Safety standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
safety device - устройство безопасности
with safety - с безопасностью
recess for safety latch - выточка для защелки предохранителя
because of safety concerns - из соображений безопасности
thermal safety valve - предохранительный термоклапан
instruct safety - инструктировать по правилам техники безопасности
safety railing - защитные поручни
electronical safety device - электронное блокирующее устройство
safety light curtain - защитная световая завеса
safety cap - предохранительная пробка
Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge
Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety
Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
pretreatment standards guidelines - рекомендация по предварительной очистке
All-Union Classifier of Standards and Specifications - общесоюзный классификатор "Стандарты и Технические Условия"
driving standards agency - агентство по стандартам вождения
national institute of standards and technology - национальный институт стандартов и технологий
standards setting body - комитет по стандартизации
admission standards - приемные требования
make to exacting standards - производить в соответствии со строгими стандартами
pretreatment standards for existing sources - нормы предочистки для существующих источников
revised standards - пересмотр стандартов
standards compliant - соответствие стандартам
Синонимы к standards: quality, excellence, grade, level, merit, caliber, model, norm, measure, example
Антонимы к standards: custom, nonstandard
Значение standards: a level of quality or attainment.
safety regulations, safety rules, security rules, safety provisions, security guidelines, safety laws, rules on security, security policy, safety regulation, safety criteria, rules on safety, safety legislation, safety requirement, security regulation
Non-tariff measures and market access: addressing agrifoods safety regulations and quality standards. |
Нетарифные меры и доступ к рынкам: к вопросу о нормах безопасности и стандартах качества агропродовольственных товаров. |
However, due to standardized safety margins the actual forming voltage of electrolytic capacitors is higher than the rated voltage of the component. |
Однако благодаря нормированным запасам прочности фактическое формирующее напряжение электролитических конденсаторов выше номинального напряжения компонента. |
Those areas must be kept in good operating condition and in compliance with occupational safety and health standards. |
Эти помещения необходимо содержать в хороших рабочих условиях и обеспечить их соответствие нормам профессиональной безопасности и медицинским нормам. |
It is standard practice for overhead rigging lines and hardware to be rated with at least an 8-times safety factor to help ensure the protection of cast and crew. |
Это стандартная практика для воздушных такелажных линий и оборудования, которые должны быть оценены по крайней мере с 8-кратным коэффициентом безопасности, чтобы помочь обеспечить защиту актеров и экипажа. |
If no clear objectives as to harmonisation of safety standards were set, market integration inevitably would be delayed. |
При отсутствии четких целей согласования стандартов в области безопасности процессы рыночной интеграции будут неизбежно происходить с задержками. |
For safety, seven airbags are standard, including two front row side torso airbags, two side curtain airbags for both rows, and a driver's knee airbag. |
Для обеспечения безопасности в стандартную комплектацию входят семь подушек безопасности, в том числе две боковые подушки безопасности переднего ряда, две боковые шторные подушки безопасности для обоих рядов и коленная подушка безопасности водителя. |
The situation is compounded because most vessels fail to meet basic safety standards. |
Ситуация осложняется тем, что большинство судов не отвечают основным стандартам безопасности. |
Post, fearful of the USSR's food processing safety standards, fully stocked the freezers with products from General Foods' Birdseye unit. |
Почта, опасаясь стандартов безопасности пищевой промышленности СССР, полностью заполнила морозильные камеры продуктами из подразделения птичьего глаза General Foods. |
Well, apparently, the standard penalty for your infraction is a three-day course in flight safety followed by a test. |
Ну, очевидно, стандартным наказанием за ваше нарушение являются трехдневный курс безопасности полетов с последующим тестом. |
The SE-G and DXi came standard with airbags, which made them the first cars in the Thailand compact care segment to offer this safety equipment. |
SE-G и DXi были стандартными с подушками безопасности, что сделало их первыми автомобилями в сегменте компактного ухода Таиланда, предлагающими это оборудование безопасности. |
These motorized belts did not comply with Canada's safety standards. |
Эти моторизованные ремни не соответствовали канадским стандартам безопасности. |
All packaged foods and beverages, must be manufactured according to FDA regulations and must meet all applicable quality and safety standards. |
Все упакованные продукты питания и напитки должны быть изготовлены в соответствии с правилами FDA и соответствовать всем применимым стандартам качества и безопасности. |
The SE-G and S-Cruise came standard with airbags, which made them the first cars to offer this safety equipment in the Indonesian compact car segment. |
SE-G и S-Cruise были стандартными с подушками безопасности, что сделало их первыми автомобилями, предлагающими это оборудование безопасности в индонезийском сегменте компактных автомобилей. |
Part of this profit came from a tendency to shirk any responsibility towards safety standards, not just in India, but also in their West Virginia plant. |
Часть этой прибыли была получена из-за тенденции уклоняться от любой ответственности по отношению к стандартам безопасности, не только в Индии, но и на их заводе в Западной Вирджинии. |
The building will need further rectification to reflect the safety and building standards in New South Wales, once new authoritative bodies are operational. |
После введения в строй новых авторитетных органов здание будет нуждаться в дальнейшей реконструкции с учетом норм безопасности и строительных норм в Новом Южном Уэльсе. |
By modern day child safety standards, Monty Python’s skit involving children would constitute a clear breach in ethical standards. |
По современным стандартам безопасности детей, пародия Монти Пайтона с участием детей будет представлять собой явное нарушение этических норм. |
He managed to bring himself and the battalion to safety from the battlefield, and took some French prisoners of war and a French standard. |
Он сумел вывести себя и батальон с поля боя в безопасное место и взял несколько французских военнопленных и французский штандарт. |
Australia works to meet the highest standards of safety, security and environmental protection in the transport of radioactive materials. |
Австралия стремится соблюдать самые высокие стандарты физической безопасности и охраны окружающей среды при перевозке радиоактивных материалов. |
The Utah Division of Air Quality monitors air quality and issues alerts for voluntary and mandatory actions when pollution exceeds federal safety standards. |
Отдел качества воздуха штата Юта контролирует качество воздуха и выдает предупреждения о добровольных и обязательных действиях, когда загрязнение превышает федеральные стандарты безопасности. |
The windshield remained the standard two-ply safety glass which could be easily replaced at any dealership. |
Лобовое стекло оставалось стандартным двухслойным защитным стеклом, которое можно было легко заменить в любом дилерском центре. |
This chart from the fire safety standards indicates the colour of the bulb and the respective operating temperature. |
Эта диаграмма из стандартов пожарной безопасности указывает цвет лампы и соответствующую рабочую температуру. |
Until 2017 there were no accepted standards for how safety guardrail tests were conducted, or how the results were communicated. |
До 2017 года не существовало общепринятых стандартов в отношении того, как проводились испытания защитного ограждения или как сообщались результаты. |
(stepped-up production norms... and lowered safety standards have... a like effect). |
Увеличение норм выработки продукции и ухудшение стандартов безопасности дают схожий эффект. |
The International Organization for Standardization provides the European standard for Safety footwear. |
Международная организация по стандартизации предоставляет Европейский стандарт на безопасную обувь. |
More than twenty thousand standards have been set, covering everything from manufactured products and technology to food safety, agriculture, and healthcare. |
Было установлено более двадцати тысяч стандартов, охватывающих все-от промышленных продуктов и технологий до безопасности пищевых продуктов, сельского хозяйства и здравоохранения. |
A practical flying car must be both strong enough to pass road safety standards and light enough to fly. |
Практический летающий автомобиль должен быть достаточно прочным, чтобы соответствовать стандартам безопасности дорожного движения, и достаточно легким, чтобы летать. |
Codex Alimentarius creates food safety standards to protect consumers and to ensure fair practices in the sale of food. |
Кодекс Алиментариус занимается разработкой санитарных стандартов на пищевые продукты с целью защиты потребителей и обеспечения добросовестной практики в области торговли пищевыми продуктами. |
Lexus Safety System+ became standard in 2019. |
Lexus Safety System+ стал стандартом в 2019 году. |
I would never compromise the FDA's rigorous standards for safety with any of our medical products. |
Я никогда не нарушу строгие стандарты безопасности минздрава, используя любую нашу медицинскую разработку. |
In the United States the safety structure was improved and Vehicle Stability Control made standard. |
В Соединенных Штатах была усовершенствована система безопасности, а контроль устойчивости транспортного средства стал стандартным. |
The launch apparatus for her lifeboats was inoperative and her safety management did not meet the required standard. |
Пусковое устройство для ее спасательных шлюпок было неработоспособным, а система управления безопасностью не соответствовала требуемому стандарту. |
Sunglasses sold in the United States are regulated by the Food and Drug Administration and are required to conform to safety standards. |
Солнцезащитные очки, продаваемые в Соединенных Штатах, регулируются Управлением по контролю за продуктами питания и лекарствами и должны соответствовать стандартам безопасности. |
The Agency for Standardization and Metrology, which is responsible for safety regulations and technical inspections at industrial installations. |
Агентства по стандартизации и метрологии, которое отвечает за соблюдение норм безопасности и проведение технического надзора на промышленных установках. |
By law, employers must provide their workers with a workplace that does not have serious hazards and must follow all OSH Act safety and health standards. |
По закону работодатели должны обеспечить своих работников рабочим местом, не представляющим серьезной опасности, и должны соблюдать все нормы безопасности и гигиены труда, предусмотренные законом О Бош. |
For example: relevant military or mine clearance organization's Standard Operating Procedures or any applicable government or military safety regulations. |
Например: постоянно действующие инструкции соответствующей военной организации или организации по разминированию либо любые применимые правительственные или военные положения по безопасности. |
These relate to the regular upgrade of fire safety systems to comply with revised fire code standards. |
Они связаны с регулярной модернизацией систем противопожарной безопасности в целях соблюдения пересмотренных противопожарных норм. |
The Penal Code envisages penal responsibility for glaring violations of work safety and health standards. |
Уголовный кодекс предусматривает уголовную ответственность за грубые нарушения требований безопасности и гигиены труда. |
With a lack of set standards and probabilistic calculations, the AEC and the industry became divided on the best safety precautions to use. |
Из-за отсутствия установленных стандартов и вероятностных расчетов, АЭК и промышленность разделились на лучшие меры предосторожности для использования. |
In February 1980 and June 1991, the Deutsches Institut für Normung publishes the first and second editions of German standard DIN 7878 on snorkel safety and testing. |
В феврале 1980 года и июне 1991 года немецкий Институт Нормунг публикует первое и второе издания немецкого стандарта DIN 7878 по безопасности и испытаниям шноркелей. |
Safety standards requiring expensive ventilation were not widely implemented or policed during this period. |
Нормы безопасности, требующие дорогостоящей вентиляции, не были широко внедрены или соблюдались в течение этого периода. |
A knowledge of the literature, the standards and custom in a field is a critical part of safety engineering. |
Знание литературы, стандартов и обычаев в данной области является важнейшей частью техники безопасности. |
Canada has its own Canada Motor Vehicle Safety Standards, broadly similar to the US FMVSS, but Canada does also accept UN-compliant headlamps and bumpers. |
Канада имеет свои собственные канадские стандарты безопасности автомобилей, в целом аналогичные американским FMVSS, но Канада также принимает не соответствующие требованиям фары и бамперы. |
However, the group had difficulty coming up with funding to maintain the structure and bring it up to current safety standards. |
Однако группа испытывала трудности с финансированием для поддержания структуры и приведения ее в соответствие с действующими стандартами безопасности. |
Federal agencies must have a safety and health program that meets the same standards as private employers. |
Федеральные агентства должны иметь программу безопасности и здоровья, которая соответствует тем же стандартам, что и частные работодатели. |
Realistic rules of origin provisions, certification and inspection requirements and technical safety standards must be adopted. |
Должны быть приняты реалистичные правила в отношении положений о происхождении товара, требований сертификации и контроля, а также стандартов технической безопасности. |
Relevant South African legislation includes the Occupational Health and Safety Act of 1993, the National Road Traffic Act of 1996, and the Standards Act of 2008. |
Соответствующее законодательство Южной Африки включает закон о гигиене труда и технике безопасности 1993 года, Национальный закон О дорожном движении 1996 года и закон о стандартах 2008 года. |
Standard safety features include airbags, front seatbelt pretensioners, and head restraints for all seating positions. |
Стандартные функции безопасности включают подушки безопасности, преднатяжители передних ремней безопасности и подголовники для всех сидячих мест. |
Often, the commercial certificate reduces the pilot's insurance premiums, as it is evidence of training to a higher safety standard. |
Часто коммерческий сертификат снижает страховые взносы пилота, так как это свидетельствует о подготовке к более высокому стандарту безопасности полетов. |
Universally accepted statistical methods such as Standard Deviation and Mean Absolute Deviation are often used for calculating safety stock levels. |
Общепринятые статистические методы, такие как стандартное отклонение и среднее абсолютное отклонение, часто используются для расчета уровней запаса прочности. |
Yes, but you set your safety standards accordingly. |
Да, но вы утвердили соответствующие стандарты безопасности. |
A man in Kunming would melt them back into standard bars. |
Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки. |
A point the Committee of Public Safety might want to bear in mind. |
Комитету общественного спасения не мешало бы иметь это в виду. |
Please indicate how access to occupational safety regulations is monitored and guaranteed in the case of temporary workers. |
Просьба представить информацию о том, каким образом обеспечивается контроль за соблюдением норм в отношении гарантии занятости и доступ к таким нормам в случае временных рабочих. |
Safety guidelines and good practices for tailings management should be developed. |
Необходимо разработать передовую практику и руководящие принципы безопасного обращения с отвалами. |
When I say that Dr. West was avid to serve in battle, I do not mean to imply that he was either naturally warlike or anxious for the safety of civilisation. |
Когда я говорю, что доктор Уэст мечтал оказаться на войне, я не имею в виду, что ему нравилось воевать или что он радел за судьбы цивилизации. |
Trapped beneath the surface, she was certain she would die. It had been her mother's powerful grasp that finally yanked Rachel's waterlogged body to safety. |
Оказавшись в страшной ловушке, она уже не сомневалась, что умрет, когда неожиданно сильные руки матери вытащили ее из воды. |
And... in return for Sergeant Grimaldi's cooperation, he'll be expecting standard protection taken for his own personal safety, the procurement of a new identity and relocation... if necessary. |
И... в обмен на сотрудничество сержант Гримальди... рассчитывает на защиту его личной безопасности получение новых персональных данных и смену места жительства... при необходимости. |
In such cases, according to Nietzsche, there comes into play unconscious fears regarding our own safety. |
В таких случаях, согласно Ницше, в игру вступают бессознательные страхи относительно нашей собственной безопасности. |
Safety improvements such as traffic signs, crash barriers, raised pavement markers and other forms of road surface marking are installed. |
Установлены такие средства повышения безопасности, как дорожные знаки, аварийные барьеры, повышенные дорожные знаки и другие формы разметки дорожного покрытия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safety standards».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safety standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safety, standards , а также произношение и транскрипцию к «safety standards». Также, к фразе «safety standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
