Sawn timber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sawn timber - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пиломатериалы
Translate

- sawn

распиленные

- timber [noun]

adjective: лесной, строевой

noun: лесоматериалы, брус, бревно, лесоматериал, тимберс, строевой лес, балка, крепежный лес, шпангоут, достоинство

verb: обшивать деревом

  • rig timber - лесоматериал для буровых установок

  • seaboard timber - перевозимый морским судном лесоматериал

  • timber lining - деревянная футеровка

  • cripple timber - кривоствольный лесоматериал

  • rotten timber - фаутная древесина

  • mining timber - добыча древесины

  • timber legality - лесоматериалы легальность

  • timber systems - системы древесины

  • timber trade federation - лесоматериалы федерация

  • bed timber - кровать древесины

  • Синонимы к timber: spar, rafter, plank, softwood, sawlogs, logs, joist, beam, hardwood, board

    Антонимы к timber: softwood, secondary idea, subordinate idea, way, floor, center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, centre of the town

    Значение timber: wood prepared for use in building and carpentry.


lumber, timber, wood, sawing, hardwood, softwood, sawmill, oak, sawmilling, plank


The wood was hewn from green logs, by axe and wedge, to produce radial planks, similar to quarter-sawn timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина была вытесана из зеленых бревен топором и клином, чтобы получить радиальные доски, похожие на четверть распиленного бруса.

A list of export-oriented manufacturers of modern sawn timber products and suppliers of timber construction solutions can be found under Suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталог экспортирующих производителей современных пиломатериалов и поставщиков строительных проектов из дерева вы найдете в разделе Поставщики.

Drying timber is one method of adding value to sawn products from the primary wood processing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушка древесины - это один из способов увеличения стоимости пиломатериалов из первичных деревообрабатывающих производств.

Its purpose is to estimate the value of sawn timber in a log, by measuring the unsawn log and allowing for wastage in the mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в том, чтобы оценить стоимость пиломатериалов в бревне, измеряя необработанное бревно и учитывая потери в мельнице.

Elsewhere, lumber usually refers to felled trees, and the word for sawn planks ready for use is timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах пиломатериалы обычно относятся к срубленным деревьям, а слово для распиленных досок, готовых к использованию, - это древесина.

She concentrated on focusing her sight and saw beyond the foot of the bed a wall of pale, newly peeled timber, here and there oozing sap from fresh axe cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен усилием воли сконцентрировала взгляд и разглядела за изножьем кровати стену из светлых свежих досок.

The door was solid timber bound with iron, secured with a heavy iron lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь из крепкого дерева с железной окантовкой была закрыта на большой и крепкий замок.

This survey is also a part of the self-evaluation work which being done by the Timber Section as requested by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опрос также является элементом самооценки, проводимой Секцией лесоматериалов в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи.

Higher dimension timber and higher quality timber can be expected in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочном плане можно ожидать получения более крупномерного и более высококачественного леса.

Export of timber and timber products can be important support to the foreign trade balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт древесины и древесных продуктов может внести важный вклад в обеспечение надлежащего внешнеторгового баланса.

I'm 21 years old, and I own my own ranch in Timber Hill, Montana- l heard all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне 21 год, и у меня есть ранчо. - Я все это слышала.

Where before there had been only a sea of tents, now there were substantial-looking houses, constructed of timber with roofs of corrugated iron or thatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где раньше повсюду были разбросаны цветные палатки, стояли солидно выглядевшие бревенчатые дома с крышами из черепицы или рифленого железа.

Won't the tide float the timber off, Dad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве прилив не поднимет бревно, пап?

How much does he pay you for my timber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько он платит за мою древесину?

Your fellows' shells set the timber on fire and burnt him, with half a dozen other poor devils in the same predicament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши снаряды подожгли дерево, и он сгорел, вместе с полдюжиной других бедняг в том же положении.

Josie, were you at the Timber Falls Motel this afternoon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джози, ты была сегодня во второй половине дня у мотеля Тимбер Фоллз?

Tommy Grazetti walks into 850 Timber Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми Газетти входит в 850 Тимбер Лэйн.

All at once, he remembered that some masons had been at work all day repairing the wall, the timber-work, and the roof of the south tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он вспомнил, что целый день каменщики работали над починкой стены, стропил и кровли южной башни.

Ah! Yudushka mimics him. Are you allowed to steal timber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах! - передразнивает его Порфирий Владимирыч, - а чужой лес воровать дозволяется?

Tully's boots on the ground, Leland Gruen, said he'd meet us at Oswald's timber trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек Талли, Лиланд Грюн, сказал, что будет ждать нас у дороги на лесопилку Освальда.

The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов.

The first target was an office at the University of Washington, where a scientist was doing genetic research on trees... with a grant from the timber industry..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой мишенью был офис в университете Вашингтона, где ученые проводили генетические опыты над деревьями... с граном от древообрабатывающей промышленности.

We tumbled helplessly through the long grass, and when at last we stopped there was a rain of burning timber and broken masonry, crashing to the soil about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы беспомощно катились по высокой траве, а когда нам наконец удалось остановиться, на нас дождем посыпались горящие щепки и битые кирпичи - ими была усыпана вся почва вокруг.

And then they had him up to the shelter of the long draw in the timber where the horses were, and Maria, Pilar and Pablo were standing over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они добрались с ним до оврага в лесу, где были лошади, и Мария, и Пилар и Пабло окружили его.

His hand was still there as they saw the four horsemen ride out of the timber and he felt the muscles in Agustin's back twitch under his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не успел снять руки, как они увидели четырех всадников, выезжавших из леса, и он почувствовал, как напряглись под его ладонью мускулы Агустина.

The decision will rest with me, for though Lord Medlicote has given the land and timber for the building, he is not disposed to give his personal attention to the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение зависит от меня, ибо лорд Медликоут, хотя и предоставил для постройки землю и строительный материал, сам заниматься больницей не склонен.

Frederick had wanted to pay for the timber with something called a cheque, which it seemed was a piece of paper with a promise to pay written upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредерик хотел заплатить за бревна какой-то бумажкой, называвшейся чеком, за которую потом можно было получить деньги.

The Herculeans peeked out of the windows on all four floors of the lumber/timber enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окон четырех этажей лесоучреждения выглядывали служащие.

It was a 'cold' camp, far above the timber-line, and he had not burdened his sled with firewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось обойтись без костра, - лес еще был далеко внизу, а Харниш не пожелал нагружать нарты топливом.

Patented timber-type trees were selected and released from Purdue University in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запатентованные древесные деревья были отобраны и выпущены университетом Пердью в начале 1990-х годов.

Early Medieval architecture's secular buildings were simple constructions mainly using timber with thatch for roofing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светские здания раннесредневековой архитектуры были простыми сооружениями, в основном использующими древесину с соломой для кровли.

Medieval timber porches are more common, occurring at churches including Alfold, Elstead and Thursley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более распространены средневековые деревянные веранды, встречающиеся в таких церквях, как Альфольд, Элстед и Терсли.

On top of this in the nave are two banks of open timber seating on raised timber platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх этого в нефе находятся два ряда открытых деревянных сидений на приподнятых деревянных платформах.

As exploitation of the state's mineral and timber resources increased during the 19th century, the area became an important transport hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения добычи полезных ископаемых и лесных ресурсов государства в XIX веке этот район стал важным транспортным узлом.

The bricks were made from clay on the property while the timber was milled at Chinchilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпичи были сделаны из глины на участке, а древесина была измельчена в шиншилле.

In some areas of the US, black walnut is the most valuable commercial timber species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах США черный грецкий орех является наиболее ценным коммерческим видом древесины.

Where human activities have affected the forest, for farming, timber, pasture, and urban growth, secondary growth has taken over as the forest has recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где человеческая деятельность затронула лес, например сельское хозяйство, лесозаготовки, пастбища и рост городов, вторичный рост взял на себя, поскольку лес восстановился.

Cherrington Manor, a timber-framed house in North East Shropshire, England, is reputed to be the actual house that Jack built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черрингтон-Мэнор, деревянный дом в Северо-Восточном Шропшире, Англия, считается настоящим домом, который построил Джек.

They seized a raft, loaded it with oil-soaked timber and floated it toward the barges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они схватили плот, погрузили на него пропитанные маслом бревна и поплыли к баржам.

High quality cherry timber is known for its strong orange hues and high price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественная Вишневая древесина известна своими сильными оранжевыми оттенками и высокой ценой.

Rubber and timber schemes have also been created to guarantee prices for the producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были созданы схемы каучука и древесины, гарантирующие цены для производителей.

Caffe Vita sponsors many local events, including Timber Music Fest, and Timbrrr!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffe Vita спонсирует многие местные мероприятия, в том числе фестиваль Лесной музыки и Timbrrr!

In many cases only few essential parts of artillery pieces were transported, the rest could be made on the place of a siege if timber was available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях перевозилось лишь несколько основных частей артиллерийских орудий, остальное можно было сделать на месте осады, если имелся лес.

At some point, 42BE was fitted with steel sheeting over the timber sides in an attempt to preserve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент 42BE был оснащен стальной обшивкой поверх деревянных бортов в попытке сохранить их.

The cause of pine death is stopping moving water in the timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной гибели сосны является прекращение движения воды в древесине.

Then the timber chipped, burned or sprayed insecticide to kill the sawyer larva and pupa in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем древесину раскалывают, сжигают или распыляют инсектицид, чтобы убить личинку Сойера и куколку в них.

The adult sawyers go out from the timber in late spring or early summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые пильщики выходят из леса в конце весны или начале лета.

The adjacent shearing shed dating from the 1870s is constructed in timber in the tradition of buildings of their use throughout Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседний стригальный сарай, датируемый 1870-ми годами, построен из древесины в традициях зданий их использования по всей Австралии.

New domestic housing in many parts of the world today is commonly made from timber-framed construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое домашнее жилье во многих частях мира сегодня обычно изготавливается из деревянных каркасных конструкций.

During the span 1991 to 2001, timber harvest peaked in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1991 по 2001 год сбор древесины достиг своего пика в 1997 году.

About half of Australia's timber production is in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около половины австралийского производства древесины приходится на Новый Южный Уэльс.

In the first decade of the 20th century, industry in the area shifted from timber to dairying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом десятилетии XX века промышленность в этом районе перешла от заготовки древесины к производству молочных продуктов.

In November 1990 they were cutting into this solid timber from all angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1990 года они уже рубили эту твердую древесину со всех сторон.

It was originally a steep-sloped theater with a three-story stone front wall and a wooden roof made of expensive cedar of Lebanon timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это был крутой театр с трехэтажной каменной фасадной стеной и деревянной крышей из дорогого ливанского кедра.

It also has visible timber framing, a trademark of vernacular Tudor style architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет видимый деревянный каркас, фирменный знак народной архитектуры в стиле Тюдоров.

Drying enables substantial long-term economy by rationalizing the use of timber resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушка обеспечивает значительную долгосрочную экономию за счет рационализации использования древесных ресурсов.

In these types of kiln, the timber remains stationary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих типах печей древесина остается неподвижной.

It is the main species for bamboo timber and plays an important ecological role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является основным видом древесины бамбука и играет важную экологическую роль.

English Brothers Ltd, another long-established company in Wisbech, are importers of timber brought in at Wisbech port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские братья Лтд, еще одна давняя компания в Висбече, являются импортерами древесины, привезенной в порт Висбеча.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sawn timber». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sawn timber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sawn, timber , а также произношение и транскрипцию к «sawn timber». Также, к фразе «sawn timber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information