Share passes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник
verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно
share the reward - делить вознаграждение
let me share - позвольте мне поделиться
share price drop - падение цены акций
volume and market share - объем и доля рынка
100% share-holding - 100% доля-холдинг
contribution to a share - вклад в акцию
share in certificated form - Доля в документарной форме
share capital payment - оплата акционерного капитала
that we can share - что мы можем поделиться
increases in the share - увеличивается доля
Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission
Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in
Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.
noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер
verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
traffic passes - трафик проходит
passes test - проходит тест
radiation passes through - излучение проходит через
vapour passes through - Пар проходит через
boarding passes - посадочные талоны
that passes - что проходы
she passes - она проходит
bus passes - автобус проходит
as it passes through - как она проходит через
and passes them - и передает их
Синонимы к passes: authorization, warrant, license, permit, kick, lateral (pass), cross, throw, hit, notch
Антонимы к passes: take, come, start, begin, come out, take up
Значение passes: an act or instance of moving past or through something.
On the way to a café, Cléo passes a street performer swallowing frogs and spitting them back out on a huge wave of water. |
По дороге в кафе Клео проходит мимо уличного артиста, глотающего лягушек и выплевывающего их обратно на огромную волну воды. |
Boarding passes in hand, and we have 26 minutes for unstructured chat time. |
Посадочные талоны у меня, и у нас есть 26 минут на то, чтобы свободно поболтать. |
Today, I'm here to share the experience of what it's like to be the mother of someone who kills and hurts. |
Сегодня я хочу поделиться опытом, каково это — быть матерью человека, который убивает и ранит других. |
I think it is very important to travel with classmates and to share impressions. |
Я думаю очень важно путешествовать со своими одноклассниками и делиться впечатлениями. |
We were working on an oncology project together, and it was easier to share data if she was nearby. |
Мы вместе работали над онкологическим проектом, и было легче обмениваться данными, если она была поблизости. |
In our custom, we must also share the omelette of friendship. |
Помирившиеся мужчины должны съесть дружескую яичницу. |
He and I share a kind of a shorthand. |
Мы с ним доверяем друг другу. |
It has been billed as a values-based one, but much of the world doesn't share U.S. values, suspects the U.S. of hypocrisy, or accuses it of arrogance. |
Он называет эту политику основанной на ценностях, однако большая часть нашего мира не разделяет американские ценности, подозревает США в двуличии и обвиняет их в высокомерии. |
He must be abject, renouncing claims to an equitable share of the wealth of his new habitation or to any kind of political franchise. |
Его удел на новом месте — вечное унижение, отказ от претензий на справедливую долю богатства или какие-либо избирательные права. |
Either they share it out between them, or one guy takes control. |
А на самом деле поделили между собой, или взял кто-то один. |
Together with my colleagues, Aaronson and Rutherford... I did counterfeit important Party documents... including ex-London permits and travel passes. |
Вместе со своими друзьмями, Аронсоном и Рутерфордом... я подделывал важные документы Партии... включая разрешения на поездки в Лондон. |
In these brief microseconds, A massive shock wave passes through the star. |
В эти сотые доли секунды взрывная волна проходит через звезду. |
I don't want to share the room with you, dude, because I... I will spend the whole night wide awake like when I was a kid and you tried to share my room. |
Я не хочу делить с тобой комнату, чувак, потому что я всю ночь не сомкну глаз, как тогда, когда я был ребёнком и ты пытался жить со мной в одной комнате. |
Well, these passes, they have a date on them, a date when they expire. |
Обычно на таких пропусках стоит дата, после которой они недействительны. |
They're not at liberty to share that information. |
Они не в праве поделиться этой информацией. |
The chosen boy was encouraged to share with Father Jensen. |
Одного мальчика выбирали и он был вынужден делить спальник с Отцом Дженсоном. |
Ah well, we will look after the poor creature until it passes on to its ultimate reward. |
Что ж, будем ухаживать за несчастным существом, пока наградой ему не станет вечный покой. |
Well, when you're a cutting-edge forensic scientist, you have an obligation to share that knowledge with your less-skilled colleagues. |
Знаете, если вы успешный патологоанатом, вы просто обязаны поделиться своими знаниями с менее опытными коллегами. |
They wish to see change, one that would not deny the monarchy but share in its burden. |
Они хотят увидеть перемены, кого-то, кто не отвергнет монархию, но разделит её бремя с ними. |
Who passes up on that much money? |
Кто откажется от такой кучи денег? |
Just stand at your gate here and ask every darky woman who passes and I'm sure- |
Постойте возле калитки, вот тут, и спрашивайте каждую чернокожую, которая будет проходить мимо, и я уверена... |
Ибо только они участвуют в чуде сотворения жизни. |
|
I wish that he were here to share his wisdom with me. |
Мне не хватает его мудрости. |
It is his journey of change and growth from infancy to maturity, as people enter and leave his life and he passes through the stages of his development. |
Это его путь изменения и роста от младенчества до зрелости, когда люди входят и выходят из его жизни, и он проходит через стадии своего развития. |
The train comes from Douala and Yaoundé and passes through Bélabo before heading north to Ngaoundéré in the Adamawa Province. |
Поезд идет из Дуалы и Яунде и проходит через Белабо, прежде чем отправиться на север в Нгаундере в провинции Адамава. |
This can be done with calculus, or by using a line that is parallel to the axis of symmetry of the parabola and passes through the midpoint of the chord. |
Это можно сделать с помощью исчисления или с помощью линии, параллельной оси симметрии параболы и проходящей через середину хорды. |
As the D939 route passes through Maillebois it is named 'rue Hubert Latham'. |
Поскольку маршрут D939 проходит через Майбуа, он называется rue Hubert Latham. |
The video, which Beyoncé has considered intimate and romantic, begins as she stands against a wall, illuminated by light that passes through a window. |
Видео, которое Бейонсе сочла интимным и романтичным, начинается с того, что она стоит у стены, освещенная светом, который проходит через окно. |
He quickly draws a sacred circle of chalk around himself, and this acts as a barrier—the night passes with Khoma praying fervently and the girl trying to get to him. |
Он быстро рисует вокруг себя священный круг мелом, и это действует как барьер—ночь проходит с Хомой, горячо молящимся, и девушкой, пытающейся добраться до него. |
It then passes into the extraction vessel, where it rapidly diffuses into the solid matrix and dissolves the material to be extracted. |
Затем он проходит в экстракционный сосуд, где быстро диффундирует в твердую матрицу и растворяет извлекаемый материал. |
The road crosses into Noble Township and passes through the community of Hiramsburg, a settlement consisting of only a small number of houses. |
Дорога пересекает дворянский городок и проходит через общину Хирамсбург, поселение, состоящее всего из небольшого количества домов. |
This creates a similar situation as the result of the replica decoy, increasing the chance that the real warhead passes through the system and strikes the target. |
Это создает аналогичную ситуацию в результате реплики приманки, увеличивая вероятность того, что реальная боеголовка пройдет через систему и поразит цель. |
This usually passes with time, but patients should tell their doctor if they have these symptoms and if they last. |
Это обычно проходит со временем, но пациенты должны сказать своему врачу, если у них есть эти симптомы и если они длятся. |
Конечно, это, вероятно, немного перекошено к недавним проходам. |
|
He does not see the monk's face, though he passes and repasses several times. |
Он не видит лица монаха, хотя несколько раз проходит мимо и возвращается. |
It passes outward on the psoas major muscle, and pierces the fascia transversalis, or passes through the deep inguinal ring. |
Она проходит наружу по главной мышце поясничной кости и пронзает поперечную фасцию или проходит через глубокое паховое кольцо. |
As a response to this the higher level long-range motion process passes a signal of element movement. |
В ответ на это более высокий уровень дальнодействующего процесса движения передает сигнал движения элемента. |
The penis passes a spermatophore into the female gonopore and sperm is transferred, and probably stored in, the vagina. |
Пенис передает сперматофор в женскую гонопору, и сперма переносится и, вероятно, хранится во влагалище. |
The B4358 also passes through the village; it runs from Beulah in the west through to Llandrindod Wells in the east. |
B4358 также проходит через деревню; она проходит от Бьюлы на западе до колодцев Лландриндод на востоке. |
The distances between cosmologically relevant points increases as time passes leading to observable effects outlined below. |
Расстояния между космологически значимыми точками увеличиваются с течением времени, что приводит к наблюдаемым эффектам, описанным ниже. |
The two main shrines of Ise are joined by a pilgrimage road that passes through the old entertainment district of Furuichi. |
Две главные святыни Исэ соединены паломнической дорогой, которая проходит через старый развлекательный район Фуруити. |
After two successive passes, this hand might be opened with 1♠ as a psych, trying to stop opponents from reaching a likely game or even slam. |
После двух последовательных проходов эта рука может быть открыта с 1♠ в качестве психолога, пытаясь остановить противников от достижения вероятной игры или даже хлопнуть. |
Consequently, the subjective perception is often that time passes by at a faster rate with age. |
Следовательно, субъективное восприятие часто заключается в том, что с возрастом время проходит быстрее. |
Both looked like they were tied to a string while the Zeros made passes at them. |
Оба выглядели так, словно были привязаны к веревке, в то время как нули делали над ними пассы. |
Dust is removed from the airstream by the bag, and usually a filter, before it passes through the fan. |
Пыль удаляется из воздушного потока с помощью мешка и, как правило, фильтра, прежде чем она проходит через вентилятор. |
The Prime Meridian passes just to the east of the parish. |
Главный меридиан проходит как раз к востоку от прихода. |
The signal passes through the tone and volume circuits to the output jack, and through a cable to an amplifier. |
Сигнал проходит через тональную и громкую цепи к выходному разъему, а через кабель-к усилителю. |
It passes through Brailsford and the Rose and Crown and at Kirk Langley, there is a junction with the B5020 for Mickleover. |
Он проходит через Брэйлсфорд и Роуз-энд-Краун, а в Кирк-Лэнгли есть развязка с автострадой B5020, ведущей в Миклевер. |
The highway crosses 17 named mountain passes that break up the Nevada desert. |
Шоссе пересекает 17 названных горных перевалов, которые разбивают пустыню Невада. |
State roads include Route 27 and 440, both of which are state-maintained. U.S. Route 1 also passes through the township. |
Государственные дороги включают в себя маршрут 27 и 440, оба из которых находятся в государственном обслуживании. Американский маршрут № 1 также проходит через этот городок. |
Time passes and although Adèle finds satisfaction in her job as a kindergarten teacher, she still cannot overcome her heartbreak. |
Время идет, и хотя Адель находит удовлетворение в своей работе воспитательницы детского сада, она все еще не может преодолеть свое горе. |
The relative motion of the blades to the fluid adds velocity or pressure or both to the fluid as it passes through the rotor. |
Относительное движение лопастей к жидкости добавляет скорость или давление или и то и другое к жидкости, когда она проходит через Ротор. |
As the artery passes medial to the fibular neck it becomes vulnerable to damage during a tibial osteotomy. |
Когда артерия проходит медиально к шейке малоберцовой кости, она становится уязвимой для повреждения во время остеотомии большеберцовой кости. |
Averescu had orders to defend a line which would stop the Germans from entering the passes that led into central Romania. |
Авереску было приказано защищать линию обороны, которая не позволит немцам войти на перевалы, ведущие в центральную Румынию. |
One division attacked between the Vulcan and Surduc Passes, and a second division attacked east of Surduc. |
Одна дивизия атаковала между вулканским и Сурдукским перевалами, а вторая дивизия атаковала восточнее Сурдука. |
Namely, the passes between Bran and Buzău. |
А именно, перевалы между Бран и Бузэу. |
Between Derbent and Dar'yal, however, there are no such mountains and the passes also are wide and passable. |
Однако между Дербентом и Дарьялом таких гор нет, а перевалы тоже широкие и проходимые. |
Material that passes beyond this lobe may fall toward the orbiting companion. |
Материал, который проходит за пределы этого лепестка, может упасть на орбитальный спутник. |
When the flag is in a moving column, persons present will stand at attention or salute as the flag passes them. |
Когда флаг находится в движущейся колонне, присутствующие будут стоять по стойке смирно или отдавать честь, когда флаг проходит мимо них. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «share passes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «share passes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: share, passes , а также произношение и транскрипцию к «share passes». Также, к фразе «share passes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
