Rolling stock construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rolling stock construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительство подвижного состава
Translate

- rolling [adjective]

noun: прокатка, вальцовка, катание, прокатывание, бортовая качка, прокатный стан

adjective: вращающийся, холмистый, повторяющийся, колесный, чередующийся

- stock [noun]

noun: акции, запас, шток, инвентарь, фонд, ассортимент, сырье, материал, парк, подвижной состав

adjective: фондовый, имеющийся наготове, шаблонный, заезженный, избитый, имеющийся в наличии

verb: заготовить, хранить на складе, снабжать, иметь в наличии, иметь в продаже, приделывать ручку, выгонять в поле

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



Initially, light metro lines using small profile and shorter rolling stock were constructed to reduce costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально для снижения затрат были построены легкие линии метро с использованием небольшого профиля и более короткого подвижного состава.

The practice of cut-and-fill was widely utilized to construct tracks along rolling terrain across the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика нарезки и заливки широко использовалась для строительства трасс вдоль холмистой местности на Британских островах.

These units were constructed of narrow rolling stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти агрегаты были построены из узкого подвижного состава.

To supply materials for its construction, ironmakers Josiah White and Erskine Hazard built a rolling mill along the river near its eastern abutment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поставлять материалы для его строительства, железоделатели Джосайя Уайт и Эрскин Хазард построили прокатный стан вдоль реки рядом с ее восточным устоем.

The train, in the meantime, was rolling out of construction-filled Moscow and had already struck up its deafening tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поезд, выбегая из строящейся Москвы, уже завел свою оглушительную песню.

The Valencia plant produced steam boilers, as well as constructing and repairing steam and electric locomotives and other rolling stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод в Валенсии производил паровые котлы, а также строил и ремонтировал паровые и электрические локомотивы и другой подвижной состав.

They also needed to construct a processing plant and pipelines to connect it to the National Transmission System, and permission was granted in January 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также должны были построить перерабатывающий завод и трубопроводы, чтобы соединить его с Национальной системой передачи, и разрешение было дано в январе 1999 года.

For four months I've had an army of occupation Rolling through my neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре месяца мой район был оккупирован армией.

I tell them about my visit to San Gimignano, a town perched in the rolling hills of Tuscany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказываю им про свою поездку в Сан-Джиминьяно, городок, затерявшийся среди холмов Тосканы.

This frame was constructed by Rembrandt's master framer who used wood from the acacia tree of Iusaaset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рама была сделана багетчиком Рембрандта, который использовал акацию Иусата.

Setup is rolling back. Please wait...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняется отмена установки. Подождите...

Non-ferrous metals, alloy materials, rolled metal/ Ferrous metals, rolling/ Metalware, hardware...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резино-технические изделия/ Пластмассы и пластики/ Материалы композиционные...

The tyre industry had asked for more study that would include consideration of the impact of the new tyre rolling sound emission levels on vehicle safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители заводов-изготовителей шин обратились с просьбой о проведении дополнительных исследований, в ходе которых следует изучить характер воздействия новых уровней звука, производимого шинами при качении, на безопасность транспортных средств.

Liza was rolling out pie crust on the floury board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза раскатывала на доске тесто для пирога.

The piece of ordnance referred to, was mounted in a separate fortress, constructed of lattice-work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудие, о котором он говорил, было установлено на крыше крепостцы, построенной из фанерной решетки.

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

I'm rolling dexterity checks to see if you all hold on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас проверю вашу сноровку и скажу, удержитесь ли вы.

If we could scavenge the right parts from these robo-dinos, I might be able to construct a rudimentary spaceship to get us off this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы смогли извлечь нужные детали с этих робозавров, я мог бы построить простейший космический корабль, чтобы улететь отсюда.

You're in gear and rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на первой передаче и катитесь.

The earth is actually rolling round and down into an area of space warped by the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Земля вращается по кругу и вниз в пространстве, деформированном Солнцем.

He doesn't look very happy, for someone who's rolling in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека, который так богат, вид у него не слишком счастливый.

Happily rolling around in her pen when I left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я уходил, блаженно барахталась в соломке.

Must confess, it's like what I heard about meeting the Rolling Stones. They're a lot shorter in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признать, что я как будто встретился с группой Ролинг Стоунс, но только поменьше ростом.

Maybe because Rolling Stone doesn't interview writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это потому, что Роллинг Стоун не пишет про писателей.

What about free love and all that Rolling Stone crap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же свободные отношения и о том какая ты лягушка-путешественница?

Did you buy more rolling papers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты купил сигаретной бумаги?

The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи.

Beads of sweat rolling down his cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капли пота стекают по щекам.

Do youse know why youse is here? asked Private Col Stuart, licking the paper on his cigarette and rolling it shut lazily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаете, почему мы с вами тут торчим? -спросил рядовой Кол Стюарт, лениво свертывая самокрутку.

Because people like you keep rolling it down, and unless you got tongs and a hanger, it ain't coming back up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что такие вот, как ты, любят его открывать, а ежели у тебя с собой нет щипцов и вешалки, то потом ты его не поднимешь.

Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста.

In the late 17th century, there was a developing trade in metal goods made of thin iron sheet, spurred by development of the rolling mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVII века здесь развивалась торговля металлическими изделиями из тонкого железного листа, стимулируемая развитием прокатного стана.

Prabhupada's Palace of Gold was designed and constructed by devotees of the New Vrindavan community and dedicated on 2 September 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой Дворец Прабхупады был спроектирован и построен преданными новой общины Вриндавана и посвящен 2 сентября 1979 года.

Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку.

All long-tailed distributions are heavy-tailed, but the converse is false, and it is possible to construct heavy-tailed distributions that are not long-tailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все длиннохвостые распределения являются тяжелохвостыми, но обратное неверно,и можно построить тяжелохвостые распределения, которые не являются длиннохвостыми.

With parental acceptance, the boy would be reassigned and renamed as a girl, and surgery performed to remove the testes and construct an artificial vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С согласия родителей мальчика переименуют в девочку и сделают операцию по удалению яичек и созданию искусственного влагалища.

The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна.

Rolling Stone named Band on the Run one of the Best Albums of the Year for 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rolling Stone назвал группу on the Run одним из лучших альбомов года за 1973 год.

It was during this time that major Neolithic monuments such as Stonehenge and Avebury were constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время были построены такие крупные неолитические памятники, как Стоунхендж и Эйвбери.

Nonetheless, it is important to note that race, as a social construct, has a unique conceptualization in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее важно отметить, что раса как социальный конструкт имеет уникальную концептуализацию в Бразилии.

In the fall of 1963, Richard agreed to rescue a sagging tour featuring The Everly Brothers, Bo Diddley and The Rolling Stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1963 года Ричард согласился спасти провисший тур с участием братьев Эверли, Бо Диддли и The Rolling Stones.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

Toyota refreshed the Harrier in 2013, when it morphed into an independent model line constructed on a separate platform from the RX but retaining a visual link with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota обновила Harrier в 2013 году, когда он превратился в независимую модельную линию, построенную на отдельной платформе от RX, но сохранившую визуальную связь с ним.

Shigaraki ware is said to have begun when tiles were constructed for the Emperor Shōmu’s Shigaraki-no-miya Palace in 742.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что шигарак-но-Мия появилась в 742 году, когда для Дворца Шигараки-но-мия императора Симу была построена черепица.

Except for the mechanical equipment we took with us, we had to construct everything we needed with our own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением механического оборудования, которое мы взяли с собой, все необходимое приходилось делать своими руками.

Many roboticists construct AUVs as a hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие робототехники строят AUVs как хобби.

An early tactile man-machine communication system was constructed by A. Michael Noll at Bell Telephone Laboratories, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя тактильная человеко-машинная система связи была построена А. Майклом Ноллом в Bell Telephone Laboratories, Inc.

In all seriousness, I know what a fact is. I could construct several definitions and participate in discussions on the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всей серьезностью я знаю, что такое факт. Я мог бы построить несколько определений и участвовать в дискуссиях на эту тему.

The parade lap either leads to a rolling start, standing start, or back to the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадный круг либо ведет к началу качения, стоячему старту,либо обратно к сетке.

Laibach's subversive interpretation turned the feel-good anthem into a triumphant, rolling military march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрывная интерпретация лайбаха превратила веселый гимн в триумфальный, раскатистый военный марш.

By the early 20th century, greenhouses began to be constructed with all sides built using glass, and they began to be heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 20-го века начали строить теплицы со всех сторон, построенные с использованием стекла,и их начали отапливать.

Upon arrival at the sea an enormous barge was constructed exclusively for the Thunder Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в море была построена огромная баржа исключительно для Громового камня.

While some venues are constructed specifically for operas, other opera houses are part of larger performing arts centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые залы построены специально для опер, другие оперные театры являются частью более крупных центров исполнительского искусства.

David Rittenhouse constructed a clock with wooden gears around 1749 while living on a farm near Philadelphia at the age of 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Риттенхаус построил часы с деревянными шестеренками около 1749 года, живя на ферме близ Филадельфии в возрасте 17 лет.

For example, the Soviet-Russian Alfa class submarine, was constructed out of titanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, советско-российская подводная лодка класса Альфа была построена из титана.

The Region 1 DVD was distributed by Rolling Thunder as Tarantino is an admirer of Wong Kar-wai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DVD Region 1 был распространен компанией Rolling Thunder, поскольку Тарантино является поклонником Вонга Кар-Вая.

Poni Hoax have listed The Doors and The Rolling Stones as the only influences the entire band enjoys listening to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пони мистификация перечислил The Doors и The Rolling Stones как единственные влияния, которые вся группа любит слушать.

Engineers constructed control systems such as engine control units and flight simulators, that could be part of the end product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры построили системы управления, такие как блоки управления двигателем и имитаторы полета, которые могли бы быть частью конечного продукта.

Rolling Stone was more generous toward Cryptic Writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг Стоун был более щедр к загадочным записям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rolling stock construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rolling stock construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rolling, stock, construction , а также произношение и транскрипцию к «rolling stock construction». Также, к фразе «rolling stock construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information