Sentenced to four years in prison - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sentenced days - приговоренные дней
to be sentenced to capital punishment - быть приговорен к смертной казни
federally sentenced - федерально приговорён
strasbourg convention on the transfer of sentenced - Страсбургская конвенция о передаче осужденных
were sentenced to two years - были приговорены к двум годам
sentenced to 10 years - приговорен к 10 годам
sentenced to five years - приговорен к пяти годам
was sentenced to three - был приговорен к трем
are sentenced to death - приговорены к смерти
tried and sentenced as - судили и приговорили в качестве
Синонимы к sentenced: convicted, condemned, doomed, judged, punished, convict, damned, condemn, punish, incarcerated
Антонимы к sentenced: acquitted, unpunished, absolved, guilt free, acclaim, acquit, acquittal, aid, benefit, blessing
Значение sentenced: simple past tense and past participle of sentence.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to/in a foreign country - в / в чужой стране
swear (to) - ругаться (до)
in/to any degree - в / в какой-то степени
describe to - описать
leg to it - ходить
come down to the brass tasks - добираться до сути дела
disposed to - предназначенный для
try to mend - попытаться исправить
hard put to it - трудно поместить в него
back-to-back compensatory credit - компенсационный кредит
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: четверка, четвертый номер, команда четверки, строй по четыре, четырехпроцентные акции
four-letter word - слово из четырех букв
four-wheel drive - полный привод
four feet - четыре фута
four school - четыре школы
three or four times a week - три или четыре раза в неделю
for a four-year term beginning - за четыре года срок полномочий, начинающийся с
i have four - У меня есть четыре
that only four - что только четыре
served four years - служил четыре года
four years back - четыре года назад
Синонимы к four: quaternity, tetrad, foursome, quartet, quaternion, quaternary, quadruplet, quadrumvirate, quadruplets, tetralogy
Антонимы к four: round in shape
Значение four: equivalent to the product of two and two; one more than three, or six less than ten; 4.
sixty years - шестьдесят лет
few years after - несколько лет после того, как
lasting over years - длится в течение многих лет
it takes us years - она принимает нас лет
people of years - люди лет
last years initiatives - в последние годы инициативы
formed over thousands of years - формировались в течение тысячи лет
few years left - Несколько лет остались
years of deficit - лет дефицита
i am 33 years old - Мне 33 года
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
come in first - приходить первым
in a tangle - в клубок
in point - в точке
in peril - в опасности
put in one’s oar - ввязаться
put in one’s two cents worth - положить в своей стоимости два цента
stare in wonder - смотреть в чудо
for once in the life - в первый раз от роду
non-interference in internal affairs - невмешательство во внутренние дела
gradation of round wood in length - градация круглых лесоматериалов по длине
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: тюрьма, острог
adjective: тюремный
verb: заключать в тюрьму, сковывать, лишать свободы
general prison population - общая численность заключенных
prison reform - тюремная реформа
prison transfer - передача тюрьмы
you got out of prison - вы вышли из тюрьмы
gets out of prison - выходит из тюрьмы
broke out of prison - мели из тюрьмы
do time in prison - делать в тюрьме
father in prison - отец в тюрьме
basic prison duties - основные тюремные обязанности
longer prison sentences - длинные тюремные сроки
Синонимы к prison: jailhouse, be inside, penitentiary, big house, clink, be behind bars, skookum house, supermax, can, pokey
Антонимы к prison: aid, free, freedom, release, discharge, forfeit, free world, liberation, liberty, place outside the jail
Значение prison: a building (or vessel) in which people are legally held as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.
After serving your full terms in prison those of you with sentences of eight years or more will remain in Guiana as workers and colonists for a period equal to that of your original sentences. |
После отбытия полного срока в тюрьме те их вас, чей срок составляет 8 лет и больше, ...останутся в Гвиане в качестве рабочих и колонистов на период, равный сроку вашего тюремного заключения. |
Arrests, convictions... life-long prison sentences. |
Аресты, приговоры... пожизненное тюремное заключение. |
Complete the mission, you get time off your prison sentence. |
Выполните миссию - ваш тюремный срок скостят. |
You'll be remanded back to prison to serve out your sentence. |
Вы вернётесь в тюрьму, чтобы отбыть остальной срок. |
The jury finds you guilty of manslaughter... and sentences you to 3 years in prison. |
Суд признал вас виновным в действиях по неумышленному убийству. К вам применены карательные меры, и вы приговорены к наказанию в виде тюремного заключения на три года. |
MPs declare tens of millions of US dollars in cash and live in palaces, but this fails to translate into prison sentences. |
Депутаты декларируют десятки миллионов долларов США наличными и живут во дворцах, но это не заканчивается тюремным заключением. |
The police called me an enemy of the state. They arrested me for a robbery I did not commit and sentenced me to prison for twenty years. |
Полиция объявила меня государственным преступником и арестовала за грабеж, которого я не совершал. Приговорили к двадцати годам. |
Because he's serving consecutive life sentences in Iron Heights prison. |
Ведь он отбывает пожизненное заключение в тюрьме Железные Вершины. |
If the convict disobeys the rules he has to serve his sentence in a prison. |
Если осужденный не соблюдает эти правила, то он должен отбывать срок своего приговора в тюрьме. |
A conviction would mean a fine, possibly a prison sentence with hard labour. |
Обвинительный приговор означает штраф, может, тюремное заключение с принудитель |
These provisions include fines of up to ten million riel and prison sentences of up to three years and could seriously curtail freedom of expression. |
Эти положения предусматривают наказания в виде штрафа в размере до десяти миллионов риелей и лишения свободы сроком вплоть до трех лет и могут серьезно ограничивать свободу выражения мнений. |
I will insist firstly on psychiatric care for Lisbeth Salander and secondly a long prison sentence. |
Я буду настаивать на заключении Элизабет Саландер в тюрьму на длительный срок. |
So I sentence you to twelve months in prison but I'm going to suspend it for one year. |
Поэтому я приговариваю вас к 12 месяцам тюрьмы, но приостанавливаю действие приговора на один год. |
He was initially taken to serve his sentence at the Valle Grande prison in Havana. |
Сначала осужденный был направлен для отбывания наказания в тюрьму Валье-Гранде, провинция Гавана. |
Tequila Watson pleaded guilty to the murder of Ramon Pumphrey and was sentenced to life in prison. |
Текила Уотсон признал себя виновным в убийстве Рамона Памфри и был приговорен к пожизненному заключению. |
Persistent conscientious objector Osman Murat Ülke was again summoned to serve the remainder of his prison sentence for failing to perform military service. |
Последовательному сознательному отказчику от военной службы Осману Мурату Ульке было вновь предписано отбыть остаток тюремного срока, к которому его приговорили за отказ от службы в армии. |
But the fact is that all those who have been prosecuted and sentenced to prison terms were found guilty, based on hard evidence. |
Однако факты таковы, что все те, кого суд приговорил к тюремным срокам, были признаны виновными на основании твёрдых улик. |
Prison authorities stated that often they have to petition the court clerk's office several times for a copy of the sentences or judicial decisions. |
Тюремные власти заявили, что нередко им приходится по несколько раз выклянчивать у судебных секретарей копии приговоров или судебных решений. |
This article provides that an offender is liable to a prison sentence not exceeding one year or a fine not exceeding AWG 1000. |
Этой статьей предусматривается, что виновный наказуется тюремным заключением на срок не более одного года или штрафом в размере не более 1000 арубских гульденов. |
In 2011, he was sentenced to 13 years in Federal prison. |
В 2011 году его приговорили к 13 годам лишения свободы в федеральной тюрьме. |
He is currently serving year seven of a 30-year prison sentence. |
В настоящее время он отбывает седьмой год от 30-летнего тюремного заключения. |
And one of the dead was William Fennell, a judge who sentenced two Black Claw soldiers to prison. |
Одним из убитых был Уильям Феннель, судья, приговоривший двух бойцов Чёрного Когтя к тюрьме. |
You are sentenced to four years in state prison and $800,000 in restitution. |
Вы приговариваетесь к 4 годам тюрьмы и возмещению ущерба в размере 800.000. |
Travis was given a cruel and unusual prison sentence For a minor offense. |
Трэвис был приговорён к неоправданно большому тюремному сроку за мелкое правонарушение. |
The magistrate decided to substitute a fine for the prison sentence, sir. |
Магистрат решил пересмотреть дело и заменил заключение штрафом. |
Вы приговариваетесь к 10 годам лишения свободы в максимально строгой тюрьме. |
|
The other person was found serving his sentence in the Tibet Autonomous Region Prison after having been found guilty of separatist activities. |
Другое лицо, признанное виновным в сепаратистской деятельности, отбывает наказание в тюрьме Тибетского автономного района. |
As recently as 2012, a former military topographic officer was sentenced to 12 years in prison for allegedly leaking classified maps to the West. |
В 2012 году бывшего офицера военно-топографической службы приговорили к 12 годам лишения свободы за то, что он якобы передал на Запад секретные карты. |
Given your cooperation and your prior good name, it is the sentence of this court that you shall be sent to prison for five years. |
Учитывая сотрудничество со следствием и ваше доброе имя, суд выносит приговор - 5 лет тюрьмы. |
Piotr Bednarz arrested on Nov. 7, 1983, sentenced to 4 years in prison. |
ПЁТР БЭДНАЖ Арестован 7.11.1984 г. Осуждён на 4 года заключения. |
On 28 January 1997, the complainant was sentenced to two years in prison, one of them suspended, and a three-year ban on entry to France. |
28 января 1997 года заявитель был приговорен к двум годам тюремного заключения, в частности одному году условно и трем годам запрещения пребывания на территории страны. |
The court sentences Henry Torne to three years in prison for the crime of Felony First-Degree Armed Robbery. |
Суд приговаривает Генри Торна к трем годам тюрьмы за тяжкое преступление - вооруженное ограбление первой степени. |
Jerry, are you aware that in the state of Hawaii, bugging someone is a felony, and carries with it a $10,000 fine and a five-year prison sentence? |
Джерри, ты в курсе, что в штате Гавайи прослушивание кого-то — преступление, и карается оно штрафом в 10 тысяч и пятилетним сроком в тюрьме? |
Biljana Plavsic, the President of the Bosnian Serb Republic after Karadzic, expressed remorse for her crimes, pled guilty, and is serving a prison sentence. |
Биляна Плавшич, бывшая президентом Боснийской Сербской Республики после Караджича, раскаялась в своих преступлениях, признала свою вину и отбывает тюремный срок. |
When this murder happened... he was serving three consecutive life sentences in a maximum security prison. |
На момент этого убийства он уже отбывал три пожизненных срока в тюрьме усиленного режима. |
I've been giving this a lot of thought, and our best shot is to get the court to commute your sentence from death to life in prison using a procedural attack. |
Я много думал об этом, и лучшее, что мы можем сделать это смягчить приговор от смертной казни до пожизненного заключения, используя тактику наступления. |
Everyone who works on them, and indeed everyone who listens to them, will be in contravention of the new law and risk prison sentences, both short and long. |
Все, кто на них работает, а так же все, кто их слушает, станут нарушителями нового закона и им грозит тюремное заключение и штрафы. |
(She was convicted and sentenced to seven years in prison on October 11th.) |
(11 октября она была осуждена и приговорена к семи годам тюремного заключения). |
You are hereby remanded to the federal prison in pleasanton where you shall remain until your sentence is carried out. |
Вас отправят в федеральную тюрьму Плезантон где вы останетесь до исполнения приговора. |
I eventually served 10 years, two months and seven days of a prison sentence. |
Я провёл в тюрьме 10 лет, 2 месяца и 7 дней. |
That's a sitting governor, agreeing to a two year prison sentence. |
Это действующий губернатор, соглашение на два года тюремного заключения. |
Supermax prison, life sentence, solitary confinement. |
Сверхохраняемая тюрьма, пожизненное заключение, одиночная камера. |
But for the unlucky few who've had notoriety forced upon them, infamy can be a sentence more damning than any prison term. |
Но для тех неудачников, чья дурная слава летит впереди них, позор может стать худшим проклятием, чем любые тюремные стены. |
An employer who fails to comply with this section commits an offence, making them liable to pay a fine or receive a prison sentence. |
Работодатель, не выполняющий это условие, совершает преступление и несет наказание в виде выплаты штрафа или отбывания тюремного заключения. |
The court sentenced the defendant to four years in prison and ordered him to pay $28,000 restitution. |
Суд приговорил ответчика к четырем годам тюремного заключения и выплате возмещения в размере 28000 долларов. |
One of them received a prison sentence of five years, and the other, four years. |
Один из них лишен свободы на пять лет, другой - на четыре. |
Look, either way, I've got to take you to prison, but you play nice, I'll see to it that your sentence is shortened. |
Послушайте, в любом случае, мне придется отправить Вас за решетку, но сотрудничество может быть учтено и срок будет меньше. |
In one of the harshest sentences ever given to a white collar criminal at that time, in 1993, he was sent off to Otis Federal Prison for almost eight years. |
Он стал одним из самых сурово наказанных беловоротничковых преступников своего времени, и в 1993 году он был отправлен в федеральную тюрьму Отис почти на восемь лет. |
There's more. The district attorney served your mother notice that he was going to ask for an indictment against her for fraud, that she was facing a prison sentence. |
— События развивались. Адвокат района вручил уведомление, что собирается предъявить ей обвинение в мошенничестве, что грозило тюремным заключением. |
Putin’s main challenger, the liberal nationalist Aleksei Navalny, was convicted on trumped up charges and given a suspended prison sentence. |
Главного противника Путина, либерального националиста Алексея Навального осудили по надуманным обвинениям, и он получил условный срок. |
Judge Lachlan sends them to prison but you forged the order of incarceration papers and gave them probation instead. |
Судья Лаклен отправил их в тюрьму, но ты подделал приговор и дал им условный срок. |
Could it mean a prison sentence? |
Ему может грозить тюремный срок? |
At the last minute my sentence was commuted to life imprisonment. |
В последнюю минуту мой приговор был заменен на пожизненное заключение. |
Okay, now you have to give an example of it in a sentence. Like I said, if you make up a word, you have to give an example. |
Ладно, тогда приводи пример на это слово, если слово придумываешь, то надо сказать пример с этим словом. |
They were arrested for living together in Virginia, and the judge suspended their sentence under order that they leave the state for 25 years. |
В Виргинии их арестовали за совместное проживание, и судья отсрочил приговор при условии, что они покинут штат на 25 лет. |
Therefore, we pray, in passing judgement, you will not let your sentence fall heavily on one who is commended to you by the sincere prayer of Christian faith. |
В таком случае, мы помолимся, и вынося решение, да не падёт твой приговор на того, кто высоко ценит тебя искренней молитвой христианской. |
Pétain was sentenced to death but his sentence was commuted. |
Петен был приговорен к смертной казни, но приговор был смягчен. |
As soon as he is free he assigns immediately two henchman to murder the inspector whose testimonial once led to his prison sentence. |
Как только он оказывается на свободе, он немедленно поручает двум прихвостням убить инспектора, чьи показания однажды привели его к тюремному заключению. |
In other words, there are dozens of references to chose from as citations for some version of the sentence I've proposed. |
Другими словами, есть десятки ссылок на избранное в качестве цитат для некоторой версии предложения, которое я предложил. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sentenced to four years in prison».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sentenced to four years in prison» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sentenced, to, four, years, in, prison , а также произношение и транскрипцию к «sentenced to four years in prison». Также, к фразе «sentenced to four years in prison» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «sentenced to four years in prison» Перевод на бенгальский
› «sentenced to four years in prison» Перевод на португальский
› «sentenced to four years in prison» Перевод на итальянский
› «sentenced to four years in prison» Перевод на индонезийский
› «sentenced to four years in prison» Перевод на французский
› «sentenced to four years in prison» Перевод на голландский