She falls asleep - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

She falls asleep - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
она засыпает
Translate

- she [pronoun]

pronoun: она, та, которая

noun: женщина, самка

  • she searches - поиск она

  • she serves - она служит

  • she was ill - она была больна

  • she must have had - она должна была

  • she was afraid of her - она боялась ее

  • I/he/she sent - Я / он / она послала

  • she was referred - она была передана

  • while she is doing - в то время как она делает

  • she cast - она литая

  • she best - она лучше

  • Синонимы к she: this female animal, this girl, that woman, that girl, this-one, that female animal, this woman

    Антонимы к she: he, male, admi, bastard, bloke, bodach, boy, bozo, buck, buddy

    Значение she: used to refer to a woman, girl, or female animal previously mentioned or easily identified.

- falls [noun]

падения

- asleep [adjective]

adjective: спящий, заснувший навеки, тупой, вялый, затекший



Freddie dismisses her comment and she falls asleep holding Freddie's hand and telling him she loves him over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди отклоняет ее замечание, и она засыпает, держа Фредди за руку и говоря ему, что любит его снова и снова.

The exact moment in which, in spite of his resolutions, he had slid into the day-dream was as impossible to establish afterwards as the moment in which one falls asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек не способен сознательно зафиксировать то мгновение, в которое засыпает, - вот и Рубашов не мог припомнить, когда он поддался дневным видениям.

Down below, he spots a polluted stream and jumps down to drink from it; wounded, he falls asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу он замечает грязный ручей и прыгает вниз, чтобы напиться из него; раненый, он засыпает.

The guests comment on how gorgeous she looks in her new dress, and she falls asleep cradling her little brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости комментируют, как великолепно она выглядит в своем новом платье, и она засыпает, баюкая своего младшего брата.

There are two instances when Estragon falls asleep in the play and had nightmares, which he wanted to tell Vladimir when he woke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два случая, когда эстрагон засыпает в спектакле и ему снятся кошмары, о которых он хотел рассказать Владимиру, когда проснется.

Eventually he falls asleep and the party disperses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он засыпает, и компания расходится.

And she falls asleep right away, with a book, with light, radio, Tv on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она сразу засыпает: и с книгой, и со светом, и с радио, и с телевизором.

Before they can toss a coin, Thad takes it and falls asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем они успевают бросить монетку, Тэд берет ее и засыпает.

Suddenly he falls asleep and in his dream Imhotep is greeted by the kindly looking Khnum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно он засыпает, и во сне Имхотепа встречает добродушно выглядящий Хнум.

Kramer falls asleep in his new hot tub and the heat pump breaks, leaving him to spend the night in freezing cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крамер засыпает в своей новой горячей ванне, и тепловой насос ломается,оставляя его ночевать в ледяной воде.

Instead, he begins to drink some of their liquor and soon falls asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он начинает пить их ликер и вскоре засыпает.

Come on, nobody falls asleep that fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брось, никто не засыпает так быстро.

Glen falls asleep and is sucked into his bed by Krueger, and a large fountain of blood is released in his room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глен засыпает, Крюгер засасывает его в постель, и в его комнате появляется большой фонтан крови.

But he shuts out the now chilled air, draws the window-curtain, goes to bed, and falls asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он закрывает окно, преграждая доступ похолодавшему воздуху, и, задернув оконные занавески, ложится в постель и засыпает.

Unfortunately, he falls asleep as he lies out in the sun where he begins to cook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, он засыпает, когда лежит на солнце, где начинает готовить.

For example, when Mr. Bean hypnotizes Teddy, he snaps his fingers and the bear's head falls backwards as if it had fallen asleep instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда Мистер Бин гипнотизирует Тедди, он щелкает пальцами, и голова медведя откидывается назад, как будто он мгновенно заснул.

What marvellous dreams a man may have when he falls asleep on its blue hessian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие сладкие сны видит человек, засыпающий на его голубой дерюге!

They camp in the woods near the border, and after Coates falls asleep she goes to a local police station to turn herself in so Coates isn't implicated in her escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разбивают лагерь в лесу недалеко от границы, и после того, как Коутс засыпает, она идет в местный полицейский участок, чтобы сдаться, чтобы Коутс не был замешан в ее побеге.

Every night after dinner,lutz falls asleep on the couch in our office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день, после обеда Латц спит на диване в нашем офисе.

En route to Fairvale, Marion stops her car on the side of the road and falls asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге в Фейрвейл Марион останавливает машину на обочине и засыпает.

When Tina falls asleep, she dreams of being chased by the disfigured man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тина засыпает, ей снится, что за ней гонится обезображенный человек.

With this done, Jabba falls asleep, and misses the race's conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав это, Джабба засыпает и пропускает завершение гонки.

Hey, Lynnie, I have a recurring dream where a walrus waddles up, lies down on me, falls asleep, and I can't breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Линни, мне постоянно снится сон, в котором ко мне подваливает морж, ложится на меня и засыпает, и я не могу дышать.

For example, someone who falls asleep, as opposed to someone who falls dead, can wake up and live their life, while the latter can no longer do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, тот, кто засыпает, в отличие от того, кто падает мертвым, может проснуться и жить своей жизнью, в то время как последний больше не может этого делать.

At the end of the film, Gibbs falls asleep, allowing Barbossa to steal Black Pearl once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце фильма Гиббс засыпает, позволяя Барбоссе снова украсть Черную Жемчужину.

Nancy invites Glen to watch over her as she falls asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси приглашает Глена присмотреть за ней, когда она засыпает.

Twice he has pole-dancing twins set up their equipment and perform in his room, the first time he falls asleep and the second routine is more calisthenic than erotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды Близнецы, танцующие на шесте, устанавливали свое оборудование и выступали в его комнате, в первый раз он засыпал, а во второй-больше занимался гимнастикой, чем эротикой.

He then falls asleep continuing to play the note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он засыпает, продолжая играть на этой ноте.

See to it he falls asleep face down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди, проследи, чтобы он не заснул прямо на полу.

When she goes to investigate, Stan takes her back into the bedroom and drugs her, so she falls asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она отправляется на разведку, Стэн уводит ее обратно в спальню и усыпляет.

Yael invites a leader of the enemy army into her tent, gives him milk to drink, when he falls asleep, she hammers a tent stake through his skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яэль пригласила лидера врагов в свою палатку, напоила молоком, и когда он уснул, она пробила шестом от палатки его череп.

At the end of part two, Robbie falls asleep in Dunkirk, one day before the evacuation begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце второй части Робби засыпает в Дюнкерке, за день до начала эвакуации.

John falls asleep and has a vision of his daughter in a field, but with an older man wearing grey clothing, whom he has seen before in hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон засыпает и видит свою дочь в поле, но с пожилым мужчиной в серой одежде, которого он видел раньше в галлюцинациях.

Right. And what happens when Mr. Renfroe gets home and feels drowsy, falls asleep, and never wakes up again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, А если мистер Ренфро придет домой, у него закружится голова, он уснёт, и не проснётся?

Anyway, so George is standing in line... getting his free turkey... but the thing is he falls asleep, and he never wakes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, Джордж стоит на том что получает индейку... но это усыпляет его и он не просыпается.

Nature yawns, stretches herself, rolls over on the other side, and falls asleep again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа зевает, потягивается, переворачивается на другой бок и снова засыпает.

Every time he drops he falls asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда он падает, он засыпает.

He normally falls asleep, you know, but he sat through this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он засыпает, знаете ли, но в этот раз он высидел до конца.

Once back at the hotel, Marcel falls asleep in their room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в отель, Марсель засыпает в их номере.

However, she is exhausted and falls asleep in a hotel room, leaving him to watch old films and order food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она изнемогает и засыпает в гостиничном номере, оставляя его смотреть старые фильмы и заказывать еду.

So, that night after he falls asleep, we kind of crept over to his cot with a tube of superglue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер, после того, как он уснул, мы подкрались к его койке с тюбиком суперклея.

After they leave, she falls asleep on her sofa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они уходят, она засыпает на своем диване.

Ellington waits until his guard falls asleep, then creeps down to the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллингтон подождал, пока его охранник уснет, а затем прокрался в камеру.

Red frees himself, mourns over Mandy's ashes, goes back inside, and falls asleep, exhausted and in shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ред освобождается, оплакивает прах Мэнди, возвращается в дом и засыпает, измученный и потрясенный.

Plato then falls asleep, and Jim and Judy leave to explore the mansion, where they share their first kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Платон засыпает, а Джим и Джуди отправляются исследовать особняк, где они делятся своим первым поцелуем.

Sometimes he's so tired he pulls an Elvis and falls asleep on the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он так устает, что зайдя в туалет, засыпает прямо на толчке.

He finds some men drinking in the woods and, after drinking some of their wine, he falls asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит каких-то людей, пьющих в лесу, и, выпив немного их вина, засыпает.

She falls asleep every night on the couch, watching reruns on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засыпает каждую ночь на диване, за старыми фильмами по телевизору.

That man falls asleep counting pi to the 101st digit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он засыпает только произнееся число пи до сто первого знака.

In many respects, he is the standard absent-minded professor who falls asleep during his own class and plays with marbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих отношениях он обычный рассеянный профессор, который засыпает во время своего собственного занятия и играет с шариками.

The producer's already asleep in his cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер спит в своей каюте.

I decided to lie still, and hope to fall asleep again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я боялся разбудить Амелию и продолжал лежать в надежде, что меня опять сморит сон.

If I go back too late, she'll be asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я вернусь слишком поздно - она заснет.

On their arrival at the White House, Rachel had wanted nothing more than to fall asleep in his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в Белый дом, Рейчел мечтала лишь об одном: уснуть в его объятиях.

You weren't allowed to smoke in the dorm, but you could do it late at night when everybody was asleep or out and nobody could smell the smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курить в спальнях не полагается, но поздно вечером, когда одни спят, а другие ушли, никто не заметит, что пахнет дымом.

But you were asleep at the wheel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Вы спали.

He now has a business, what you would call a grocery, in White Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него теперь свое дело в Уайтфоллсе, бакалейная торговля.

On the overheated train, the guard detail fell asleep and Bruce tried to escape once again, but was prevented by a watchful officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перегретом поезде стражники уснули, и Брюс снова попытался бежать, но ему помешал бдительный офицер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «she falls asleep». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «she falls asleep» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: she, falls, asleep , а также произношение и транскрипцию к «she falls asleep». Также, к фразе «she falls asleep» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information