Set up to define - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Attribute grammars can also be used to define these actions. |
Атрибутивные грамматики также могут использоваться для определения этих действий. |
And now, without further ado... the man who will define this cancer eating at the heart of America... |
А теперь, без лишних церемоний... человек, который точно обрисует вам этот рак, пожирающий само сердце Америки... |
You see that these people define success as something that helps others and at the same time makes you feel happy as you are working at it. |
Вы видите, что эти люди определяют успех, как что-то, что помогает другим, и в то же время вызывает чувство счастья у того, кто работает над этим успехом. |
В то же время трудно найти хороший показатель оказанных услуг. |
|
The Advisory Committee welcomes the efforts to define more clearly the programme support cost requirements of UNDCP. |
Консультативный комитет приветствует усилия по более четкому определению потребностей ЮНДКП в расходах на оперативно-функциональное обслуживание программ. |
Study to define a revitalization methodology for high-voltage lines and transformer substations by identifying a priority criteria. |
Подготовка исследования для определения методов восстановления высоковольтных линий и трансформаторных подстанций на основе разработки критериев приоритетности. |
Scapegoats and outsiders are created because we define ourselves in terms of our beliefs, ideal order, or way of life and so must place evil outside ourselves. |
Козлы отпущения, изгнанники, аутсайдеры появляются в нашей жизни потому, что люди воспринимают окружающий мир и самих себя с позиции своих убеждений, представлений об идеальном общественном строе и образе жизни, а, следовательно, им приходится изгонять зло за пределы своего ареала. |
Calendars – Set up working time calendars to define the days of the year that are available for production scheduling. |
Календари – настройка календарей рабочего времени для определения того, какие дни в году доступны для производственного планирования. |
Many Asian governments recognize the need to define their roles more clearly. |
Многие азиатские правительства осознают необходимость четко обозначить свои роли. |
Use this procedure to define what information vendors will see when they view your RFQ on the Closed requests for quotations page on the Vendor portal. |
Эта процедура используется для определения того, какие сведения увидят поставщики при просмотре запроса предложения на странице Закрытые запросы предложений на портале поставщика. |
I would define as true and decent in such endeavor, the facts rendered fully within social standards and sensibilities without bias or abridgement. |
Тогда я считаю, что правдой в рамках приличия являются факты, переданные со всей полнотой и непредвзятостью, не оскорбляющие общественность и не нарушающие социальных норм. |
You must define it as the lowest and very exceptionable example. who deserve punishment by death. |
словно для того, чтобы быть отнесенной к самому низшему и порицаемому виду, заслуживающему наказания смертью. |
Compassion, which I would define as unconditional love... is central to a Jedi's life. |
Сострадание, которое я мог бы определить как беззаветную любовь... это центральное понятие в жизни джедая. |
The first, uncoordinated youth rebelling against nothing it can define. |
Первый, взбалмошный юнец, восстающий против того, что сам не в силах определить. |
The volcanic rocks define a calc-alkaline potassium-rich suite which resembles that of Chilean and Peruvian such as Tutupaca. |
Вулканические породы определяют кальциево-щелочную, богатую калием свиту, которая напоминает чилийскую и перуанскую, такую как Тутупака. |
This might include giving another character a name, identifying a relationship, location, or using mime to define the physical environment. |
Это может включать в себя присвоение имени другому символу, определение связи, местоположения или использование mime для определения физической среды. |
There are several ways to mathematically define quasicrystalline patterns. |
Существует несколько способов математического определения квазикристаллических структур. |
American Indian women claim the right to define ourselves as women and we reject the offensive term squaw. |
Американские индейские женщины претендуют на право определять себя как женщин, и мы отвергаем оскорбительный термин СКВО. |
Many interpersonal communication scholars have sought to define and understand interpersonal conflict, using varied definitions of conflict. |
Многие исследователи межличностной коммуникации пытались определить и понять межличностный конфликт, используя различные определения конфликта. |
Researchers interested in social practice often define transfer as increased participation. |
Исследователи, интересующиеся социальной практикой, часто определяют трансферт как расширение участия. |
An arc of mountains consisting of the Himalayas, Hindu Kush, and Patkai ranges define the northern frontiers of the Indian subcontinent. |
Горная дуга, состоящая из Гималаев, хребтов Гиндукуш и Паткай, определяет северные границы Индийского субконтинента. |
It was used to define an older style, backwards type character with a mistaken grasp of proper English. |
Он использовался для определения более старого стиля, символа обратного типа с ошибочным пониманием правильного английского языка. |
Later expositions, like Mendelson's just start with classes and define sets. |
Более поздние экспозиции, как у Мендельсона, просто начинаются с классов и определяют множества. |
Analytical methods using equations to define groundwater flow and contaminant transport are the most widely used. |
Наиболее широко используются аналитические методы, использующие уравнения для определения стока грунтовых вод и переноса загрязняющих веществ. |
In aerodynamics, it is usual to use the top-view projected area of the wing as a reference surface to define the lift coefficient. |
В аэродинамике для определения коэффициента подъемной силы обычно используют проекционную площадь крыла с видом сверху в качестве опорной поверхности. |
Thus, the debate continues as to what mode of aesthetic satisfaction, if any, is required to define 'art'. |
Таким образом, продолжается дискуссия о том, какой способ эстетического удовлетворения требуется для определения понятия искусство. |
Other studies might define an inverse function of one where m is set to a constant, such that the inverse applies to a particular row. |
В других исследованиях может быть определена обратная функция от единицы, где m устанавливается в константу, так что обратная функция применяется к конкретной строке. |
In yet another equivalent formulation, if we define . |
В еще одной эквивалентной формулировке, если мы определим . |
The solutions of the field equations are metric tensors which define the topology of the spacetime and how objects move inertially. |
Решения уравнений поля являются метрическими тензорами, которые определяют топологию пространства-времени и то, как объекты движутся инерционно. |
Here is one example of Dewey's situational steps to define kinds of data relevant to solving a problematic situation. |
Вот один из примеров ситуационных шагов Дьюи по определению типов данных, имеющих отношение к решению проблемной ситуации. |
The concept of connected empty points is used only at the end of the game, to define a player's score. |
Понятие связанных пустых точек используется только в конце игры, чтобы определить счет игрока. |
The differential df of the Gauss map f can be used to define a type of extrinsic curvature, known as the shape operator or Weingarten map. |
Дифференциал df карты Гаусса f может быть использован для определения типа внешней кривизны, известного как оператор формы или карта Вайнгартена. |
Other times, additional material and component testing is required by the packager or supplier to better define certain characteristics. |
В других случаях упаковщик или поставщик требуют проведения дополнительных испытаний материалов и компонентов для лучшего определения определенных характеристик. |
The fences provide a guideline by which to define an outlier, which may be defined in other ways. |
Ограждения служат ориентиром для определения выброса, который может быть определен другими способами. |
Trait-based personality theories, such as those defined by Raymond Cattell, define personality as the traits that predict a person's behavior. |
Основанные на чертах теории личности, такие как теории, определенные Раймондом Кэттеллом, определяют личность как черты, которые предсказывают поведение человека. |
However, one can define a curl of a vector field as a 2-vector field in general, as described below. |
Однако можно определить завиток векторного поля как 2-векторное поле в целом, как описано ниже. |
My impression is that they are the same, but it would be nice if someone familiar with this topic could define both terms. |
У меня сложилось впечатление, что они одинаковы, но было бы неплохо, если бы кто-то, знакомый с этой темой, мог определить оба термина. |
To begin to understand what is needed for SA within teams, it is first necessary to clearly define what constitutes a team. |
Чтобы начать понимать, что необходимо для SA внутри команд, сначала необходимо четко определить, что составляет команду. |
Authors who prefer to define natural numbers to begin at 1 use that value in the base case. |
Авторы, предпочитающие определять натуральные числа, начиная с 1, используют это значение в базовом случае. |
Riehle et al. define open collaboration as collaboration based on three principles of egalitarianism, meritocracy, and self-organization. |
Риехали и соавт. определите открытое сотрудничество как сотрудничество, основанное на трех принципах: эгалитаризм, меритократия и самоорганизация. |
Attempts have been made to define jazz from the perspective of other musical traditions, such as European music history or African music. |
Были предприняты попытки определить джаз с точки зрения других музыкальных традиций, таких как европейская музыкальная история или африканская музыка. |
In contrast to commentators who have argued for excluding types of jazz, musicians are sometimes reluctant to define the music they play. |
В отличие от комментаторов, которые утверждали, что исключают типы джаза, музыканты иногда неохотно определяют музыку, которую они играют. |
For systems which do not have time translation symmetry, it may not be possible to define conservation of energy. |
Для систем, которые не имеют симметрии переноса времени, возможно, невозможно определить сохранение энергии. |
In Python, the rule is taken to define the boundaries of statements rather than declarations. |
В Python это правило используется для определения границ операторов, а не деклараций. |
Indeed, the ability of the feedback loop to define the output is used to make active filter circuits. |
Действительно, способность контура обратной связи определять выходной сигнал используется для создания активных цепей фильтров. |
More research is needed to define the range of conditions that they might benefit. |
Необходимы дополнительные исследования, чтобы определить диапазон условий, которые могут принести им пользу. |
Specifications also define the supporting tools necessary to remove and replace the unit. |
Технические характеристики также определяют вспомогательные инструменты, необходимые для демонтажа и замены устройства. |
More generally, participants tended to define creepiness as “different” in the sense of not behaving, or looking, socially acceptable. |
В более общем плане участники имели тенденцию определять жуткость как “отличающуюся” в том смысле, что они не ведут себя или выглядят социально приемлемыми. |
However, there are general principles and precedents which help define a course for such proceedings. |
Однако существуют общие принципы и прецеденты, которые помогают определить направление такого разбирательства. |
Energy density and specific energy are the engineering terms that define these desired qualities. |
Плотность энергии и удельная энергия-это инженерные термины, которые определяют эти желаемые качества. |
Today, the term assault rifle is used to define firearms sharing the same basic characteristics as the StG 44. |
Сегодня термин штурмовая винтовка используется для определения огнестрельного оружия, имеющего те же основные характеристики, что и StG 44. |
Управление также может определять нормативные или практические программы действий. |
|
One way to define a major religion is by the number of current adherents. |
Один из способов определить главную религию - это определить число ее нынешних приверженцев. |
Очевидно, что таким образом можно определить поле. |
|
Checklist criteria for this led to studies that were to define panic disorder for DSM-III. |
Контрольные критерии для этого привели к исследованиям, которые должны были определить паническое расстройство для DSM-III. |
The imprecision of the targeting is demonstrated by the inability of the Bureau to define the subjects of the programs. |
Неточность таргетирования проявляется в неспособности бюро определить тематику программ. |
However, if one wished to define the word 'God' as something unknowable, God cannot have any descriptive contents and therefore not exist. |
Однако если мы хотим определить слово Бог как нечто непознаваемое, то Бог не может иметь никакого описательного содержания и поэтому не существует. |
The key thing for me is that we cannot define what might be left in the parent cat. |
Главное для меня то, что мы не можем определить, что может остаться в родительской кошке. |
Compilers running in non-standard mode must not set these macros, or must define others to signal the differences. |
Компиляторы, работающие в нестандартном режиме, не должны устанавливать эти макросы или определять другие, чтобы сигнализировать о различиях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «set up to define».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «set up to define» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: set, up, to, define , а также произношение и транскрипцию к «set up to define». Также, к фразе «set up to define» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.