synopsis as you have done!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как здорово видеть арии, интегрированные в Синопсис, как это сделали вы!

The OS was robust when used for text-based tasks along with basic file, light web page or email serving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОС была надежна при использовании для текстовых задач наряду с базовым файлом, легкой веб-страницей или электронной почтой.

The original gymnasium and auditorium were kept and integrated into the middle school building plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный спортивный зал и аудитория были сохранены и включены в планы здания средней школы.

The IBM PC keyboard is very robust and flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клавиатура IBM PC очень прочная и гибкая.

In 2018, Shopify, the Canadian e-commerce company, announced ARkit2 integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году канадская компания электронной коммерции Shopify объявила об интеграции ARkit2.

There are several circuits within the hypothalamus that contribute to its role in integrating appetite, the melanocortin pathway being the most well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гипоталамусе есть несколько контуров, которые способствуют его роли в интеграции аппетита, причем путь меланокортина наиболее хорошо изучен.

Newer remnants of the colonial empire were integrated into France as overseas departments and territories within the French Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние остатки колониальной империи были интегрированы во Францию в качестве заморских департаментов и территорий в составе Французской Республики.

These systems can be integrated with directly or can be combined with operator and credit card payments through a unified mobile web payment platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы могут быть интегрированы непосредственно или могут быть объединены с операторскими и кредитными картами платежей через единую мобильную веб-платежную платформу.

These transactions converted RUSAL from a company with few supplies of the raw material bauxite into a vertically integrated corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сделки превратили Русал из компании с небольшими поставками сырья бокситов в вертикально интегрированную корпорацию.

Developers worked to integrate GNU components with the Linux kernel, making a fully functional and free operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики работали над интеграцией компонентов GNU с ядром Linux, создавая полностью функциональную и свободную операционную систему.

The universal integrated circuit card, or SIM card, is also a type of smart card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальная карта интегральной схемы, или SIM-карта, также является одним из видов смарт-карт.

They were robust of body with strong passionate hearts and great virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были крепки телом, с сильными страстными сердцами и Великой добродетелью.

I think that a more graceful failure is a more robust approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что более изящная неудача-это более надежный подход.

The skeleton of Archaeoindris was massive and robust, and shared many traits with that of Palaeopropithecus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скелет Археоиндриса был массивным и крепким, и у него было много общих черт с скелетом Палеопропитека.

Mechanically, they were designed to be robust and easy to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механически они были спроектированы так, чтобы быть прочными и простыми в обслуживании.

East of the Openbright there are Shaman Robust, Shaman Pushaway, Shaman Sunny, Shaman Shoe, Shaman Every, and Shaman Aide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от Опенбрайта есть шаман крепкий, Шаман отталкивающий, Шаман Солнечный, Шаман башмак, Шаман каждый и Шаман помощник.

Under her leadership, Lenovo successfully integrated Western-style accountability into its corporate culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ее руководством Lenovo успешно интегрировала отчетность в западном стиле в свою корпоративную культуру.

The Turbo also featured several other changes, such as improved aerodynamics, notably an integrated front bumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбонаддув также отличался несколькими другими изменениями, такими как улучшенная аэродинамика, в частности встроенный передний бампер.

On iPhones, the capacitive sensors are directly integrated into the display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На айфонах емкостные датчики непосредственно интегрированы в дисплей.

It is neutral with regard to the robust theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нейтральна по отношению к прочным теориям.

We're going to make a change to the way that the ping feature works, to integrate it with the new notifications system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся внести изменения в способ работы функции ping, чтобы интегрировать ее с новой системой уведомлений.

We seek to integrate news source metadata into Wikidata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся интегрировать метаданные источников новостей в Викиданные.

The greater trochanter is relatively wide and separated from the robust lesser trochanter in front of it, by a fissure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой вертел относительно широк и отделен от крепкого меньшего вертела перед ним трещиной.

Shouldn't be too hard with sleep giving hours per night at certain ages, a curve fitting and an integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должно быть слишком сложно, когда сон дает несколько часов в сутки в определенном возрасте, подгонка кривой и интеграция.

Longicrusavis has a rostrum that is more robust than that of Hongshanornis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лонгикрусависа есть трибуна, которая более прочна, чем у Хонгшанорниса.

On January 31, 2020, Disney eliminated the role of Hulu CEO, as part of fully integrating Hulu with Disney's business model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 2020 года Disney устранила роль генерального директора Hulu в рамках полной интеграции Hulu с бизнес-моделью Disney.

There are a few short paragraphs, which is frowned on. Lists might be more graphically exciting or integrated into article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть несколько коротких абзацев, на которые он смотрит неодобрительно. Списки могут быть более графически захватывающими или интегрированными в статью.

It's a surprisingly illusive problem, but I'm writing tests and refactoring as I go so the system will be more robust to future bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удивительно призрачная проблема, но я пишу тесты и рефакторинг по ходу работы, чтобы система была более надежной для будущих ошибок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «robust integration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «robust integration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: robust, integration , а также произношение и транскрипцию к «robust integration». Также, к фразе «robust integration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information