Significant impact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
significant superiority - значительное превосходство
significant growth - значительный рост
significant factor - значимый фактор
socially significant - социально значимый
genetically significant dose - генетически значимая доза
significant headway - значительный прогресс
significant proportion of patients - значительная часть больных
least significant byte - младший байт
have significant differences - иметь существенные различия
significant figures - значимые фигуры
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия
verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять
impact of a free jet - напор свободной струи
impact range - дальность полета до цели
notched bar impact test - испытания на ударную вязкость
environmental impact statement - отчет о воздействии на окружающую среду
have significant impact - оказывать значительное влияние
impact toughness - ударная вязкость
forecast of impact on environment - прогноз воздействия на окружающую среду
air impact wrench - пневматический ключ
negative impact - негативное воздействие
social impact - общественное влияние
Синонимы к impact: crash, smash, bang, collision, knock, bump, ramifications, meaning, influence, consequences
Антонимы к impact: dislodge, root (out), uproot
Значение impact: the action of one object coming forcibly into contact with another.
great impact, far reaching impact, dramatic effect, substantial effects, enormous effect, profound effect, deep impact, disastrous consequences, wow factor, profound impact
However, there exist studies that could not prove a significant impact of scale translation on the obtained results. |
Однако существуют исследования, которые не смогли доказать существенного влияния масштабного перевода на полученные результаты. |
Over the next two billion years, there will be about 20 supernova explosions and one gamma ray burst that will have a significant impact on the planet's biosphere. |
В течение следующих двух миллиардов лет произойдет около 20 взрывов сверхновых и один гамма-всплеск, которые окажут значительное влияние на биосферу планеты. |
Basically, even in rich democracies, big changes in the economic environment can have significant impact on birth and death rates. |
В общем, даже в богатых и демократических странах сильные изменения экономической ситуации могут заметно влиять на рождаемость и смертность. |
The concept of heterotopia has had a significant impact on literature, especially science fiction, fantasy and other speculative genres. |
Концепция гетеротопии оказала значительное влияние на литературу, особенно на научную фантастику, фэнтези и другие спекулятивные жанры. |
Regrettably, those have failed to impact significantly on the gloomy disarmament arena. |
К сожалению, всех этих результатов оказалось недостаточно для того, чтобы оказать сколь-либо значимое влияние на негативное положение в сфере разоружения. |
This Theorema Egregium from Gauss has had a significant impact on cartography... |
Эта Замечательная теорема Гаусса существенно повлияла на картографию... |
In the following years, urban planner Emilijan Josimović had a significant impact on Belgrade. |
В последующие годы градостроитель Эмилиан Йосимович оказал значительное влияние на Белград. |
The design requirements have a significant impact on product model selection and ultimate product cost. |
Конструктивные требования оказывают значительное влияние на выбор модели и конечную стоимость продукта. |
Choice of major has a significant impact on employment prospects and lifetime earnings. |
Выбор специальности оказывает существенное влияние на перспективы трудоустройства и пожизненный заработок. |
Changes are subject to significant scientific review and are said to not impact Champagne produced grapes until 2020. |
Изменения подлежат существенному научному пересмотру и, как говорят, не повлияют на производство шампанского винограда до 2020 года. |
These were the first hollow-point bullets, and in addition to developing higher velocities, they also expanded significantly upon impact. |
Это были первые пули с полыми наконечниками, и в дополнение к развитию более высоких скоростей, они также значительно расширялись при ударе. |
In doing so, they had a significant impact on the aesthetic and political development of independent and underground rock music. |
При этом они оказали значительное влияние на эстетическое и политическое развитие независимой и андеграундной рок-музыки. |
On 8 June he delivered his speech, giving an impressive performance that had a significant emotional impact on his audience. |
8 июня он произнес свою речь, дав впечатляющее выступление, которое оказало значительное эмоциональное воздействие на его аудиторию. |
However, there were no significant color variations on other impact craters on Nix. |
Однако в других ударных кратерах на Никсе не наблюдалось значительных цветовых вариаций. |
Prevalence has a significant impact on prediction values. |
Распространенность оказывает значительное влияние на прогнозные значения. |
The water quality in the river is poor and there is a significant transboundary impact. |
Качество воды в этой реке является плохим, в связи с чем оказывается значительное трансграничное воздействие. |
Using a campaign with a wide reach online can drive significant impact for sales offline and brand awareness. |
Интернет-кампания с широким охватом может значительно повысить продажи в традиционных магазинах и узнаваемость бренда. |
These countries are also hard hit by the effects of climate change, which have a significant impact on food and commodity production in these countries. |
Эти страны также сильно страдают от изменения климата, которое оказывает существенное воздействие на производство продовольствия и сырьевых товаров в них. |
They also note that the rate of impact cratering could differ significantly between the outer and inner zones of the Solar System. |
Они также отмечают, что скорость образования ударных кратеров может существенно отличаться между внешней и внутренней зонами Солнечной системы. |
Untreated, fistulas can result in significant disability and have a profound impact on quality of life. |
Необработанные свищи могут привести к значительной инвалидности и оказать глубокое влияние на качество жизни. |
Scientists are calling today's impact one of the most significant astronomical events of the last century. |
Ученые называют сегодняшнее происшествие самым крупным асторономическим событием столетия. |
A person's social class has a significant impact on their physical health, their ability to receive adequate medical care and nutrition and their life expectancy. |
Социальный класс человека оказывает значительное влияние на его физическое здоровье, способность получать адекватную медицинскую помощь и питание, а также на продолжительность его жизни. |
Roche’s research has had a significant impact on the historical study of the Enlightenment and 18th-century France in general. |
Исследования Роша оказали значительное влияние на историческое изучение эпохи Просвещения и Франции XVIII века в целом. |
Collusion most often takes place within the market structure of oligopoly, where the decision of a few firms to collude can significantly impact the market as a whole. |
Сговор чаще всего происходит в рамках рыночной структуры олигополии, где решение нескольких фирм вступить в сговор может существенно повлиять на рынок в целом. |
They had a significant impact on Japan, even in this initial limited interaction, introducing firearms to Japanese warfare. |
Они оказали значительное влияние на Японию, даже в этом первоначальном ограниченном взаимодействии, вводя огнестрельное оружие в Японскую войну. |
I don't know how to calculate it, but I would guess an impact that size would be enough to cause significant radiant heating on the Earth. |
Я не знаю, как это вычислить, но я бы предположил, что воздействие такого размера было бы достаточно, чтобы вызвать значительный лучистый нагрев на Земле. |
Significant rules must be accompanied by an extensive regulatory impact analysis. |
В случае особо важных норм должен проводиться всеобъемлющий анализ последствий принимаемых правил. |
Russia also matters because it can have a significant positive or negative impact on a broad range of U.S. foreign-policy priorities. |
Россия важна еще и потому, что она может оказать существенное положительное либо отрицательное воздействие на обширный круг американских приоритетов во внешней политике. |
Nanotopography is readily applied to cell culture and has been shown to have a significant impact on cell behavior across different lineages. |
Нанотопография легко применяется к культуре клеток и, как было показано, оказывает значительное влияние на поведение клеток в различных линиях. |
In 1946 Gyula Košice and others created The Madí Movement in Argentina, which then spread to Europe and United States, where it had a significant impact. |
В 1946 году Дьюла Кошице и другие создали движение Мади в Аргентине, которое затем распространилось на Европу и Соединенные Штаты, где оно имело значительное влияние. |
MOOCs have not had a significant impact on higher education and declined after the initial expansion, but are expected to remain in some form. |
MOOC не оказали существенного влияния на высшее образование и сократились после первоначального расширения, но, как ожидается, останутся в той или иной форме. |
In the field of trade and development, equipping UNCTAD to respond rapidly to rapid change could significantly enhance the organization's impact. |
В области торговли и развития создание возможностей, для того чтобы ЮНКТАД могла быстро реагировать на стремительные изменения, способствовало бы существенному увеличению отдачи организации. |
.22s deteriorate significantly on impact, so there's no slug and it's below the waterline. |
Такой калибр сильно деформируется при попадании, так что пули нет, и царапина ниже ватерлинии. |
At the country level, the economic impact of small-scale mining can be very significant. |
На страновом уровне экономический эффект деятельности мелких горнодобывающих предприятий может быть весьма значительным. |
So was the notion that financial-market gyrations would have the atypical impact of significantly denting household or corporate spending. |
Точно так же, как и предположение, будто резкие колебания на финансовых рынках приведут к необычному эффекту значительного снижения расходов домохозяйствами или корпорациями. |
In many cases, however, taxes have been too low to have a significant impact on producer or consumer behaviour, and have served mainly as revenue-raising measures. |
Однако во многих случаях размеры налогов были слишком незначительны, чтобы они могли оказать существенное воздействие на поведение производителей или потребителей, и служили преимущественно средством увеличения доходов. |
The environmental impact of paper is significant, which has led to changes in industry and behaviour at both business and personal levels. |
Воздействие бумаги на окружающую среду является значительным, что привело к изменениям в промышленности и поведении как на деловом, так и на личном уровнях. |
It could have a significant economic and sociologic impact. |
Она может оказать огромное экономическое и социальное воздействие. |
The impact and after-effects of activities in the Polygon on ecology, environment and agriculture were significant. |
Воздействие и последствия мероприятий на Полигоне с точки зрения экологии, окружающей среды и сельского хозяйства были значительными. |
This important link between quorum sensing and anaerobiosis has a significant impact on production of virulence factors of this organism. |
Эта важная связь между ощущением кворума и анаэробиозом оказывает существенное влияние на выработку факторов вирулентности данного организма. |
The substrate of Angolan culture is African, predominantly Bantu, while Portuguese culture has had a significant impact, specifically in terms of language and religion. |
Субстратом ангольской культуры является африканская, преимущественно банту, в то время как португальская культура оказала значительное влияние, особенно в плане языка и религии. |
The Inquiry Commission's unanimous opinion was that the Bystroe Canal Project was likely to have a significant adverse transboundary impact on the environment. |
27 и 28 июня 2007 года Комитет провел совещание с обеими делегациями, предложив вначале делегации Румынии, а затем делегации Украины соответственно изложить суть представления и содержание ответа на него, а после этого - ответить на представленные замечания другой Стороны. |
By far the sitcom with the most significant impact to the image of lesbians was Ellen. |
Безусловно, ситком с самым значительным влиянием на имидж лесбиянок была Эллен. |
Although its revenue had exceeded income projections, UNICEF had begun drawing down cash reserves to prevent a significant impact on programme expenditures. |
Хотя поступления ЮНИСЕФ превысили предполагавшиеся доходы, ЮНИСЕФ начал использовать резервы денежной наличности для того, чтобы предотвратить существенное воздействие на расходы по программам. |
Another significant impact of mutated Aspm is seen in germline abnormalities within mouse models. |
Еще одно значительное влияние мутации Aspm проявляется в аномалиях зародышевой линии в моделях мышей. |
How the government approaches the provision of old age security can have a significant impact on the national savings rate. |
Осуществляемый правительством выбор механизма социального обеспечения стариков может оказывать существенное воздействие на национальную норму сбережений. |
Drake realised that motorways would have a significant impact on the communities that they passed through and tried to ensure that their impact was minimised. |
Дрейк понимал, что автострады окажут значительное воздействие на населенные пункты, через которые они проезжают, и старался свести их воздействие к минимуму. |
The significant reforms of the 19th century Meiji era did not initially impact the Japanese writing system. |
Значительные реформы 19-го века эпохи Мэйдзи первоначально не повлияли на японскую письменность. |
While acknowledging these constraints, the assessment mission suggests the flaws in the original project design also have a significant influence on impact. |
Признавая наличие этих ограничений, миссия по оценке высказала мнение, что в значительной степени на результативность повлияли и недостатки в изначальной разработке проектов. |
This work was the catalyst for a significant array of economic impact studies of the arts across the globe. |
Эта работа послужила катализатором для значительного числа исследований экономического воздействия искусства по всему миру. |
During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center. |
За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось. |
Do they have any cultural significance? |
Они имеют культурную ценность? |
He chewed his cud about it, developing before Lara and the doctor his reflections on the political significance of Mongolia. |
Об этом он и жевал свою жвачку, развивая Ларе и доктору свои соображения о политическом значении Монголии. |
And we both agree that the role of vice president can be a very significant one. |
И мы оба согласны, что роль вице-президента может быть очень значительной. |
It's important not to underestimate the magnitude of the song My Old Kentucky Home's impact on American culture. |
Важно не недооценивать масштаб влияния песни My Old Kentucky Home на американскую культуру. |
Burn patients and others affected by severe wounds often report pain as the dominant negative impact of the wounds on their lives. |
Ожоговые пациенты и другие люди, пострадавшие от тяжелых ран, часто сообщают о боли как о доминирующем негативном влиянии ран на их жизнь. |
The head of the research program realized the significance of her findings and published them in a scientific paper. |
Руководитель исследовательской программы осознал значимость своих выводов и опубликовал их в научной статье. |
Local current events do not belong in an encyclopedia article unless they lead to some greater significance. |
Локальные текущие события не входят в энциклопедическую статью, если только они не приводят к некоторому большему значению. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant impact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant impact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, impact , а также произношение и транскрипцию к «significant impact». Также, к фразе «significant impact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
