Room sharing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Room sharing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подселение
Translate

- room [noun]

noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания

verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение

  • auction room - комната аукциона

  • anchor windlass room - шпилевое отделение

  • incident room - диспетчерская

  • dbl shared facilities room - двухместный номер с удобствами на этаже

  • gulfview room with shared facilities - номер с видом на залив, с удобствами на этаже

  • bay front room - номер с окнами на морскую бухту

  • sea front room with shared facilities - номер с видом на море с удобствами на этаже

  • shower room - душевая

  • fill the room - наполнять комнату

  • luggage room - камера хранения багажа

  • Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance

    Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle

    Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.

- sharing [verb]

noun: дележ

  • sharing out - разделение

  • production sharing contract - контракт на компенсационных условиях

  • cost sharing - разделение затрат

  • bicycle sharing program - программа использования велосипедов

  • lift sharing - совместное пользование автомобилем

  • public sharing - общий доступ

  • sharing economy - экономика совместного потребления

  • cost sharing projects - совместно финансируемые проекты

  • costs sharing projects - совместно финансируемые проекты

  • time sharing allocator - блок распределения в системе разделения времени

  • Синонимы к sharing: share-out, communion, go fifty-fifty on, split, go Dutch on, divide, go halves on, allocate, carve up, divide up

    Антонимы к sharing: divide, unite, connect, subdivide, come together

    Значение sharing: have a portion of (something) with another or others.



What do you mean, you're sharing a room with Morgan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значит, ты в одной комнате с Морганом?

After sharing her room with Pfeffer, she found him to be insufferable and resented his intrusion, and she clashed with Auguste van Pels, whom she regarded as foolish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселившись в одной комнате с Пфеффером, она нашла его невыносимым, возмутилась его вторжением и поссорилась с Огюстом Ван Пелсом, которого считала глупцом.

I don't mean to sound unpatriotic, but I see a cute girl sharing a room with three boys and now one of the boys is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу казаться непатриотичным, но я вижу симпатичную девушку, которая делит комнату с тремя парнями, и теперь один из этих парней мертв.

Max, you're sharing a room with Topher and Lady Marmalade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, а ты будешь в комнате с Тофером и Леди Мармелад.

No. A nightmare is sharing a room with your mother, who expects me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нет, кошмар - это делить комнату с твоей мамой.

I am not sharing a room with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану делить с тобой номер.

We'll wait and see. how long you can stand... sharing a room with a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, поживем-увидим, как долго ты выдержишь... в одной комнате с девушкой.

Once I saw who I was sharing a hotel room with, I couldn't do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я увидел, с кем я делю номер отеля, я не смог там остаться.

Listen, I don't want you to end up sharing a hospital room with Lana, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я не хочу, чтоб для тебя все закончилось в соседней с Ланой палате, ладно?

Puccini studied at the conservatory for three years, sharing a room with Pietro Mascagni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуччини учился в консерватории в течение трех лет, деля комнату с Пьетро Масканьи.

I'm staying at the Y and sharing a room with this giant dude named Patrick Standingbear, and he's not much of a talker,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я остановился в Y, и делю комнату со здоровым парнем Патриком Стэндинбером, и он не разговорчив,

I was a little concerned about the five of us sharing a room, but for one night, I don't know, could be fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного беспокоилась о том, как мы впятером будем делить комнату, но на одну ночь, не знаю, это может быть забавно.

In fact, I'd like to remind you... that the only reason we're sharing a room... is to keep up the context... that we're a married couple on vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё, хочу напомнить вам, что мы поселились в одном номере только для того, чтобы выглядеть супружеской парой... приехавшей в отпуск.

It would be like sharing a room with one of my servants back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это всё равно, что поселиться у меня дома в комнате с прислугой.

Marvin and Daisy sharing a room together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марвин и Дэйзи - в одной комнате.

We shall be thrown a good deal together and two people sharing one room inevitably enter into a kind of how shall I say, a kind of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придётся жить в тесноте и два человека в одной комнате неизбежно вступают в как бы мне выразиться, в некую...

I mean, you know, sharing a room with a guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, ну знаешь, делить комнату с парнем.

The whole band sharing one crappy hotel room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе ютились в паршивом гостиничном номере.

I was broke and sharing a room with 12 people I didn't know, only to discover I was broke and sharing a room with 12 people I didn't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто бы я беден и живу в комнате с 12 жильцами, которых я не знаю... проснувшись, я обнаружил, что, таки да, я беден и делю комнату с 12 жильцами, которых я не знаю.

Ronaldo grew up in a Catholic and impoverished home, sharing a room with all his siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роналду вырос в католическом и бедном доме, деля комнату со всеми своими братьями и сестрами.

Jess went to a hotel because sharing a room with you is driving her crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесс переехала в отель, потому что не хочет жить с тобой в одной комнате. Это сводит ее с ума.

Helen leads me into the bathing room adjoining her bedchamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена ведет меня в купальню, примыкающую к спальным чертогам.

When we have a party we lay the big table in the living-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у нас есть встречи, мы накрываем большой стол в гостиной.

I have got a two-room apartment in the center of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть двухкомнатная квартира в центре города.

People decorate their houses and usually have a fir-tree which stands in the corner of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди украшают свои дома и, как правило, ставят ель, которая стоит в углу комнаты.

They printed us, photographed our retinas, and ushered us into a waiting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас взяли отпечатки пальцев, сфотографировали сетчатку и только тогда провели в приемную.

Now only guards and members of the staff remained in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь здесь оставались только охранники и члены обслуживающего персонала.

He would immediately escort her to his room and screw her for hours before he let her go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немедленно вел ее в свой номер и пользовал часами прежде, чем отпустить домой.

All the other wolves had been so depressed at the idea of their friend sharing their fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные волки были так удручены тем, что их друг вынужден разделить их судьбу.

One room, two double beds, a bathroom, a television, a phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна комната, две двуспальных кровати, ванная, телевизор и телефон.

I think God let me out of that room for me to come and tell you this thing so I could be washed in his blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, Господь дал мне спастись из той комнаты, чтобы я всё рассказала тебе и очистилась в его крови.

Such a fund was fully in keeping with the principle of solidarity and sharing of responsibility set out in the Millennium Declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание такого фонда полностью соответствует принципам солидарности и общей ответственности, провозглашенным в Декларации тысячелетия.

We have zero tolerance when it comes to sharing sexual content involving minors or threatening to post intimate images of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем недопустимыми угрозы опубликовать интимные фото других людей или публикацию материалов сексуального характера с участием несовершеннолетних.

Error when sharing a calendar from Outlook.com personal or home account to an Office 365 business account [WORKAROUND]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка при предоставлении общего доступа учетной записи Office 365 для бизнеса к календарю в персональной или домашней учетной записи Outlook.com [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]

If you want to use an end-to-end solution for enabling sharing on the web, the most relevant of the Social Plugins are the.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой и удобный способ делиться материалами в Интернете — это использовать следующие социальные плагины.

A30: For information about setting up sharing, see Windows Media Center PC support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О30. Сведения о настройке общего доступа см. в разделе Поддержка ПК в Windows Media Center.

We think Sam Garper is sharing his account with another user, presumably Norris Allen, and they're using the drafts folder to avoid a trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что Сэм Гарпер использует этот аккаунт с ещё одним юзером – предположительно с Норрисом Алленом. И они используют папку Черновики, чтобы не оставлять следов.

The room is then pressurised to negate the tidal effect of the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы повысим давление чтобы нивелировать приличную силу луны.

I lived there till May 9, 1959, when they bulldozed my neighborhood to make room for Dodger Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жил там до 9 мая, 59-го, до момента когда они снесли весь мой район чтобы освободить место для стадиона.

There's only one reason you would abstain from sharing a bottle with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только одна причина, по которой ты бы воздержалась от того, чтобы разделить со мной бутылку вина.

It's not a waste of time. It's sharing with our friends, making memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не трата времени, это времяпровождение с нашими друзьями, создание воспоминаний.

The CIA sharing a meal with the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ делит трапезу с ФБР.

He's convinced that his daughter is sharing her antianxiety medication with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убежден, что его дочь делится с тобой своими лекарствами от рассеянности.

You cannot, my charming Cecilia, love this adorable woman too much: add to my attachment for her, by sharing it with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любите, мой прелестный друг, крепко любите эту очаровательную женщину. Разделяйте мою привязанность к ней, чтобы придать этому чувству больше ценности.

Annika has an interesting little theory about the book that she's been sharing with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анника как раз собиралась поделиться одной интересной теорией касательно моей книги.

Find relief in sharing our... our daily struggle with addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимаем камень с души, когда делимся своей борьбой с зависимостью.

In 1986 and 1987, Dylan toured with Tom Petty and the Heartbreakers, sharing vocals with Petty on several songs each night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 и 1987 годах Дилан гастролировал с Томом Петти и The Heartbreakers, разделяя вокал с Петти на нескольких песнях каждый вечер.

Under the Smart Cities Mission, app based cycle sharing schemes have been launched in the city since late 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках миссии Умные города с конца 2017 года в городе были запущены Схемы совместного использования циклов на основе приложений.

Antisymmetry gives rise to the Pauli exclusion principle, which forbids identical fermions from sharing the same quantum state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисимметрия порождает принцип исключения Паули, который запрещает идентичным фермионам совместно использовать одно и то же квантовое состояние.

Rome had been sharing the burdensome and dangerous highest office between multiple emperors for some time, at that time two, junior and senior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени Рим делил тяжелую и опасную высшую должность между несколькими императорами, в то время двумя, младшим и старшим.

It can only be contracted through direct contact with an infected person's saliva, such as through kissing or sharing toothbrushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заразиться им можно только при непосредственном контакте со слюной инфицированного человека, например при поцелуе или совместном пользовании зубными щетками.

Computers and internet technology led to an increase in file sharing and direct-to-fan digital distribution, causing music sales to plummet in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры и интернет-технологии привели к увеличению общего доступа к файлам и прямому цифровому распространению, что привело к падению продаж музыки в последние годы.

The video of Tommy Cooper suffering the fatal heart attack on stage has been uploaded to numerous video sharing websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео Томми Купера, страдающего смертельным сердечным приступом на сцене, было загружено на многочисленные сайты обмена видео.

The CZ3 Tarmac was a larger version of the CZ2, sharing the same platform but with more interior space and a larger engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асфальт CZ3 был увеличенной версией CZ2, с той же платформой, но с большим внутренним пространством и большим двигателем.

The oyabun-kobun relationship is formalized by ceremonial sharing of sake from a single cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения оябун-Кобун формализуются церемониальным разделением саке из одной чашки.

Slack focuses on messaging and file sharing for work teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slack фокусируется на обмене сообщениями и файлами для рабочих групп.

On the other hand, doubly linked lists do not allow tail-sharing and cannot be used as persistent data structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, двусвязные списки не допускают совместного использования хвостов и не могут использоваться в качестве постоянных структур данных.

All these factors play together to accomplish the goal of succesful knowledge creation and knowledge sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы играют вместе для достижения цели успешного создания знаний и обмена ими.

However, some who are introverted may not feel comfortable sharing their ideas on the blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в нем существовали некоммунистические союзы, в нем в основном доминировали советы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «room sharing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «room sharing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: room, sharing , а также произношение и транскрипцию к «room sharing». Также, к фразе «room sharing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information