Serviced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
served, repaired, maintained, operated, delivered, fixed, handled, performed, communicated, retained
Serviced simple past tense and past participle of service.
Unless it wasn't serviced properly. |
Если они конечно же проходили техобслуживание |
This not only made production easier, but allowed the neck to be quickly removed and serviced, or replaced entirely. |
Это не только облегчало производство, но и позволяло быстро снимать и обслуживать горловину или полностью заменять ее. |
Каждый модуль ввода-вывода обслуживал четыре канала аудио. |
|
In 2011, the regency serviced 337,646 domestic and foreign tourists. |
В 2011 году отель regency обслуживал 337 646 отечественных и иностранных туристов. |
In most series, the wings are even designed for adjustment during the race itself when the car is serviced. |
В большинстве серий крылья даже предназначены для регулировки во время самой гонки, когда автомобиль обслуживается. |
I had it serviced last week. It should be fine. |
На прошлой неделе его возили в сервис, он должен быть в порядке. |
До острова можно добраться на катамаране из Людерица. |
|
When was the last time you had it serviced? |
Когда в последний раз отдавала это в ремонт? |
The port is located directly west of the city and is serviced across the bay in the community of Samoa. |
Порт расположен непосредственно к западу от города и обслуживается через залив в общине Самоа. |
There are many reasons why LDAP over SSL requests may not be properly serviced by a domain controller when the Exchange Server Analyzer queries it. |
Существует множество причин неправильной обработки контроллером домена запросов протокола LDAP через SSL, инициированных анализатором сервера Exchange. |
Soaplands are bath houses where customers are soaped up and serviced by staff. |
Soaplands-это бани, где клиенты намыливаются и обслуживаются персоналом. |
The main railway station in Skopje is serviced by the Belgrade-Thessaloniki and Skopje-Prishtina international lines. |
Главный железнодорожный вокзал Скопье обслуживается международными линиями Белград-Салоники и Скопье-Приштина. |
Nearly all the old casinos that Rancho Linen serviced have been torn down. |
Практически все старые казино которые обслуживало Льняное Ранчо были снесены. |
The address spaces defines the destination domains or other address spaces that are serviced by the connector. |
Адресные пространства определяют целевые домены или другие адресные пространства, обслуживаемые соединителем. |
It serviced the machines on site either directly or through its authorized dealer network or field trainees. |
Он обслуживал машины на месте либо непосредственно, либо через свою авторизованную дилерскую сеть или полевых стажеров. |
It consisted of a president, an executive secretary and four members, and was serviced by a large secretariat. |
Этот комитет состоит из председателя, исполнительного секретаря, четырех членов и хорошо укомплектованного секретариата. |
That is a live power line that hasn't been serviced in years. |
Это живая линия электропередачи, которая не обслуживается уже годами. |
Mike Massimino... otherwise known as Mass, has serviced Hubble once before. |
Майк Массимино, известный также как Мэсс, однажды участвовал в обслуживании Хаббл. |
From Ulithi, Vulcan serviced the amphibious units which participated in the assault on the key island of Okinawa. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
ELITE ENCOUNTERS ONLY SERVICED VERY HIGH-END CLIENTS. |
Элитный эскорт организует встречи только с клиентами высокого класса. |
Well, what I mean is, if there's nothing wrong with that tire... and it'd just been checked that day when she had the car serviced, well, that means that somebody must have let the air out of it. |
Хорошо, я хочу сказать, что если с шиной было все в порядке... и это было проверено в тот же день, когда мы исследовали ее машину, итак, это означает что кто - то, должно быть, выпустил из нее воздух. |
Drainage channels serviced the latrines and also let the water be reused to turn the mill. |
Эти соединения могут действовать как поверхностно-активные вещества или пенообразователи. |
There is also a well-serviced taxi rank and limousine service operating at the airport. |
Кроме того, в аэропорту работает хорошо обслуживаемая стоянка такси и лимузин-сервис. |
The Phoenix metropolitan area is serviced by 56 hospitals and medical centers. |
Столичный район Феникс обслуживается 56 больницами и медицинскими центрами. |
Def Jam Recordings serviced it to contemporary hit, rhythmic and urban radio stations in the United States on August 21, 2007. |
Def Jam Recordings обслуживала его на современных хитовых, ритмичных и городских радиостанциях в Соединенных Штатах 21 августа 2007 года. |
The system is designed to be robotically serviced and will require no astronaut intervention. |
Система рассчитана на роботизированное обслуживание и не требует вмешательства астронавтов. |
Missus forgot to get it serviced. |
Жена забыла сдать в ремонт. |
Some buildings have been subsequently renovated with standard facilities in each apartment, but serviced apartment hotel complexes continue to be constructed. |
Некоторые здания были впоследствии отремонтированы со стандартными удобствами в каждой квартире, но обслуживаемые гостиничные комплексы продолжают строиться. |
The amount of memory serviced by any one field/probe pair is fairly small, but so is its physical size. |
Объем памяти, обслуживаемой любой парой поле / зонд, довольно мал, но таков же и ее физический размер. |
Six suns to be fuelled and serviced. |
Шесть солнц, которые приходится заправлять и обслуживать! |
It was serviced as a CD Single and a digital download on February 6, 2006, and February 7, 2006 respectively in European countries. |
Он был представлен в качестве CD-сингла и цифровой загрузки 6 февраля 2006 года и 7 февраля 2006 года соответственно в европейских странах. |
This list is of cars that are officially available and serviced in India. |
В этом списке представлены автомобили, которые официально доступны и обслуживаются в Индии. |
Bayswater Tube Station and Whiteley's shopping centre are a short walk from Grand Plaza Serviced Apartments. |
На коротком расстоянии от Grand Plaza Serviced Apartments находится станция метро Bayswater и торговый центр Вайтли. |
Similarly, post-industrial society has serviced the creative culture. |
Точно так же постиндустриальное общество обслуживало творческую культуру. |
By 1950 the ANP serviced 200 newspapers across the United States of America and globally. |
К 1950 году АНП обслуживала 200 газет по всей территории Соединенных Штатов Америки и по всему миру. |
I took my car to have it serviced today. |
Я была в автомастерской сегодня. |
Because of problems in service, the guns were almost exclusively used in Germany where they could be properly maintained and serviced. |
Из-за проблем в обслуживании эти орудия почти исключительно использовались в Германии, где их можно было должным образом обслуживать и обслуживать. |
I have a plan to help bridge the gap between that un-serviced luxury-customer base and the product. |
У меня есть план, как перекинуть мост между этой не обслуживаемой эксклюзивной клиентской базой и продуктом. |
Many office spaces are now also serviced office spaces, which means that those occupying a space or building can share facilities. |
Многие офисные помещения теперь также обслуживаются офисными помещениями, что означает, что те, кто занимает помещение или здание, могут совместно использовать помещения. |
After absorbing the Lighthouse Service in 1939, the U.S. Coast Guard serviced the light twice each year. |
После поглощения службы Маяка в 1939 году, береговая охрана США обслуживала свет дважды в год. |
The cart has a simple and reliable construction and can be easily serviced by only one operator. |
Тележка имеет простую, надежную конструкцию и без труда обслуживается одним оператором. |
Serviced apartments, intended to be convenient for shorter stays, include soft furnishings and kitchen utensils, and maid service. |
Апартаменты с обслуживанием, предназначенные для более короткого проживания, включают мягкую мебель и кухонную утварь, а также услуги горничной. |
This will not normally scar the disc if the brakes are serviced promptly. |
Это обычно не оставляет шрамов на диске, если тормоза обслуживаются быстро. |
Shuttles are available to transport travelers around the airport, and to locations not serviced by aerobuses. |
Гостям предоставляется трансфер от / до аэропорта, а также до мест, которые не обслуживаются Аэробусами. |
Since the 1950s, Bechtel has designed, serviced, or delivered 80 percent of all nuclear plants in the U.S. |
С 1950-х годов компания Bechtel проектировала, обслуживала или поставляла 80 процентов всех атомных станций в США. |
Beth gets serviced, the debt gets wiped and the giraffe gets a proper buggering. |
Бет обработают, долг исчезнет, а жираф получит годный анальчик. |
RFID also measures a customer's set-out rate and provides insight as to the number of carts serviced by each waste collection vehicle. |
RFID также измеряет скорость установки клиента и дает представление о количестве тележек, обслуживаемых каждым транспортным средством для сбора отходов. |
And Han knows how frustrating that is, 'cause he's been waiting to be serviced for years. |
А Хан знает насколько это разочаровывает потому что он ждёт, чтоб его обслужили уже многие годы. |
Various parts, including the tremolo and bridge assembly were removed, serviced, cleaned and lubricated then refitted. |
Различные детали, включая тремоло и мостовой узел, были удалены, обслужены, очищены и смазаны, а затем переоборудованы. |
- Jazzotel ( formerly Eakthanee Serviced ) - Jazzotel (formerly Eakthanee Serviced)
- serviced accounts - обслуживаемые счета
- being serviced - обслуживаемой
- had been serviced - было обслужено
- be serviced with - обслуживаться с
- under-serviced areas - под обслуживаемыми зоны
- properly serviced - правильно обслуживалась
- clients are serviced by - клиенты обслуживаются
- serviced 24x7 - обслуживаемые 24x7
- serviced studio - обслуживаемые студии
- still being serviced - по-прежнему обслуживается
- to be serviced - которые будут обслуживаться
- serviced from - обслуживание от
- serviced in line - обслуживаться в соответствии
- is serviced - обслуживается
- have serviced - обслужили
- serviced over - обслужено более
- serviced with - обслуживание с
- who serviced - которые обслуживаются
- already serviced - уже обслуживается
- highly serviced - высоко обслуживание
- primarily serviced - в первую очередь обслуживается
- it is serviced by - он обслуживается
- need to be serviced - потребность в техническом обслуживании
- must be serviced - должны обслуживаться
- were serviced by - обслуживали
- shall be serviced - должны обслуживаться
- cannot be serviced - не может быть обслужен
- equipment being serviced - оборудование обслуживается
- is not serviced - не обслуживается
