Signatures and ratifications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
spam signatures - спам подписи
number of signatures - количество подписей
supporting signatures - поддержку подписи
electronic signatures - электронные подписи
digital signatures - цифровые подписи
signatures from - подписи
gather signatures - сбор подписей
signatures within - подписи в рамках
signatures below - подписи под
recognition of signatures - признание подписей
Синонимы к signatures: autograph, inscription, John Hancock, key signature, signature tune, theme song, touch
Значение signatures: plural of signature.
1,and 2, and - 1 и 2, и
holistic and - целостного и
tomorrow and - завтра
and painstaking - и кропотливый
regularity and - регулярность и
and cups - и чашки
and goodbye - и до свидания
rack and - стойки и
interdiction and - запрет и
pastoral and - пастырской и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
on the status of ratifications - о состоянии ратификаций
in the number of ratifications - в число ратификаций
as well as the ratifications - а также документы о ратификации
the number of ratifications - число ратификаций
ratifications of the treaty - документы о ратификации договора
low number of ratifications - низкое число ратификаций
ratifications of the two - ратификаций двух
signatures and ratifications - ратификации
ratifications and accessions - ратификации и присоединения
ratifications or accessions - о ратификации или присоединении
Синонимы к ratifications: endorsements, confirmations, affirmations, approvals, certifications, sanctions, acceptances, ratification, validations, approbations
Антонимы к ratifications: cancellations, bans, denials, dismissals, embargoes, exclusions, goes against, negatives, nominations, offers
Значение ratifications: plural of ratification.
Reservations made under this Convention at the time of signature are subject to confirmation upon ratification, acceptance or approval. |
Оговорки, сделанные на основании настоящей Конвенции в момент подписания, подлежат подтверждению при ратификации, принятии или утверждении. |
Confirmed that the treaty was secret and required ratification in the Spanish capital, Madrid, no more than 20 days after its signature. |
Подтвердил, что договор является секретным и требует ратификации в испанской столице Мадриде не более чем через 20 дней после его подписания. |
The convention was opened for signature on 10 December 1982 and entered into force on 16 November 1994 upon deposition of the 60th instrument of ratification. |
Конвенция была открыта для подписания 10 декабря 1982 года и вступила в силу 16 ноября 1994 года после сдачи на хранение 60-й ратификационной грамоты. |
Now, with Dr. Jackson's help, we can use the manual to reprogram the mine to hone in on a specific energy signature. |
Но теперь с помощью доктора Джексона мы сможем использовать руководство, чтобы перепрограммировать мину реагировать только на определенный энергетический след. |
Дождитесь окончания проверки подписи сообщения... |
|
I had my suspicions about who forged the signature, but I never knew for sure until now. |
У меня были подозрения о том, кто подделал подпись, Но я не была уверена до сих пор |
Just a few more signatures, and we'll be finished. |
Ещё несколько подписей, и мы закончим. |
Here, I've tuned this to Lucy's ion signature. |
Вот, я настроил это на ионную подпись Люси. |
China stands ready to sign the Protocol when it is open to signature. |
Китай готов подписать соответствующий протокол, когда он будет открыт к подписанию. |
In this respect, the EU's most valuable tools are its signature, Nobel Prize-winning model of multilateral dialogue and soft power. |
Крайне важно взаимодействовать с южной частью Средиземноморского региона как с критической точкой сосредоточения - местом политического, экономического и энергетического сотрудничества. В связи с этим, наиболее ценным оружием ЕС является его подпись, модель многостороннего диалога и мягкости, получившая Нобелевскую премию. |
If you accept this Customer Agreement by signing the required Signature Page, you should mail or fax the completed Customer Agreement Signature Page to. |
В том случае, если Вы согласны со всеми положениями настоящего Клиентского Соглашения и ставите свою подпись на специально прилагаемой для этого странице, Вы должны послать по почте или факсу заполненную страницу для подписей, прилагаемую к настоящему Договору с Клиентом. |
Fortunately, one of the CIA versions of me is trying to crack their encryption signatures. |
К счастью, один мой цеэрушный визави работает над взломом их шифрованных подписей. |
His signature... searing symbols like the ones we saw in the video into the flesh of his victims. |
Его подпись... знаки, как те, что мы видели на записи, выжженные на плоти его жертв. |
The Foreign Minister's signature. |
Вот виза министра иностранных дел. |
Мы засекли видимый тепловой отпечаток изотопов. |
|
Their messages were identical, minus the line about enjoying it, the butcher's signature. |
Их сообщения идентичны, кроме слов о наслаждении, почерк мясника. |
And no document that had my signature on it would get back to England. |
И ни один документ с моей подписью не дойдет, до Англии. |
We should obtain so many signatures and sign so many papers! |
Мы должны собрать очень много подписей и подписать очень много бумаг! |
I'm creating a time beacon... a transponder which matches the Waverider's quantum signature, basically creating a radio wave firewall that only our team can see. |
Я делаю временной маяк... ретранслятор, который сверяет квантовую подпись Вэйврайдера, по сути создавая фаерволл из радиоволн, который может видеть только наша команда. |
This signature is fairly well imitated, he growled between his teeth; however, let it go! |
Подпись довольно ловко подделана, -проворчал он сквозь зубы. - Ну да ладно! |
Наверное скрывают свое тепловое излучение. |
|
So, our court clerk loaded the gun for Dwight, forged the signatures on the evidence bag, then rushed here to Aryan central to what? |
Итак, секретарь зарядила пистолет для Дуайта, подделала подпись на пакете с уликами, сбежала в прибежище арийцев.. для чего? |
When we engaged the engines, the warhead must have diverted from its target and locked on to our warp signature. |
Когда мы включили двигатели, боеголовка, должно быть, отклонилась от цели и взяла на прицел нашу варп сигнатуру. |
There were five missives, five histories, five signatures, and a single signer. |
Здесь было пять посланий, пять повествований, пять имен, пять подписей - и один отправитель. |
Yemenite Bracelet with signature of artisan. |
Йеменский браслет с подписью ремесленника. |
At least 38 species are currently housed in the subfamily, all with signature well-feathered tarsi. |
В настоящее время в подсемействе обитает по меньшей мере 38 видов, все с характерными хорошо оперенными тарси. |
Signature rates were therefore likely more reflective of rates of literacy among French immigrants. |
Таким образом, уровень подписей, вероятно, в большей степени отражает уровень грамотности среди французских иммигрантов. |
The fictional R.A. Bailey signature was inspired by the Bailey's Hotel in London, though the registered trademark omits the apostrophe. |
Вымышленная подпись R. A. Bailey была вдохновлена отелем Bailey's в Лондоне, хотя зарегистрированный товарный знак опускает Апостроф. |
Please review the comments page in full before posting responses, and DON'T FORGET TO LEAVE A SIGNATURE. |
Пожалуйста, просмотрите страницу комментариев полностью, прежде чем публиковать ответы, и не забудьте оставить подпись. |
A digital signature scheme typically consists of 3 algorithms;. |
Схема цифровой подписи обычно состоит из 3 алгоритмов;. |
More signature of his apparel is his brown trench coat with his matching fedora hat that has a light purple stripe. |
Более характерной чертой его одежды является коричневый плащ с соответствующей фетровой шляпой в светло-фиолетовую полоску. |
The signature is automatically hidden when this template is placed on the main biography page, because it is already displayed in the infobox. |
Подпись автоматически скрывается, когда этот шаблон помещается на главную страницу биографии, потому что она уже отображается в инфобоксе. |
However, spectroscopic observations from ground-based telescopes did not reveal the spectral signature of water. |
Однако спектроскопические наблюдения с наземных телескопов не выявили спектральной сигнатуры воды. |
This move, along with his free-throw line dunk, has become one of the signature events of his career. |
Это движение, наряду с его свободным броском линии Данка, стало одним из знаковых событий в его карьере. |
However, occasionally extremely large lightning flashes occur which produce distinctive signatures that stand out from the background signals. |
Однако иногда происходят очень большие вспышки молнии, которые производят отличительные сигнатуры, которые выделяются из фоновых сигналов. |
In many situations, holism and simple underlying signatures pull in different directions. |
Во многих ситуациях холизм и простые базовые сигнатуры тянут в разные стороны. |
I think everyone would be better served if we divorce the signature issue from the username issue. |
Я думаю, что всем будет лучше, если мы отделим проблему подписи от проблемы имени пользователя. |
Rather than using digital certificates, the keys for signature-verification are distributed via the DNS. |
Вместо использования цифровых сертификатов ключи для проверки подписи распространяются через DNS. |
It's not only about the pipe trick, but everything which is changed while saving, like template substitutions, signatures etc. |
Речь идет не только о трюке с трубой, но и обо всем, что изменяется при сохранении, например, о заменах шаблонов, подписях и т. д. |
The signature poem of the Chu Ci is the poem Li Sao. |
Фирменное стихотворение Чу Ци-это стихотворение ли САО. |
The private label division creates branded products for retailers looking to offer their customers their own signature brand. |
Подразделение private label создает фирменные продукты для розничных торговцев, желающих предложить своим клиентам свой собственный фирменный бренд. |
The governor said that he and State Senate President Pro Tempore Don Perata had reached agreement to resurrect plans for the signature span. |
Губернатор сказал, что он и временный председатель Сената штата Дон Перата достигли соглашения о возобновлении планов по подписанию соглашения. |
A qualified electronic signature is not defined in the United States. |
Феодору также учил Дамаский, который был еще одним учеником Исидора и последним главой неоплатонической школы в Афинах. |
In 2001, Hollister released its signature fragrance Hollister Co. for women and men, but later they were discontinued. |
В 2001 году Hollister выпустила свой фирменный аромат Hollister Co. для женщин и мужчин, но позже они были прекращены. |
Many code signing systems will store the public key inside the signature. |
Многие системы подписи кода хранят открытый ключ внутри подписи. |
The key signature examples shown here are described as they would appear on a treble staff. |
Примеры ключевых сигнатур, показанные здесь, описаны так, как они появились бы на высокочастотном персонале. |
The purpose of the dual signature is to link two messages that are intended for two different recipients. |
Цель двойной подписи состоит в том, чтобы связать два сообщения, которые предназначены для двух разных получателей. |
English signatures on silvered glass include E. Varnish & Co. London, Thomson, London and Thomas Lund. |
Английские подписи на посеребренном стекле включают E. лак и Ко. Лондон, Томсон, Лондон и Томас Лунд. |
At the end of the signature period, 82 countries and the European Community had signed. |
По состоянию на конец периода подписания соглашения его подписали 82 страны и европейское сообщество. |
Having established a signature sound, Stevens enjoyed a string of successes over the following years. |
Установив фирменный звук, Стивенс в последующие годы пользовался целым рядом успехов. |
His guitar work, deeply personal lyrics and signature tenor singing voice define his long career. |
Его гитарная работа, глубоко личная лирика и фирменный теноровый певческий голос определяют его долгую карьеру. |
Her onstage persona, particularly her signature unchoreographed dancing, has polarised audiences. |
Ее сценическая персона, особенно ее фирменный танец без автографа, поляризовала публику. |
The party launched a signature campaign on 27 August to gauge support, and dropped out of the race on 15 September. |
Партия начала подписную кампанию 27 августа, чтобы оценить поддержку, и выбыла из гонки 15 сентября. |
A petition containing 35,000 signatures requesting a reprieve was sent to the Home Secretary. |
Министру внутренних дел была направлена петиция, содержащая 35 000 подписей с просьбой о помиловании. |
And it was common for portraiture photographers to print signatures into their prints as well. |
И это было обычным делом для портретных фотографов, чтобы напечатать подписи на своих отпечатках, а также. |
Plants use pattern-recognition receptors to recognize conserved microbial signatures. |
Растения используют рецепторы распознавания образов для распознавания сохраненных микробных сигнатур. |
The convention resulted in the creation of the United Nations Charter, which was opened for signature on 26 June. |
Эта конвенция привела к созданию Устава Организации Объединенных Наций, который был открыт для подписания 26 июня. |
A signature page has a line for the signature of a passport holder. |
На странице подписи есть строка для подписи владельца паспорта. |
The ruling was overturned with the ratification of the 24th Amendment in 1971. |
Это решение было отменено с ратификацией 24-й поправки в 1971 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signatures and ratifications».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signatures and ratifications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signatures, and, ratifications , а также произношение и транскрипцию к «signatures and ratifications». Также, к фразе «signatures and ratifications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.