Sealed channel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sealed channel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запечатанный канал
Translate

- sealed [adjective]

adjective: запечатанный, герметичный, герметизированный, герметический, заделанный

  • sealed acid battery - запечатаны кислотный аккумулятор

  • closed and sealed - закрытой и опечатанной

  • sealed in foil - запечатаны в фольгу

  • were sealed - были запечатаны

  • sealed bids - запечатанные конкурсные предложения

  • sealed glass - запечатаны стекло

  • sealed batteries - герметизированные аккумуляторы

  • sealed orders - запечатанные заказы

  • sealed construction - запечатаны строительство

  • be sealed in blood - быть запечатаны в крови

  • Синонимы к sealed: plastered, certain

    Антонимы к sealed: print out, unseal

    Значение sealed: simple past tense and past participle of seal.

- channel [noun]

noun: канал, русло, желоб, фарватер, швеллер, проток, протока, проход, паз, пролив

verb: проводить канал, рыть канаву, пускать по каналу, делать выемки, направлять в определенное русло, делать пазы



His test vehicles had a Venturi-like channel beneath the cars sealed by flexible side skirts that separated the channel from above-car aerodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его испытательные машины имели канал Вентури под автомобилями, закрытый гибкими боковыми юбками, которые отделяли канал от аэродинамики над автомобилем.

It was placed in containers called glass ampules, sealed, frozen in dry ice and alcohol and kept in that type of solution until it was needed for insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его помещали в контейнеры, называемые стеклянными ампулами, запечатывали, замораживали в сухом льду и спирте и выдерживали в таком растворе до тех пор, пока он не понадобится для осеменения.

It premièred at the Edinburgh Film Festival, where it won the Channel 4 Best New Director prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее премьера состоялась на Эдинбургском кинофестивале, где ей на 4 канале вручили приз лучшему новому режиссеру.

I wanted to subscribe to the arts and crafts channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел подключить канал по искусству и ремеслу.

He then immediately ordered that all records of the sentencing be sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он сразу же приказал ограничить доступ ко всем материалам данного приговора.

Well, the crime scene has been sealed, so might be worth taking a look at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, место преступления опечатано, так что может стоит взглянуть на него.

Don't think 'cause these boxes are sealed up they're empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не думайте, что раз коробочки запечатанные, значит они пустые.

The young man tries to make her and she says her lips are sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек пытается заставить ее заговорить, а она утверждает, что на ее устах лежит печать.

It's a sealed vault where collectors keep their art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это герметичное помещение, где коллекционеры хранят свои экспонаты.

But she did have a sealed juvie record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нее был закрытый отчет о несовершеннолетнем правонарушении

They're state-of-the-art digital projection, 20-channel surround sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там самые современные цифровые проекторы, 20-канальный звук.

And I've hermetically sealed this elevator car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я герметически закрыл кабину лифта.

A fortnight later ten heavily loaded steamers set sail in the same direction under sealed orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же направлении, двумя неделями позже, вышли десять груженых кораблей с запечатанными приказами.

My strong recommendation is that we keep this information sealed until further research can be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую хранить эту информацию в секрете, до завершения всех исследований.

In the event that we are forced to scatter, you will proceed to a new rendezvous at a time and place indicated in your sealed orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае вынужденного разброса судов, вы перейдете к месту новой встрече, время и место, которой, указано в ваших запечатанных приказах.

This is Kent Brockman covering two of the biggest stories a tornado and a prison break, while I report safely from the Channel Six Emmy Watch bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Кент Брокман сразу с ДВУМЯ главными новостями дня - торнадо и бунт в тюрьме. Пока я сижу в подземном бункере Шестого НЕ ПЕРЕКЛЮЧАЙТЕ! канала.

The cavern is sealed by a roof above and the water below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера защищена потолком сверху и водой снизу.

Uh, listen, I'm a screenwriter, and is it theoretically possible for smallpox to survive for more than 200 years underwater in a sealed glass jar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, послушайте, я сценарист, и неужели, это теоретически возможно чтобы вирус оспы смог сохраниться под водой на протяжении более 200 лет в запечатанной стеклянной колбе?

It's completely sealed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью заблокирован.

We've sealed off this area following quarantine protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закрываем эту территорию в соответствии с карантинным протоколом.

NYPD sealed off 10 square blocks from this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция перекрыла все в радиусе в 10 кварталов.

Uh, Alex said they were all sealed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс говорила, что там всё заблокированно.

Once you've finished reading the letter that the father sent... he asked it to be sealed back up, and have it brought back to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что отец послал ... он попросил забрать его и вернуть.

Well, if Cap didn't say nothing, I ain't going to say nothing because old Ray's sealed up tight as a drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, раз красавчик ничего не сказал, то и я ничего не скажу - Рэй закроет рот на замок.

So I buried it, I... hid it, I sealed it up inside a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я похоронил его. спрятал, замуровал в стене.

She felt that her fate was sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала, что судьба ее была решена.

The army sealed it off in the 'I? s, doesn't say why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия запечатала ее в 40-ые, почему, не говорится.

He stood unflinching, clutching the stack of sealed envelopes under his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял прямо, уверенный в себе, сжимая в руке папку с десятком больших белых конвертов.

Every brick signed and sealed for, every bloody one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё до последнего кирпичика проверено и подписано, всё.

He was raving about it during Eli Kotite's trial, which sealed the fates of everyone who heard him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бредил об этом во время суда над Котайтом, и бесповоротно решил судьбу всех, кто слышал его.

Our records office is sealed to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша база данных закрыта для публики.

At the end she read what she had put down, placed all the sheets together, folded them and slid them into an envelope, the back of which she sealed with red wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец она перечитала написанное, собрала все четыре листа, сложила, сунула в конверт и запечатала его красным сургучом.

However, this section was a designed hangar area subsequently sealed off upon the station's completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по плану этот отсек был ангаром. Когда станцию закончили, его запечатали.

Meanwhile, the Pakistani Army has sealed off the area immediately surrounding the embassy and will provide security at the site until order in the capital is restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межу тем, пакистанская армия уже оцепила район непосредственно вокруг посольства и обеспечивает безопасность на месте, до того, как воцарится порядок в столице.

No, she said to herself, there's no need of anything, and tearing up the letter, she wrote it again, leaving out the allusion to generosity, and sealed it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - сказала она себе, - ничего не надо, и разорвав письмо, переписала его, исключив упоминание о великодушии, и запечатала.

It was a personal relationship that sealed that deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно личные отношения решили эту сделку.

As soon as the airlock is sealed, keep your mouths shut

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только шлюз закроется, тишина.

Those who do not wish to eat them place the cheese in a sealed paper bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто не хочет их есть, кладут сыр в запечатанный бумажный пакет.

If the semen sample is to be collected by masturbation, a specimen from the early stages of the ejaculate should be into a clean new and unused, sealed collection cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если образец спермы должен быть собран мастурбацией, образец с ранних стадий эякулята должен быть в чистой новой и неиспользованной, запечатанной чашке для сбора.

In Ireland, independent television channel TV3 aired the first series in January and February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии независимый телеканал TV3 транслировал первую серию в январе и феврале 2011 года.

In ship caulking, it was forced between the seams using a hammer and a caulking iron, then sealed into place with hot pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При корабельной конопатке его проталкивали между швами с помощью молотка и конопаточного железа, а затем запечатывали горячей смолой.

A transitional channel is needed and located in our past experiences, both for our previous experience and present experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходный канал необходим и расположен в нашем прошлом опыте, как для нашего предыдущего опыта, так и для настоящего опыта.

When the show debuted on the Showtime cable network, it earned the channel's highest ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шоу дебютировало в кабельной сети Showtime, оно получило самые высокие рейтинги канала.

Some of the programs that no longer air on the Boomerang linear channel are available on the subscription over-the-top service bearing the Boomerang name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из программ, которые больше не выходят в эфир на линейном канале Boomerang, доступны на платном сервисе подписки под названием Boomerang.

This reliance was misplaced, and the French were unable to prevent Edward successfully crossing the Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта уверенность была неуместна, и французы не смогли помешать Эдуарду успешно пересечь Ла-Манш.

Within the spark, in the innermost part, emerged a source, from which the colours are painted below; it is sealed among the sealed things of the mystery of Ayn Sof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри искры, в самой сокровенной ее части, возник источник, из которого внизу написаны цвета; он запечатан среди запечатанных вещей тайны Айн Соф.

When the dies are closed, the tube ends are sealed by axial punches and the tube is filled with hydraulic fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда плашки закрыты, концы трубки герметизируются осевыми пуансонами и трубка заполняется гидравлической жидкостью.

Once a pineapple plant matures, this threat is lessened because the holes are sealed off with substances produced by the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только растение ананаса созревает, эта угроза уменьшается, потому что отверстия запечатываются веществами, произведенными растением.

A cloud chamber consists of a sealed environment containing a supersaturated vapor of water or alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облачная камера состоит из герметичной среды, содержащей перенасыщенные пары воды или спирта.

The channel also began televising Chuck Norris's World Combat League, a kickboxing promotion where fights are contested in a unique round ring without ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал также начал транслировать Всемирную боевую Лигу Чака Норриса, продвижение кикбоксинга, где бои оспариваются в уникальном круглом ринге без веревок.

On Frederick IV's orders, Stenbock's leftovers were registered and sealed, and his residence was draped in black velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приказу Фридриха IV останки Стенбока были зарегистрированы и опечатаны, а его резиденция задрапирована черным бархатом.

Protesters from the Irish community planned to picket the offices of Channel 4 and campaigners called the proposed show 'institutionalised anti-Irish racism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие из Ирландской общины планировали пикетировать офисы Channel 4, а участники кампании назвали предлагаемое шоу институционализированным антиирландским расизмом.

The day after the video's upload, Kjellberg temporarily regained his lead over T-Series as the most subscribed channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после загрузки видео Кьелльберг временно вернул себе лидерство над T-Series как наиболее подписанным каналом.

It takes the baby snails several more days to break out of the sealed nest and climb to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детенышу улитки требуется еще несколько дней, чтобы вырваться из запечатанного гнезда и подняться на поверхность.

The road had been sealed after the fatal shooting of three settlers near Bethlehem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога была перекрыта после рокового расстрела трех поселенцев близ Вифлеема.

Another solution is to use a positive pressure of filtered air when they are used in a semi-sealed or open enclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое решение заключается в использовании положительного давления отфильтрованного воздуха, когда они используются в полузакрытом или открытом корпусе.

From there they were decanted into amphoras sealed with pitch for retail sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда их переливали в амфоры, запечатанные смолой для розничной продажи.

An oil field is a pool of oil under the surface of the earth, trapped in a sealed hollow of impermeable rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два саудовских государства были образованы и контролировали большую часть Аравии еще до рождения Ибн Сауда.

The letters patent lacked the Royal Sign Manual, but were sealed by request of resolutions passed by both Houses of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих письмах не было Королевского руководства по подписям, но они были запечатаны по требованию резолюций, принятых обеими палатами парламента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sealed channel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sealed channel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sealed, channel , а также произношение и транскрипцию к «sealed channel». Также, к фразе «sealed channel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information