Scorn lying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scorn lying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не унизиться до лжи
Translate

- scorn [noun]

noun: презрение, пренебрежение, насмешка, объект презрения

verb: презирать

  • heap scorn on/upon - куча презирать на / на

  • laugh to scorn - смеяться до презрения

  • scorn to - презрение к

  • to scorn traditional methods - отвергать традиционные методы

  • laugh scorn - высмеять

  • laugh in scorn - презрительно засмеяться

  • to feel scorn for smb. - чувствовать к кому-л. презрение

  • despise scorn - презирать

  • hide scorn - скрывать презрение

  • he is a scorn to - над ним насмехаются

  • Синонимы к scorn: mockery, contempt, sneering, contemptuousness, derisiveness, disdain, derision, despite, scoff at, mock

    Антонимы к scorn: acknowledge, accept, welcome. See syn. study at despise.despise, delight, pleasure, approval, admire, approve, love, like

    Значение scorn: the feeling or belief that someone or something is worthless or despicable; contempt.

- lying [adjective]

noun: ложь, лежание, лживость

adjective: лежащий, лживый, лежачий, ложный, обманчивый



I scorn to reply to calumny-whether it proceeds from false friends or lying enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считаю нужным отвечать на клевету -исходит ли она от предателей-друзей или от лживых врагов.

When I came back I could tell what had happened from a stone that was lying in a different place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вернулся, то по камню, который не так лежал, как обычно, понял, что случилось.

I left him lying on top of the bed, still in his clothes, crying, no, weeping, as though he'd lost control, had no choice, wept and wept, floodgates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я уходила, он по-прежнему лежал в одежде на постели и плакал, да нет — рыдал от отчаяния, будто совсем потерял над собой контроль. Рыдал, заливаясь слезами.

These prison records show that Bebe visited her father weekly and she was lying to Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тюремные записи показывают, что Биби посещала своего отца еженедельно и врала Грейс.

'It's like lying and not knowing you're lying, that's what's fatal; I suppose it's better to be a fool and know it than a fool and not know it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Все равно что лгать и не подозревать, что лжешь, вот что самое фатальное. Все же лучше знать, что ты дурак, чем быть дураком и не знать этого.

She spoke with still and brooding scorn. Free?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила со спокойным, печальным презрением. - Вольный?

Sir Franklin, answered the Templar, my Saracen slaves are true Moslems, and scorn as much as any Christian to hold intercourse with a Jew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр франклин, - отвечал храмовник, - мои сарацинские невольники - добрые мусульмане и презирают евреев ничуть не меньше, чем христиане.

He shall have the castle and all arable lands and low-lying pastures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получит замок, все пахотные земли и пастбища в низинах.

In troth, replied the Outlaw, for I scorn to lie to your Grace, our larder is chiefly supplied with- He stopped, and was somewhat embarrassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде сказать, - отвечал Робин Гуд, - а лгать вашему величеству я не стану, - наши съестные припасы состоят главным образом из... - Он замялся и, видимо, находился в затруднении.

Lump here, is an avid collector of Indian arrowheads, and having found one simply lying on your cellar floor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глыба - страстный коллекционер наконечников индейских стрел - нашел одну такую, лежащую на полу вашего подвала...

And, anyhow, as he maintained now, Pethick had been both eavesdropping and lying about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему виною Петик, подслушавший чужой разговор и потом оговоривший его, Хибса.

There's complexity, and then there's lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть запутанность, И есть ложь.

now that i've taken this money, i'm no different than any other lying politician !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я взял эти деньги, чем я отличаюсь от этих лгунов-политиканов?

'No, I thought not,' he continued with undisguised scorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, вы не испытываете особого желания еще разок навестить Болонью? - продолжал он с нескрываемым презрением.

The nickel and the dime remained lying on the steps. Wynand would not touch them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты остались лежать на ступеньках.

You are either lying or spectacularly ignorant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы или лжёте или невероятно плохо информированы.

She had lain on this bed when the hatchet fell... Lying there trustingly asleep... Knowing nothing till the hatchet fell...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора мирно спала на этой кровати, когда на нее обрушился топор.

They were lying to her, telling her she had the youth vote sewn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ей лгали, говорили, что она полностью контролирует голоса молодых.

His voice, sinking to a whisper, now and then would leap up suddenly, hardened by the passion of scorn, as though he had been talking of secret abominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олос его, пониженный до шепота, вдруг зазвучал громко, окрепнув от презрения, словно речь шла о каких-то неслыханных мерзостях.

Might I remind you that our army vehicles are lying in heaps of charred wreckage on the beaches of Dunkirk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы напомнить вам, что обугленные обломки наших армейских машин лежат на пляжах Дюнкерка?

You were lying in wait, for Blackbeard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ждал в засаде Чёрную Бороду.

Either that or they've got a weird little hang-up about lying face down in filth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или так, или у них странная нелюбовь к лежанию лицом в грязи.

And now when it's clear it can't possibly succeed, you want to keep lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, когда все ясно и достижимо, ты продолжаешь лгать.

Henry Gascoigne was already lying dead at the foot of the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Генри Гасконь уже лежал мёртвый у подножья лестницы.

I press myself down on the earth, I cannot go forward, I make up my mind to stay lying there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прижимаюсь к земле. Не могу стронуться с места. Принимаю решение лежать здесь.

I can sense when you're lying, even over the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, когда ты врешь, даже по телефону.

We know the killer was lying in wait in the backseat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что убийца прятался на заднем сидении.

You all make too damn much fuss about everything, said Gus Webb, lying flat, his hands entwined under his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как много шума из ничего, - заявил Гэс Уэбб, лёжа на спине с заложенными за голову руками.

Shouldn't really go leaving it lying around, Tommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно оставлять его где попало, Томми.

You oughtn't to leave all that money lying around like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно оставлять деньги лежать здесь вот так!

He's paying 4 euros an hour more and she left her panties lying around!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он платит на 4 евро в час больше а она разбрасывала свое грязное бельё!

Lying lips are an abomination to the Lord, so sayeth the Psalm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лгущие уста отвращают Создателя. Так сказано в Писании.

At the same moment Matt noticed two objects lying in the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же минуту погонщик увидел, что на снегу что-то лежит.

For there is nothing splendid about the establishments in question; and, not only are there no heaps of gold to be seen lying on their tables, but also there is very little money to be seen at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого великолепия нет в этих дрянных залах, а золота не только нет грудами на столах, но и чуть-чуть-то едва ли бывает.

If we find a strand of hair, we can test it for his DNA, see if he's lying about his birth parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы найдем хоть волосок, то сможем провести анализ ДНК. Узнаем, врал ли он про родителей.

And I don't mean three years lying in the clinic, I mean three years in the field.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти три года мне не в клинике надо лежать, а быть в поле.

How long have I been lying here, still dressed? he reflected in one of these flashes. How many hours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени я лежу тут, одетый? -обдумывал он в один из таких проблесков. -Сколько часов?

Or were you lying when you begged for your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты врал, когда молил о пощаде?

Touch the subject, see if they're lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понял. Прикасаться, и смотреть, врут ли они

I reckon she was lying about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, она солгала нам о чем-то.

Another lake called Lake Rakshastal lying close to the west of Lake Manasarovar and The Great Mount Kailash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое озеро, называемое озеро Ракшасталь, лежит недалеко к западу от озера Манасаровар и великой горы Кайлаш.

Clipped birds, therefore, have their first blood feathers growing down without the normal protection of full-length feathers lying next to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у подстриженных птиц их первые кровавые перья растут вниз без нормальной защиты в виде перьев в полный рост, лежащих рядом с ними.

The official photo, taken at the scene, showed Bruce lying naked on the floor, a syringe and burned bottle cap nearby, along with various other narcotics paraphernalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На официальной фотографии, сделанной на месте преступления, Брюс лежал голый на полу, рядом лежали шприц и обгоревшая крышка от бутылки, а также различные другие принадлежности для наркотиков.

The band goes back to performing in front of her rather than on her before it cuts to her lying down and the band on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа возвращается к выступлению перед ней, а не на ней, прежде чем он режет ее лежа и группа на ее лице.

Benson congratulates Rigby on planning the ambush, whilst Rigby congratulates Benson on lying to Johnny's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенсон поздравляет Ригби с планированием засады, в то время как Ригби поздравляет Бенсона с тем, что он солгал Джонни в лицо.

Still another example are behaviors that may threaten group cohesion or cooperation such as cheating, lying, and stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один пример-поведение, которое может угрожать сплоченности группы или сотрудничеству, например обман, ложь и воровство.

Capuchins prefer environments that give them access to shelter and easy food, such as; low-lying forests, mountain forests and rain forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капуцины предпочитают окружающую среду, которая дает им доступ к укрытию и легкой пище, например, низменные леса, горные леса и дождевые леса.

On August 17, 2010, Blagojevich was convicted of one count of lying to federal agents but a mistrial was declared on the other 23 charges due to hung jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа 2010 года Благоевич был признан виновным по одному пункту обвинения во лжи федеральным агентам, но по другим 23 пунктам обвинения было объявлено о неправильном разбирательстве из-за повешенных присяжных.

Lying within the Indomalaya ecozone, Sri Lanka is one of 25 biodiversity hotspots in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри-Ланка, расположенная в экозоне Индомалайя, является одной из 25 горячих точек биоразнообразия в мире.

Their blending stems from the fact that they are both lying along the same line of sight from the observer's viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их смешение проистекает из того факта, что они оба лежат вдоль одной и той же линии зрения с точки зрения наблюдателя.

If someone says something that isn't true, they could be lying or they might just not know the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то говорит неправду, он может лгать или просто не знать правды.

Later that month, Ratajkowski revealed that she was working with a dialogue coach to learn the French and Italian languages for Lying and Stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце Ратайковски рассказала, что она работала с тренером по диалогу, чтобы выучить французский и итальянский языки для лжи и воровства.

Common elements of these lists such as lying, lack of remorse or conscience and cruelty do not form part of the diagnostic criteria under either DSM-IV-TR or ICD-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие элементы этих списков, такие как ложь, отсутствие угрызений совести или совести и жестокость, не входят в диагностические критерии ни DSM-IV-TR, ни МКБ-10.

His claims have often been subject to ridicule and scorn due to Allegro's unconventional theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его утверждения часто подвергались насмешкам и презрению из-за нетрадиционной теории Аллегро.

The Zanzibar Archipelago, now part of the Southeast African republic of Tanzania, is a group of islands lying in the Indian Ocean off the coast of Tanganyika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архипелаг Занзибар, ныне входящий в состав Юго-Восточной Африканской Республики Танзания, представляет собой группу островов, лежащих в Индийском океане у побережья Танганьики.

The flatfish then changes its habits, and camouflages itself by lying on the bottom of the ocean floor with both eyes facing upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем камбала меняет свои привычки и маскируется, лежа на дне океана с обращенными вверх обоими глазами.

The vigil guard may be deployed during the public lying in state of the deceased person at Parliament House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бдительная стража может быть развернута во время публичного лежания в состоянии покойника в здании парламента.

Members of the Citizens' Settlement Committee unsuccessfully tried to block the army's advance by lying down in the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены поселкового комитета граждан безуспешно пытались блокировать продвижение армии, лежа на улицах.

Of course liberals will say 'Who are you gonna believe - me or your lying eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, либералы скажут: кому ты поверишь - мне или своим лживым глазам?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scorn lying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scorn lying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scorn, lying , а также произношение и транскрипцию к «scorn lying». Также, к фразе «scorn lying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information