Scottish labour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
scottish national party - Шотландская национальная партия
scottish wildlife trust - Шотландский фонд охраны диких животных
scottish breakfast - шотландский завтрак
scottish folds - шотландские складки
full scottish breakfast - полный Шотландский завтрак
scottish law - шотландский закон
scottish ministers - шотландские министры
scottish government - Шотландское правительство
scottish executive - Шотландское
scottish life - шотландская жизнь
Синонимы к scottish: welsh, scots, scotch, Scots English, scotland, highland, british, national, ulster, irish
Антонимы к scottish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, heart warming, kuban cossack, lemko, little russian
Значение scottish: of or relating to Scotland or its people.
noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки
adjective: трудовой, лейбористский
verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами
hard physical labour - тяжелый физический труд
international institute for labour - Международный институт труда
labour market slack - Рынок труда провисает
labour litigation - труда тяжба
labour is not a commodity - труд не является товаром
labour oriented - труда ориентированных
there is a clear division of labour - существует четкое разделение труда
labour force participation - участие в рабочей силе
hours of labour - часов труда
district labour court - район суд по трудовым спорам
Синонимы к labour: grind, scut work, exertion, menial work, moil, work, travail, toil, sweat, slog
Антонимы к labour: laziness, goldbrick, rest, unemployment, catch one's breath, goof off, play pool, relax, repose, ease
Значение labour: work, especially hard physical work.
Scottish newspaper The National printed a page-long satirical cartoon speculating further vote-rigging by Labour's leadership. |
Шотландская газета The National напечатала длинную сатирическую карикатуру на тему дальнейшей фальсификации результатов голосования руководством лейбористов. |
Tommy Sheridan of Scottish Militant Labour condemned the protesters. |
Томми Шеридан из шотландского воинствующего лейбористского движения осудил протестующих. |
The Labour Party and Scottish National Party abstained from the vote, while the Liberal Democrats voted against it. |
Последний процесс является более экологичным и эффективным и в значительной степени вытеснил первый процесс, часто на тех же производственных предприятиях. |
In April 1991, Militant decided to support the setting up of Scottish Militant Labour, an independent organisation in Scotland. |
В апреле 1991 года Милитант принял решение поддержать создание шотландской Рабочей партии Милитант - независимой организации в Шотландии. |
Why do a copy machine salesman, a librarian and a Scottish journalist all decide to get together to shoot themselves? |
Почему продавец копировальных аппаратов, библиотекарь и Шотландский журналист все решили собраться и застрелиться? |
General Secretary C. World Confederation of Labour. |
С. Специальный доклад Всемирной конференции труда. |
They also had the highest labour productivity in the sample. |
У них также самые высокие показатели производительности труда среди выбранных для обследования компаний. |
Several Parties emphasized that broad ecological tax reform, and a shift from tax on labour to tax on resources, was an important policy objective. |
Несколько Сторон подчеркнули, что широкомасштабная реформа налогообложения в целях охраны окружающей среды и переход с налога на рабочую силу на налог на ресурсы являются более важными политическими целями. |
Labour market slack has kept wage growth in check, while firms increased productivity and reduced costs. |
Избыток рабочей силы на рынке труда сдерживает рост заработной платы, а компании повышают производительность и сокращают расходы. |
Thanks to my Lord Hertford and to my Lord Surrey, several Scottish nobles were captured and are held here at our pleasure. |
Благодаря милорду Хартфорду и милорду Суррею ...несколько шотландских дворян были взяты в плен ...и по нашему желанию теперь удерживаются здесь. |
She went into labour as they reached their destination. |
У нее начались схватки, как только они достигли точки назначения. |
Reyki, Auld Reekie is the old smoky town, Edinburgh, in Scottish. |
Reyki, Auld Reekie — это старый туманный городок, Эдинбург на шотландском. |
She'll be going into labour any time now. |
Она может разрешиться в любую минуту. |
Они играют мелодию из старинной шотландской песни |
|
It's like in a labour camp. |
Теперь-то тут совсем как в трудовом лагере. |
'I am afraid, Nelly, I shall lose my labour,' he muttered to me. 'Miss Catherine, as the ninny calls her, will discover his value, and send him to the devil. |
Боюсь, Нелли, мои труды пропадут даром, -сказал он мне. - Мисс Кэтрин, как зовет ее мой балбес, поймет, какова ему цена, и пошлет его к черту. |
A long labour like this needs fuel. |
Такие долгие роды требуют сил. |
Джульет подумала, что начинаются роды... газы. |
|
Landowners were also pushed to substitute monetary rents for labour services in an effort to keep tenants. |
Землевладельцы также были вынуждены заменять трудовые услуги денежной рентой, стремясь удержать арендаторов. |
On 25 March 1983, Jane Cosans of Cowdenbeath changed discipline in Scottish schools. |
25 марта 1983 года Джейн Косанс из Кауденбита изменила дисциплину в шотландских школах. |
It is reported that the last duel on Scottish soil took place in a field at Cardenbarns to the south of Cardenden. |
Сообщается, что последний поединок на шотландской земле состоялся в поле у Карденбарнса к югу от Кардендена. |
The King and parliament met again in February 1310, and the proposed discussions of Scottish policy were replaced by debate of domestic problems. |
Король и парламент вновь встретились в феврале 1310 года, и предложенные обсуждения шотландской политики были заменены обсуждением внутренних проблем. |
Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds is an early study of crowd psychology by Scottish journalist Charles Mackay, first published in 1841. |
Необычайно популярные заблуждения и безумие толпы-это раннее исследование психологии толпы шотландского журналиста Чарльза Маккея, впервые опубликованное в 1841 году. |
At the Battle of Bannockburn in 1314, the Scots routed the English, and by 1328 the English had agreed by treaty to accept Scottish independence. |
В битве при Бэннокберне в 1314 году шотландцы разгромили англичан, и к 1328 году англичане по договору согласились признать независимость Шотландии. |
In 1889, he went to London, where he soon joined Turnbull, Martin & Co., the firm that managed the Scottish Shire Line. |
В 1889 году он отправился в Лондон, где вскоре присоединился к компании Turnbull, Martin & Co., фирма, которая управляла линией шотландского графства. |
King was born in China, the son of writer Margaret Williamson King and the grandson of Scottish missionary Alexander Williamson. |
Кинг родился в Китае, в семье писательницы Маргарет Уильямсон Кинг и внука шотландского миссионера Александра Уильямсона. |
The border pipes are a type of bagpipe related to the Scottish Great Highland Bagpipe. |
Пограничные трубы-это тип волынки, связанный с шотландской Большой Горной волынкой. |
Most were of Scottish origins or extraction. |
Большинство из них были шотландского происхождения или происхождения. |
The Parliament of Scotland is as old as the English; the Scottish equivalent of baronies are called lordships of Parliament. |
Парламент Шотландии так же стар, как и английский; шотландские эквиваленты баронств называются лордствами парламента. |
The officer who tested him had grown up in northern Scotland, and did not have a particularly good grasp of Scottish Gaelic himself. |
Офицер, который проверял его, вырос в Северной Шотландии и сам не очень хорошо владел шотландским гэльским языком. |
He returned in 1174 with a Scottish army, only to flee from the resulting Battle of Alnwick to the great mirth of the Norman court. |
Он вернулся в 1174 году с шотландской армией, но лишь для того, чтобы спастись бегством от последовавшей битвы при Алнвике к великому веселью нормандского двора. |
The paper was enthusiastic in its support for Tony Blair in his successful bid to lead the Labour Party, and to be elected Prime Minister. |
Газета с энтузиазмом поддержала Тони Блэра в его успешной попытке возглавить Лейбористскую партию и быть избранным премьер-министром. |
The song debuted at number 12 on the Scottish Singles Chart and 73 on the Irish Singles Chart. |
Песня дебютировала под номером 12 в шотландском чарте синглов и 73 в Ирландском чарте синглов. |
At Nieuwpoort in Flanders some Scottish battalions took to wearing women's tights beneath the kilt as a form of protection. |
В Ньюпорте во Фландрии некоторые шотландские батальоны стали носить женские колготки под килтом в качестве формы защиты. |
The Collins Scottish Clan Encyclopedia states that the heiress was from the MacMartin of Letterfinlay family. |
В Энциклопедии шотландского клана Коллинзов говорится, что наследница происходила из семьи МакМартин из Леттерфинли. |
However, due to historical connotations, most of the celebrations are focused around Labour Day festivities. |
Тем не менее, из-за исторических коннотаций, большинство праздников сосредоточены вокруг празднования Дня труда. |
Scottish Smallpipes are normally bellows-blown like the Northumbrian pipes and Border pipes. |
Шотландские малые трубы обычно раздуваются мехами, как Нортумбрийские трубы и пограничные трубы. |
Among the most notable Scottish American writers of the nineteenth century were Washington Irving, James Fenimore Cooper, Edgar Allan Poe and Herman Melville. |
Среди наиболее известных американских писателей девятнадцатого века были Вашингтон Ирвинг, Джеймс Фенимор Купер, Эдгар Аллан По и Герман Мелвилл. |
Kinghorn Castle remained an important possession of the Scottish Crown, and this was recognised by the creation of the Earldom of Kinghorne in 1606. |
Замок кингорн оставался важным владением шотландской короны, и это было признано при создании графства Кингорн в 1606 году. |
One important incident in the early years of the new monarchy was in 1928 when the King appointed the first Labour government. |
Один из важных инцидентов в первые годы новой монархии произошел в 1928 году, когда король назначил первое лейбористское правительство. |
The Labour candidate, Chris Mann, won the selection over future AMs Carwyn Jones and Jeffrey Cuthbert, and future AM and MP Peter Law. |
Кандидат от Лейбористской партии Крис Манн победил в отборе будущих членов AMs Карвина Джонса и Джеффри Катберта, а также будущих членов AM и члена парламента Питера Лоу. |
The colonists began to transport Sub-Saharan African slaves for labour, as was common to most Caribbean islands. |
Колонисты начали перевозить рабов из Африки к югу от Сахары для работы, как это было принято на большинстве Карибских островов. |
After a Scottish defeat in 1296, Balliol abdicated and was imprisoned in the Tower of London. |
После поражения шотландцев в 1296 году Баллиол отрекся от престола и был заключен в Тауэр. |
British Aerospace was formed by the merger of BAC, Hawker Siddeley and Scottish Aviation. |
British Aerospace была образована в результате слияния BAC, Hawker Siddeley и Scottish Aviation. |
Because of the settings and style of Gorey's work, many people have assumed he was British; in fact, he only left the U.S. once, for a visit to the Scottish Hebrides. |
Из-за обстановки и стиля работы Гори многие люди предполагали, что он был британцем; на самом деле, он только однажды покинул США, чтобы посетить шотландские Гебриды. |
A Scottish coal strike held up delivery of the rolled steel for eight months, and removal of the river bedrock for the central pier alone took four months. |
Шотландская угольная забастовка задержала поставку стального проката на восемь месяцев, а вывоз речной породы только для центрального пирса занял четыре месяца. |
The remaining monks were sent to forced labour camps in central Russia. |
Остальные монахи были отправлены в лагеря принудительного труда в Центральной России. |
He was of Scottish descent, being a descendant of the Earls of Dunfermline. |
Он был шотландцем по происхождению и происходил из рода графов Данфермлинов. |
Many of his works remain classics of both English-language literature and of Scottish literature. |
Многие его произведения остаются классикой как англоязычной, так и Шотландской литературы. |
Scottish Baronial was one of the styles used in Carnegie's native Scotland. |
Шотландский баронский был одним из стилей, используемых в родной Шотландии Карнеги. |
Korean villagers hiding resistance fighters were dealt with harshly, often with summary execution, rape, forced labour, and looting. |
С корейскими сельскими жителями, скрывавшимися от боевиков сопротивления, обращались сурово, часто прибегая к суммарным казням, изнасилованиям, принудительному труду и грабежам. |
In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport. |
После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту. |
A few aspects of Scottish health policy, such as abortion and surrogacy remain reserved powers of the UK government. |
Некоторые аспекты шотландской политики в области здравоохранения, такие как аборты и суррогатное материнство, остаются в ведении правительства Великобритании. |
He was educated at Edinburgh high school, and was called to the Scottish bar on 27 May 1815, along with his friend John Wilson. |
Он получил образование в эдинбургской средней школе и был вызван в шотландский бар 27 мая 1815 года вместе со своим другом Джоном Уилсоном. |
Anne withheld royal assent from the Scottish Militia Bill 1708 in case the militia raised in Scotland was disloyal and sided with the Jacobites. |
Анна не дала королевского согласия на законопроект о шотландском ополчении 1708 года на случай, если ополчение, поднятое в Шотландии, окажется нелояльным и встанет на сторону якобитов. |
The history of artificial refrigeration began when Scottish professor William Cullen designed a small refrigerating machine in 1755. |
История искусственного охлаждения началась в 1755 году, когда шотландский профессор Уильям Каллен сконструировал небольшую холодильную машину. |
Banknotes issued by Scottish and Northern Irish banks are not legal tender anywhere but are widely accepted with agreement between parties. |
Банкноты, выпущенные шотландскими и североирландскими банками, нигде не являются законным платежным средством, но широко принимаются с согласия сторон. |
Elizabeth actually has more German and Scottish blood in her ancestry than English blood. |
В жилах Елизаветы действительно течет больше немецкой и Шотландской крови, чем английской. |
So why is there such a detrmination among Americans to make Scottish names Irish? |
Так почему же среди американцев существует такая склонность делать шотландские имена ирландскими? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scottish labour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scottish labour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scottish, labour , а также произношение и транскрипцию к «scottish labour». Также, к фразе «scottish labour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
