Sampling instrument - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sampling instrument - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выборки инструмент
Translate

- sampling [noun]

noun: отбор образцов, отбор проб, дискретизация, опробование, сбор образцов, взятие пробы, выборочное исследование

- instrument [noun]

noun: инструмент, прибор, документ, орудие, акт, аппарат, средство, музыкальный инструмент

adjective: приборный, связанный с приборами

verb: инструментовать, практически осуществлять, оборудовать приборами, проводить в жизнь



West retracted much of the soulful sampling and rich live instrumentation that characterized his previous albums and replaced them with loud, gothic synthesizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст отказался от большей части одухотворенного сэмплирования и богатой живой инструментовки, которые характеризовали его предыдущие альбомы, и заменил их громкими готическими синтезаторами.

Instead of having full verses and choruses, he picked out vocal phrases and played them like an instrument, using sampling technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы иметь полные куплеты и припевы, он выбирал вокальные фразы и играл их как инструмент, используя технологию сэмплирования.

When searching for possible sampling points the instrument should be held over the suspect area for several seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе поиска возможных контрольных точек прибор следует в течение нескольких секунд держать над подозрительным местом.

Some sites are therefore suited to test instruments for exobiological research or to train sampling procedures for field explorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому некоторые участки пригодны для испытания приборов для экзобиологических исследований или для подготовки процедур отбора проб для полевых исследований.

The EMEP Manual for Sampling and Chemical Analysis gives the criteria that need to be satisfied for instrumentation and analytical methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Справочном руководстве ЕМЕП по отбору проб и химическому анализу указываются критерии, которые должны соблюдаться при выборе инструментария и методов аналитической работы.

More like sampling the trial version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее проверяла пробную версию.

This instrument was played by Hector Berlioz, Frédéric Chalon, Samuel Pepys, and Robert Louis Stevenson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом инструменте играли Гектор Берлиоз, Фредерик Шалон, Сэмюэль Пепис и Роберт Луис Стивенсон.

What we are trying to do is now use our own tools - and just to get nerdy for a second, we're talking about first-loss risk debt instruments, we're talking about derisking, blended finance, we're talking about political risk insurance, credit enhancement - all these things that I've now learned at the World Bank Group that rich people use every single day to make themselves richer, but we haven't used aggressively enough on behalf of the poor to bring this capital in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы пытаемся сделать, это использовать наши собственные инструменты — и на секундочку, речь идёт о первоубыточных долговых обязательствах государства, о снижении рисков комбинированного финансирования, о страховке от политического риска, усилении кредита — все те вещи, о которых я узнал в Группе Всемирного банка и которые богачи используют каждый день, чтобы обогатиться дальше, но которые мы не использовали так агрессивно ради бедных, чтобы приносить капитал.

He wheeled a tray to the table and began laying out instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йошима подкатил тележку к столу и начал выкладывать инструменты.

A man who has traveled the world, sampling women of every different culture and creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который повидал весь мир, опробовал каждую женщину с разными культурными ценностями.

Simply put, humanity today no longer lacks the human rights instruments to promote, protect and defend human rights and fundamental freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, человечество сегодня не испытывает больше недостатка в документах в области прав человека, направленных на поощрение, защиту и поддержание прав человека и основных свобод.

The invention relates to optical instrumentation, more specifically to optical sights used in the firing of small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к оптическому приборостроению, а именно - к оптическим прицелам, используемым для ведения стрельбы из стрелкового оружия.

After Carisolv being placed into cavity in some time affected tooth tissues are extracted by special instruments and cavity is sealed traditionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carisolv вносится в кариозную полость и через некоторое время с помощью специального инструмента пораженные ткани зуба удаляются и полость пломбируется традиционным способом.

Note: Differences in ad metrics may be caused by de-duplication, sampling or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Причиной расхождений в рекламных метриках может быть дедупликация, использование выборок или и то, и другое одновременно.

With digital options like sharing project ideas and sampling data, citizen science today is potentially available to all (11).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея обширные цифровые возможности, скажем, для совместного использования идей из разных проектов и выборки данных, гражданская наука сегодня доступна практически для каждого.

It overly militarizes counterterrorism itself, encouraging excessive reliance on the military instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чрезмерно милитаризирует само понятие борьбы с терроризмом, вызывая чрезмерную уверенность в инструменте военного воздействия.

The newspaper lay on a heap of instruments, pincers and syringes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г азета лежала на его столе поверх груды медицинских инструментов.

Maybe you just don't have a good statistical sampling of my walks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тебе просто не хватает хорошей статистики моих прогулок.

A grasshopper flipped through the window and lighted on top of the instrument panel, where it sat and began to scrape its wings with its angled jumping legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окно кабины влетел кузнечик; он уселся на щитке контрольных приборов и начал чистить крылышки своими коленчатыми, пружинящими ножками.

Also, the instrument wasn't as sharp or as skillfully used as in previous excisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще - либо инструмент не был таким же острым, либо неумело использован в сравнении с предыдущими ампутациями.

I don't know if you guys have had a chance to use the new parking meters that accept credit cards, but Robert was instrumental in that legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, пользовались ли вы, ребята, этими новыми парковочными автоматами, принимающими кредитки, но именно Роберт проталкивал тот закон.

And my instrument is, um, getting a little out of tune?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мой инструмент немного не в форме?

Every physical instrumentality was on his side: a few contractions of his vocal cords giving the order and someone's hand opening a valve - and the obedient machine would move away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое напряжение голосовых связок, чтобы отдать приказ, и чья-то рука откроет клапан - и послушная машина тронется.

It's a small sampling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшая выборка.

And we are sampling all the great food - in each town as we pass through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы пробуем замечательную еду в каждом городе, который проезжаем.

His theme music for the television show Six Feet Under won two Grammy Awards in 2003, for Best Instrumental Composition as well as Best Instrumental Arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его музыкальная тема для телевизионного шоу Six Feet Under получила две премии Грэмми в 2003 году За лучшую инструментальную композицию, а также За лучшую инструментальную аранжировку.

To give the bow more grip on the string of the instrument, resin is rubbed into the bow string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать смычку больше сцепления со струной инструмента, смола втирается в тетиву.

OP8 is the musical collaboration of the multi-instrumentalist Lisa Germano, Howe Gelb, Joey Burns and John Convertino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OP8-это музыкальное сотрудничество мультиинструменталиста Лизы Джермано, Хоу Гелба, Джоуи Бернса и Джона Конвертино.

A small instrument panel appeared on top of a restyled dummy fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рестайлинговом макете топливного бака появилась небольшая приборная панель.

It demonstrated that a self-contained electronic instrument could traverse a pipeline while measuring and recording wall thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продемонстрировал, что автономный электронный прибор может проходить по трубопроводу при измерении и регистрации толщины стенки.

The fee schedule is commonly used as the transactional instrument between the insurance company, dental office and/or dentist, and the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График платежей обычно используется в качестве транзакционного инструмента между страховой компанией, стоматологическим кабинетом и / или стоматологом и потребителем.

Noting improved sample size in their own work and better random sampling, they write,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечая улучшенный размер выборки в своей собственной работе и лучшую случайную выборку, они пишут.

Ecological sampling requires careful planning to be representative and as noninvasive as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологический отбор проб требует тщательного планирования, чтобы быть репрезентативным и максимально неинвазивным.

The two types of explanations attempt to account for this difference are instrumental theories and temperamental theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два типа объяснений пытаются объяснить это различие-инструментальные теории и теории темперамента.

The sampling theorem applies to camera systems, where the scene and lens constitute an analog spatial signal source, and the image sensor is a spatial sampling device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема выборки применима к системам камер, где сцена и объектив представляют собой аналоговый источник пространственного сигнала, а датчик изображения-устройство пространственной выборки.

The main instrumental concept of album consists of R&B and Latin rhythm feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная инструментальная концепция альбома состоит из R&B и чувства латинского ритма.

The approach is strongly related to density networks which use importance sampling and a multi-layer perceptron to form a non-linear latent variable model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход тесно связан с сетями плотности, которые используют выборку важности и многослойный персептрон для формирования нелинейной модели латентной переменной.

For Ellis, sterilization seemed to be the only eugenic instrument that could be used on the mentally unfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Эллиса, стерилизация была единственным евгеническим инструментом, который можно было применить к умственно неполноценным.

In 2004, Lââm released an album showcasing a broader sampling of musical genres than previous work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году лям выпустил альбом, демонстрирующий более широкую выборку музыкальных жанров, чем предыдущие работы.

With the advent of digital sampling and music editing on the computer, breakbeats have become much easier to create and use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением цифрового сэмплирования и редактирования музыки на компьютере, брейкбиты стали намного проще создавать и использовать.

For the quantitative sampling of sedimentary environments at all depths a wide variety of samplers have been devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для количественного отбора проб осадочных сред на всех глубинах были разработаны самые разнообразные пробоотборники.

The Box corer is a marine geological sampling tool for soft sediments in lakes or oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бокс-пробоотборник - это морской геологический инструмент для отбора проб мягких отложений в озерах или океанах.

It can quickly be exchanged and moved by a hand lift for convenient sampling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быстро быть заменен и перемещен ручным подъемником для удобного отбора проб.

Today it is usually defined still more narrowly, in terms of sampling error, although this narrow definition is not universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня она обычно определяется еще более узко, в терминах ошибки выборки, хотя это узкое определение не является универсальным.

Newspapers like the Gazette were instrumental in the founding new territories and supporting their stability as they become states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие газеты, как Газетт, сыграли важную роль в создании новых территорий и поддержании их стабильности по мере того, как они становились государствами.

Goff was instrumental in founding the Cleveland Foundation, America's first community foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров такой несвободной лицензии на программное обеспечение является лицензия для Microsoft Windows.

Community Radio becomes the instrument for the livelihood battle of the rural people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При представлении мест гнездования самцы издают разнообразные крики, описанные выше, и дергают головой и раздувают хвост.

The grading process is one of sampling by sight, smell, taste and texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логос не должен использоваться в контекстах, которые, взятые в целом, сильно негативны.

Drums, generically known as lapo kabwit, are the most prominent part of Dominica's instrumental tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабаны, широко известные как Лапо кабвит, являются наиболее заметной частью инструментальной традиции Доминики.

The Fender Electric Instrument Manufacturing Company began producing the Precision Bass, or P-Bass, in October 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Fender Electric Instrument Manufacturing Company начала выпускать прецизионный бас, или Р-БАС, в октябре 1951 года.

Subsequently, the Nizam signed an instrument of accession, joining India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Низам подписал документ о присоединении, присоединившись к Индии.

Non-random sampling makes the estimated error unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неслучайная выборка делает оценочную ошибку ненадежной.

A slightly more refined instrument was also developed later by Professor Vasyl Herasymenko in Lviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть более совершенный инструмент был также разработан позже профессором Василием Герасименко во Львове.

Sam was a composed musician who could play any instrument and could sing vocals as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм был сдержанным музыкантом, который мог играть на любом инструменте, а также петь вокал.

These proxy reconstructions are indirect inferences of temperature and thus tend to have greater uncertainty than instrumental data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти опосредованные реконструкции являются косвенными выводами о температуре и поэтому имеют тенденцию иметь большую неопределенность, чем инструментальные данные.

Rock was also instrumental in developing mathematical techniques for analyzing the results from mass spectrometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок также сыграл важную роль в разработке математических методов анализа результатов, полученных с помощью масс-спектрометров.

The instrument was set up in November 1725, and observations on γ Draconis were made starting in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор был установлен в ноябре 1725 года, а наблюдения за γ-Драконисом начались уже в декабре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sampling instrument». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sampling instrument» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sampling, instrument , а также произношение и транскрипцию к «sampling instrument». Также, к фразе «sampling instrument» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information