Secure support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Secure support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заручиться поддержкой
Translate

- secure [adjective]

adjective: безопасный, надежный, гарантированный, обеспеченный, уверенный, прочный, спокойный, верный, находящийся в надежном месте, сохранный

verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать

  • is stored on our secure servers - хранится на наших защищенных серверах

  • shall be secure - должен быть безопасным

  • faster and secure - быстрее и безопасно

  • this will secure - это обеспечит

  • secure arrival - безопасное прибытие

  • secure accountability - Безопасная ответственность

  • secure solutions - безопасные решения

  • secure messenger - безопасный мессенджер

  • their efforts to secure - их усилия по обеспечению

  • secure earth connection - защищенное соединение заземления

  • Синонимы к secure: secured, shut, fixed, locked, fastened, closed, done up, at ease, protected, confident

    Антонимы к secure: uncertain, lose, hazardous, insecure, risky, indefinite, unsure, undecided, unlocked, unsecure

    Значение secure: fixed or fastened so as not to give way, become loose, or be lost.

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • mobilize support - мобилизовать поддержку

  • decisive support - решающая поддержка

  • auxiliary support - вспомогательная поддержка

  • 8/5 support - поддержка 8/5

  • your support team - ваша команда поддержки

  • showroom support - поддержка шоу-рум

  • domestic support measures - меры внутренней поддержки

  • display of support - дисплей поддержки

  • withdrawal of support - прекращение поддержки

  • conditional support - условная поддержка

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



The Latin delegation at the council of his consecration pressed him to accept the clause in order to secure their support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинская делегация на соборе его посвящения настаивала на том, чтобы он принял это положение, чтобы заручиться их поддержкой.

If you were able to secure the support of the royal governor in Nassau, it might just be the thing that turns the tide in our favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы скажете, что получили поддержку губернатора в Нассау, то это может стать тем, что повернёт волну в нашем направлении.

Roman politicians built several minor temples to Diana elsewhere in Rome to secure public support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские политики построили несколько небольших храмов в честь Дианы в других частях Рима, чтобы заручиться поддержкой общественности.

He realized France could neither contain the much larger Germany by itself nor secure effective support from Britain or the League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, что Франция не сможет ни сдержать гораздо большую Германию в одиночку, ни заручиться эффективной поддержкой Англии или Лиги.

As a result of the Jacobite invasion scare, support for the Tories fell and the Whigs were able to secure a majority in the 1708 British general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате страха вторжения якобитов поддержка Тори упала, и виги смогли обеспечить себе большинство на всеобщих выборах 1708 года в Великобритании.

For moderates like Filipp Makharadze, Lenin's approach was a reasonable way to secure for Soviet power a broad base of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для таких умеренных людей, как Филипп Махарадзе, ленинский подход был разумным способом заручиться широкой поддержкой советской власти.

Ensconced in the residence halls of the fortified and secure Tower of London, Edward attempted to garner support from within the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроившись в резиденции в укрепленном и безопасном Тауэре, Эдуард попытался заручиться поддержкой из столицы.

He realized France could neither contain the much larger Germany by itself nor secure effective support from Britain or the League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, что Франция не сможет ни сдержать гораздо большую Германию в одиночку, ни заручиться эффективной поддержкой Англии или Лиги.

This decree aimed to secure the support of many soldiers on the disintegrating Russian front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот указ был направлен на то, чтобы заручиться поддержкой многих солдат на распадающемся русском фронте.

They believe that the way to secure oil supplies that would in fact get the support of the American people and create a more stable world is to democratize the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полагают, что путь к обеспечению безопасности поставок нефти, что поддержат американцы, и создать более стабильный мир - это демократизировать Ближний Восток.

In 1990, with the support of Westminster College, Sandys and her husband, Richard Kaplan, had traveled to East Berlin to secure portions of the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году, при поддержке Вестминстерского колледжа, Сэндис и ее муж Ричард Каплан отправились в Восточный Берлин, чтобы защитить часть стены.

Root architecture plays the important role of providing a secure supply of nutrients and water as well as anchorage and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корневая архитектура играет важную роль в обеспечении надежного снабжения питательными веществами и водой, а также закрепления и поддержки.

Support government agencies, municipalities and county councils in their work to secure full respect for human rights in their areas of activity;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказывает правительственным учреждениям, муниципалитетам и губернским советам помощь в их работе по обеспечению полного уважения прав человека в областях их ведения;.

An anti-European rebellion in Egypt was becoming increasingly likely and Baring's aim was to secure the Suez Canal by enlisting the support of the local sheikhs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиевропейское восстание в Египте становилось все более вероятным, и целью Бэринга было обеспечить безопасность Суэцкого канала, заручившись поддержкой местных шейхов.

Greater permanence would also likely result in more opportunities to secure external financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более постоянный характер также откроет более широкие возможности для получения финансовой поддержки.

Can anybody from the project support this massively improved article and help to score and secure a new GA for the project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь из проекта поддержать эту значительно улучшенную статью и помочь забить и закрепить новый GA для проекта?

What is left is to secure the requisite global support for NEPAD to become a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается лишь только обеспечить необходимую поддержку НЕПАД на глобальном уровне, с тем чтобы эта инициатива стала реальностью.

But, in order to secure public support, Assad's government has allowed for greater domestic consumption, so foreign imports are rising fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в целях сохранения общественной поддержки, правительство аль-Асада позволило увеличить уровень внутреннего потребления, так что иностранный импорт быстро растёт.

They must support, or at least not hinder, China's efforts to sustain economic growth, maintain social order, unify with Taiwan, and secure international respect;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны поддерживать или, по крайней мере, не мешать усилиям Китая, направленным на обеспечение экономического роста и общественного порядка, на объединение с Тайванем и достижение уважения на международной арене;

This was one of the few concrete outcomes of the developing world's thrust to secure a stronger presence in support of international economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пост был одним из немногих конкретных результатов усилий развивающихся стран по обеспечению более ощутимой поддержки в международном экономическом сотрудничестве.

But it's a good idea to keep your Product Key in a secure location as proof of purchase or to help our support agents trace your product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако советуем сохранить ключ в надежном месте в качестве доказательства того, что продукт действительно купили именно вы, а также для того, чтобы помочь нашим агентам поддержки в отслеживании продукта.

During his presidency, Carranza relied on his personal secretary and close aide, Hermila Galindo de Topete, to rally and secure support for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего президентства Карранса полагался на своего личного секретаря и близкого помощника, Эрмилу Галиндо де Топете, чтобы сплотить и заручиться поддержкой для него.

Finally, taping can support injuries at the muscle-tendon units by compressing and limiting movement and secure protective pads, dressings and splints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, лентопротяжение может поддерживать травмы в мышечно-сухожильных узлах, сжимая и ограничивая движение, а также обеспечивая защитные прокладки, повязки и шины.

Then you must beg the Countess to secure her husband's support, for he is a Minister of State, to carry you to the Prefecture of Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попросишь графиню обещать тебе поддержку министра, ее мужа, когда ты обратишься к префекту полиции.

Russian support for the agreement would clearly undermine U.S. efforts to secure U.N. sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Россия поддержит данное соглашение, то это безусловно подорвет усилия США по утверждению санкций в рамках ООН.

We encourage you to send us documents through your Support Inbox because Facebook uses a secure connection (https) by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы советуем отправлять документы через входящие от службы поддержки, так как Facebook по умолчанию использует защищенное соединение (https).

There is consensus that the Bolsheviks wanted to secure popular support through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует общее мнение, что большевики хотели заручиться через них поддержкой народа.

Like other business creation support schemes, BEC's enable budding entrepreneurs to experiment with their business idea while benefiting from a secure income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие схемы поддержки создания бизнеса, BEC позволяют начинающим предпринимателям экспериментировать со своей бизнес-идеей, получая при этом гарантированный доход.

Moreover, we would like to praise the IPU's support for the campaign to secure a worldwide ban on anti-personnel landmines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы хотели бы воздать должное той поддержке, которую оказывает МС в проведении кампании по всеобщему запрещению противопехотных наземных мин.

To secure the support of France against Frederick II, Pope Innocent IV accepted their proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заручиться поддержкой Франции против Фридриха II, Папа Иннокентий IV принял их предложение.

Victorian women had few legal rights to protect them, including child support or secure employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианские женщины имели мало законных прав, чтобы защитить их, включая поддержку детей или гарантированную занятость.

As an island nation secure from invasion, it could keep its army small, and invest in subsidies to support the armies of smaller countries to maintain its alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как островное государство, защищенное от вторжения, оно могло бы сохранить свою армию небольшой и инвестировать в субсидии для поддержки армий меньших стран, чтобы поддерживать свои союзы.

No quotes Carl von Clausewitz's first principle—about having a secure base from which to operate—in support of his argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не цитирует Первый принцип Карла фон Клаузевица-о наличии надежной базы, с которой можно действовать—в поддержку его аргументации.

Few agreed with him at the time, however, and he resigned after failing to secure support for his plans from the US and Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в то время мало кто соглашался с ним, и он ушел в отставку после того, как не смог заручиться поддержкой своих планов со стороны США и Великобритании.

On 24 March 2012, Kofi Annan flew to Moscow in an effort to secure Russian support for his plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 марта 2012 года Кофи Аннан прилетел в Москву, чтобы заручиться поддержкой России в осуществлении своего плана.

PMDB needed the Liberal Front's support in order to secure victory in the Electoral College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПМБР нуждалась в поддержке либерального фронта, чтобы обеспечить себе победу в Коллегии выборщиков.

Elected leaders are inclined to seize and distribute resources amongst their electorates in order to secure and maintain popular support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранные лидеры склонны захватывать и распределять ресурсы между своими избирателями, чтобы заручиться и сохранить народную поддержку.

While in college, Chekhov wrote humorous sketches for comic papers to support his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В университете, Чехов писал юмористические эскизы для газет, чтобы поддерживать свою семью.

Her delegation pledged its active participation and support towards the attainment of those goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация заявляет, что она будет активно участвовать в осуществлении этих целей и поддерживать этот процесс.

Responsibility for logistic support services will be transferred to one or more private companies upon the awarding of the related contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за услуги по материально-технической поддержке будет возложена на одну или несколько частных компаний, с которыми будут подписаны соответствующие контракты.

Support technical cooperation for comprehensive community development along with infrastructure development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка технического сотрудничества в целях обеспечения общинного развития на комплексной основе наряду с развитием инфраструктуры.

The Panel notes that only one claimant gave some evidence of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что лишь один заявитель представил какие-либо свидетельства материальной поддержки.

Considerable support was expressed in favour of limiting at a low level the compensation owed by the carrier for consequential damages in case of delayed delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенная поддержка была выражена предложению ограничить на низком уровне сумму компенсации, причитающейся с перевозчика за косвенные убытки в случае задержки в сдаче.

To address the heterogeneity of SMEs, policy-driven IP management support requires first identifying those SMEs that need it most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом неоднородности МСП при оказании поддержки на уровне политики в деле управления ИС требуется сначала выявить те МСП, которые нуждаются в ней в наибольшей мере.

Note: If the information on this page hasn't answered your questions, or if you have additional concerns about Kinect for Xbox One safety, contact Xbox Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если вы не нашли ответа на свои вопросы на этой странице или у вас есть дополнительные вопросы о безопасности при использовании сенсора Kinect для Xbox One, обратитесь в службу поддержки Xbox.

In fact, it is entirely reasonable to support Ukraine fully and simultaneously oppose sending additional weapons into a volatile conflict region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, было бы вполне разумно в полной мере поддержать Украину, и в то же время выступить против дополнительной отправки оружия в этот неспокойный регион, где продолжается конфликт.

All three candidates support Chirac’s opposition to the Iraq War, will protect French agriculture in global trade negotiations, and will promote French leadership in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три кандидата, как и Ширак, выступают против иракской войны, будут защищать сельское хозяйство Франции на переговорах по мировой торговле и способствовать ведущей роли Франции в Европе.

Israel opposes ISIS, but Israel’s greater concern is Assad’s Iranian backing. Assad enables Iran to support two paramilitary foes of Israel, Hezbollah and Hamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль выступает против ИГИЛ, но страну больше тревожит иранская помощь Асаду, который даёт Ирану возможность оказывать поддержку двум военизированным группировкам, являющихся противниками Израиля, – «Хезболле» и «Хамасу».

So the problem is regional, and it concerns institutional support for extremism that incites terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проблема носит региональный характер, и она затрагивает институциональную поддержку экстремизма, который провоцирует терроризм.

Added ShareMediaContent to support sharing mixed content (e.g., photos and videos).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлен параметр ShareMediaContent для поддержки публикации смешанных материалов (например, фото и видео).

The administration should follow through on its repeated statements of support for providing defensive weapons to Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация также должна выполнить свои обещания о предоставлении Украине оборонительного вооружения.

We're working hard to support more of your content, and over time Designer will be able to generate great design ideas in more situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прилагаем все усилия для развития и поддержки самого разного содержимого, и со временем конструктор PowerPoint сможет предлагать отличные идеи для оформления слайдов в большинстве случаев.

Russian leaders may reasonably doubt U.S. promises after watching Washington support NATO’s expansion for more than two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские лидеры могут справедливо усомниться в американских обещаниях: они уже более двадцати лет наблюдают, как Вашингтон поддерживает расширение НАТО.

'Slovenian authorities are investigating a break-in 'at a secure chemical facility in Kocevje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Словении расследуют проникновение в охраняемую химическую лабораторию в Кочевье.

But in fact, all evidence points to the fact that the United States which did not secure areas of weapons of mass destruction, but did in fact secure the oil fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фактически, все доказательства указывают на факт что США, не захватили территории с оружием массового поражения, а фактически завладели нефтяными месторождениями.

We do hourly sweeps with mystics to secure against intrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ежечасно делают зачистки вместе с мистиками, чтобы обеспечить защиту от спектрального вторжения.

Life is so uncertain, that we ought to secure happiness while it is within our reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь так изменчива, что надо ловить счастье, пока оно дается в руки.

Now the politicians are saying, Send in the Marines to secure the area... 'cause they don't give a shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики пошлют туда военно-морские силы. Им ведь плевать.

There's a secure room in the rear of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней части дома есть убежище.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secure support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secure support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secure, support , а также произношение и транскрипцию к «secure support». Также, к фразе «secure support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information