Similitude relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Similitude relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соотношение подобия
Translate

- similitude [noun]

noun: подобие, сходство, образ, притча, сравнение, вид, аллегория, приравнивание

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



Decisions of public bodies in relation to requests for information may be reviewed by the Information Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения государственных органов в отношении запросов о предоставлении информации могут быть пересмотрены Уполномоченным по информации.

We are only important in our relation to the great struggle to preserve our American liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы интересны из-за наших отношений, из-за великой борьбы за сохранение американских свобод.

The root cause of land and water degradation is excessive land and water use, emanating from excessive demand in relation to actual supply of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренная причина деградации земельных и водных ресурсов заключается в их чрезмерном использовании, обусловленном превышением фактической обеспеченности ресурсами спросом на них.

When you create a relation, you attach the service object to the service agreement or service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании связи, объект обслуживания присоединяется к соглашению на обслуживание или к заказу на обслуживание.

So, I would say that what seems sometimes to be altruism, in relation to Africa, or in relation to developing countries, is more than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я бы сказал, что то, что иногда кажется альтруизмом по отношению к Африке или иным развивающимся странам, на самом деле не только альтруизм.

The dollar exchange rate on the MICEX rose to more than 37 roubles on news of new sanctions being prepared by the West in relation to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс доллара поднялся на ММВБ выше 37 рублей на новостях о готовящихся Западом новых санкциях в отношении России.

If the US dollar weakens in relation with other major currencies, China may not need to adjust RMB's nominal rate for quite a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если американский доллар будет ослабляться по отношению к прочим ведущим валютам, Китаю еще доволно долго не придется подстраивать номинальный обменный курс юаня.

Prov Afanasyevich Sokolov, a psalm-reader, a stately and not yet old man, was a distant relation of Marfa Gavrilovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пров Афанасьевич Соколов, псаломщик, видный и нестарый мужчина, был дальним родственником Марфы Гавриловны.

Cedric is not her father, replied the Prior, and is but of remote relation: she is descended from higher blood than even he pretends to, and is but distantly connected with him by birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седрик ей не отец, а только дальний родственник, - сказал аббат. - Она происходит из более знатного рода, чем он.

Roxxon must vigorously defend its patents in relation to the extraction and refinement process that you, by admission, had intimate knowledge of. In light of this, we will be pursuing damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роксон должны защищать свои патенты касающиеся процессов добычи и очистки, которые вам были известны, судя по вашим же словам, и поэтому мы потребуем компенсацию за принесенный ущерб.

Von Lembke lodged in the house of a very distant relation, a general who was his patron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон Лембке помещался у какого-то очень дальнего родственника, протежировавшего его генерала.

Reid, where are we in relation to his hunting ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рид, где мы сейчас относительно его территории охоты?

You know, the way bodies were laid out In relation to the door, how many windows there were,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком положении лежали тела относительно дверей, сколько там окон,

Er, he came in to make a voluntary witness statement, erm, in relation to an investigation today and we just want to corroborate a few details, if that's OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел, чтобы дать добровольные свидетельские показания по поводу расследования, и мы просто хотим подтвердить некоторые детали, если Вы не против.

Zach, that... you have to start thinking about all your relationships in relation to the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зак, это... ты должен начать думать о своих отношениях в свете кампании.

Passive mixers use one or more diodes and rely on their non-linear relation between voltage and current, to provide the multiplying element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные смесители используют один или несколько диодов и полагаются на их нелинейное соотношение между напряжением и током, чтобы обеспечить умножающий элемент.

The equivalence relation determined by the specialization preorder is just that of topological indistinguishability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение эквивалентности, определяемое предзаказом специализации, есть отношение топологической неразличимости.

The government relation makes case assignment unambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение правительства делает назначение случая однозначным.

For example, Petrarch struggled with the proper relation between the active and contemplative life, and tended to emphasize the importance of solitude and study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Петрарка боролся с правильным соотношением между активной и созерцательной жизнью и стремился подчеркнуть важность уединения и учебы.

This was a basic number to understand, 7 times 13, a close relation conceived between natural phenomena, the underworld and the cycles of the heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было базовое число для понимания, 7 раз по 13, тесная связь между природными явлениями, подземным миром и небесными циклами.

But this view is often criticised by some followers because the Akilam did not mention Kroni in direct relation to Chakras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта точка зрения часто подвергается критике со стороны некоторых последователей, потому что Акилам не упоминал Крони в прямом отношении к чакрам.

From excavated tally sticks, researchers have deduced that people counted days in relation to the Moon's phases as early as the Paleolithic age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из найденных палочек для подсчета ученые сделали вывод, что люди считали дни по отношению к фазам Луны еще в эпоху палеолита.

Jones was referencing the American Revolutionary War in relation to theoretical gun control measures taken by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс ссылался на американскую революционную войну в связи с теоретическими мерами по контролю над оружием, принятыми правительством.

Accordingly, thermal equilibrium between systems is a transitive relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, тепловое равновесие между системами является переходным отношением.

Matlock Bath is now a designated conservation area with an Article 4 Direction in relation to properties, predominantly along North and South Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтлок-бат в настоящее время является заповедной зоной с направлением статьи 4 в отношении объектов недвижимости, преимущественно вдоль северного и Южного парада.

Finally, the term is also sometimes used to cover difficulties arising in relation to various attachment styles which may not be disorders in the clinical sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, этот термин также иногда используется для обозначения трудностей, возникающих в связи с различными стилями привязанности, которые могут не быть расстройствами в клиническом смысле.

This means that there is both a relation from the website to the subject of the article, and a relation from the subject of the article to the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что существует как отношение от сайта к предмету статьи, так и отношение от предмета статьи к сайту.

Here, the delta method is presented in a rough way, but it is enough to see the relation with the variance-stabilizing transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Дельта-метод представлен в грубой форме, но этого достаточно, чтобы увидеть связь с дисперсионно-стабилизирующими преобразованиями.

It reflects the relation between the boundary conditions and the variational principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отражает связь между граничными условиями и вариационным принципом.

The following description focuses more on the martial arts aspect of jianghu, its well-established social norms, and its close relation with wulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее описание больше фокусируется на аспекте боевых искусств Цзянху, его устоявшихся социальных нормах и его тесной связи с вулинем.

The position of these mites in relation to the skin or other organs is crucial for their feeding and also for their veterinary diagnosis and options for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение этих клещей по отношению к коже или другим органам имеет решающее значение для их питания, а также для их ветеринарной диагностики и вариантов лечения.

These operations define a symmetry relation between equivalent grids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операции определяют отношение симметрии между эквивалентными сетками.

To avoid unnecessary armed conflicts, the Vietnamese rulers accepted this in diplomatic relation and use the title Emperor only domestically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать ненужных вооруженных конфликтов, вьетнамские правители приняли это в дипломатических отношениях и использовали титул Императора только внутри страны.

However, each State and Territory has slightly different laws and processes in relation to probate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в каждом штате и на каждой территории действуют несколько иные законы и процедуры, касающиеся завещания.

In relation to other English dialects, there have been fewer studies investigating features of East Midlands English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к другим английским диалектам было проведено меньше исследований, изучающих особенности английского языка Восточного Мидленда.

Geodesics on a surface of revolution are governed by Clairaut's relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геодезические на поверхности вращения управляются отношением Клераута.

The Byzantines' troubled relation with the Italian maritime republics plays an important role in Chrysoberges' rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревожные отношения византийцев с итальянскими морскими республиками играют важную роль в риторике Хризоберга.

In this interpretation, the agricultural aspect of Saturn would be secondary to his primary relation with time and seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой интерпретации сельскохозяйственный аспект Сатурна был бы вторичен по отношению к его первичному отношению ко времени и временам года.

The stability of a rock structure depends on the location of each rock's center of mass in relation to its support points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость горной структуры зависит от расположения центра масс каждой породы по отношению к ее опорным точкам.

Our relation is feudatory like a father and son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши отношения феодальны, как отец и сын.

However the violently conflicting relation with protagonist Nureyev had given him the final coup de grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако яростно противоречивые отношения с главным героем Нуреевым дали ему окончательный coup de grace.

Hooks challenged feminists to consider gender's relation to race, class, and sex, a concept which came to be known as intersectionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хукс бросил вызов феминисткам, чтобы рассмотреть отношение гендера к расе, классу и полу, понятие, которое стало известно как интерсекция.

There is a linear recurrence relation that gives rise to a system of linear equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует линейное рекуррентное отношение, которое порождает систему линейных уравнений.

The students of the school studied about Histology, Anatomy, Biology, Physiology and its relation to Orthodontics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты школы изучали гистологию, анатомию, биологию, физиологию и ее отношение к ортодонтии.

He does not mention Pocahontas in relation to his capture, and claims that they first met some months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не упоминает Покахонтас в связи с его пленением и утверждает, что они впервые встретились несколько месяцев спустя.

The tail is relatively short, in some adults it can appear almost strangely so in relation to the massive body, and slightly wedge-shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост относительно короткий, у некоторых взрослых особей он может казаться почти странно таким по отношению к массивному телу и слегка клиновидным.

The charges were in relation to a scheme to purchase overseas film rights at inflated prices through offshore companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения касались схемы приобретения прав на зарубежные фильмы по завышенным ценам через офшорные компании.

Recently there were yet further wild claims made in relation to the 'cheapness of Solar PV'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время появились еще более дикие заявления в отношении дешевизны солнечных фотоэлектрических систем.

The whole importance of Mary, and hence her veneration in the Church, depends on her relation to Jesus, the most special being His mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все значение Марии и, следовательно, ее почитание в церкви зависит от ее отношения к Иисусу, самым особенным из которых является его мать.

I know Wiki is behind and slow in providing content/subjects in relation to women, but In The News should be updated to reflect this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что Wiki отстает и медленно предоставляет контент/темы в отношении женщин, но в новостях должны быть обновлены, чтобы отразить это.

Richardson decided to search for a relation between the probability of two countries going to war and the length of their common border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричардсон решил найти связь между вероятностью вступления двух стран в войну и протяженностью их общей границы.

If we are going to show an example of a good article in relation to the project, I think it should be one that follows the outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся показать пример хорошей статьи по отношению к проекту, я думаю, что это должен быть тот, который следует за контуром.

other than this is not clear that she has any sustained relation to Ojibwe culture or communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кроме этого, не ясно, имеет ли она какое-либо устойчивое отношение к культуре или общинам Оджибве.

The latter is mainly discussed in philosophy of mind and in relation to pansychism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее в основном обсуждается в философии разума и в связи с пансихизмом.

This arose in relation to a discussion at Tommy McAvoy, Baron McAvoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возникло в связи с дискуссией у Томми Макэвоя, барона Макэвоя.

The parental investment may shed some light on the evolution of coloration in relation to female choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родительские инвестиции могут пролить некоторый свет на эволюцию окраски в зависимости от выбора женщины.

Just as the origin of the kisaeng is unclear, so is their precise relation to other strata of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как неясно происхождение кисаенгов, неясно и их точное отношение к другим слоям общества.

A Union is understood as a relation between egoists which is continually renewed by all parties' support through an act of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз понимается как отношение между эгоистами, которое постоянно обновляется при поддержке всех сторон посредством волевого акта.

Rather, the translator is someone who negotiates meanings in relation to a specific context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, переводчик-это тот, кто ведет переговоры о значениях в отношении конкретного контекста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similitude relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similitude relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similitude, relationship , а также произношение и транскрипцию к «similitude relationship». Также, к фразе «similitude relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information