Settee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- settee [seˈtiː] сущ
- диванм, диванчикм, кушеткаж, небольшой диван(sofa, couch, small sofa)
- канапеср(canape)
-
| noun | |||
| диван | sofa, couch, divan, settee, lounge, ottoman | ||
| небольшой диван | settee | ||
- settee сущ
- sofa · couch · divan
noun
- sofa, couch, divan, chaise longue, chesterfield, davenport, daybed
- settle
assail, be against, challenge, check, combat, contest, contradict, controvert, counter, defy, deny, disagree, displace, dispute, dissent, do, do anything, face down, fight, hinder, oppose, repulse, resist, thwart
Settee a long upholstered seat for more than one person, typically with a back and arms.
Дядя Фрэнк оставался у нас на ночь и спал на диванчике. |
|
So you just sit on your dad's settee and judge the world, if it makes you feel better. The hours must fly by. |
Так что сиди на отцовском диване и осуждай весь мир, если тебе так легче Так время быстро пролетит. |
Try the settee, said Holmes, relapsing into his armchair and putting his fingertips together, as was his custom when in judicial moods. |
Не лучше ли мне подождать в другой комнате? |
She grimaced uncertainly, and moved away from the bed to a settee in the far corner of the room. |
Та неуверенно пожала плечами и пересела на кушетку в дальнем углу комнаты. |
In here, in the parlor on that settee. |
Проводите его сюда, в гостиную, на этот канапе. |
После этого дядя Фрэнк больше не спал на диване. |
|
Гилл нашел поэта распростертым на диване. |
|
Now if we're going with the Damask for the settee, then I strongly suggest that we do the couch in the chenille. |
Итак, если мы решим делать канапе с дамастом, то я очень рекомендую для дивана использовать синель. |
Sara walked into the drawing room just as Nathan sprawled in one of the two chairs facing the settee. |
Сара вошла, когда Натан уже развалился в одном из стоящих рядом с тахтой кресел. |
At the conclusion of the fourth seance we led the medium to a settee and called for the apparatus. |
По окончании четвертого сеанса мы подвели медиума к дивану и вызвали аппарат. |
I period-ed on an ultra suede settee in 1987 at Roberta Janatelli's condo, and I got to tell you, it was still a great party. |
В 1987 они начались у меня на замшевом диване в квартире у Роберты Джанателли, и, должна тебе сказать, вечеринка всё же была отличная. |
I laughed incredulously as Sherlock Holmes leaned back in his settee and blew little wavering rings of smoke up to the ceiling. |
Я недоверчиво рассмеялся, а Шерлок Холмс откинулся на спинку дивана и пустил в потолок маленькие, плавно колеблющиеся в воздухе кольца дыма. |
Interesting, though elementary, said he as he returned to his favourite corner of the settee. |
Не бог весть что, но все же любопытно, - сказал он, возвращаясь на свое излюбленное место в углу дивана. |
Some easy chairs and a settee had been brought into the room, but they served more to emphasize its forlorn aspect than to furnish it. |
Принесенные туда несколько кресел и диван еще более подчеркивали запущенность комнаты. |
She went hurrying back into the salon, bent down, and found the sheet of paper under the settee. |
Алесандра поспешно вернулась в гостиную, наклонилась и нашла листок бумаги под диваном. |
Permit me to offer you a seat on this settee, said Manilov. |
Позвольте вас попросить расположиться в этих креслах, сказал Манилов. |
We can put you up on the settee in the back room if you like. |
Можешь спать на кушетке в задней комнате. |
Daniel's going to be sleeping on the settee for a couple of nights. |
Даниэль останется у нас на пару ночей, будет спать на диване. |
I don't want any blood on the good settee, I'll get my kit. |
Я не хочу, чтобы на моем диванчике была кровь. Я принесу набор для шитья. |
He was asleep on my settee when Tom was killed and she was at AE. |
Он спал на моей кушетке, когда убили Тома, а она была в отделение интенсивной терапии. |
The victim is a woman, about 40 years old, lying on her back... on a settee covered with a quilt and cardboard boxes. |
Жертва женщина, около сорока, лежит на спине... на диване, покрытом стеганым одеялом и картонными коробками. |
I think it's down the back of the settee. |
Наверное, процедура завалилась за спинку дивана. |
Then, in the corner of the settee in the salon he fell asleep, and slept uneasily for about two hours. |
Потом прикорнул в углу дивана в гостиной и проспал часа два неспокойным сном. |
He didn't sleep on the settee. |
Когда он не спал на диване. |
Anna, in a gray dressing gown, with a crop of short clustering black curls on her round head, was sitting on a settee. |
Анна в сером халате, с коротко остриженными, густою щеткой вылезающими черными волосами на круглой голове, сидела на кушетке. |
Pianos, settees, pier glasses, chairs, divans, pouffes, chandeliers . . . even dinner services. |
Рояли тут, козетки всякие, трюмо, кресла, диванчики, пуфики, люстры... Сервизы даже, и то есть... |
Sorry, I have a blank wall above my settee that is begging for that painting. |
Извините, у меня стена пустует возле дивана, туда так и просится эта картина. |
It was just a settee and an armchair! |
Я перевез диван и кресло! |
I hope you're not attached to this settee. |
Я надеюсь, Вы не очень привязаны к этому дивану. |
Lug, lateen and settee sails have an efficient tack and an inefficient tack, in which the sail presses against the mast, spoiling its aerodynamics. |
Паруса ЛАГ, латин и Сетти имеют эффективный галс и неэффективный Галс, при котором Парус прижимается к мачте, портя ее аэродинамику. |
The settee is specially reserved for my guests. Whether you choose or no, upon it you MUST sit. |
Это кресло у меня уж ассигновано для гостя: ради или не ради, но должны сесть. |
Тебе будет удобно на диване? |
|
Sit on the settee, I'll read it to you. |
Присядь, я тебе его прочитаю. |
That's how I remember her and Elias, on the settee together, watching. |
Вот как я помню её и Илаэса, на диванчике, смотрящих телевизор. |
The room includes two single beds, soft furniture soft settee and armchair, wardrobe, coffee table and chairs. |
Ванная комната оборудована душевой кабиной и оснащена всеми необходимыми аксессуарами, включая фен и полотенца. |
The settee is best sited with its spread upon it, would be your mother's idea. |
Канопэ лучше всего смотрится когда на нём покрывало - вот что думает твоя мать. |
In its deep gloom we sat down side by side on a wicker settee. |
Там мы и уселись рядом на плетеном диванчике. |
- contoured veneer settee - диван из гнутой фанеры
- Chesterfield settee - диван с кожаной обивкой и глубокой простежкой в стиле Честерфильд
- four-seater settee - четырехместный диван
- shell settee - сиденье в форме раковины
- bed settee - диван-кровать
- wall settee - скамейка у стены
- crosses below the settee - проходит перед диваном
- He didn't sleep on the settee - Он не спал на диване
