Roles played - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
allocation of roles - распределение ролей
roles involved - роли участвуют
held a number of executive roles - занимал ряд руководящих ролей
respective roles - соответствующие роли
complementary roles - взаимодополняющие роли
the roles and responsibilities of management - роли и обязанности управления
roles and responsibilities of each - Роли и обязанности каждого
taking into account the roles - принимая во внимание роли
understand their roles and responsibilities - понимают свои роли и обязанности
roles in the family - роли в семье
Синонимы к roles: part, character, cameo, duty, post, place, office, function, job, capacity
Антонимы к roles: chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disregard, high level of unemployment, high rate of unemployment
Значение roles: an actor’s part in a play, movie, etc..
verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить
played a game - играл в игру
played to a full house - играл в полный дом
played together - играли вместе
played nice - играли хорошо
the vital role played by - важнейшая роль, которую играют
has played a central - играет центральную
i played a little - я немного играл
last time i played - последний раз, когда я играл
to be played with - чтобы играть с
played right into - играл прямо в
Синонимы к played: relax, enjoy oneself, amuse oneself, entertain oneself, have fun, romp, divert oneself, frolic, frisk, occupy oneself
Антонимы к played: avoided, neglected, dismissed, disregarded, ignored, overlooked, rejected, relinquished, shunned, surrendered
Значение played: engage in activity for enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose.
This period was distinguished by the fact that female roles were beginning to be played predominantly by women, and was evident in Congreve's work. |
Этот период отличался тем, что женские роли начали играть преимущественно женщины, и это было очевидно в работе Конгрива. |
British merchants and financiers, and later railway builders, played major roles in the economies of most Latin American nations. |
Британские купцы и финансисты, а позднее строители железных дорог, играли важную роль в экономике большинства латиноамериканских стран. |
He appeared in the first two series of the show, and played over 10 roles. |
Он появился в первых двух сериях шоу и сыграл более 10 ролей. |
Allen played the roles of Mr Darling and Captain Hook in the production at the London Coliseum. |
Аллен играл роли Мистера Дарлинга и Капитана Крюка в спектакле лондонского Колизея. |
The massive lead role of More, 800-plus lines, was designed for Edward Alleyn, the only actor up to that time who is known to have played such large-scale roles. |
Массивная ведущая роль более 800 с лишним строк была предназначена для Эдварда Аллейна, единственного актера до того времени, который, как известно, играл такие масштабные роли. |
Although a teenager, Bharti played adult roles in all her films. |
Будучи подростком, Бхарти играла взрослые роли во всех своих фильмах. |
A Musical, in which he and Anna Winslet played all the roles. |
Мюзикл, в котором он и Анна Уинслет сыграли все роли. |
But that won’t be enough, according to the Rand war games, in which senior U.S. military officers and defense officials played the roles of Russian and NATO commanders. |
Но этого будет недостаточно, как утверждают эксперты корпорации RAND, проводившие военные игры, в которых высокопоставленные военные офицеры и чиновники оборонного ведомства США играли роли командиров НАТО и России. |
A year later, Granville returned to play the lyric baritone roles that Sheffield had earlier played. |
Год спустя Грэнвилл вернулся, чтобы играть лирические роли баритона, которые ранее играл Шеффилд. |
These architects, among others, played significant roles in bringing the Japanese influence to western modernism. |
Эти архитекторы, среди прочих, сыграли значительную роль в привнесении японского влияния в западный модернизм. |
The militant suffragette movement was suspended during the war, and at the time people credited the new patriotic roles women played as earning them the vote in 1918. |
Воинствующее суфражистское движение было приостановлено во время войны, и в то время люди приписывали новую патриотическую роль женщинам, которые заработали им право голоса в 1918 году. |
Midwives and their knowledge of infanticide played important roles in this custom. |
Повитухи и их знания о детоубийстве играли важную роль в этом обычае. |
British merchants and financiers and, later, railway builders, played major roles in the economies of most Latin American nations. |
Британские купцы и финансисты, а позднее и строители железных дорог играли важную роль в экономике большинства латиноамериканских стран. |
After the show's four-season run ended in 1993, Harris played a number of guest roles on television series, including Murder She Wrote. |
После окончания четырехсезонного показа сериала в 1993 году Харрис сыграла ряд гостевых ролей в телесериалах, включая убийство, которое она написала. |
He often journeys south of the border into Mexico, and numerous episodes are rich in Hispanic culture, with various roles played by Mexican or Mexican-American actors. |
Он часто путешествует к югу от границы в Мексику, и многочисленные эпизоды богаты испанской культурой, с различными ролями, сыгранными мексиканскими или мексиканско-американскими актерами. |
Khan subsequently played villainous roles in the 1993 thrillers Baazigar and Darr, box office successes that established his career in Bollywood. |
Впоследствии Хан сыграл злодейские роли в 1993 году в триллерах Baazigar и Darr, кассовые успехи которых положили начало его карьере в Болливуде. |
He played numerous scientific roles at the University of Poznań, including vice-chairman of the Polish Social Statistic Company. |
Он играл многочисленные научные роли в Университете Познани, в том числе вице-председатель польской компании социальной статистики. |
] took a strong position in favor of white supremacy, and played major roles in attacking blacks in riots in Memphis and New Orleans. |
] заняли сильную позицию в пользу превосходства белых и сыграли главную роль в нападении на чернокожих во время беспорядков в Мемфисе и Новом Орлеане. |
A permanent tribute to Native American military veterans will soon take its place in Washington, a city known for memorials to those who have played important roles in U.S. history. |
Дань уважения ветеранам из числа американских индейцев вскоре будет увековечена в Вашингтоне – городе, известном своими памятниками тем, кто сыграл важную роль в истории США. |
She played minor roles with Arliss and Bertha Kalich before her first true New York success. |
Она играла второстепенные роли с Арлиссом и Бертой калич до своего первого настоящего Нью-Йоркского успеха. |
Charles James Mathews was one of the few English actors who successfully played French-speaking roles. |
Чарльз Джеймс Мэтьюз был одним из немногих английских актеров, успешно игравших франкоязычные роли. |
He was replaced around 1600 by Robert Armin, who played roles such as Touchstone in As You Like It and the fool in King Lear. |
Его сменил около 1600 года Роберт Армин, сыгравший такие роли, как Тачстоун в как вам это нравится и дурак в Короле Лире. |
He also attests to adult men who played passive roles with other men. |
Он также свидетельствует о взрослых мужчинах, которые играли пассивные роли с другими мужчинами. |
Pace also played supporting roles in The White Countess, Infamous, When in Rome and The Good Shepherd. |
Пейс также играл второстепенные роли в Белой графине, печально известной в Риме, и добром Пастыре. |
In addition to writing and directing the shows, he played the lead roles of David Brent in The Office and Andy Millman in Extras. |
Помимо написания и режиссуры шоу, он играл главные роли Дэвида Брента в офисе и Энди Миллмана в массовке. |
Caliban was by then a more important character, played by George Bennett, an actor who excelled in tragic as well as comic roles. |
Калибан был к тому времени более важным персонажем, сыгранным Джорджем Беннеттом, актером, который преуспел как в трагических, так и в комических ролях. |
VMI cadets and alumni played instrumental roles in the American Civil War. |
Кадеты и выпускники VMI сыграли важную роль в Гражданской войне в США. |
She played, as typical roles, young girls with traumas or perversions of various kinds, or teenagers involved in stories where eroticism is tinged with blood. |
Она играла, как обычно, молодых девушек с травмами или извращениями различного рода или подростков, вовлеченных в истории, где эротика окрашена кровью. |
According to de Havilland, one of the few truly satisfying roles she played for Warner Bros. |
По словам де Хэвилленд, один из немногих по-настоящему сытно ролей она сыграла на Уорнер Бразерс |
In these plays, there were bookkeepers that acted as the narrators of these plays and they would introduce the actors and the different roles they played. |
В этих пьесах были бухгалтеры, которые выступали в качестве рассказчиков этих пьес, и они представляли актеров и различные роли, которые они играли. |
He also played the patter roles in several Gilbert and Sullivan revivals, and he also toured for the company. |
Он также играл роли паттера в нескольких возрождениях Гилберта и Салливана, а также гастролировал для компании. |
Ramdev's family members subsequently played different roles in Patanjali Ayurved depending on their capabilities. |
Члены семьи Рамдева впоследствии играли различные роли в Патанджали Аюрведе в зависимости от своих способностей. |
Throughout the 1970s, Ann-Margret balanced her live musical performances with a string of dramatic film roles that played against her glamorous image. |
На протяжении 1970-х годов Энн-Маргрет уравновешивала свои живые музыкальные выступления рядом драматических ролей в кино, которые играли против ее гламурного образа. |
In 1960, Hargitay and Mansfield played the lead roles in The Loves of Hercules. |
В 1960 году Харгитай и Мэнсфилд сыграли главные роли в любви Геркулеса. |
Laurent played minor roles in a number of films early in her career. |
Лоран сыграла второстепенные роли в нескольких фильмах в начале своей карьеры. |
He had played great roles, and he said that he would act for me. |
Он сыграл большую роль, и он сказал, что он будет работать для меня. |
Birds have frequently reached islands that mammals have not; on those islands, birds may fulfil ecological roles typically played by larger animals. |
Птицы часто достигали островов, которых не было у млекопитающих; на этих островах птицы могут выполнять экологическую роль, обычно выполняемую более крупными животными. |
While in New Zealand Hemmings played roles in Prisoners and Beyond Reasonable Doubt. |
В то время как в Новой Зеландии Хеммингс играл роли заключенных и вне всяких разумных сомнений. |
Scott was billed above Wayne in both films but Wayne actually played the heroic leading man roles and enjoyed more screen time in each movie. |
Скотт был объявлен выше Уэйна в обоих фильмах, но Уэйн фактически играл героические главные роли и наслаждался большим количеством экранного времени в каждом фильме. |
In 1994, both the King and Crown Prince Haakon played roles during the opening ceremony of the Lillehammer Olympics. |
В 1994 году и Король, и наследный принц Хаакон сыграли свои роли на церемонии открытия Олимпийских игр в Лиллехаммере. |
She played leading roles in 18 films and 20 television dramas, appeared in 140 commercials and won the 33rd Grand Bell Award for Best Actress. |
Она сыграла главные роли в 18 фильмах и 20 телевизионных драмах, снялась в 140 рекламных роликах и получила 33-ю премию Grand Bell Award за Лучшую женскую роль. |
Abdications have played various roles in the succession procedures of monarchies. |
Отречения играли различную роль в процедурах наследования монархий. |
In all, Pinter played over 20 roles under that name. |
Всего под этим именем Пинтер сыграл более 20 ролей. |
The film adaptation of the story was by P. A. Backer in 1985, with the lead roles played by Soman and Swapna. |
Экранизация этой истории была сделана П. А. бэкером в 1985 году, а главные роли исполнили Соман и Свапна. |
Jarmusch wrote Down by Law with Waits and Lurie in mind; they played two of the three main roles, with Roberto Benigni as the third. |
Джармуш записал по закону, имея в виду Уэйтса и Лури; они сыграли две из трех главных ролей, а Роберто Бениньи-третью. |
On stage he has played leading roles in most of the UK's regional theatres including Birmingham Rep. |
На сцене он играл ведущие роли в большинстве региональных театров Великобритании, включая Бирмингемский Респ. |
She changed her name to Georgia Holt and played minor roles in films and on television. |
Она сменила имя на Джорджия Холт и играла второстепенные роли в кино и на телевидении. |
Some of these institutions have played crucial roles in the unfolding of Iranian political events. |
Некоторые из этих институтов сыграли решающую роль в развитии иранских политических событий. |
Boyd landed his first roles, small television roles and commercials, as young as 6 and 7. He played Tim Robbins's son in Mystic River. |
Бойд получил свои первые роли, небольшие телевизионные роли и рекламные ролики, в возрасте 6 и 7 лет. Он играл сына Тима Роббинса в Мистик-Ривер. |
There's a few roles that I've played or oftentimes when you do something it's the whole experience of a job, not necessarily just the part you have in it. |
Есть несколько ролей, которые я играл, или чаще, в целом впечатление от работы, которую вы делаете, не обязательно только с вашим участием. |
Team members normally have different roles, like team leader and agents. |
Члены команды обычно играют разные роли, например, руководитель группы и агенты. |
Он подыгрывал мне до самого конца. |
|
Some noncoding DNA sequences play structural roles in chromosomes. |
Некоторые некодирующие последовательности ДНК играют структурную роль в хромосомах. |
Ratdog played 2 shows in both January 2012 and August 2013. |
Ratdog сыграл 2 концерта в январе 2012 и августе 2013 года. |
The use of women in theater was disturbing for Rousseau; he believed women were designed by nature especially for modest roles and not for those of an actress. |
Использование женщин в театре беспокоило Руссо; он считал, что женщины созданы природой специально для скромных ролей, а не для актрис. |
Granville rejoined the D'Oyly Carte company in 1928, replacing the retiring Leo Sheffield in the bass-baritone roles. |
Гранвилл вернулся в компанию D'Oyly Carte в 1928 году, заменив уходящего в отставку Лео Шеффилда в ролях бас-баритона. |
This model represents the roles the id, ego, and super- ego play in relation to conscious and unconscious thought. |
Эта модель представляет те роли, которые ид, эго и Супер - Эго играют по отношению к сознательному и бессознательному мышлению. |
On the other hand, studies also demonstrate potential beneficial roles of copper in treating rather than causing Alzheimer's disease. |
С другой стороны, исследования также демонстрируют потенциальную полезную роль меди в лечении, а не в возникновении болезни Альцгеймера. |
Sheridan is best known for her roles on television. |
Шеридан наиболее известна своими ролями на телевидении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roles played».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roles played» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roles, played , а также произношение и транскрипцию к «roles played». Также, к фразе «roles played» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
