Seminar dedicated to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seminar dedicated to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
семинар, посвященный
Translate

- seminar [noun]

noun: семинар, научная конференция, интенсивный курс обучения

- dedicated [adjective]

adjective: преданный, убежденный, посвятивший себя

  • dedicated robot - выделенный робот

  • dedicated human rights - посвященные права человека

  • magazines dedicated to - журналы, посвященные

  • dedicated supplier - выделенный поставщиком

  • dedicated biomass - посвященный биомассы

  • dedicated r&d team - выделенный г & д команда

  • a dedicated team of experts - специальная группа экспертов

  • site dedicated to - сайт, посвященный

  • staff dedicated to - персонал, посвященный

  • your dedicated team - ваша преданная команда

  • Синонимы к dedicated: zealous, enthusiastic, keen, wholehearted, firm, true, ardent, resolute, unwavering, devoted

    Антонимы к dedicated: disloyal, faithless, false, fickle, inconstant, perfidious, recreant, traitorous, treacherous, unfaithful

    Значение dedicated: (of a person) devoted to a task or purpose; having single-minded loyalty or integrity.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



On June 15, 2006, Gates announced that he would transition out of his role at Microsoft to dedicate more time to philanthropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июня 2006 года Гейтс объявил, что он покинет свою должность в Microsoft, чтобы посвятить больше времени благотворительности.

I once taught a cheerleading seminar to a young Sarah Palin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я когда-то преподавала черлидинг на семинаре для молодой Сары Пэйлин.

The excess supply of food products allowed a significant portion of the Aztec population to dedicate themselves to trades other than food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток продовольственных товаров позволил значительной части населения ацтеков посвятить себя другим профессиям, помимо производства продовольствия.

During this seminar, Queneau and François Le Lionnais conceived the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого семинара Кено и Франсуа Ле Лионе задумали общество.

The first event in the Second International Decade had been the recent seminar in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым мероприятием второго Десятилетия стал недавний семинар на Кубе.

President Jeffrey Michener has vowed to dedicate every available resource to the swift rescue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джефри Миченер пообещал выделить все доступные ресурсы для спасения..

Our next social skills seminar is entitled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш следующий урок социальных навыков будет называться.

Businesses already dedicate substantial resources in technology advancement and the development of innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые круги уже выделяют значительные ресурсы на цели научно-технического прогресса и инновационные разработки.

Finally, the Special Representative attended a human rights seminar for women, sponsored by HRFOR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Специальный представитель принял участие в работе организованного ПОПЧР семинара для женщин по вопросам прав человека.

As you deliberate, I propose that this seminar keep in focus the aspirations of the world's children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю вам в ходе ваших обсуждений на данном семинаре постоянно учитывать чаяния детей мира.

The fourth day is devoted to preparing the trainers to deliver a seminar on the fifth day to customs officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертый день проводится подготовка инструкторов к руководству семинаром, организуемым для работников таможни на пятый день.

The meeting was organized with an opening and closing plenary session and 12 parallel seminar sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого мероприятия были организованы первое и последнее пленарные заседания и 12 одновременно проходивших семинаров.

I need someone to talk to this seminar about business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен кто-то, кто мог бы выступить на этом семинаре и поговорить о бизнесе.

It could be useful to hold a seminar on this subject, under the auspices of the Legal Subcommittee, at one of its future sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно организовать семинар по этому вопросу под эгидой Юридического подкомитета на одной из будущих сессий.

Because this is a college seminar, and that's how college seminars work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы на университетском семинаре, а они вот так работают.

In 2011, the roving seminar will be hosted by Malaysia with financial support from the Typhoon Committee Trust Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году передвижной семинар будет организован Малайзией при финансовой поддержки Целевого фонда Комитета по тайфунам.

We shall dedicate ourselves to giving you a solution as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постараемся дать Вам решение как можно скорее.

For your information, I am hosting a seminar for my life coaching class

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, я провожу семинар на тему

So to these famous misfits we dedicate today's art class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте посвятим сегодняшний урок рисования этим знаменитым неудачникам.

If you wish to remain open, you will attend a one day seminar exploring the 32 steps of proper hand sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь остаться в бизнесе, ты должен посетить однодневный семинар, посвящённый 32 шаговой гигиене рук.

I'm off to my seminar on the movies of John Hughes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла на семинар по кинофильмам Джона Хагса.

At the seminar, we went over how tragedy fractures us, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На семинаре мы говорили о том, как трагедии могут нас раздробить, верно?

Wanted to dedicate his life to mountain climbing, dreamed of Nanga Parbat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотели посветить свою жизнь альпинизму, мечтали о Нанга Парбат.

To either dedicate yourself to this

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо посветить себя этому

Several months ago, my client attended a self-empowerment seminar that requires him to say yes to any request that's presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад мой клиент посетил семинар по аутотренингу где от него требовалось говорить да на все просьбы в его адрес.

He, to whom I dedicate my future life, will be my comforter, if I do His will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кому я посвящу остаток своей жизни, будет мне утешителем, если я исполню его волю.

Everyone will be in the seminar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будут в зале.

I teach a seminar at Columbia on Cultural Zeitgeist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду семинар Культурное дыхание эпохи в Университете.

Thank you both for attending the Kurt Hummel Wedding Dance Seminar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибро вам обоим за посещение семинара свадебных танцев Курта Хаммела.

We will dedicate the arrest and prosecution of this so-called Black Canary to A.D.A. Laurel Lance, one of this city's brightest lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посвятим этот арест и уголовное преследование этой так называемой Чёрной Канарейки помощнику окружного прокурора Лорел Лэнс, одному из ярчайших огней этого города.

The most fantastical way people experience the Graham T Purvis system is to come to the seminar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

самый фантастический способ испробовать систему Грэма Первиоа - ...это самому придти на семинары...

Eh, the airline's making us all attend a seminar about what do to if someone flies a drone into your flight path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания проводит семинар, о том, что делать, если кто-то видит беспилотник, на своей траектории полета.

Each one of you has decided to sacrifice your personal interests... and dedicate your lives to the service of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из вас решил пожертвовать личными интересами... посвятить свою жизнь служению нации.

This year, our chefs wish to dedicate in your honour an ancient recipe of a Renaissance dessert made of choux cream and bitter almonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году наш шеф-повар приготовил в вашу честь десерт по древнему рецепту эпохи возрождения. Марципановый торт с горьким миндалём.

I'd like to dedicate this song to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела посвятить эту песню...

I would like to dedicate this corrida... To miss Maria posada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу посвятить эту корриду сеньорите Марии Посаде.

It was clever to dedicate it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы неспроста посвятили пьесу ей.

I dedicate myself to espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионаж - моя профессия.

Listen, just get through this seminar and we can go to the cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, сходите на семинар, а потом мы пойдём в кино.

They sold me a Horizons seminar in Grand Rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продали мне семинар Хорайзонс в Гранд-Рапидс.

You took her seminar...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы посещали семинары этой женщины...

You dedicate the fight to your manager!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвящай бой своему менеджеру!

And I'm gonna dedicate a good part of my future ensuring that his genius is understood and appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сделаю всё, чтобы люди полюбили его и оценили его гениальность.

Oh, Lord of our people, we dedicate this sacrifice to You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, повелитель нашего народа, мы приносим эту жертву Тебе.

In 1975, the Modern Language Association held a special seminar focusing on Hurston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Ассоциация современного языка провела специальный семинар, посвященный Херстону.

He graduated from an actor's school as well as from a seminar for directors and drama and was – from 1952 – dancer at the Jerusalem Dance Theatre of Rina Nikowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил актерскую школу, а также семинар для режиссеров и драматургов и с 1952 года был танцором в Иерусалимском Театре танца Рины Никовой.

Other firms dedicate a section of Finance to handle revenue management responsibilities because of the tremendous bottom line implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фирмы выделяют часть финансовых средств для выполнения обязанностей по управлению доходами из-за огромных последствий для конечного результата.

Another approach, considered safer but requiring more development, is to dedicate subcritical reactors to the transmutation of the left-over transuranic elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход, считающийся более безопасным, но требующий большего развития, состоит в том, чтобы посвятить субкритические реакторы трансмутации оставшихся трансурановых элементов.

While at Wheaton College, he met Lisa Brosious, his future wife, during a senior seminar class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в Уитон-колледже он познакомился со своей будущей женой Лизой Бросиус на семинарском занятии.

Builders would have needed to dedicate themselves to the task of monument construction to acquire the required skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строители должны были бы посвятить себя задаче строительства монумента, чтобы приобрести необходимые навыки.

The first event held was a Juliette Low Seminar, at which participants wrote the Our Cabaña song to the tune of the traditional Mexican birthday song Las Mañanitas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым мероприятием был семинар Джульетты Лоу, на котором участники написали песню Наша Кабанья на мотив традиционной мексиканской песни о дне рождения Las Mañanitas.

To apologize for the failure of their UK tour, Manowar decided to dedicate their next album to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы извиниться за провал своего тура по Великобритании, Manowar решили посвятить свой следующий альбом Соединенному Королевству.

He claims he will dedicate his performance at Wimbledon to all Englishmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что посвятит свое выступление на Уимблдоне всем англичанам.

This breed is ideal for owners who can dedicate time to exercise and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода идеально подходит для владельцев, которые могут посвятить время тренировкам и тренировкам.

This was discussed at a scientific seminar in San Juan, Argentina, in October 1980, where Brady's colleague, W. Spence, presented a paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обсуждалось на научном семинаре в Сан-Хуане, Аргентина, в октябре 1980 года, где коллега Брэди, У. Спенс, представил доклад.

While Oredan contributes sources and arguments you only dedicate yourself to make excuses almost without sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Оредан предоставляет источники и аргументы, вы только посвящаете себя тому, чтобы оправдываться почти без смысла.

In 1979 he addressed Palau's legislature and participated in a seminar for the delegates to the Palau Constitutional Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году он выступил перед Законодательным собранием Палау и принял участие в семинаре для делегатов конституционной конвенции Палау.

I see it has not yet found its way into Seminar, but it seems to be turning up in a number of our articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что он еще не нашел своего пути в семинар, но, кажется, он появляется в ряде наших статей.

I believe this article will benefit from a section of that covers scholarly analysis, and Jesus Seminar falls within such a subtopic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эта статья выиграет от раздела, который охватывает научный анализ, и семинар Иисуса попадает в такую подтему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seminar dedicated to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seminar dedicated to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seminar, dedicated, to , а также произношение и транскрипцию к «seminar dedicated to». Также, к фразе «seminar dedicated to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information