Second chance to make a first impression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Second chance to make a first impression - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
второй шанс произвести первое впечатление
Translate

- second [noun]

adjective: второй, другой, вторичный, повторный, еще один, дополнительный, второсортный, второстепенный, уступающий по качеству, более низкий

noun: секунда, мгновение, момент, секундант, помощник, второе число, второй класс, вторая оценка, следующий по рангу, товар второго сорта

adverb: вторым номером, вторым классом, во второй группе

verb: быть секундантом, подкреплять, поддерживать, помогать

- chance [adjective]

noun: шанс, возможность, вероятность, случай, случайность, риск, удача, судьба, счастье

adjective: случайный

verb: рискнуть, случаться

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make bricks without straw - заниматься бесполезным делом

  • make the pledge - обещать

  • air make-up unit - пневматический инструмент для отделки

  • make appropriation - выделять средства

  • make preserves - замыкающих пресервы

  • can make inquiries - может делать запросы

  • trying to make - пытаясь сделать

  • make more practical - сделать более практичным

  • make them understandable - сделать их понятными

  • make it count - сделать его счет

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

  • discover first hand - Discover первых рук

  • the first step will be - первый шаг будет

  • first avenue - Первый проспект

  • first time I - первый раз

  • insert first - вставить первый

  • first bracket - первый кронштейн

  • first we bring - первых мы приносим

  • first-ever showing - первый показ

  • leadership first - руководство первым

  • first quarter sales - Первые продажи квартала

  • Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental

    Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end

    Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.

- impression [noun]

noun: впечатление, представление, отпечаток, оттиск, мнение, печать, издание, вдавление, тиснение, тираж

  • make an impression - произвести впечатление

  • receive a false impression - получить ложное впечатление

  • great impression - Большое впечатление

  • make best impression - сделать лучшее впечатление

  • his first impression - его первое впечатление

  • what is your impression - каково ваше впечатление

  • given me the impression - дал мне впечатление

  • what is your overall impression - каково ваше общее впечатление

  • left with the impression - осталось впечатление

  • first impression is that - Первое впечатление, что

  • Синонимы к impression: notion, feeling, hunch, presentiment, (sneaking) suspicion, sense, feeling in one’s bones, gut feeling, inkling, premonition

    Антонимы к impression: actuality, certainty, craziness, mere fact, truth, basis, bulge, cause, certitude, evidence

    Значение impression: an idea, feeling, or opinion about something or someone, especially one formed without conscious thought or on the basis of little evidence.



A memory occurs when stimuli such as sights or sounds are so complex that the nervous system cannot receive all the impressions at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память возникает, когда стимулы, такие как зрительные образы или звуки, настолько сложны, что нервная система не может воспринимать все впечатления сразу.

The second is we need new models and accountability systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе: нам нужны новые модели и системы отчётности.

The second antidepressant we discovered, also by accident, in the 1950s, from an antihistamine that was making people manic, imipramine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй антидепрессант был выведен также случайно, в 1950-х, из антигистаминного препарата, повышавшего возбудимость людей, имипрамина.

The second principle: create intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй принцип: выстраивайте личные отношения.

For a second I almost missed her annoying ministrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я лишь мечтательно вздохнула о ее надоедливой опеке.

Little Kevin Julien Went to hospital urgently burned in the second, except the third degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени.

I didn't want to be stuck there as a second-class citizen all my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел остаться на всю жизнь гражданином второго сорта.

The horse continued past, and I leaped at the second rider from the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь пронеслась мимо, и я набросился на второго всадника сзади.

In the second alternative, Congolese commission agents and dealers bring minerals to sell at comptoirs set up in the capitals mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае конголезские посредники и торговцы занимаются доставкой продукции горнодобывающей промышленности для продажи закупочным предприятиям, базирующимся в вышеуказанных столицах.

But because victims did not have knowledge of the command structures of military and police forces, a second level of cooperation was also sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в связи с тем, что потерпевшие не знали командные структуры военных и полицейских сил, была обращена просьба оказать содействие по второму направлению.

You've put someone second-rate next to a president with a serious health problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ставите посредственность вторым лицом после президента, у которого серьезные проблемы со здоровьем.

You spoke very clearly about it a second ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секунду назад ты так ясно о ней говорила.

Unprecedented economic recession in southern Africa's second biggest economy led to inflation skyrocketing to 300 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспрецедентный экономический спад этой второй по размеру экономики юга Африки вызвал резкое - до 300 процентов - повышение инфляции.

The report also contains information about items for the draft agenda of the second meeting of the Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также содержится информация о пунктах для проекта повестки дня второго совещания Группы.

The Tribunal's Rules of Procedure and Evidence were adopted by the Judges at the end of their second plenary session in February 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила процедуры и доказывания Трибунала были приняты судьями в конце второй пленарной сессии в феврале 1994 года.

He works in the second district court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в суде второго района.

Second, in play - he's a national champion bridge player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая сфера - развлечения, и тут Лен - чемпион страны по игре в бридж.

During this second session of the Conference, strenuous efforts have been made among delegations to grapple with many important issues in CTBT negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе второй части сессии Конференции делегации прилагают напряженные усилия к тому, чтобы разрешить многие важные проблемы на переговорах по ДВЗИ.

It is hoped that the Group will be in a position to elect its officers at its second session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основания надеяться, что Группа сможет избрать своих должностных лиц на своей второй сессии.

You left it in the pocket of your second best dressing gown, you clot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставил его в кармане своего второго халата, болван!

She noted that the international decade had not reached its goals and that it was necessary to consider a second decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что не были достигнуты цели Международного десятилетия и что необходимо рассмотреть вопрос о провозглашении второго десятилетия.

The second case referred to Faustin Sosso, who disappeared in August 2006, when he was taken by officials of the Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй случай касался Фаустина Соссо, который исчез в августе 2006 года, когда его задержали сотрудники Республиканской гвардии.

How could l possibly have second thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу так долго сомневаться?

This gallery should be used as an escape route until the second tube is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту галерею следует использовать в качестве эвакуационного пути до завершения строительства второй галереи туннеля.

It gives an impression of equality with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это дает им иллюзию равенства с мужчинами.

This does give the impression that the committee is playing rather an ad hoc role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности складывается впечатление, что услугами комитета пользуются лишь от случая к случаю.

In the Organization's progress on these matters over the past year, the record has not been impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи Организации в этих вопросах за прошедший год не впечатляют.

The Parties' data reporting performance in 2007 had been less impressive than in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоги представления Сторонами своих данных в 2007 году оказались не столь впечатляющими, как в предыдущие годы.

During the second mission, the issue of child recruitment was raised by representatives of the country team, including the Humanitarian Coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второй поездки представители страновой группы, в том числе Координатор по гуманитарным вопросам, обратили внимание на проблему вербовки детей.

The Nederduits Hervormde Kerk was a large, impressive building done in bas- tard Gothic, with the pulpit at one end and a huge organ at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олландская реформистская кирха оказалась большим внушительным зданием псевдоготического стиля, с кафедрой проповедника в одном конце зала и огромным органом - в другом.

My mother will make the customary shark's fin soup, and my father will get drunk and make bad impression of Borat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама приготовит традиционный суп из плавников акулы, а отец напьется и будет неумело пародировать Бората.

Apparently, somebody is under the mistaken impression that something happened between two people of differing ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, кто-то ошибочно подумал, что что-то происходит между двумя коллегами разных рангов.

The impression he produced was poignant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведенное впечатление было болезненное.

The lecture you gave left quite an indelible impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша лекция произвела на меня неизгладимое впечатление.

Instead he looked into the middle distance and spoke in generalities, with so delicate an air as to give the impression that he had become partly invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г лядя куда-то мимо, он завел разговор на общие темы, причем с такой деликатностью, что сделался как бы отчасти невидим.

The impression of a pro wrestler delicately knitting lace

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как борец, аккуратно завязывающий шнурки.

Sometimes it can hold an impression of a living consciousness for a short time after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он может удерживать эхо живого сознания, но лишь на малое время после смерти.

Impressive musculature and stamina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющая мускулатура и выносливость.

You know, trying to make an impression, but..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, попытка произвести впечатление, но...

I hear she made quite an impression with Pearl and Ruby Pratt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, она сильно впечатлила Перл и Руби Пратт.

You will describe it to me, replied Franz, and the recital from your lips will make as great an impression on me as if I had witnessed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне о нем расскажете, - возразил Франц, - и я уверен, что в ваших устах рассказ произведет на меня не меньшее впечатление, чем произвело бы само зрелище.

You've already made an impression ... pile of bodies, going to work for Whitehall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже создал первое впечатление... множеством трупов, и тем, что работаешь на Уайтхолла.

Mihailov fancied that the picture had made an impression on them too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михайлову казалось, что картина и на них произвела впечатление.

Let's see how impressive your brothers are when they finally come up against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, насколько хороши ее братья, когда они наконец натолкнутся на меня.

Well, James, that was an impressive display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Джеймс, это было великолепно.

This is a leather impression of the artifact we're looking for... a representation of a mythical demon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кожаная реплика артефакта, который нам нужен. Изображение мифического демона.

Your fathers career is quite impressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера твоего отца впечатляет.

Even the ocean itself does not give such an impression of endless space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже океан не создает впечатления такого бесконечного пространства.

But you must've tried to form some impression of me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы, наверное, пытались сформировать какое-то мнение обо мне?

I was under the impression that when I asked for a lawyer, you people stop talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я себе представляю, когда я потребовал адвоката вы должны были закончить разговаривать.

Although there was a public impression that Cohen would not resume recording or publishing, he returned to Los Angeles in May 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у публики сложилось впечатление, что Коэн не возобновит запись или публикацию, в мае 1999 года он вернулся в Лос-Анджелес.

The addition of these two systems gives the aircraft an impressive STOL capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих двух систем дает самолет впечатляющими возможностями короткого взлета и посадки.

Also a new school of young artists emerged who completely broke with Impressionism and favored a deep, intense subjectivism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, появилась новая школа молодых художников, которые полностью порвали с импрессионизмом и отдали предпочтение глубокому, интенсивному субъективизму.

Interviewers’ initial impressions of narcissistic applicants are formed primarily on the basis of highly visible cues, which makes them susceptible to biases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные впечатления интервьюеров о нарциссических кандидатах формируются главным образом на основе хорошо заметных намеков, что делает их восприимчивыми к предубеждениям.

It may be used to reflect or affect strong feelings or a strong impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может использоваться для отражения или воздействия сильных чувств или сильного впечатления.

Blood tests should be done, importantly liver-function series, which will give a good impression of the patient's broad metabolic picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо сдать анализы крови, особенно печеночно-функциональный ряд, который даст хорошее представление о широкой метаболической картине пациента.

In this technique the restoration is fabricated outside of the mouth using the dental impressions of the prepared tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой технике реставрация производится вне полости рта с использованием зубных оттисков подготовленного зуба.

The middle voice can be used to create a misleading impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний голос может быть использован для создания обманчивого впечатления.

Viewed from the side, they give an impression of rapid movement, size considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть со стороны, они производят впечатление быстрого движения, учитывая размеры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «second chance to make a first impression». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «second chance to make a first impression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: second, chance, to, make, a, first, impression , а также произношение и транскрипцию к «second chance to make a first impression». Также, к фразе «second chance to make a first impression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information