Role performed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
played a dominant role - играли доминирующую роль
integration role - интеграция роль
can play an enhanced role - может играть более активную роль
active role - активная роль
multi-role combat aircraft - боевых самолетов Многоцелевой
have a major role to play - играет важную роль
representational role - репрезентативная роль
brokering role - посредническая роль
stated role - заявленная роль
the united nations has an important role - Организация Объединенных Наций играет важную роль
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
is performed from - выполняется из
has also been performed - Также была выполнена
performed through - осуществляется через
analysis performed - анализ, проведенный
performed during the reporting period - осуществляется в течение отчетного периода
could be performed by - может быть выполнена
work is being performed - работа выполняется
studies have been performed - были проведены исследования
work performed by - работа, выполняемая
performed detailed analysis - проводили детальный анализ
Синонимы к performed: execute, implement, conduct, discharge, acquit oneself of, effect, carry out, pull off, effectuate, bring off
Антонимы к performed: fail, finish, stop, refuse, violate, disappear
Значение performed: carry out, accomplish, or fulfill (an action, task, or function).
In 2004, he performed the dual role of the Balladeer and Lee Harvey Oswald on Broadway in the revival of Stephen Sondheim's musical Assassins. |
В 2004 году он исполнил двойную роль Балладника и Ли Харви Освальда на Бродвее в возрождении мюзикла Стивена Сондхейма ассасины. |
Baryshnikov performed in his first film role soon after arriving in New York. |
Барышников исполнил свою первую роль в кино вскоре после приезда в Нью-Йорк. |
She represented the interests of merchants. 3. The role of the Minister of Finance and Treasurer was performed by the Novgorod Archbishop. |
Она представляла интересы купцов. 3. Роль министра финансов и казначея исполнял новгородский архиепископ. |
This was the second time Law performed a film character originated by Caine, the first having been the title role of Alfie. |
Это был второй раз, когда Лоу исполнил роль киногероя, созданного Кейном, причем первая была заглавной ролью Альфи. |
Georgian prima ballerina Vera Tsignadze, famous for her distinguished and unique technical style, performed the title role. |
Главную роль исполнила грузинская прима-балерина Вера Цигнадзе, известная своим выдающимся и неповторимым техническим стилем. |
The play, a satire that compared a motion picture set to a barnyard, was performed at the Bijou Theatre with Helen Barnes playing the role of Hortense Hogan. |
Пьеса, сатира, которая сравнивала съемочную площадку фильма со Скотным двором, была поставлена в театре Bijou с Хелен Барнс, играющей роль гортензии Хоган. |
She had performed her sensational role in Mazeppa in London. |
Она исполнила свою сенсационную роль в Мазепе в Лондоне. |
She also performed in the role of Chris Hargensen in the ill-fated 1988 musical Carrie. |
Она также выступала в роли Криса Харгенсена в злополучном мюзикле 1988 года Кэрри. |
In addition to his role as choreographer, Connor performed as a dancer from the late 1970s through the 2000s. |
В дополнение к своей роли хореографа, Коннор выступал в качестве танцора с конца 1970-х по 2000-е годы. |
Griffith was delighted when he was offered a role in The Lost Colony by Paul Green, a play about Roanoke Island still performed today. |
Гриффит был в восторге, когда ему предложили роль в потерянной колонии пола Грина, пьесе об острове Роанок, которую он до сих пор исполняет. |
In Argonautica, the role is performed by the doomed seers Mopsus and Idmon, and especially the singer Orpheus. |
Вместительные человеческие сперматозоиды плавают довольно прямолинейно, прерываясь поворотами и краткими эпизодами гиперактивации. |
Brian Zoromski of IGN gave the episode 8.5 out of 10. He was surprised how well singer Carrie Underwood performed in her first acting role. |
Брайан Зоромски из IGN дал эпизоду 8,5 из 10. Он был удивлен, насколько хорошо певица Кэрри Андервуд исполнила свою первую актерскую роль. |
Two decades later, on 10 February 1955, it was performed at the Metropolitan Opera in New York with Eleanor Steber in the title role. |
Два десятилетия спустя, 10 февраля 1955 года, она была исполнена в Метрополитен-Опера в Нью-Йорке с Элеонорой Стебер в главной роли. |
To thank the audience for their attendance and role in making the video, Queen performed a short free concert after the shoot. |
Чтобы поблагодарить зрителей за их участие и роль в создании клипа, Queen после съемок исполнила короткий бесплатный концерт. |
She also toured Britain in Billy Liar in the role of Florence Boothroyd and performed at the National Theatre in The Voysey Inheritance. |
Она также гастролировала по Великобритании в фильме Билли Лжец в роли Флоренс Бутройд и выступала в Национальном театре в фильме наследство Войси. |
In 2014, Ferrell revealed that Berta was originally intended to be an ethnic minority, but producers liked the way Ferrell performed the role. |
В 2014 году Феррелл показал, что Берта изначально предназначалась для этнического меньшинства, но продюсерам понравилось, как Феррелл исполнил эту роль. |
It was first performed at the Opéra-Comique in Paris on 20 November 1901, with Lucienne Bréval in the title role. |
Впервые она была исполнена в Парижской опере-комике 20 ноября 1901 года с Люсьеном Бревалем в главной роли. |
In a performed work such as a play or film, the performer who plays the title character is said to have the title role of the piece. |
В исполняемой работе, такой как пьеса или фильм, исполнитель, который играет заглавного персонажа, как говорят, имеет заглавную роль пьесы. |
After the war he also performed a more diplomatic role at the Tehran embassy. |
После войны он также выполнял более дипломатическую роль в посольстве Тегерана. |
My mother performed the same role with distinction |
Моя мать взяла на себя эту роль с отличием. |
Every actress who has played Elphaba on Broadway has performed the role in at least two productions of Wicked. |
Каждая актриса, сыгравшая Эльфабу на Бродвее, исполняла эту роль по меньшей мере в двух постановках нечестивца. |
The fate of those 35,000 names – whether it be from acquisition, bankruptcy or delisting – plays a major role in how well the strategy would have actually performed. |
Судьба этих 35000 имен, будь то банкротство, поглощение или делистинг, играет большую роль в том, как стратегия работала бы на самом деле. |
George F. Marion performed the role of Anna's father in the original Broadway production and in both the 1923 and 1930 film adaptations. |
Джордж Ф. Марион исполнил роль отца Анны в оригинальной бродвейской постановке и в обеих экранизациях 1923 и 1930 годов. |
Initially, Ensler performed every monologue herself, with subsequent performances featuring three actresses; latter versions feature a different actress for every role. |
Первоначально Энслер исполняла каждый монолог сама, с последующими выступлениями с участием трех актрис; последние версии показывают другую актрису для каждой роли. |
The M48s performed admirably in Vietnam in the infantry-support role. |
М48 великолепно проявили себя во Вьетнаме в роли пехотной поддержки. |
The lunar module pilot performed the role of an engineering officer, monitoring the systems of both spacecraft. |
Пилот лунного модуля выполнял роль инженера, контролируя работу систем обоих космических аппаратов. |
His supporting comedic role in Under the Tuscan Sun was performed mute. |
Эту пару пригласили принять участие в марше английской Лиги обороны в Вулвиче, где ранее в том же году был убит барабанщик Ли Ригби. |
Similar to the original imitation game test, the role of player A is performed by a computer. |
Подобно оригинальному тесту имитационной игры, роль игрока а выполняет компьютер. |
In addition to their ground attack role, Sea Furies also performed air patrols. |
В дополнение к своей роли штурмовиков с Земли, морские Фурии также выполняли воздушное патрулирование. |
To prepare for his role, Khan exercised extensively and performed most of the stunts himself. |
Чтобы подготовиться к своей роли, Хан много тренировался и сам выполнял большинство трюков. |
Killam performed the role of King George III in the Broadway production of Hamilton at the Richard Rodgers Theatre, ending his run on the evening of April 13, 2017. |
Киллам исполнил роль короля Георга III в бродвейской постановке Гамильтона в театре Ричарда Роджерса, завершив свой пробег вечером 13 апреля 2017 года. |
Khan performed the lead role in three films and made one special appearance in 1998. |
Хан исполнил главную роль в трех фильмах и сделал одно специальное появление в 1998 году. |
The role of Crooks was performed by Leigh Whipper, the first African-American member of the Actors' Equity Association. |
Роль мошенников исполнил ли Уиппер, первый афроамериканец, член ассоциации актеров справедливости. |
Don Davis, recommended by Williams to the producers, performed a similar role for Jurassic Park III. |
Дон Дэвис, рекомендованный Уильямсом продюсерам, исполнил аналогичную роль для Jurassic Park III. |
It is fundamentally the same role performed by the media under Soviet totalitarianism. |
Это принципиально та же роль, которую выполняли средства массовой информации при советском тоталитаризме. |
It was adapted by Andy Jones, a Newfoundland playwright and actor who also performed the role of Tartuffe. |
Он был адаптирован Энди Джонсом, Ньюфаундлендским драматургом и актером, который также исполнил роль Тартюфа. |
However the Pave Lows were retired at the end of September 2008, and the role is now being performed by Air Force CV-22 Ospreys. |
Однако в конце сентября 2008 года Pave Lows были выведены из эксплуатации, и теперь эту роль выполняют самолеты ВВС CV-22 Ospreys. |
In the Year 2012 Mario Frangoulis performed the leading role in Carl Orff's Carmina Burana at the Herodes Atticus theater. |
В 2012 году Марио Франгулис исполнил главную роль в картине Карла Орфа Кармина Бурана в театре Ирода Аттика. |
For this reason, an agile method, designed to model top performers in a particular role, may be used. |
По этой причине может быть использован гибкий метод, предназначенный для моделирования лучших исполнителей в определенной роли. |
While Engel performed with the company for the extended engagement, Martin did not continue beyond Toronto; his role was taken over by Jonathan Crombie. |
В то время как Энгель выступал с труппой для расширенного участия, Мартин не продолжил работу за пределами Торонто; его роль взял на себя Джонатан Кромби. |
The song was performed in its original show-tune version in the film by American actress and singer Idina Menzel in her vocal role as Queen Elsa. |
Песня была исполнена в оригинальной шоу-версии в фильме американской актрисой и певицей Идиной Мензель в ее вокальной партии королевы Эльзы. |
Welles co-wrote, produced and directed the film, and performed the lead role. |
Уэллс был соавтором, продюсером и режиссером фильма, а также исполнил главную роль. |
It is fundamentally the same role performed by the media under Soviet totalitarianism. |
Это принципиально та же роль, которую выполняли средства массовой информации при советском тоталитаризме. |
In 1987 he performed the title role in Pietro Mascagni's L'amico Fritz at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts. |
В 1987 году он исполнил главную роль в пьете Масканьи l'AMICO Fritz в Центре исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди. |
As a child, Grande performed with the Fort Lauderdale Children's Theater, playing her first role as the title character in Annie. |
В детстве Гранде выступала в детском театре Форт-Лодердейла, сыграв свою первую роль в главной роли Анни. |
He performed the role anonymously through mid-September 1938. |
Он исполнял эту роль анонимно до середины сентября 1938 года. |
Lisa Brescia performed the lead role during Friedman's several absences on Broadway. |
Лиза Брешиа исполняла главную роль во время нескольких отлучек Фридмана на Бродвее. |
Playing upon his most famous role, a short comedy sketch performed by William Gillette as a curtain raiser to an unrelated play. |
Играя свою самую знаменитую роль, короткометражный комедийный эскиз в исполнении Уильяма Джилета в качестве поднятия занавеса к несвязанной пьесе. |
In the military, the role of executioner was performed by a soldier, such as the provost. |
В армии роль палача исполнял солдат, например, проректор. |
Sexual acts played a fundamental role in the church's sacred rites, which were performed by Mary Ellen Tracy herself in her assumed role of High Priestess. |
Половые акты играли основополагающую роль в церковных священных обрядах, которые исполняла сама Мэри Эллен Трейси в своей предполагаемой роли верховной жрицы. |
The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever. |
Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении. |
Ladies and gentlemen, please rise for our national anthem, performed this afternoon by Peter Griffin and his dirt bike. |
Дамы и господа, прошу всех встать для исполнения нашего гимна, исполняемого сегодня мистером Гриффином и его мотоциклом. |
The General Assembly must provide that body with the necessary means to discharge its mandate and fulfil its role. |
Генеральная Ассамблея должна обеспечить этот орган необходимыми средствами для осуществления им своего мандата и выполнения своей роли. |
Trading nations in Asia and beyond are wise to recognize China’s increasingly important role in the next phase of globalization. |
Азиатские и прочие страны поступают весьма разумно, признавая растущую торговую роль Китая на следующем этапе глобализации. |
Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family patriarch. |
Может быть поэтому раздаешь приказы с тех пор как ты вернулся, в надежде впечатлить Хэйли взяв на себя роль главы семьи. |
Кажется, данные показывают, что Квантунская армия сыграла свою роль. |
|
We'll have a memorial service performed, and then we'll go home and have a talk. |
Обеденку отстоим, панихидку отслушаем, а потом, как воротимся домой, и побеседуем. |
In the 2009 PWN2OWN contest, Charlie Miller performed another exploit of Safari to hack into a Mac. |
В 2009 году на конкурсе PWN2OWN Чарли Миллер выполнил еще один эксплойт Safari, чтобы взломать Mac. |
Within two years, she performed in the School Cavalcades, and in 1949, aged 16, she was vice president of the Dramatic Club. |
В течение двух лет она выступала в школьных Кавалькадах, а в 1949 году, в возрасте 16 лет, стала вице-президентом драматического клуба. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «role performed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «role performed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: role, performed , а также произношение и транскрипцию к «role performed». Также, к фразе «role performed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
