Sequence of steps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sequence of steps - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Последовательность шагов
Translate

- sequence [noun]

noun: последовательность, ряд, эпизод, череда, секвенция, порядок следования, следствие, последовательный ряд кинокадров

  • call sequence - вызывная последовательность

  • dream sequence - сцены сна

  • long sequence - длинная серия

  • phase sequence - последовательность фаз

  • oligonucleotide sequence - олигонуклеотид последовательность

  • imaging sequence - последовательность изображений

  • given sequence - заданная последовательность

  • sequence analysis - анализ последовательности

  • installation sequence - последовательность установки

  • asymptotically continuous sequence - асимптотически непрерывная последовательность

  • Синонимы к sequence: train, succession, course, chain, pattern, chronology, timeline, concatenation, series, flow

    Антонимы к sequence: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение sequence: a particular order in which related events, movements, or things follow each other.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- steps [noun]

noun: звук шагов

  • perform these steps - выполните следующие действия

  • what steps were - какие шаги были

  • steps of one - Этапы одного

  • exact steps - точные шаги

  • progress steps - шаги прогресса

  • steps made - шаги сделаны

  • only a few steps from - всего в нескольких шагах от

  • steps taken to adopt - Меры, принятые для принятия

  • legal steps against - правовые меры против

  • during all steps - в течение всех этапов

  • Синонимы к steps: stride, pace, footstep, tread, footfall, gait, walk, ’a hop, and jump’, short distance

    Антонимы к steps: mistake, misstep

    Значение steps: an act or movement of putting one leg in front of the other in walking or running.


footstep sequence, number of actions, number of measures, number of steps, operating sequence, operation sequence, order of steps, order of the steps, phase sequence, range of measures, sequence of actions, sequence of events, sequence of operations, sequence of stages, sequence of steps involved, sequence of the steps, sequential steps, series of actions, series of footsteps, series of measures, series of stages, series of steps, set of instructions, set of measures, set of steps


A skilled xiangqi player would often have to calculate several steps, or even tens of steps ahead for a forced sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытный игрок в сянци часто должен был просчитывать несколько шагов или даже десятки шагов вперед для принудительной последовательности.

Though the scientific method is often presented as a fixed sequence of steps, it represents rather a set of general principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя научный метод часто представляется в виде фиксированной последовательности шагов, он представляет собой скорее набор общих принципов.

Following is a model for remedies, though these steps do not necessarily have to be done in this sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится модель для средств правовой защиты, хотя эти шаги не обязательно должны быть сделаны в этой последовательности.

Frequently, a dance sequence was built around two or three key ideas, sometimes inspired by his steps or by the music itself, suggesting a particular mood or action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто танцевальная последовательность строилась вокруг двух или трех ключевых идей, иногда вдохновленных его шагами или самой музыкой, предполагающей определенное настроение или действие.

The rural form of the dance usually consists of lezim dancers in two rows, repeatign a sequence of steps, changing the steps every few beats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская форма танца обычно состоит из лезимских танцоров в два ряда, повторяющих последовательность шагов, меняя шаги каждые несколько ударов.

Though the scientific method is often presented as a fixed sequence of steps, these actions are better considered as general principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя научный метод часто представляется в виде фиксированной последовательности шагов, эти действия лучше рассматривать как общие принципы.

In the Stop recording form, click Yes to save the recorded sequence of steps, and then enter a name for the recorded task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Остановить запись щелкните Да, чтобы сохранить записанную последовательность шагов, и введите имя для записанной задачи.

One traditional hypothesis concerning the sequence of evolutionary steps leading to viviparity is a linear model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из традиционных гипотез, касающихся последовательности эволюционных шагов, ведущих к живорождению, является линейная модель.

It is processed by the query processor, which figures out the sequence of steps that will be necessary to retrieve the requested data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обрабатывается обработчиком запросов, который вычисляет последовательность шагов, необходимых для получения запрошенных данных.

The completion is done incrementally, by a sequence of candidate extension steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение выполняется постепенно, с помощью последовательности шагов расширения кандидата.

The odd number of steps creates the syncopation inherent to Salsa dancing and ensures that it takes 8 beats of music to loop back to a new sequence of steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечетное число шагов создает синкопу, присущую танцам сальсы, и гарантирует, что потребуется 8 ударов музыки, чтобы вернуться к новой последовательности шагов.

Both the sequence and the identity of these steps are yet to be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как последовательность, так и идентичность этих шагов еще предстоит определить.

Further, complex dances composed of a fixed sequence of steps always require phrases and melodies of a certain fixed length to accompany that sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сложные танцы, состоящие из фиксированной последовательности шагов, всегда требуют фраз и мелодий определенной фиксированной длины, чтобы сопровождать эту последовательность.

Imperative programs have the environment and a sequence of steps manipulating the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императивные программы имеют окружение и последовательность шагов, манипулирующих окружением.

In terms of mathematical optimization, dynamic programming usually refers to simplifying a decision by breaking it down into a sequence of decision steps over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения математической оптимизации, динамическое программирование обычно относится к упрощению решения путем разбиения его на последовательность шагов решения во времени.

He follows the same sequence of steps when crafting his spoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следует той же последовательности шагов, когда создает свои ложки.

The odd number of steps creates the inherent syncopation to the Salsa dancing and ensures that it takes 8 beats of music to loop back to a new sequence of steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечетное число шагов создает присущую танцу сальсы синкопу и гарантирует, что потребуется 8 ударов музыки, чтобы вернуться к новой последовательности шагов.

For each field, perform these two steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого поля выполните два указанных ниже действия.

A major California landowner committed to real estate development steps in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный калифорнийский землевладелец, работающий с застройками, вступает в дело.

He ran through the rain to the airplane and clambered up the steps, hauling his luggage into the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дождем Стоун подбежал к самолету, поднялся по трапу и внес в салон свой багаж.

Azerbaijan also asked about steps envisaged to overcome instances of racist violence and crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджан также спросил о шагах, которые планируется принять для борьбы со случаями насилия и преступлений расистского характера.

It takes four distinct steps to remove a cap from one of these flasks, and we never open a flask outside of the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно проделать четких четыре действия, чтобы открыть крышку одной из этих колб, и мы никогда не открываем их вне бака.

The following steps are for a standard TV or monitor connected with a component A/V cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие действия предназначены для телевизора или монитора стандартной четкости, подключенного с помощью компонентного AV-кабеля.

Follow the usual steps for creating a query: add output fields, add any criteria, and run or save your query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте запрос, как обычно: добавьте выходные поля и необходимые условия, а затем выполните или сохраните запрос.

Yet even far more modest steps, such as economic sanctions or political pressure, have faced resistance within Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже более скромные шаги, типа экономических санкций или политического давления, встретили сопротивление внутри Европы.

However, these instructions include steps that lower security settings or turn off security features on your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые из них могут привести к снижению уровня безопасности или отключению функций системы безопасности консоли.

In Iraq, some of these steps have already been taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ираке уже были предприняты некоторые шаги в этом направлении.

He walked on a few steps, and the skating-ground lay open before his eyes, and at once, amidst all the skaters, he knew her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел еще несколько шагов, и пред ним открылся каток, и тотчас же среди всех катавшихся он узнал ее.

Noiseless on his deerksin moccasins, he ran up the steps and tried the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон бесшумно взбежал на крыльцо в своих оленьих мокасинах и потянул дверную ручку.

A slippery flight of steps took Alexei down into the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользкие ступени вынесли Турбина во двор.

The front steps were raised in the air to the height of the second floor; a cornice appeared in the middle of the roof; and a dormer-window on the chimney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадное крыльцо тоже поднялось на воздух до высоты второго этажа, карниз очутился посредине крыши, слуховое окно - на трубе.

He was walking with carefully measured steps, economizing every gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышагивал с большим достоинством, не делая ни одного лишнего жеста.

The whole of this itinerary resembled a descent of black steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его путь походил на спуск по черным ступеням.

The Mole was tremendously interested and excited, and followed him eagerly up the steps and into the interior of the caravan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроту было необыкновенно любопытно поглядеть, и он торопливо поднялся на подножку и полез внутрь повозки.

And if we refer back to this card back here... if you look at it, the time sequence indicates a three-month period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мы вернемся к этой карточке то увидим что временной период равен 3 месяцам.

Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

Abra moved with firm and deliberate steps and she faced straight ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абра ступала твердыми неторопливыми шажками и глядела прямо перед собой.

Monte Cristo opened the carriage-door, Morrel sprang out on the pavement, Bertuccio was waiting on the steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо откинул дверцу. Моррель соскочил на мостовую. На крыльце ждал Бертуччо.

Stavrogin went up the steps without answering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставрогин, не отвечая, пошел вверх по лестнице.

You must go through the gate and down the steps to the staff entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны пройти в те ворота, и спустится вниз по ступеням к служебному входу.

You all know the sequence of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все знаете о последствиях.

That would be a good theory, but I just met with Larry Jr. and his lawyer, and I might have implied that our case is airtight and that Larry Jr. is two steps away from death row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы отличная версия, но я только что встречался с Ларри младшим и его адвокатом, и, возможно, я высказал мнение, что нам всё ясно с этим делом, и что Ларри теперь в двух шагах от смерти.

She listened for steps, cries, the noise of the ploughs, and she stopped short, white, and trembling more than the aspen leaves swaying overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прислушивалась к шагам, к голосам, к стуку повозок и внезапно останавливалась, бледная, трепещущая, как листва тополей, колыхавшихся у нее над головой.

The code could be in any sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодом может быть любая последовательность.

Matt made a couple of steps toward White Fang, but the latter slid away from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт сделал два шага по направлению к Белому Клыку; тот метнулся в сторону.

I peeped through the gate. On the wooden steps of the house stood a stout woman, dressed like a working woman with a kerchief on her head, and a green shawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заглянул в калитку; на ступеньке деревянного крылечка стояла толстая баба, одетая как мещанка, в головке и в зеленой шали.

Janny, he said, over the rail of the cellar steps, 'tas the truth what Henfrey sez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни! - крикнул он, нагибаясь над лестницей, ведущей в погреб. - А ведь Хенфри-то прав.

She walked a few steps more till she came to Swan and Edgar's, then stopped and waited, facing the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она дошла до магазина Суон и Эдгар и остановилась лицом к мостовой.

A bunch of keys jangled, now the iron door was shut again; now he heard the approach of steps, accompanied by sliding and slipping noises on the tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна рокота слева окрепла, налилась хоть и сдержанной, но мрачной силой.

Beginning with the tempest at the top of the play, his project is laid out in a series of steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с бури в верхней части пьесы, его проект изложен в серии шагов.

In this process, the superoxide anion is produced as a by-product of several steps in the electron transport chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом процессе супероксидный анион образуется как побочный продукт нескольких стадий в цепи переноса электронов.

From then on, there were time steps every few months, and frequency changes at the end of each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор каждые несколько месяцев происходили временные шаги, а в конце каждого года частота менялась.

The Academy Film Archive preserved First Steps in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киноархив Академии сохранил первые шаги в 2005 году.

Procedures, also known as routines, subroutines, or functions, simply contain a series of computational steps to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры, также известные как подпрограммы, подпрограммы или функции, просто содержат ряд вычислительных шагов, которые необходимо выполнить.

In a non-memoized implementation, every top-level call to factorial includes the cumulative cost of steps 2 through 6 proportional to the initial value of n. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При реализации без запоминания каждый вызов факториала верхнего уровня включает совокупную стоимость шагов 2-6, пропорциональную начальному значению n. .

The shared metabolic rate-limiting steps thus leads to slowed metabolism and clearance for both compounds including ethanol's known toxic metabolite acetaldehyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общие шаги по ограничению скорости метаболизма приводят к замедлению метаболизма и клиренса обоих соединений, включая известный токсичный метаболит этанола ацетальдегид.

Also, in consequence, the CMA conducts an iterated principal components analysis of successful search steps while retaining all principal axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в результате CMA проводит итерационный анализ главных компонентов успешных шагов поиска, сохраняя при этом все главные оси.

All in all, for one deletion, without using special tools, you can easily have more than 30 steps before a discussion even starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, для одного удаления, без использования специальных инструментов, вы можете легко сделать более 30 шагов, прежде чем обсуждение даже начнется.

Now the leader is facing his partner while she faces to one side; both will do the turn with forward steps, and both step with the same foot at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь лидер смотрит на свою партнершу, а она - в одну сторону; оба делают поворот шагами вперед, и оба делают шаг одной и той же ногой одновременно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sequence of steps». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sequence of steps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sequence, of, steps , а также произношение и транскрипцию к «sequence of steps». Также, к фразе «sequence of steps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information