Saint petersburg - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Saint Nazaire - Сен Назер
abbey church of saint-savin-sur-gartempe - аббатская церковь Saint-Savin-sur-Gartempe
latter day saint movement - Движение святых последних дней
anzin saint aubin - Анзин-Сен-Обин
central saint martins - Центральный колледж искусства и дизайна имени Святого Мартина
saint martin du touch - Сен-Мартен-дю-Туш
cathedral of saint john the baptist - Кафедральный собор святого Иоанна Крестителя
saint francis bay - Сент-Френсис-Бэй
church of saint peter - церковь Св. Петра
saint joseph - Сент-Джозеф
Синонимы к saint: angel, holy person, holy man, ideal, nonesuch, apotheosis, nonpareil, nonsuch, paragon, canonise
Антонимы к saint: bitch, slob, hound, rapscallion, scoundrel, sprite, scalawag, wretch, creep, demonize
Значение saint: a person acknowledged as holy or virtuous and typically regarded as being in heaven after death.
fuel and energy complex of st. petersburg - Топливно-энергетический комплекс Санкт-Петербурга
gazprom transgaz saint petersburg - Газпром трансгаз Санкт-Петербург
saint petersburg stock exchange - Санкт-Петербургская фондовая биржа
petersburg sales company - Петербургская сбытовая компания
st petersburg state university - Санкт-Петербургский государственный университет
st. petersburg - Санкт-Петербург
st. petersburg international commodity exchange - Санкт-Петербургская Международная Товарно-сырьевая Биржа
petersburg fuel company - Петербургская нефтяная компания
st petersburg stock exchange - Санкт-петербургская фондовая биржа
st. petersburg museum of history - Исторический музей Санкт-Петербурга
Синонимы к petersburg: petersburg campaign, cityscapes, leningrad, peterburg, petersberg, petersbourg, petrograd, pietersburg, pittsburgh, leningradskaya
Значение petersburg: an industrial and commercial city in southeastern Virginia, south of Richmond, scene of heavy fighting during the Civil War; population 32,916 (est. 2008).
st petersburg, petersburg, petrograd, st petersburg, saint petersburg
Saint Petersburg A major city in Russia, known between 1914 and 1924 as Petrograd and between 1924 and 1991 as Leningrad, and former capital of Russia .
She appeared in Moscow in 1868-70 and again in 1875-76, and in Saint Petersburg in 1871–72 and 1876–77. |
Она появилась в Москве в 1868-70 и снова в 1875-76 годах, а в Санкт-Петербурге в 1871-72 и 1876-77 годах. |
The train between Riga and Saint Petersburg travels outside the Leningrad oblast in Russia. |
Поезд между Ригой и Санкт-Петербургом курсирует за пределами Ленинградской области в России. |
After months of controversy, including a public hearing during which gays were described as “subhuman,” the bill was passed by the Saint Petersburg city council Feb. 29. |
После многомесячных споров, включавших себя общественные слушания, на которых геев назвали «недочеловеками», 29 февраля законопроект был одобрен санкт-петербургским законодательным собранием. |
Hilbert was soon conversing with Leonid “Eadle” Sokolov, an engineering student in Saint Petersburg, Russia. |
Вскоре Хилберт уже вел беседу с Леонидом Соколовым (Leonid «Eadle» Sokolov), студентом инженерного института в Санкт-Петербурге, Россия. |
In February 1913, Stalin was arrested while back in Saint Petersburg. |
В феврале 1913 года Сталин был арестован еще в Санкт-Петербурге. |
Nikolai Komyagin, Alexander Ionin, and Pavel Lesnikov met in their hometown, Novokuznetsk, and formed Shortparis in 2012 upon moving to Saint Petersburg. |
Николай Комягин, Александр Ионин и Павел Лесников встретились в своем родном городе Новокузнецке и сформировали Шортпарис в 2012 году после переезда в Санкт-Петербург. |
Morros was born in Saint Petersburg, Russia. |
Моррос родился в Санкт-Петербурге, Россия. |
Санкт-Петербург является северной столицей России. |
|
Sir John Ball, president of the International Mathematical Union, approached Perelman in Saint Petersburg in June 2006 to persuade him to accept the prize. |
Сэр Джон Болл, президент Международного математического союза, обратился к Перельману в Санкт-Петербурге в июне 2006 года, чтобы убедить его принять премию. |
We have a nice flat in the centre of Saint-Petersburg within easy reach of shops and metro stations. |
У нас есть хорошая квартира в центре Санкт-Петербурга в непосредственной близости от магазинов и станций метро. |
Palace Square is the main square of Saint Petersburg where parades, concerts, festivals and city meetings are held. |
Дворцовая площадь - главная площадь Санкт-Петербурга. Здесь проходят парады, праздничные концерты, митинги, фестивали и другие события городского значения. |
In one 1904 survey, it was found that an average of 16 people shared each apartment in Saint Petersburg, with six people per room. |
В одном опросе 1904 года было установлено, что в среднем в каждой квартире Санкт-Петербурга проживало по 16 человек, а в каждой комнате-по шесть человек. |
Popularisation of events elsewhere overshadowed the significance of this theatre, which was close to Saint Petersburg, the Russian capital. |
Популяризация событий в других местах затмила значение этого театра, находившегося недалеко от Санкт-Петербурга, столицы России. |
Since then, the canvas has been exhibited in the State Russian Museum in Saint Petersburg. |
С тех пор полотно экспонировалось в Государственном Русском музее в Санкт-Петербурге. |
Or four, the Camorrista kidnap me and cut me up into little pieces, mailing me off on the slow boat to Saint Petersburg. |
Четвертый вариант - чтобы бандиты похитили его, разрезали на куски, и я бы отправил его в Санкт-Петербург. |
Trotsky temporarily joined the Mezhraiontsy, a regional social democratic organization in Saint Petersburg, and became one of its leaders. |
Троцкий временно вступил в межрайонцы, региональную социал-демократическую организацию в Санкт-Петербурге, и стал одним из ее руководителей. |
From July through September 1906, he stayed in Saint Petersburg and then returned to Warsaw, where he was arrested again in December of the same year. |
С июля по сентябрь 1906 года он находился в Санкт-Петербурге, а затем вернулся в Варшаву, где был снова арестован в декабре того же года. |
The author of the design of the banknote is Pavel Bushuev, winner in the competition among students of Saint Petersburg's Academy of Arts n.a. Repin. |
Автор дизайна банкноты - Павел Бушуев, победивший в конкурсе среди студентов Санкт-Петербургской Академии художеств имени Репина. |
Recently I have been to the city at the bank of the river the Neva – Saint Petersburg. |
Недавно я был в городе на берегу реки Невы - Санкт-Петербурге. |
The Imperial Porcelain Factory at Saint Petersburg made soft- and hard-paste porcelain, and flourished under Catherine the Great. |
Императорский фарфоровый завод в Санкт-Петербурге производил мягкий и твердый фарфор и процветал при Екатерине Великой. |
Around this time, he was elected to the board of directors of the Slavic Benevolent Society in Saint Petersburg. |
Примерно в это же время он был избран в совет директоров Славянского благотворительного общества в Санкт-Петербурге. |
The long-planned dynastic marriage finally occurred on 21 August 1745 in Saint Petersburg. |
Долгожданный династический брак, наконец, состоялся 21 августа 1745 года в Санкт-Петербурге. |
Mar Yonan traveled to Saint Petersburg in 1898, where he and several of his clergy accepted Eastern Orthodoxy. |
Мар Йонан отправился в Санкт-Петербург в 1898 году, где он и несколько его духовенства приняли восточное православие. |
He died on 6 November 1845 in Saint Petersburg, Russia. |
Он умер 6 ноября 1845 года в Санкт-Петербурге. |
Between 1890 and 1910, the population of the capital, Saint Petersburg, swelled from 1,033,600 to 1,905,600, with Moscow experiencing similar growth. |
Между 1890 и 1910 годами население столицы, Санкт-Петербурга, увеличилось с 1 033 600 до 1 905 600 человек, причем аналогичный рост наблюдался и в Москве. |
The citizens of Azerbaijan also arrived in Karelia from Saint Petersburg. |
Граждане Азербайджана приезжали в Карелию также из Санкт-Петербурга. |
However, in December 2014, Russia's President Vladimir Putin gifted the Rothschild Fabergé egg to the Hermitage Museum in Saint Petersburg, Russia. |
Однако в декабре 2014 года президент России Владимир Путин подарил яйцо Ротшильда Фаберже Эрмитажу в Санкт-Петербурге, Россия. |
On that day, Trotsky spoke before the Saint Petersburg Soviet Council of Workers Deputies, which was meeting at the Technological Institute in the city. |
В этот день Троцкий выступил перед Санкт-Петербургским Советом Рабочих Депутатов, который заседал в Технологическом институте города. |
Moscow Metro and Saint Petersburg Metro are the oldest in Russia, opened in 1935 and 1955 respectively. |
Московский и Санкт-Петербургский метрополитены-старейшие в России, открытые в 1935 и 1955 годах соответственно. |
Shortparis is a Russian experimental indie pop band formed in Saint Petersburg in 2012. |
Shortparis - российская экспериментальная инди-поп-группа, созданная в Санкт-Петербурге в 2012 году. |
Moscow is designated as one of three federal cities of Russia—the others being Saint Petersburg and Sevastopol. |
Москва входит в тройку городов федерального значения России, остальные—Санкт-Петербург и Севастополь. |
The Russians collected ice along the Neva River during the winter months for consumption in Saint Petersburg for many years. |
Русские собирали лед вдоль Невы в зимние месяцы для потребления в Санкт-Петербурге в течение многих лет. |
In 2014 Aleksandr moved to live in Saint Petersburg. |
В 2014 году Александр переехал жить в Санкт-Петербург. |
On 8 December 2014, the Rothschild egg was given to the Hermitage Museum in Saint Petersburg, Russia. |
8 декабря 2014 года яйцо Ротшильда было передано Эрмитажу в Санкт-Петербурге, Россия. |
USSR insignia has long been trendy with American youth, but it is now increasingly visible on the streets of Saint Petersburg. |
Советские эмблемы уже давно являются модными среди американской молодежи, но сегодня их все чаще видно на улицах Санкт-Петербурга. |
The Bolsheviks started a new workers-oriented newspaper in Saint Petersburg on 22 April 1912, and also called it Pravda. |
22 апреля 1912 года большевики учредили в Санкт-Петербурге новую рабочую газету, которая также называлась правда. |
The journey from Helsinki to Saint Petersburg takes only three and a half hours. |
Дорога из Хельсинки в Санкт-Петербург занимает всего три с половиной часа. |
The governor of Saint Petersburg has two weeks to sign, or veto, the bill. |
У губернатора Санкт-Петербурга есть две недели, чтобы подписать новый закон или наложить на него вето. |
He returned to Saint Petersburg in late July. |
В конце июля он вернулся в Санкт-Петербург. |
The building of the museum is another example of Saint Petersburg’s posh architecture. |
Здание музея является еще одним примером шикарной архитектурой Санкт-Петербурга. |
In 1712 Peter the Great moved his government to the newly built Saint Petersburg on the Baltic coast. |
В 1712 году Петр I перенес свое правительство в недавно построенный Санкт-Петербург на Балтийском побережье. |
However, shortly afterwards, he was spotted again in his native hometown, Saint Petersburg. |
Однако вскоре после этого его снова заметили в его родном городе Санкт-Петербурге. |
As train tickets are cheap, they are the preferred mode of travel for Russians, especially when departing to Saint Petersburg, Russia's second-largest city. |
Поскольку билеты на поезд дешевые, они являются предпочтительным видом транспорта для россиян, особенно при отправлении в Санкт-Петербург, второй по величине город России. |
Our company located in Saint-Petersburg, Russia was established in 1995 as trading company specializing in canned food products. |
Компания ООО «Гамма плюс» работает на рынке продуктов питания с 1995 года. На северо-западе России мы являемся одним из лидеров в сфере торговли плодоовощной консервацией. |
The research he made in Africa has since been published in five volumes and sent in 1910 to Saint Petersburg ethnography. |
Исследования, проведенные им в Африке, с тех пор были опубликованы в пяти томах и отправлены в 1910 году в Санкт-Петербургскую этнографию. |
My parents met at the university in Saint Petersburg where he taught Astrophysics and she taught Applied Mathematics. |
Мои родители познакомились в Санкт-Петербургском университете, где отец преподавал астрофизику, а мать - прикладную математику. |
They competed at Saint Petersburg University in the biathlon. |
Они были соперниками в Санкт-Петербургском университете, в биатлоне. |
He died on 31 January 1896 in Saint Petersburg. |
Он умер 31 января 1896 года в Санкт-Петербурге. |
Tehran has also signed Mutual Cooperation and Understanding with a number of cities, including Baghdad, Kabul, London, Milan, New York City, and Saint Petersburg. |
Тегеран также подписал соглашения о взаимном сотрудничестве и взаимопонимании с рядом городов, включая Багдад, Кабул, Лондон, Милан, Нью-Йорк и Санкт-Петербург. |
After two months, Stalin and Sverdlov escaped back to Saint Petersburg. |
Через два месяца Сталин и Свердлов бежали обратно в Петербург. |
A car ferry has been opened linking St. Petersburg and Kaliningrad with German ports. |
Открыта паромная переправа, соединяющая Санкт-Петербург и Калининград с портами Германии. |
At first she was a long time looking for grandfather here in Petersburg, and always crying and saying that she had behaved badly to him. How she used to cry! |
Она сначала долго отыскивала здесь в Петербурге дедушку и все говорила, что перед ним виновата, и все плакала... Так плакала, так плакала! |
On Halloween 2015 Wheely's customers in Moscow, St. Petersburg and Kazan could choose a horror adventure with interactive storytelling instead of a regular drive. |
На Хэллоуин 2015 года клиенты Wheely в Москве, Санкт-Петербурге и Казани могли выбрать хоррор-приключение с интерактивным повествованием вместо обычного драйва. |
In Russia, Peter the Great founded a new capital at St. Petersburg in 1703 and built a small Summer Palace and gardens there beside the Neva River. |
В России Петр I основал новую столицу в Санкт-Петербурге в 1703 году и построил там небольшой Летний дворец и сады на берегу Невы. |
Paul was born in the Palace of Elizabeth of Russia, Saint Petersburg. |
Павел родился во дворце Елизаветы Петровны в Санкт-Петербурге. |
In Nizhniy Novgorod, he learned that he was forbidden to go to Moscow or St. Petersburg, on pain of being returned to Orenburg. |
В Нижнем Новгороде он узнал, что ему запрещено ехать в Москву или Петербург под страхом возвращения в Оренбург. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «saint petersburg».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «saint petersburg» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: saint, petersburg , а также произношение и транскрипцию к «saint petersburg». Также, к фразе «saint petersburg» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.