Rotating chairmanship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rotating chairmanship - поочередное председательствование
by rotating - путем проворота
contra rotating screw - винт противоположного вращения
non rotating anode - невращающийся анод
rotating seal knife edge - гребень лабиринтного уплотнения
rotating shaft - вращающийся вал
rotating element - вращающаяся часть
continuously rotating - непрерывное вращение
rotating kiln - вращающаяся печь
is rotating - вращается,
Синонимы к rotating: twirl, pivot, spin, whirl, turn around, go around, swivel, revolve, turn, gyrate
Антонимы к rotating: static, ceasing, concluding, continuing to be, destroying, disappearing, halting, holding, keeping, leaving alone
Значение rotating: move or cause to move in a circle around an axis or center.
in the chairmanship - в председательстве
chairmanship conference - председательство конференции
chairmanship of the committee of ministers - председатель Комитета министров
chairmanship of the council of europe - Председательство в Совете Европы
the chairmanship of the first - Председательство в первом
outer space under the chairmanship - космическое пространство под председательством
your election to the chairmanship - Ваше избрание на этот пост
handed over the chairmanship - передал председательство
under the co-chairmanship - под сопредседательству
under his chairmanship - под его руководством
Синонимы к chairmanship: presidency, chair, chairman, headship, helm, head, generalship, direction, captainship, directorate
Антонимы к chairmanship: uncontrol, accept, be dutiful to, be governed by, be ruled by, be subject to, blind fools of fate, bow to, carry out the orders of, consent to
Значение chairmanship: The office of a chairman of a meeting or organized body.
On 15 May, Stjepan Mesić, a Croat, was scheduled to be the chairman of the rotating presidency of Yugoslavia. |
15 мая хорват Степан Месич должен был стать председателем сменяющего друг друга председательства Югославии. |
I wish also to ask the Chairman where exactly we stand at this stage. |
Хочу также спросить Председателя о том, на каком именно этапе мы находимся. |
This comprises the President of the Republic, who acts as chairman, and cabinet ministers, either with or without portfolio. |
В Совет правительства входят президент Республики, который выполняет председательские функции, и государственные министры, включая министров с портфелем и без портфеля. |
At the same time, numerous organized and ad hoc consultations have taken place, many sponsored by the Bulgarian Chairman of the Conference. |
В то же время был проведен целый ряд официальных и неофициальных консультаций, многие из которых были организованы болгарским Председателем Конференции. |
The Chairman's working paper will, as stated in the report of the Working Group, be one element for future consideration. |
Рабочий документ Председателя, как отмечается в докладе Рабочей группы, будет одним из элементов для последующего рассмотрения. |
Each person we met seemed more eccentric than the last, like Tommy Walker, the chairman. |
Между прочим, здесь все пытаются превзойти друг друга по части эксцентрики. Вот, например, Томми Уокер, председатель совета директоров. |
The Executive Chairman would then incorporate these findings in appropriate reports to the Security Council and the Government of Iraq. |
Исполнительный председатель будет включать затем эти выводы в соответствующие доклады Совету Безопасности и правительству Ирака. |
The Acting Chairman said that the Committee's draft work programme for the second half of 2009 would be circulated by the end of the current week. |
Исполняющий обязанности Председателя говорит, что проект программы работы на вторую половину 2009 года будет распространен к концу этой недели. |
Like AutoCAD's 'rotate by reference' command. With Angle spinner you can set the custom angle while rotating about chosen point. |
Для поворота инстансной копии объекта нажмите shift+кнопку скрипта на панели инстрементов. |
The Chairman of the Agency has the rank of general State inspector and has the authority to appoint or dismiss senior State inspectors and State inspectors. |
Председатель Агентства имеет ранг генерального государственного инспектора и уполномочен назначать и увольнять старших государственных инспекторов и государственных инспекторов. |
You see, each pipe up there gives the intermittent one-minute discharge of the basic ingredients into a rotating barrel inside here. |
Вы видите, каждая труба там наверху дает периодический одноминутный выброс основных ингредиентов во вращающийся барабан здесь внутри. |
It was supposed to be placed on Nauru... until the State Department... insulted Nauru's Chairman of the Cabinet Yispinza by unceremoniously canceling on him. |
Именно на Науру он и должен был быть помещен... до тех пор, пока Госдепартамент не оскорбил главу кабинета министров Науру - Яспинца, бесцеремонной отменой его визита. |
Get on ajet to Tokyo and ask the chairman. |
Сядьте на самолет в Токио и спросите председателя. |
So you still got a shot of being in the lead, and you flying to Aspen to meet with a certain network chairman about a show of your own. |
Так ты по-прежнему будешь первым, но при этом ты ещё слетаешь в Аспен на встречу с одним телевизионщиком по поводу твоей собственной передачи. |
Mr. Chairman is upset about my connections to Murase. |
Председатель недоволен моими связями с Мурасэ. |
The Chairman and SECDEF want closure. |
Председатель и министр обороны хотят закрыть дело. |
Mr. Chairman, Miranda and I will blame ourselves for not seeing the signs in Harper for the rest of our lives. |
Мистер Чейрмен, мы с Мирандой будем винить себя за то, что ничего подобного не замечали в Харпере до конца своих жизней. |
Invention of the fixed-spool or spinning reel solved the problem of backlash, since the reel had no rotating spool capable of overrunning and fouling the line. |
Изобретение неподвижной катушки или прядильной катушки решило проблему люфта, так как катушка не имела вращающейся катушки, способной обгонять и загрязнять леску. |
The chairman of the State CMC is chosen and removed by the full NPC while the other members are chosen by the NPC standing committee. |
Председатель Государственного КМК избирается и освобождается от должности полным составом ВСНП, а остальные члены избираются Постоянным Комитетом ВСНП. |
A leading light in the efforts to provide a hall was Mr K. Riches, chairman of the village hall committee. |
Ведущим светилом в усилиях по обеспечению зала был Г-н К. Ришес, председатель комитета деревенской ратуши. |
Jerome Chazen became the company's Chairman in 1989 and held that role until 1996, when Paul Charron became Chairman and CEO and held that position until 2006. |
Джером Чейзен стал председателем компании в 1989 году и занимал эту должность до 1996 года, когда Пол Шаррон стал председателем и генеральным директором и занимал эту должность до 2006 года. |
The name, suggested by then chairman, Leonard Williams, was borrowed from the BBC current affairs programme of the same name. |
Название, предложенное тогдашним председателем Леонардом Уильямсом, было заимствовано из одноименной программы BBC current affairs. |
Most supported spindles continue to rest with the tip on one's thigh, on the ground, on a table, or in a small bowl while rotating. |
Большинство опорных шпинделей при вращении продолжают оставаться с наконечником на бедре, на Земле, на столе или в небольшой чаше. |
Cutting is usually carried out by rotating cutters, rather than directly by the rotation of the work itself. |
Резка обычно осуществляется вращающимися фрезами, а не непосредственно вращением самой заготовки. |
The seed-cotton is then removed from the spindles by a counter-rotating doffer and is then blown up into the basket. |
Затем семенной хлопок снимается с шпинделей вращающимся против часовой стрелки дозатором и вдувается в корзину. |
After her husband died in a place crash, she took over the company as chairman in 1979. |
После того, как ее муж погиб в авиакатастрофе, она возглавила компанию в 1979 году. |
Along with a petition of 20,000 signatures, the Labour Party chairman said Ho is unfit to hold the position as he incited others to use violence. |
Вместе с петицией, собравшей 20 000 подписей, председатель Лейбористской партии заявил, что Хо не может занимать эту должность, поскольку он подстрекает других к насилию. |
Since 2007 he has been its honorary chairman. |
С 2007 года он является ее почетным председателем. |
They consist of a rotating padded drum which revolves against a heating element which can be stationary, or can also be a rotating drum. |
Они состоят из вращающегося мягкого барабана, который вращается против нагревательного элемента, который может быть неподвижным или также может быть вращающимся барабаном. |
Salaries and allowances of the Chairman and the Deputy Chairman of the Rajya Sabha and the Speaker and the Deputy Speaker of the Lok Sabha. |
Оклады и надбавки председателя и заместителя председателя Раджа-Сабхи, а также спикера и заместителя спикера Лок-Сабхи. |
The translational acceleration of a point on the object rotating is given by. |
Поступательное ускорение точки на вращающемся объекте задается путем. |
Upon this auxiliary stage there is a special rotating platform. |
На этой вспомогательной ступени находится специальная вращающаяся платформа. |
At the 2006 Skate Canada International, they were credited with fully rotating the element but not with landing it successfully. |
В 2006 году Skate Canada International им приписали полное вращение элемента, но не его успешную посадку. |
He was the first Chairman of the Chelmer and Blackwater Navigation, which was responsible for building the canal connecting Chelmsford to the sea near Maldon. |
Он был первым председателем компании Челмер энд Блэкуотер Навигейшн, которая отвечала за строительство канала, соединяющего Челмсфорд с морем близ Мэлдона. |
Alfred Taubman, former chairman of Sotheby's, went to prison upon being convicted for his part in the scheme. |
Альфред Таубман, бывший председатель Sotheby'S, попал в тюрьму после того, как его осудили за участие в этой схеме. |
In 1968, he was appointed chairman of the math department at Stony Brook University. |
В 1968 году он был назначен заведующим кафедрой математики в Университете Стоуни-Брук. |
His friend, the writer Théophile Gautier, became chairman, with the painter Aimé Millet acting as deputy chairman. |
Его друг, писатель Теофиль Готье, стал председателем, а художник Эме Милле-заместителем председателя. |
He was both chairman and chief executive of Chase Manhattan from 1969 to 1980 and remained chairman until 1981. |
Он был одновременно председателем и главным исполнительным директором Chase Manhattan с 1969 по 1980 год и оставался председателем до 1981 года. |
Mao Zedong became the Chairman of the Communist Party of China in 1945. |
Мао Цзэдун стал председателем Коммунистической партии Китая в 1945 году. |
Heinz Nordhoff was also present, as well as Ernest Breech, chairman of the board for Ford. |
Присутствовал также Хайнц Нордхофф и Эрнест Брич, председатель совета директоров Ford. |
Abhay Chhajed, President-Roll Ball Federation of India, Mr. Vasantrao Rathi Chairman-3rd RBWC Organizing committee; Mr. Manik Thosare, Asst. |
Абхай Чхаджед, президент Федерации ролл-Бола Индии, г-н Васантрао Ратхи Председатель 3-го организационного комитета РБВК; г-н Маник Теосаре, Асст. |
On 5 September 2008, Armenia assumed the rotating CSTO presidency during a CSTO meeting in Moscow, Russia. |
5 сентября 2008 года Армения приняла на себя поочередное председательство в ОДКБ во время заседания ОДКБ в Москве, Россия. |
He made monetary contributions, led several committees in the Republican Party and was co-chairman of Bush's 1992 re-election committee. |
Он делал денежные взносы, возглавлял несколько комитетов в Республиканской партии и был сопредседателем Комитета по переизбранию Буша в 1992 году. |
Instead, his duties were split between Biffle and Indigo chairman Bill Franke. |
Вместо этого его обязанности были разделены между Биффлом и председателем Индиго Биллом Франке. |
In 2000, Heinrich Laumann stepped down from the Board of Directors and became the chairman of the Supervisory Board. |
В 2000 году Генрих Лауманн вышел из состава совета директоров и стал председателем наблюдательного совета. |
The first major casualty was Elektra chairman Bob Krasnow, who resigned abruptly in July 1994. |
Первой крупной жертвой стал председатель правления Elektra Боб Краснов, который внезапно ушел в отставку в июле 1994 года. |
In 1999-2000 Pashynskyi was a Deputy Chairman of the Board of the Oschadbank. |
В 1999-2000 годах Пашинский был заместителем председателя правления Ощадбанка. |
Valery Zorkin, chairman of the Constitutional Court, was forced to resign. |
Председатель Конституционного Суда Валерий Зорькин был вынужден уйти в отставку. |
It is this torsional strain—the energy cost of rotating the bonds out of an eclipsed position—that favors axial over equatorial approach. |
Именно эта деформация кручения—затраты энергии на вращение связей из затменного положения-благоприятствует осевому, а не экваториальному подходу. |
Xi was vice president from 2008 to 2013 and Vice Chairman of the Central Military Commission from 2010 to 2012. |
Си Цзиньпин был вице-президентом с 2008 по 2013 год и заместителем председателя Центральной военной комиссии с 2010 по 2012 год. |
GE later added a third vacuum-forming stage because of their investigation into failing rotating titanium engine parts. |
Гэ позже добавился третий вакуум-формовочном этапе, потому что их расследование не поворачивая Титан запчасти двигателя. |
Despite interference from chairman Mr. McMahon, Sheamus lost the title, ending his reign at 22 days. |
Несмотря на вмешательство председателя г-на Мак-Магона, Шимус потерял титул, завершив свое правление в 22 дня. |
Bernadotte was appointed vice chairman of the Swedish Red Cross in 1943. |
Бернадотт был назначен заместителем председателя шведского Красного Креста в 1943 году. |
Working in sales, he borrowed enough to buy a further eight-and-a-half percent of the shares, and in 1966 he became chairman and CEO. |
Работая в отделе продаж, он занял достаточно денег, чтобы купить еще восемь с половиной процентов акций, а в 1966 году стал председателем правления и генеральным директором. |
John Kemény joined the mathematics department of Dartmouth College in 1953 and later became its department chairman. |
Джон Кемени поступил на математический факультет Дартмутского колледжа в 1953 году, а позже стал его председателем. |
The constitution was presented in April 1881, and several months later Reitz became the chairman of the Bond. |
Конституция была представлена в апреле 1881 года, и через несколько месяцев Рейц стал председателем Бонда. |
Nixon and Kissinger discussed a range of issues with Zhou and Mao Zedong, the Chairman of the Communist Party of China. |
Никсон и Киссинджер обсудили ряд вопросов с Чжоу и Мао Цзэдуном, председателем Коммунистической партии Китая. |
An example of this is when the former chairman of the party, Stefan Engel, was forced to leave the IG Metall and became a member of Ver. |
Пример тому-когда бывший председатель партии Штефан Энгель был вынужден покинуть ИГ металл и стал членом Вер. |
The director Norman Jewison was chairman of the Jury. |
Председателем жюри был режиссер Норман Джевисон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rotating chairmanship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rotating chairmanship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rotating, chairmanship , а также произношение и транскрипцию к «rotating chairmanship». Также, к фразе «rotating chairmanship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.