Sailing the high seas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: парусный спорт, плавание, отплытие, навигация, плавание под парусами, мореходство, отход, кораблевождение, планирование, парение
adjective: парусный
sailing scow - парусная яхта
great-circle sailing - плавание по дуге большого круга
small sailing ship - маленькое парусное судно
solar sailing - солнечный парусник
sailing equipment - парусное оборудование
catamaran sailing - катамараны
not sailing - не парусное
sailing crew - парусная команда
luxury sailing - роскошь парусное
sailing water - парусная вода
Синонимы к sailing: soaring, gliding, glide, navigation, seafaring, voyage, navigate, cruise, travel by water, steam
Антонимы к sailing: floundering, struggling
Значение sailing: the action of sailing in a ship or boat.
on the right side of the page - на правой стороне страницы
for undated references, the latest edition of the - для датированных ссылок, последнее издание
the current state of the world economy - текущее состояние мировой экономики
share with the rest of the world - поделиться с остальным миром
in the middle of the dance floor - в середине танцпола
it is the responsibility of the customer - это ответственность клиента
door at the top of the stairs - Дверь в верхней части лестницы
the highest point of the city - самая высокая точка города
for the sake of the common - ради общих
in the preservation of the environment - в сохранении окружающей среды
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
high acceleration - высокое ускорение
high porch - высокое крылечко
high consistency - высокая консистенция
high connectivity - высокая связность
high chassis - высокое шасси
high densities - высокая плотность
high reflection - высокое отражение
high cable - кабель высокого
high level officers - офицеры высокого уровня
active high - активный высокий уровень
Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent
Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief
Значение high: of great vertical extent.
irreversible pollution of seas - необратимое загрязнение морей
freedom of the seas - свобода морей
turbulent seas - турбулентное море
even in rough seas - даже в бурном море
big seas - большое море
regional seas conventions and action plans - региональные конвенции и планы действий по региональным морям
piracy on the high seas - пиратства в открытом море
vessels on the high seas - судов в открытом море
seas of the world - морей мира
regional seas programmes - Программы по региональным морям
Синонимы к seas: briny, deep, foam, ocean, drink, salt chuck, main, rollers, combers, swell
Антонимы к seas: lands, grounds, country, earths, land, one, soils, terrains, beaches, domain
Значение seas: the expanse of salt water that covers most of the earth’s surface and surrounds its landmasses.
Alice Kingsleigh has spent the past three years following her father's footsteps and sailing the high seas. |
Алиса Кингсли провела последние три года, следуя по стопам своего отца и плавая в открытом море. |
Listen, Mr. High and Mighty, we'd both be sailing out of here with a mountain of gold... -if you had just listened to me! |
Слушай, великий Мигель, если бы ты меня послушал, мы бы уплыли отсюда с кучей золота. |
Its deployment orbit was not high enough to escape Earth's atmospheric drag and demonstrate true solar sailing. |
Его развернутая орбита была недостаточно высока, чтобы избежать земного атмосферного сопротивления и продемонстрировать истинное солнечное плавание. |
Security officers serving on ships sailing in areas of high piracy risk may be equipped with firearms. |
Сотрудники Службы безопасности, несущие службу на судах, плавающих в районах высокого риска пиратства, могут быть вооружены огнестрельным оружием. |
In December 2008, the high speed experimental sailing hydrofoil trimaran Hydroptère set a world speed record, then pitchpoled while going over 60 knots. |
В декабре 2008 года скоростной экспериментальный Парусный гидроплан trimaran Hydroptère на подводных крыльях установил мировой рекорд скорости, а затем поднялся на высоту более 60 узлов. |
Вся школьная команда по парусному спорту... |
|
Ain't so high and mighty now, are you! I screamed, sailing in again. |
Ага, воображаешь, что взрослый, а сам дерешься! - завопила я и опять кинулась на него. |
The classic sailing warship—the ship of the line—was full rigged in this way, because of high performance on all points of wind. |
Классический Парусный военный корабль-линейный корабль-был полностью снаряжен таким образом, из-за высокой производительности на всех точках ветра. |
The captain gave his orders, the helm was put up, and the boat was soon sailing in the direction of the island. |
Хозяин отдал команду. Взяв курс на Монте-Кристо, лодка понеслась стремглав. |
High-growth innovative firms develop and respond to market opportunities. |
Динамично растущие инновационные компании открывают новые рыночные возможности и реагируют на них. |
Look at the other side, she said, changing lanes and sailing through an intersection. |
— Переверните и взгляните на другую сторону, — сказала она, выехав на другую полосу. И проехала очередной перекресток. |
Neither the peasant ploughing the field, nor the merchantman sailing onward, |
Ни крестьянин, вспахивающий поле, ни купец, плывущий в даль, |
In high school, my GPA was 0,65. |
В старшей школе мой средний балл был 0,65. |
So trees effectively invent their own trunks at this time, and they get really big, bigger and bigger, and pepper the Earth, releasing oxygen, releasing oxygen, releasing oxygen, such that the oxygen levels are about twice as high as what they are today. |
Так деревья по сути сами создали собственные стволы в то время и начали расти всё больше, больше и больше, заселяя Землю, выделяя всё больше и больше кислорода — дойдя до уровня кислорода примерно в два раза выше, чем он сегодня. |
Do you have any history of high blood pressure, cancer or heart disease in your family? |
Страдал ли у тебя в семье кто-нибудь от повышенного давления, рака или болезни сердца? |
In many cities only members of the high castes may belong to the city's high council. |
Во многих городах в высший совет города допускаются только представители этих каст. |
Only the splash of water and the high hiss of leaves disturbed the silence. |
Тишину нарушал лишь плеск воды да шум листьев высоко над головой. |
She loved football because her boys had been all-conference picks in high school. |
Она любила футбол, потому что ее мальчики в старших классах были лучшими нападающими лиги. |
Mother-of-pearl buttons fastened the high collar so that his face was framed by the white, white fabric. |
Жемчуга пуговиц держали края воротника, и лицо Жан-Клода было будто в раме из белой материи. |
My skin means that you shall be raised up on high, nameless slave. |
На ней написано, что ты достигнешь высот, безымянный раб. |
Almost every kid on here is the daughter of a high-profile government official. |
Практически каждая девочка - дочь высокопоставленного правительственного лица. |
Scoping missions were carried out to seek high-level commitment to the programme. |
Чтобы на высоком уровне заручиться поддержкой в отношении программы, были реализованы миссии по изучению обстановки. |
Настало время, чтобы эта Организация приступила к решению этой проблемы. |
|
This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike. |
Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться. |
Because it uses your existing high-speed Internet connection, it offers great savings on long distance and international calls. |
Поскольку при этом используется ваше существующее высокоскоростное Интернет-соединение, он предлагает большую экономию на дальних и международных звонках. |
In general, there is high demand for medium to advanced level human rights training in the region covered by the Centre. |
В целом в регионе, охваченном деятельностью Центра, существует высокий спрос на обучение по вопросам прав человека на среднем и продвинутом уровнях. |
Access to displaced populations remained extremely challenging because of insecurity, the remoteness of many areas and high transportation costs. |
Доступ к перемещенному населению по-прежнему оставался чрезвычайно затрудненным из-за отсутствия безопасности, отдаленности многих районов и высоких транспортных расходов. |
Harmonized High Speed and Low Pressure Endurance Test. |
Согласованное испытание на долговечность на высокой скорости и при низком давлении. |
It was pointed out that the work of the Security Council Sanctions Committees was of high priority. |
Было отмечено весьма приоритетное значение работы комитетов Совета Безопасности по санкциям. |
We offer high quality through permanence of the printing process, ICC profiles, soft and hard proof tests. |
Мы предлагаем высокое качество благодаря постоянству печатного процесса, ICC профилям, soft и hard proof просмотрам. |
Each gas centrifuge requires two ring magnets: one fitted to the top end cap of the high-speed rotor assembly and one fitted to a stationary mount;. |
Для каждой газовой центрифуги требуются два кольцевых магнита: один крепится к верхней крышке вращающегося с большой скоростью роторного узла, а другой - к неподвижной опоре. |
Deaths from complications of unsafe abortion are still high and one study revealed unsafe abortion as the leading cause of maternal mortality among adolescents. |
По-прежнему высоким остается уровень смертности от осложнений после небезопасных абортов, и, по данным одного исследования, небезопасные аборты являются основной причиной материнской смертности среди подростков. |
The proposed budget reflected the actual cost of civilian staff and the current high vacancy rate because of changes in operations. |
В предлагаемом бюджете отражены фактические затраты на гражданских сотрудников и нынешняя большая доля вакантных должностей из-за изменений в операциях. |
Preorders traditionally happen for high-end trim levels of a model, and the MKS is no different. |
Preorders традиционно происходит на высоком конце обрезки уровней модели, и МКС не отличается. |
This draft law makes provision for mitigating circumstances, stipulates trial by jury and assigns competence for the trial of such offences to the high court. |
В этом законопроекте имеется положение о смягчающих обстоятельствах, предусмотрено рассмотрение дел с участием присяжных, а полномочия на проведение разбирательства по таким делам предоставлены высокому суду. |
It will carry technologies that have been qualified on the ground such as plasma propulsion, lithium-ion batteries and high-voltage travelling wave tubes. |
На его борту будет установлена испытанная на Земле аппаратура, включающая плазменные двигательные установки, литиево - ионные батареи и высоковольтные трубки с бегущей волной. |
A relatively high level of morbidity with hepatitis B persists, as well as poisoning with chemical compounds. |
По-прежнему сравнительно высок уровень заболеваемости гепатитом В, а также отравлений химическими веществами. |
If price moves either above the higher high or below the lower low, while the pattern is still forming, the fractal indicator will disappear from your price chart. |
Если во время формирования фигуры цена окажется выше самого высокого максимума или ниже самого низкого минимума, то индикатор фрактал пропадет с вашего ценового графика, поэтому вам необходимо дождаться формирования фигуры, чтобы убедиться, что фрактал подтвердился. |
Grinda’s main gripe is that the Russian state appears to be protecting or using certain high-level criminals. |
Больше всего Гринду тревожит то, что российское государство, по всей видимости, защищает или использует некоторых преступников из криминальной верхушки. |
Almost every day some of the countless high-tech gear — on a space station, even the toilets are high-tech — requires a repair. |
Почти каждый день тот или иной высокотехнологичный компонент станции требует ремонта — а на МКС даже унитазы высокотехнологичные. |
He knows Antarctic sailing like no-one else. |
Никто не знает эти воды лучше него. |
(Печаль, уплывающую к меркнущим звездам) |
|
We're sailing leisurely Through the Gulf of Corinth |
Мы неторопливо идем через Коринфский залив. |
Before sailing, Captain Ramius sent a letter to Admiral Yuri Padorin, Chairman of the Red Fleet Northern Political Directorate. |
Перед выходом в море Рамиус отправил письмо адмиралу Юрию Падорину, командующему Северного политического отдела Красного флота. |
We had been sailing up the St. Lawrence River for 12 days... when we brought up in our nets the strangest animal I'd ever seen. |
12 дней мы поднимались в верховье Сен-Лорана, чтобы поймать в наши сети самого странного зверя из существующих когда-либо. |
I'd be doing you a disservice if I said it was gonna be smooth sailing. |
Я окажу вам медвежью услугу, если скажу, что всё пройдёт гладко. |
I'm sure that it'll be smooth sailing now that you're in charge. |
Я уверена, это будет спокойное плавание теперь когда ты за главную. |
Итак, пока все складывается удачно, мы все в списке. |
|
В соответствии с ними, мы плывем через Арктику. |
|
That was my job when we went sailing. |
Я отвечал за это, когда мы выходили в море. |
Oh, it's beautiful... but I thought we were going sailing today. |
Ну конечно, он красавец... Но я думала что мы будем плавать сегодня. |
С потолка свисала деревянная модель парусника. |
|
Enjoys hockey and sailing. |
Увлекается хоккеем и рыбалкой. |
Well, he said, laughingly, you're not sailing tomorrow? |
Охотно, - сказал он посмеиваясь, - надеюсь, вы не завтра отплываете? |
And if you do not, you will be sailing home to quite a different world. |
А если не сумеешь ты поплывешь совсем в другую страну. |
A slightly different approach was developed where the “Utase Ami” or “trawled bottom net” was deployed from a sideways sailing boat. |
Несколько иной подход был разработан там, где “Utase Ami” или “Траловая Донная сеть” была развернута с боковой парусной лодки. |
The docking was completed on 12 February, and Australia reached Rosyth on 17 February after sailing through a gale. |
Стыковка была завершена 12 февраля, и Австралия достигла Розита 17 февраля после плавания через шторм. |
General Riedesel returned to Europe in late 1783, sailing first to England. |
Генерал Ридезель вернулся в Европу в конце 1783 года, отплыв сначала в Англию. |
Что касается изменений, то теперь он проплывает со всей зеленью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sailing the high seas».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sailing the high seas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sailing, the, high, seas , а также произношение и транскрипцию к «sailing the high seas». Также, к фразе «sailing the high seas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.